Bölüm 2730

Bölüm 2728, Dragon Cave Tiger Den

Çevirmen: Silavin ve Raikov

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Yüksek Cennet Sarayı’nın resepsiyon salonunda hem konuklar hem de ev sahipleri oturuyordu.

Ji Ying’in yüzü biraz hoşnutsuz görünüyordu çünkü Yang Kai masanın başına oturmuş ve onu kendisinden aşağı bırakmıştı.

Bu daha önce hiç olmamıştı. Kuzey Bölgesindeki herhangi bir Tarikatta her zaman Onur Konuğu muamelesi görmüştü ve baş koltuk her zaman ona ayrılmıştı. Az önce Ateş Ejderhası Sarayına yaptığı ziyarette de durum böyleydi.

Bu başka bir zamanda olsaydı, Ji Ying bunu pek umursamazdı, çünkü misafir ev sahibinin rahatlığına uygun olmalıdır. Durumu ne kadar asil olursa olsun o hâlâ bir başkasının evinde yabancıydı. Her halükarda, oturma düzeni sadece bir formaliteydi, üzerinde tartışılmaya değer bir şey değildi.

Ancak Yüksek Cennet Sarayı ve Yang Kai hakkında zaten önyargılı bir izlenimi vardı ve bu da Yang Kai’nin ona herhangi bir saygı göstermediği fikrini daha da güçlendirdi.

Öte yandan Yang Kai bu konu hakkında hiç düşünmedi. Ev sahibi oydu, dolayısıyla öne oturup misafirlerini ağırlaması doğaldı.

Gözlerini çevirerek kıkırdadı, “Büyük Usta Ji’nin diğer iki Tarikat Ustasıyla birlikte gelmesi ne kadar tesadüf.”

Ji Ying hızlıca şöyle dedi: “Bu bir tesadüf değildi. Bu Ji, Saray Ustası Li ve Tarikat Ustası Mi’nin refakatçi olarak hareket etmesiyle birlikte geldi.”

Yang Kai meraklanmıştı, “Büyük Usta Ji son derece saygı duyulan bir adam ve Kuzey Bölgesi’ndeki İlaç Hapı Vadisi’nin ünlü ismi göz önüne alındığında, gözleri olmayan birinin Büyük Usta Ji’nin başını belaya sokmaya cesaret etmesi mümkün değil, değil mi? Ayrıca Kuzey Bölgesi’nin çok huzurlu bir yer olduğunu da duydum.”

Li Jiao soğuk bir şekilde homurdandı, “Geçmişte her şey gerçekten barışçıldı, ancak son zamanlarda… öyle olmadı.”

Sözlerinde imalar vardı ve Yang Kai’nin bunu fark etmemesi mümkün değildi. Li Jiao, Yüksek Cennet Sarayı’nın Kuzey Bölgesi’ndeki kuruluşunun ve yükselişinin onu huzurdan mahrum bıraktığını anlamlı bir şekilde söylüyordu.

Sanki bu sözlerin gizli anlamını anlamamış gibi Yang Kai, Ji Ying’in arkasında duran Li Xuan’a döndü ve gülümsedi, “Küçük Kardeş, çok yakında yeniden buluşacağız.”

Li Xuan’ın yüzü soldu ve bağırdı, “Ne… Ne istiyorsun! Seni uyarıyorum, ortalığı karıştırma!”

Yarısı sadece numaraydı ama yarısı gerçek korkuydu. Geçen sefer Yang Kai’nin elinden çektiklerinden sonra onunla yüzleşmek hâlâ kalbini hoplatıyordu.

Yang Kai kıkırdadı, “Küçük Kardeş tam bir şakacı. Görünüşe göre bu Saray Efendisinin misafirperverliği geçen sefer eksikti ve Küçük Kardeşin bazı şikayetleri olmasına neden oldu. Eğer Küçük Kardeş özgürse, o zaman neden burada bir süre misafir olarak kalmıyorsun. Bu Saray Efendisi kesinlikle seni evindeymiş gibi hissettirecek!”

Li Xuan öfkeyle karşılık verdi, “Kim konuğunuz olmak ister!”

Şerefli Üstadı buradayken, Li Xuan öncekinden çok daha cesurdu ve geçen seferki gibi boyun eğmedi.

O anda Zhu Qing ve Hua Qing Si çayla geldiler ve herkese hizmet etmeye başladılar.

Hua Qing Si’nin tutumu hâlâ kabul edilebilirdi, ancak Zhu Qing acımasızca fincanları masaya fırlattı ve her yere çay döküldü. Yang Kai öfkelendi ve masaya vurdu, “Ne yapıyorsun! Nezakete ne oldu… Seninle konuşuyorum, buraya geri dön!”

