Bölüm 2738

Bölüm 2736, Borçtan Dönme

Çevirmen: Silavin ve Raikov

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Hem Li Jiao hem de Mi Qi’nin kalpleri hopladı. Her ne kadar işleri berabere bitirmeyi kabul etme konusunda isteksiz olsalar da, zaten hiçbir şey kaybetmedikleri için bunu zar zor kabul edebiliyorlardı, ancak şimdi Yang Kai, kazananı kaliteye göre belirlemeyi önermek için inisiyatif aldığından, göğüslerinde bir miktar gerginlik hissetmekten kendilerini alamadılar.

[Bu olabilir mi… gerçekten kazanma güvenine sahipti? Aksi halde neden böyle bir şey teklif etsin ki?]

Bu düşünce aklına gelir gelmez ikisi de anında paniğe kapıldı ve Mi Qi hızla şöyle dedi: “Buna sadece beraberlik diyelim. Kaliteyi yargılamaya gerek yok.”

Yang Kai homurdandı, “Madem bu bir bahis, o zaman doğal olarak kazananın kim olduğunu belirlememiz gerekiyor. Neden? Tarikat Ustası Mi neden korkuyor?”

Mi Qi endişeyle yanıtladı, “Ne? Bu Kral korktu mu? Ne saçmalık, Saray Efendisi Yang.”

Li Jiao’nun alnı da terden ıslanmaktan kendini alamadı çünkü kalbindeki o kötü his daha da belirginleşti.

“Kardeş Ji’yi bir kez daha kontrol etmesi için rahatsız edeyim!” Yang Kai, Ji Ying’e döndü.

“Önemsiz bir konu.” Ji Ying başını salladı.

Bu noktada Yang Kai ile olan bu düelloda kazanmak ya da kaybetmek artık onun için o kadar da önemli değildi. Bir bakışta Yang Kai’nin Simya Dao’nun gerçek özünü algılayabildiğini görebiliyordu, bu yüzden gelecekte Onurlu Üstadı ile yan yana bile durabilirdi. Bu nedenle Ji Ying burada kaybetse bile bunun utanç verici olacağını düşünmüyordu.

Bu Simya yarışması da onun için oldukça ödüllendirici olmuştu, bu yüzden Ji Ying, geri dönüp bir süre inzivaya girdikten sonra, Simya Dao arayışında kesinlikle bir atılım yapabileceğini hissetti. O zaman geldiğinde, Kıdemli Kardeşleri ve Kıdemli Kız Kardeşlerinden daha az olmamak için becerilerini bile geliştirebilir.

Hemen kalbini hapları incelemeye odakladı. Hem kendisinin hem de Yang Kai’nin İmparator Yuan Haplarını her iki elinde tutuyordu; renklerini, boyutlarını, saflığını ve yayılan auralarını inceliyordu. Hatta hapların her birinden bir kat toz kazıdı ve tadına baktı.

Herkes, özellikle de Mi Qi ve Li Jiao gergin bir şekilde bakarken salon sessizdi. Bu bahis her iki mezhep için de elli yıllık kazançla ilgiliydi, bu yüzden ikisi de Ji Ying’i avlarına saldıran sülükler gibi dikkatle izliyor, ifadelerini gözlemliyor ve kendileri için kötü haber anlamına gelecek bir şey söyleyeceğinden korkuyordu.

Sakin ve kendine hakim olan tek kişi Yang Kai’ydi, hatta çayını almak için koltuğuna geri dönüyordu.

Uzun bir sürenin ardından Ji Ying nihayet nefes verdi. Yüzündeki ifadeden bir sonuca vardığı anlaşılıyordu.

“Büyük… Büyük Usta Ji, sonuçlar neler?” Mi Qi endişeyle sordu, sesi bile biraz çatlamıştı.

Li Jiao da Ji Ying’i dikkatle izliyordu, yanağından ter aktığının farkında bile değildi.

“Bu Ji… eksik. Kardeş Yang’ın Simya Dao’daki yeteneği üstün, bu Ji onun becerisine büyük hayranlık duyuyor!” Ji Ying onlara yanıt vermedi, bunun yerine Yang Kai’ye döndü ve saygıyla yumruklarını kaldırdı.

“Bu Yang, Kardeş Ji’nin övgüsüne layık değil. Bu Yang, bu sefer sadece şans sayesinde kazanabildi. Gelecekte Kardeş Ji’nin bana işaretler vermesi için uğraşmam gerekecek,” Yang Kai gülümsedi ve karşılığında yumruklarını kaldırdı.

Ji Ying acı bir gülümsemeyle elini salladı.

