Bölüm 2573

Bölüm 2572, Teslim Olmaktansa Ölmeyi Tercih Ederim

Çevirmen: Silavin ve Ashish

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

“Sana yalan söylememin ne yararı olur? Zaten yakında ölmek üzeresin,” Yang Kai kayıtsızca belirtti.

Canavar Kral yanıtladı, “Siz İnsanların sözleri… heh heh…” İnsanların fazla aldatıcı ve güvenilmez olduğunu ima etti.

Yang Kai arkasını döndü ve tek kelime etmeden gitti, “Madem istediğin bu, o zaman unut gitsin.”

“Bekle…”

Şaşırtıcı olmayan bir şekilde Yang Kai, Canavar Kral ona seslenmeden önce yalnızca birkaç adım yürüdü.

Sonuçta hayatı tehlikedeydi ve önünde bir umut ışığı ve mücadele etme şansı vardı.

Yang Kai arkasına baktı ve kısık gözlerle ona baktı.

Canavar Kral bir cümle mırıldandı, kim bilir küfür mü ediyordu, ama bir süre sonra nihayet konuştu, “Önce bu Kralı dışarı çıkar, sonra bu Kral sana bilmek istediğin her şeyi anlatacak.”

“Rüya görüyorsun!” Yang Kai soğuk bir şekilde homurdandı, artık ona dikkat etme zahmetine girmiyordu.

Yang Kai’nin gerçekten ayrılmayı planladığını gören Canavar Kral hemen endişelendi. Onun da Yang Kai ile pazarlık yapacak vakti yoktu, bu yüzden boğuk bir sesle cevap verdi: “Evet, buradan biri geçti!”

Yang Kai bir kez daha ayak seslerini durdurdu, arkasını döndü ve kayıtsızca ona bakarak ekledi: “Benimle oyun oynama, yoksa hemen giderim.”

Canavar Kral’ın yüzü çirkinleşti ama hiçbir şey söylemeye cesaret edemedi.

Yang Kai, “Buradan geçen kişi neye benziyordu?”

Canavar Kral öfkeyle yanıtladı, “Bir kadındı. Saçları darmadağındı ve açıkça delirmişti. Hatta bu Kral’ın alnına bir Canavar Çekirdeği bile parçaladı. Eğer bu Kral bu duruma düşmeseydi, bu Kral onun tarafından nasıl zorbalığa uğrayacaktı?”

Yang Kai bunu çok komik buldu; ancak Üçüncü Öğrenci gerçekten böyle bir şey yapmış olabilir, o yüzden sakin bir sesle sormaya devam etti: “O yöne mi gitti?”

“Gerçekten!”

Bu haberi duyan Yang Kai kendini tutamadı ama rahatladı. Daha önce Üçüncü Mürit’i bulamamış olduğundan, ona bir şey olmasından gerçekten korkuyordu; sonuçta burası son derece tehlikeliydi. Buradaki sayısız Canavar Ruhunu kışkırtmak iyi değildi. Yang Kai çenesine dokunarak sordu, “Eğer o gidebiliyorsa neden burada mahsur kaldın?”

Canavar Kral öfkeyle yanıtladı: “Eğer gidebilirsen, bu Kral neden burada sıkışıp kaldı? Kadim Toprakların sakinleri On Bin Ruh Mezarı’nda büyük ölçüde baskı altında. Bu Kral yanlışlıkla buraya girme cesaretini gösterdi ve şimdi bu Kral ayrılmak için hiçbir şey yapamaz!”

“Ömrün sona ermiş gibi görünmüyor. Buraya nasıl geldin?” Yang Kai merakla ona baktı.

Bundan bahsetmişken Canavar Kral kanlı gözyaşları dökecekmiş gibi görünüyordu. Cevap vermeden önce bir iç çekti, “Herkesin talihsizlik ve nimetlerden payı vardır. Bu Kral, bu Kral gökyüzünde yürürken bu saraya geldi.”

Buradaki Canavar Kral gibi, Kadim Topraklarda önceden belirlenmiş ölüm zamanlarından önce kazara buraya giren kaç kişinin olduğunu kim bilebilir. Ancak mezara girdikten sonra gerçekten ölecekler ve hayatlarının sonuna ulaşacaklardı…

Takip eden Canavar Ruhlarından kaçarak çıkışa bu kadar yaklaşabilmesi de Canavar Kral’ın gücü sayesinde oldu. Aksi takdirde çoktan ölmüş olurdu ve bir gram bile eti kalmamıştı.