Ancak çayı ‘servis ettikten’ hemen sonra ayrılırken Zhu Qing’den hiçbir iz yoktu.

Yang Kai bir süre bağırdıktan sonra çaresizce şöyle dedi: “Büyük Usta Ji, lütfen davranışlarından dolayı onu suçlama. Bu kızın biraz asi bir kişiliği var. Bu Saray Efendisi kesinlikle bundan sonra ona gerektiği gibi ders verecektir.”

Ji Ying kayıtsızdı, “Bu sadece küçük bir mesele, endişelenme.”

Yang Kai gülümsedi, “Büyük Usta Ji cömerttir. Şimdi Büyük Usta Ji’nin Yüksek Cennet Sarayıma ne için geldiğini merak ediyorum?”

Mi Qi masayı çarptı ve ayağa kalktı, küçümseyerek, “Saray Ustası Yang, cevabı zaten bildiğin halde neden soruyorsun? Birkaç gün önce ne yaptığını çok iyi bilmiyor musun?”

Yang Kai gözünün ucuyla ona baktı, “Bu Saray Efendisi, Tarikat Ustası Mi’yi kızdırmak için ne yaptığından emin değil. Bu bizim ilk buluşmamız olmalı, bu yüzden bu Saray Efendisi, Tam Gökyüzünüze herhangi bir kin beslememeli.Ya da mezhep.”

Mi Qi homurdandı, “Bu Kral ve Saray Efendisi Li bugün Dövüşçü Yeğeni Li için adalet aramak üzere buradalar. Saray Ustası Yang, bir gün çok fazla hata yaptığınızda suçlarınızın size yetişeceğini bilmelisiniz, o yüzden lütfen daha fazla kendinizin farkında olun; aksi takdirde Yüksek Cennet Sarayınızın yıkılmasına neden olabilirsiniz.”

Li Jiao da başını salladı, “Kardeş Mi haklı.”

Yang Kai gözlerini kıstı, “Yani ikiniz Yüksek Cennet Sarayıma sorun çıkarmak için mi geldiniz? Ama Yüksek Cennet Sarayımın seni rahatsız edecek ne yaptığını bile bilmiyorum.”

Mi Qi şöyle dedi: “Rahatsız ettiğin kişi ne Kardeş Li ne de ben, İlaç Hapı Vadisi! İlaç Hapı Vadisi, Kuzey Bölgesi’nin kutsal toprağıdır, bu yüzden onları rahatsız etmek, tüm Kuzey Bölgesini rahatsız etmekle eşdeğerdir! Kuzey Bölgesi’nden biri olarak doğal olarak öylece durup hiçbir şey yapamayız!”

Yang Kai şaşırdı, “İlaç Hapı Vadisi’ni ne zaman rahatsız ettim?”

Ji Ying’in yüzü karanlıktı ve tükürürken, “Zavallı öğrencim böyle bir durumda ve Saray Ustası Yang hala kelime oyunu yapmak mı istiyor?”

Yang Kai ona bakmak için döndü, sonra Li Xuan’ın somurtkan yanağına bir bakış attı, görünüşe göre sadece aklı başına geldi ve “Ah, demek bu böyle!” diye bağırdı.

Ji Ying ifadesiz bir şekilde ona baktı, “Saray Ustası Yang, öğrencime vuranın sen olmadığını bana söylemeyeceksin, değil mi?”

“Hayır, doğru, ona vurdum.” Yang Kai başını salladı ve bunu kabul etti.

Ji Ying öfkeliydi, gıcırdayan dişlerinin arasından havlıyordu: “Saray Efendisi Yang, İmparator Alem Efendisi olmasına rağmen zayıflara zorbalık yapmayı mı düşünüyor? Neden öğrencimi bu şekilde küçük düşürdün? İlaç Hapı Vadi’mi hiç mi hiç dikkate almıyorsun?!”

“Ne büyük bir küstahlık, Yang Kai!”

“Büyük Usta Ji, bu konunun geçmesine izin vermemeliyiz, aksi takdirde haber yayılırsa İlaç Hapı Vadisi utanacak!”

Li Jiao ve Mi Qi, sanki dövülen Li Xuan değil de kendileriymiş gibi öfkeyle bağırdılar. Yang Kai’ye kendi ilacından tattırmak için Ji Ying’in öfkesini alevlendirmek için sabırsızlanıyorlardı.

“Kendiniz için başka ne söylemek istersiniz?” Ji Ying, Yang Kai’ye sert bir şekilde baktı.