İkisi konuşurken Li Jiao ve Mi Qi aptallar gibi orada durdular, damarlarındaki kan donmuş gibi görünürken yüzleri maviye döndü.

Ji Ying kazananı açıkça ilan etmese de sözlerinin anlamı yeterince açıktı.

“Büyük… Büyük Usta Ji, emin misin? Onun geliştirdiği Ruh Hapları gerçekten daha yüksek kalitede mi?” Mi Qi titreyen bir sesle sordu.

Li Jiao da aceleyle şunu ekledi: “Neden tekrar bakmıyorsunuz?”

Ji Ying’in ifadesi bu sefer öfkeye dönüştü ve soğuk bir sesle tükürdü: “İkiniz bu Ji’nin karakterini ve yeterliliğini mi sorguluyorsunuz?”

Onun karakteri ve becerisi daha önce ikisi tarafından hiç sorgulanmamıştı.cevher, bu yüzden Ji Ying de uzun yıllardır birlikte olan dostlukları nedeniyle bu konuyu onlarla tartışmak istemiyordu, ancak onların kararını defalarca sorgulamaları Ji Ying’i çok kızdırdı.

Bir kez yeterliydi ama onu iki kez sorgulayarak ne demek istediler? Onun sözü gerçekten bu kadar değersiz miydi?

Ji Ying’in bu sefer gerçekten sinirlendiğini gören hem Mi Qi hem de Li Jiao’nun kalpleri hızla çarptı ve geç de olsa ne kadar kaba davrandıklarını fark ettiler.

Mi Qi alnındaki soğuk teri sildi, “Hayır, hayır, hayır, Büyük Usta Ji yanlış anladı. Ne Kardeş Li ne de ben öyle bir şey kastetmiyoruz, lütfen bize inanın, Büyük Usta Ji.”

Başka kimi isterlerse onu gücendirebilirlerdi ama Ji Ying’i gücendirmeyi göze alamazlardı.

Ji Ying homurdandı, “Size şunu söyleyeyim. Gerçek bir Simyacı, rafine ettikleri haplarla asla şaka yapmaz. Eğer bu Ji kaybettiğini söylüyorsa, o zaman bu Ji kaybetmiş demektir! Kardeş Yang’ı bir kaide üzerine oturtmak için kendi adıma iftira atmama gerek yok.” Bir duraklamadan sonra iki elini de onlara doğru uzattı, “Eğer ikiniz de bu Ji’ye güvenmiyorsanız, o zaman bu iki Ruh Hapının tıbbi etkilerini kendiniz deneyin. İkiniz de Üçüncü Dereceden İmparator Alem Ustaları olduğunuz için, o zaman bunları alıp rafine ederek hangisinin daha güçlü olduğunu söylemek sizin için kolay olmalı.”

Li Jiao ve Mi Qi birbirlerine baktılar ve birbirlerinin gözlerindeki niyeti gördüler, çünkü bu gerçekten iyi bir fikirdi.

Bu önemli bir konuydu, bu yüzden aşırı dikkatli olmaktan kendilerini alamıyorlardı. Ancak, eğer bunu yaparlarsa, o zaman Ji Ying’i tamamen gücendirmiş olacaklardı çünkü o Ruh Haplarını arıtmak için aldıklarında, bu, Ji Ying’in sözlerine gerçekten inanmadıkları anlamına geliyordu.

Bu iki seçim Li Jiao ve Mi Qi’yi büyük ölçüde rahatsız etti.

Öte yandan Yang Kai neşeliydi ve alevleri körükledi, “Bence ikinizin bunları kendi başınıza denemesi en iyisi, böylece Kardeş Ji’nin adını da destekleyebilirsiniz!”

Ji Ying soğuk bir yüzle orada duruyordu, elleri hâlâ uzanmıştı.

Li Jiao dişlerini gıcırdatarak öne çıktı ve utançla şöyle dedi: “Özür dilerim.”

Ji Ying’in her bir elinden rastgele birer İmparator Yuan Hapı seçti.

Bunu gören Mi Qi de iki İmparator Yuan Hapı aldı.

Bitirdiklerinde Ji Ying açıkça şunu söyledi: “İkiniz de bu Ji’ye güvenmiyorsunuz, o zaman bu Ji’nin sizinle olan işbirliği burada sona erecek. İlaç Hapı Vadisi’ne gelip bu Ji’den gelecekte de Ruh Haplarını geliştirmesini istemenize gerek yok.”

Bunu duyan Li Jiao ve Mi Qi sarsıldı. Solgun yüzlerle hep bir ağızdan konuştular, “Büyük Usta Ji…”

“Daha fazlasını söylemeye gerek yok!” Ji Ying soğuk bir şekilde homurdandı, onlara başka bir kelime söyleme zahmetine bile girmedi.