Yang Kai’nin sorularını yanıtladıktan sonra Canavar Kral, “Soracak başka bir şeyin varsa çabuk sor. Bu Kral daha fazla dayanamaz.”

“Başka sorum yok.” Yang Kai bakışlarını ona odaklamadan önce başını salladı.

Bakışlarındaki kötü niyeti hisseden Canavar Kral’ın kalbi tekledi ve Yang Kai’nin nehri geçtikten sonra köprüyü yakacağını fark etti. Yang Kai’nin daha önce söyledikleri tamamen saçmalıktı. Canavar Kral bir anda son derece üzgün ve öfkeli oldu. İnsanların asla sözlerini tutmadığını biliyordu ama kalbinde hâlâ biraz umut vardı. Sonunda yine de ölüme itildi, bu yüzden Canavar Kral kendini son derece yorgun ve bitkin hissetti…

Yang Kai’nin onu hemen öldüreceğini düşündü ama Yang Kai bunun yerine bir an düşündü ve şunu söyledi: “Ruh Markanı teslim edersen yaşarsın!”

Ve tatlılığı bir kez tatmış olan Yang Kai daha fazlasını istiyordu; Yang You Wei’yi emrine amade olacak şekilde kontrol etmişti ve sonuç olarak Üçüncü Mürit’in izini ortaya çıktığı anda bulmuştu. Ve Yang You Wei, sınırlı sayıda astı olan bir Canavar Generaldi. Yang Kai, Üçüncü Mürit’i bulmanın yanı sıra Canavar Kral’ı da bastırabilseydi, Xiao Xiao’yu araması bile çok daha kolay olurdu.

Üstelik bu Canavar Kral’ın sığınağıyla Antik Topraklarda dolaşmak ve bir şeyler yapmak çok daha kolay olacaktır.

Canavar Kral bunu duyduğunda hemen kuyruğuna basılan bir kedi gibi davrandı ve “Rüyalarında!” diye hırladı.

O, seçkin bir statüye ve zalim bir güce sahip olan otuz iki onurlu Canavar Kral’dan biriydi; bir İnsan tarafından kontrol edilmeye nasıl razı olabilirdi? Ve bu İnsanın kendisinden daha zayıf olduğunu, eğer zirvedeyse kolaylıkla ikiye bölebileceği biri olduğunu kolaylıkla söyleyebilirdi. Ruh Markasını ona vermek şakadan başka bir şey olmazdı.

Yang Kai yine de Canavar Kral’a baskı yapmadı ve sakin ve rahat bir tavırla şunları söyledi: “Biri öldüğünde artık hiçbir şey yapamaz. Yalnızca hayatta kalarak umudunuz olabilir.”

Monster King alay etti, “Köle olmaktan ve sürekli ölümün eşiğinde olmaktan daha iyi.”

Yang Kai ona baktı ve kayıtsızca konuştu, “Canavar Kral, senin oğulların ya da kızların yok mu? Burada ölürsen çocuklarına ne olacak? Bir zamanlar senin tarafından baskı altına alınan Canavar Irkının tüm üyeleri kesinlikle ailesine karşı kibar olmayacak. Bu arada Canavar Kral, senin de eşlerin ve cariyelerin olmalı, değil mi? Bir Canavar Kral olarak eşlerin ve cariyelerin hepsi güzel ve çekici olmalı. Öldükten sonra, Korkarım o eşler ve cariyeler hızla başkalarına ait olacak. Tekrar tekrar perişan edilecekler ve bir daha seninle birlikte olma zevkini tadamayacaklar, ne yazık, gelecekte dul eşlerin ve çocukların zor zamanlar geçirecekler!

Bunu duyan Canavar Kral’ın donuk yüzü anında tencerenin dibi kadar siyaha döndü. Yang Kai’nin her cümlesinin ağrıyan noktasına dokunduğunu, kaçınılmaz olarak ona eşlerinin ve çocuklarının onun ölümünden sonra yüzleşmek zorunda kalacağı sefaleti düşündürdüğünü hissetti.

Özellikle o eşler ve cariyeler, gerçekten başkaları tarafından ahlaksızca perişan edilirler.

Canavar Kral daha fazla düşünmeye devam edemedi ve burnundan duman çıkarırken gözleri kırmızıya döndü.