Yang Kai kaşını kaldırdı, “Eğer yanlış yaptıysa çocuğa bir ders vermemeli miyim?”

“Yanlış yapıldı!” Ji Ying’in yüzünde bir öfke belirtisi parladı: “Öğrencim her zaman mantıklı ve iyi bir çocuktu. Saray Ustası Yang’dan böyle bir cezayı hak edecek ne tür bir yanlış yaptı?”

Yang Kai, Li Xuan’a gülümseyerek baktı ve biraz düşündükten sonra şöyle dedi: “İyi öğrencinizin size tam olarak ne söylediğini bilmek isterim, Büyük Usta Ji.”

Ji Ying soğuk bir şekilde homurdandı ve emretti, “Xuan’er, bana o gün sana ne olduğunu ayrıntılı olarak anlat! Korkma, Usta senin için ayağa kalkacak!”

“Bu…” Li Xuan biraz tereddütlüydü; Sonuçta Ji Ying’e söylediği şeyler bir yığın yalandı. Artık Yang Kai burada olduğuna göre Li Xuan’ın onunla yüzleşecek cesareti yoktu.

Ama şimdi konuşmasaydı suçlu görünecek ve iftira girişimi ortaya çıkacaktı. Şerefli Üstadının mizacını bilen Li Xuan, ifşa edilmesi halinde böyle bir aldatmacanın affedilmeyebileceğini biliyordu, ancak Şerefli Üstadı onun sözlerine inanmaya istekliyse o zaman ne söylediğinin bir önemi olmazdı.

Böyle düşüncelerle Li Xuan kendini çelikleştirirken gözlerinin önünde acımasız bir ışık parladı.

“Olan buydu…”

Li Xuan çok yaşlı olmayabilir ama oldukça açık sözlüydü. Detaylandırırken, Ji Ying’in Ruh Bitkileri satın alma emri üzerine Yüksek Cennet Sarayına geldi, ancak kapılarının önünde durduruldu ve birisi nihayet ne istediğini sormaya gelene kadar birkaç gün acı bir şekilde beklemek zorunda kaldı. Amacını öğrendikten sonra doğrudan dövüldü. Sadece yaralanmakla kalmadı, aynı zamanda ruh bitkileri satın alması için kendisine verilen tüm Kaynak Kristalleri de çalındı.

Konuşurken sanki o gün olanları hatırlıyor gibiydi. Li Xuan’ın yüzü soldu ve vücudu titredi, hatta ister gerçek ister sahte olsun gözlerindeki yaşları silerek dinleyicilerini keder ve öfkeyle doldurdu. Sonunda konuşması giderek daha net hale geldi ve sesi de giderek daha yüksek çıktı. Sanki söyledikleri gerçekten başına gelmiş gibi sırtı da dikleşti.

Ji Ying’in yüzü gittikçe çirkinleşiyordu ama Mi Qi ve Li Jiao içten içe memnundu. Li Xuan’ın deneyimi ne kadar kötüyse, Yüksek Cennet Sarayı ve Yang Kai için sorunun da o kadar büyük olacağını biliyorlardı.

“Ne yaptığına bir bak!”

Li Xuan konuşmayı bitirdiğinde, Mi Qi hemen atladı ve öfkeyle Yang Kai’yi işaret etti: “Güçlü olan zayıfa zorbalık yapıyor! Bir İmparator Alem Ustası olarak, yalnızca bir Dao Kaynak Alemi Ufaklığını ele geçirmekle kalmadın, hatta onu utanmadan soydun! Sen Kuzey Bölgemizdeki tüm uygulayıcılar için tam bir utanç kaynağısın!”

Yang Kai onu görmezden geldi ve onun yerine Li Xuan’a gülümseyerek baktı: “Eklemek istediğin başka bir şey olmadığından emin misin?”

Li Xuan’ın vücudu titredi ve hızla Ji Ying’in arkasına saklandı.

“Saray Ustası Yang, öğrencimi tehdit mi ediyorsun?” Ji Ying soğuk bir şekilde Yang Kai’ye baktı.

Yang Kai omuz silkti, “Bu bir tehdit değil, sadece bir soru.”

“Yani bu, bunu kabul ettiğin anlamına mı geliyor?”

Yang Kai kaşlarını çattı ve sert bir şekilde Ji Ying’e baktı, “Büyük Usta Ji, öğrencinizin söylediklerine gerçekten inanıyor musunuz?”

Ji Ying homurdandı, “Öğrencim on yıldır benim vesayetim altında. Onun büyüdüğünü ve doğasını çok iyi tanıdığını gördüm. O kesinlikle yoktan bir şey yaratacak türden bir insan değil.”