Li Jiao ve Mi Qi derin bir iç çekti. Ellerindeki iki Ruh Hapına baktıklarında, aniden bu küçük Ruh Haplarının onbinlerce kilogram ağırlığında olduğunu hissettiler.

Ancak işler bu noktaya geldiğinden beri ikisi sadece dişlerini gıcırdatıp bu İmparator Yuan Haplarını arıtabildiler.

Zaten Ji Ying’i gücendirdikleri için o beş milyar Kaynak Kristalini de kaybedemezlerdi, değil mi? İki İmparator Yuan Hapını rafine ettiklerinde ve Ji Ying’in rafine ettiği hapın Yang Kai’ninkinden daha iyi olduğunu kanıtladıklarında, sonunda yine de bir şeyler kazanacaklardı.

Her ne kadar İmparator Simyacıları nadir olsa da, Kuzey Bölgesi’nde hâlâ İlaç Hapı Vadisi’ne ait olmayan birkaç kişi vardı.

İmparator Qi’lerini dolaştırıp İmparator Yuan Haplarını rafine ederek, tıbbi etkilerini kısa bir sürede tamamen iyileştirmeyi başardılar. Daha sonra ikisi ikinci İmparator Yuan Hapını aldılar ve arıtmaya devam ettiler.

Kısa bir süre sonra hem Li Jiao hem de Mi Qi gözlerini açtı. Sanki ebeveynlerinin ölümünün yasını tutuyormuş gibi acı çeken ikisinin de yüzleri son derece korkunç görünüyordu.

Her iki hapı da kendileri rafine ettikten sonra, aldıkları ilk İmparator Yuan Hapının, daha sonra aldıklarına göre tıbbi etkisinin daha düşük olduğunu açıkça hissettiler. Ve aldıkları ilk şey Ji Ying’in geliştirdiği Ruh Hapıydı.

İkisi arasındaki fark çok büyük değildi ama önceki Ruh Hapı hâlâ biraz daha kalitesizdi.

Ji Ying bu noktada yorum yaptı, “Bu Ji, tıbbi sıvıyı yoğunlaştırma sürecinde Kardeş Yang’a kaybetti, çünkü bu Ji’nin yoğunlaştırdığı tıbbi sıvı Kardeş Yang’ınki kadar saf değildi. Bu yüzden haplar biraz daha kalitesiz hale geldi. İkiliden beriBazılarınız bunları kişisel olarak incelemiş ve bu gerçeği doğrulamış olsaydınız bir sonuca varmalıydınız, değil mi? Yoksa bu Ji hâlâ dikkatsizce konuşuyor ve Kardeş Yang’ı mı destekliyor?”

Mi Qi’nin acı bir yüzü vardı, “Asla böyle bir şeyi ima etmek istemedik.”

Elbette gerçeklere aykırı konuşabilirler ve Ji Ying’in geliştirdiği Ruh Hapının daha iyi olduğunu söyleyebilirlerdi, ancak bu bariz ve tamamen utanmaz bir yalan olurdu ve üç Canavar Kral onlara kaba gözlerle bakarken böyle bir hakaretin geçmesine izin vermeyecekleri açıktı. Dahası, Qing’er adında korkunç derecede güçlü bir kadın hâlâ vardı. Eğer gerçekten böyle utanmazca bir şey yapacaklarsa durum onlar için iyi bitmeyecekti.

“Sonuçlar çıktığına göre, o zaman ikiniz… Lütfen kaybınızı isteyerek kabul edin.” Yang Kai, elleri arkasında, adım adım yürüdü.

Hem Mi Qi hem de Li Jiao’nun yüzleri seğiriyordu, sanki kalpleri bıçaklanmış ve şimdi kan sızdırıyormuş gibi hissediyorlardı.

“Büyük Usta Ji…” Mi Qi, Ji Ying’e yalvaran bir bakış attı ve onların lehine konuşacağını umuyordu.

Ama Ji Ying onlara aldırış etmeden kendi koltuğuna geri döndü. Açıkça onlardan rahatsızdı.

Bu tepkiyi görünce hem Mi Qi hem de Li Jiao’nun kalpleri nemli küller gibi soğudu. Şu an elverişsiz bir durumdaydılar ve kesinlikle bir kavgada galip gelemezlerdi ve kaçamazlardı. Eğer burada gerçekten bir savaş başlatacaklarsa o zaman ikisi kesinlikle burada sonsuza kadar kalmak zorunda kalacaklardı.