Zhang Ruo Xi de bunu duyunca son derece rahatsız oldu ve düşünürken yüzü kızardı, [Efendim nasıl böyle bir şeyden bahsedebilir? Bu çok utanç verici!]

Vücudundan kaçan parlak noktaların hızı aniden arttıkça Canavar Kral’ın yüzü değişti. Görünüşe göre ruh hali dalgalandıkça canlılığının geçmesini bastıramıyordu.

Ancak Yang Kai’nin beklentilerinin aksine Canavar Kral bir süre sonra başını çevirdi ve ağır bir sesle şöyle dedi: “Bu Kral teslim olmaktansa ölmeyi tercih eder!”

[Blöf yapmıyor!] Yang Kai biraz şaşkına döndü ve ona biraz hayran olmaya başladı. Sıradan bir insan ölmek üzereyken, tıpkı Ruh Markasını hemen teslim eden Yang You Wei gibi, kurtarılabileceği sürece her şeyi kabul ederdi. Ancak bu Canavar Kral’ın gerçekten etkileyici bir demir iradesi var gibi görünüyordu.

Bu saldırı tarzının başarısız olmasıyla Yang Kai’nin yapabileceği yalnızca daha aşırı ikna yöntemlerini seçmekti. Yang Kai hâlâ Canavar Kral’ın kendisi için çalışmasını umuyordu, bu yüzden onu doğrudan öldüremezdi, bunun yerine Zhang Ruo Xi’ye dönüp ona göz kırpıp “Ona bir tat ver” dedi.

Zhang Ruo Xi’nin ilk başta kafası karışmıştı ama oldukça zekiydi ve kısa sürede Yang Kai’nin ne demek istediğini anladı. Elini uzattı ve hemen On Bin Canavar Mührünü çağırdı.

Canavar Kral alay etmeye devam etti, “Beni öldürmek istiyorsan zaman kaybetmeyi bırakıp işine devam edebilirsin.” Ölümünü sakince kabul edecekmiş gibi görünüyordu; oldukça güzel bir manzaraydı.

Yang Kai tek kelime etmedi. Zhang Ruo Xi ise sürekli olarak mühürler oluşturuyordu.Ellerini tuttu ve sonra On Bin Canavar Mührünü okşadı ve ondan çeşitli şekil ve boyutlarda, görünüşte hiç bitmeyen bir Canavar Ruhu dalgası serbest kaldı.

Her Canavar Ruhu, sahibinin ölümünden önceki görünümünü korudu ve hepsi olağanüstü ve görkemliydi. Auraya bakılırsa çoğu Canavar Kral’dan daha zayıf değildi, bazıları muhtemelen daha da güçlüydü.

Canavar Kral bu manzara karşısında boş boş bakarken gözleri büyüdü.

Zhang Ruo Xi şunu belirtti, “Bu On Bin Canavar Mührü. Canavar Canavarların Ruhlarına karşı güçlü bir baskılama yeteneği var. Efendime teslim olacak mısın, yoksa Ruhunu toplamak için On Bin Canavar Ruhunu mu kullanayım, böylece bir daha reenkarne olmanı engelleyeyim? Seçim senin!”

Canavar Kral’ın hastalıklı vücudu anında titredi, parmağını kaldırdı ve Yang Kai’yi işaret ederek isteksizce azarladı: “Sen… Çok ileri gidiyorsun!”

Teslim olmaktansa ölmeyi tercih etti ve sırf canını kurtarmak için Ruh Markasını teslim etmeyi reddetti, ama şimdi? On Bin Canavar Mührünün ortaya çıkmasıyla ölümünden sonra bile huzur içinde olamayacaktı. Onun Ruhu On Bin Canavar Mührünün içine alınacaktı.

O zamana kadar hayatı ölümden daha kötü olmayacaktı. Her iki durumda da bir köle.

Yang Kai anlamlı bir şekilde sırıttı ve Zhang Ruo Xi’ye On Bin Hayvan Denizini ortadan kaldırması için işaret verdi ve ardından Canavar Kral’ın omzunu okşadı ve şöyle açıkladı, “Bu kadar çirkin görünme. Canavar Kral, şerefsizce yaşamaktansa ölmeyi tercih edersin; kahraman ruhun gerçekten takdire şayan, ama biz iki farklı ırka aitiz. Sonuçta, seni öylece iyi niyetle kurtarmam mümkün değil.”

“Az önce bana söz verdin,” Monster King Yang Kai’ye dik dik baktı ama ona hiçbir şey yapamadı.