Yang Kai tekrar omuz silkti, “Bu durumda söylediğim hiçbir şeyin bir anlamı kalmaz.”

Ji Ying homurdandı, “Anlatacak farklı bir hikayen var mı?”

“Hayır, hayır… Ben sadece konu öğrenci seçmeye gelince Büyük Usta Ji’nin gözlerinin pek iyi olmadığını düşünüyorum.”

Ji Ying gözlerini kıstı, “Savunmanızda söylemek istediğiniz bir şey varsa dinleyebilirim. Ama değilse… o zaman bu Yüksek Cennet Sarayının artık var olmasına gerek yok. Ayrıca cezayı almak için benimle birlikte İlaç Hapı Vadisi’ne dönmelisiniz!”

Sadece sözlerle üst düzey bir Tarikatın kaderine karar verebilmek için, yalnızca Büyük İmparatorların Harika Hapın Miras Müridi bu haklara sahipti.

Yang Kai gözlerini kıstı, “Ben hiçbir şeyden suçlu değilim!”

Ji Ying şöyle dedi: “Şerefli Üstadım, Harika Hap Büyük İmparatoruma saygı göstermemek ve bu dünyadaki tüm Simyacılara tepeden bakmak sizin en büyük günahlarınızdır!”

Yang Kai sesini yükseltti, “Eğer Harika Hap Büyük İmparatorunun tüm müritleri senin kadar çürük ve Li Xuan kadar kurnazsa, o zaman bu Saray Efendisinin ona gerçekten hiç saygısı yok. Peki ya İlaç Hapı Vadisi? Senin sözde kutsal toprakların ahlaksız atıklardan ve yozlaşmışlardan oluşan bir lağım çukurundan başka bir şey değil!”

Ji Ying’in yüzü çarpıcı biçimde değişti, “Küstahlık!”

Yang Kai ona küçümseyerek baktı, “Ben küstahım, ne olmuş yani? Bunu yapabilecek yeteneğin varsa gel ve beni ısır!”

“Sen…” Ji Ying parmağını Yang Kai’ye işaret etti. Gerçekten yukarı çıkıp onu ısırarak öldürmek istiyordu ama İkinci Derece İmparator Alemi yetişimine sahip olmasına rağmen sonuçta o bir Simyacıydı. İnsanlarla dövüşme konusunda çok az deneyimi vardı, bu yüzden bu riski alamazdı.

Gözleri yana doğru kayan Mi Qi ve Li Jiao anladılar ve ikisi de saldırmaya hazırlanmak için İmparator Qi’lerini ittiler.

O anda, üç şaşırtıcı Canavar Qi aurası aniden patladı. Mi Qi ve Li Jiao’nun önünde duran üç figür salonun dışından titreyerek geldi.

“Harekete geçmek mi istiyorsun? Cesaretin varsa dene!” Xi Lei, önündeki adamlara karanlık bir ifadeyle bakarken yumruklarını şaklattı.

Mi Qi ve Li Jiao şok oldular ve anında oldukları yerde donup kaldılar, ikisi de kendilerini gergin hissediyorlardı.

Yüksek Cennet Sarayı’nda Canavar Irk Ustalarının olduğunu ve bu Ustaların Tutku Arayan Tarikatının yok edilmesine karıştıklarını bilmelerine rağmen, burada gerçekten üç Canavar Kral olacağını hiç düşünmemişlerdi!

Üçe karşı ikiye karşı kazanma şansları yoktu. Bahsetmiyorum bile, saflarında hala Qing’er adında bir kız vardı.

O kadın, Mi Qi’yi tek yumrukla uçurmayı başarmıştı, dolayısıyla onun gücü ancak bu üç Canavar Kral’dan daha büyük olabilirdi!

Burası bir ejderha mağarası ve kaplan ininin bir arada olduğu bir yerdi!

Yüce Cennet Sarayı tüm bu inanılmaz Üstatları nerede buldu? Bu seviyedeki mirasla Büyük İmparator Tarikatı ile neredeyse aynı seviyedeydiler, yalnızca komutayı üstlenecek bir Büyük İmparator yoktu.

Ji Ying o anda vücudunda bir ürperti hissetti. Böyle bir tehlikeyle en son karşılaşmasının üzerinden kaç yıl geçmişti? Üzerinden geçen Canavar Qi neredeyse boğucuydu ama sonuçta o hala bir Büyük İmparatorun öğrencisiydi ve onun zihinsel gücü ve gelişimi sadece göstermelik değildi. İfadesi ciddileşse de paniğe kapılmadı.