İlk etapta neden Ji Ying ile birlikte Yüksek Cennet Sarayına gelmeyi düşündüler? Artık kendi mezarlarını kazmışlardı. Gerçekten kaplan inine girmek, çıkmaktan daha kolaydı. İkisinin de içi pişmanlıkla çalkalanıyordu.

“O halde ikiniz de Kuzey Bölgesi’nde tanınmış karakterlersiniz, dolayısıyla borçlarınızdan dönmeyi düşünüyor olamazsınız, değil mi?” Yang Kai’nin yüzü ikisine bakarken sertleşti.

“En?” Üç Canavar Kral hep birlikte tehditkar sesler çıkardı, Canavar Qi etrafa saçıldı, görünüşe göre Yang Kai emir verdiği anda ikisini de alt edeceklermiş gibi.

“Nasıl yapabiliriz?” Li Jiao alnındaki soğuk teri sildi. Biraz acı çekse de sadece gülümseyebildi, “Eğer bahse girmeye istekliysek, o zaman kesinlikle kabul etmeye de hazırız. Kardeş Mi ve ben kesinlikle borçlarımızdan vazgeçmeyeceğiz.”

“Bu doğru, bu doğru. Bunu yapmayacağız.” Mi Qi de defalarca başını salladı.

Kendilerini bu şekilde alçaltmayalı kaç yıl oldu? Ji Ying’in önünde bile bu kadar uysal davranmamışlardı. Ancak şimdi ikisi de aşağılık olmanın nasıl bir şey olduğunu nihayet yeniden deneyimlemişlerdi ve kalplerindeki can sıkıcı duygu, üç nehrin ve beş gölün sularıyla bile silinip gidelemiyordu.

“Madem vazgeçmeyeceksin, o zaman acele et ve borcunu öde!” Yang Kai, yağmacı bir alacaklı gibi onlara elini uzattı.

Mi Qi acı bir yüzle şöyle dedi: “Saray Ustası Yang, beş milyar Yüksek Dereceli Kaynak Kristali nasıl bu kadar kolay çıkarılabilir?”

Li Jiao da beceriksizce “Doğru, sayı çok fazla” dedi.

“O zaman iki buçuk milyar. Eğer beş milyarı çıkaramıyorsan, o zaman iki buçuk milyarı da çıkarabilmelisin, değil mi?” Yang Kai ikisine gözünün ucuyla baktı.

Mi Qi ve Li Jiao’nun kafaları çıngırak gibi salladı.

Yang Kai dik dik baktı, “Mezhepleriniz Kuzey Bölgesi’nde kaç yıldır kurulu? Nasıl bu kadar fakir olabiliyorsun? İki buçuk milyar Kaynak Kristalini bile çıkaramayacağın haberi yayılırsa insanların gülmesinden korkmuyor musun?”

Li Jiao cevapladı, “Saray Ustası Yang anlamıyor. Mezheplerimiz her yıl çok kazanabilir ama giderlerimiz de bir o kadar fazladır. Her yıldan sonra fazla bakiye kalmıyor.”

“Doğru.” Mi Qi başını salladı, “Saray Ustası Yang aynı zamanda Tutku Arayan Tarikatının bin yıllık varoluşu boyunca biriktirdiği temeli ve zenginliği de elde etti, böylece kaç tane Kaynak Kristalinin olduğunu bilebildi. Mezheplerimiz ve Tutku Arayan Tarikatımız genel güç ve varlıklar açısından birbirinden o kadar da uzak değildi.”

“Yani bu ikinizin borcunuzu ödeyemeyeceğiniz anlamına mı geliyor?” Yang Kai’nin yüzü aniden soğudu.

“Şimdilik… yapamayız.” Mi Qi ve Li Jiao kendilerini çok suçlu hissediyorlardı.

“Buna nasıl cesaret edersin!” Yang Kai bağırdı, “Eğer sermayen yoksa benimle bu kadar büyük bir bahis yapma cesaretini sana ne verdi? t miİkiniz sırf bu Saray Efendisi’yle eğlenmek için mi geldiniz? Emrimi duyun Canavar Krallar, öldürün onları!”

“Evet!” Bunu duyan üç Canavar Kral da hemen ateş etti.

Li Jiao ve Mi Qi, Yang Kai’nin Full Sky Tarikatı ve Ateş Ejderhası Sarayının temellerini soymak için her ikisini de uzun zaman önce yok etmeyi planlamış olabileceğini düşünerek dehşete düşmüşlerdi. Eğer ikisi burada ölürse, mezhepleri lidersiz kalacaktı. O zaman Yüksek Cennet Sarayının korkunç gücüne karşı koymaları mümkün olmayacak. Muhtemelen hemen yerle bir edileceklerdi.