Yang Kai çenesini okşadı ve belirtti, “Zaman değişti. Söylendiği gibi, bilge bir adam koşullara boyun eğecektir! Canavar Kral, işleri senin için zorlaştırmayacağım. Eğer bana teslim olursan, sadece benim için bazı küçük şeyler yapmanı istiyorum. Onlarla işim bittiğinde, Kadim Toprakları terk edeceğim. O zaman, kesinlikle özgürlüğünüze geri döneceğim!”

“Sana hâlâ inanacağımı mı sanıyorsun?” Monster King küçümseyerek ona baktı.

Yang Kai homurdanarak şunları söyledi: “Başka seçeneğin var mı?”

[Bu adamın yüzü bir kitabın sayfasından daha hızlı değişiyor.] Canavar Kral ona şaşkınlıkla baktı.

“Seninle kaybedecek zamanım yok. Ya Ruh Markanı teslim et, ya da seni hemen öldürüp Ruhunu On Bin Canavar Mührü’ne alacağım; seçim senin!” Yang Kai elini salladı; ses tonu şüphe götürmezdi.

Bu arada Zhang Ruo Xi, Canavar Kral’ın başının üzerinden uçmak için On Bin Canavar Mührünü kontrol ediyordu ve eğer kabul etmezse, bunu hemen yapacağı izlenimini veriyordu.

Canavar Kral isteksizdi ama başka seçeneği yoktu. Sadece dişlerini gıcırdatıp “Al şunu!” diye kabul edebildi.

Sesi keder, öfke ve isteksizlikle doluydu. Bu sefer ovaya inmiş, köpeklerin aşağılamasına terk edilmiş bir kaplan, küçük kuşların alay ettiği kafesteki Anka kuşu gibiydi.

Yang Kai hemen gülümseyen bir yüz takındı ve elini ona doğru uzattı.

Canavar Kral daha sonra Gizli Tekniği kullandı ve çok geçmeden alnından bir tutam altın rengi ışık süzüldü. Yang Kai onu hemen yakaladı ve Bilgi Denizinin içine aldı.

[Bu mezarda Yang You Wei’yi kaybetmiş olabilirim ama onun yerine bir Canavar Kral kazandım. Bu bir kayıp değil.]

Ruh Markasını teslim etmek için Gizli Tekniği kullanan Canavar Kral’a gelince, kıyaslanamayacak kadar zayıflamıştı ve etrafındaki parıltı çökerek ona ölüme yakın bir adam görünümü vermişti.

Yang Kai onu yakaladı, döndü ve doğrudan koyu gri kapıya doğru koştu ve sordu: “Buradan çıkmak sorun değil, değil mi?”

Canavar Kral gözlerinde karmaşık bir bakışla hafifçe başını salladı. Canlı olarak kaçabilirdi ama özgürlüğünü kaybetmişti. Artık bir köleydi; istediği bir şey değildi. Bu nedenle ölümün kapısından kaçabildiği için pek mutlu görünmüyordu. Aksine çok depresyondaydı.

Çok geçmeden Yang Kai, Canavar Kral’la birlikte ışık kapısının önüne gelmişti. Doğrudan kapıya koşmadan önce İmparator Qi’sini iterek Canavar Kral ve Zhang Ruo Xi’yi sardı.

İki İnsan ve bir Canavar olarak gözlerinin önündeki her şey değiştiIrk üyesi On Bin Ruh Mezarı’ndan ayrıldı ve yemyeşil ve canlı bir dünyada yeniden ortaya çıktı.

Doğrudan bulutlara kadar uzanan kadim ağaçlarla çevrelenmişlerdi ve Vahşi Güç bir kez daha havayı doldurmuştu. Açıkça Antik Vahşi Toprakların içinde bir yerde ortaya çıkmışlardı.

[Ayrılmak çok kolaydı!] Yang Kai biraz şaşırmadan edemedi.

Görünüşe göre On Bin Ruh Tom’u aslında yalnızca Kadim Vahşi Toprakların sakinleri içindi ve yabancıların oraya girmesini veya çıkmasını kısıtlamıyordu. Elbette içeri girdikten sonra sayısız Canavar Ruhunun takibinden kaçmak gerekiyordu, aksi takdirde kendilerini Cehenneme giden bir yolda bulacaklardı.

[Burası On Bin Ruh Mezarına girdiğimiz dağ vadisine benzemiyor. Neredeyiz?]