Bölüm 2788

Bölüm 2786, Yüz Yıllık Esaret

Çevirmen: Silavin ve Tia

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Orta yaşlı adamın korkunç baskısıyla karşı karşıya kalan Yang Kai hafifçe öne çıktı ve itti avucunu dışarı çıkardı ve anında Hou Yu ve Nanmen Da Jun’a baskı yapan yoğun auranın kavurucu güneşin altındaki kar taneleri gibi erimesine neden oldu. Yang Kai’nin eylemleri basit ve sıradan görünse de, aynı zamanda çevredeki Dünya Prensipleri ve Dövüş Dao’sunun kendisiyle de uyumlu görünüyordu.

Yanlarına gelen orta yaşlı adamın yüz ifadesi bir anda değişti. Aceleyle elini yumruk haline getirdi, İmparator Qi’sini topladı ve Yang Kai’nin avucuna bir yumruk attı. İki saldırı birbiriyle karşılaştığında orta yaşlı adamın aurası delinmiş bir çuval gibi söndü ve sonunda kendini toparlamayı başarana kadar boğuk bir homurtuyla birkaç adım geri çekilmek zorunda kaldı.

Öte yandan Yang Kai, deniz meltemi ona doğru estiğinde aurası bile dalgalanmazken hareketsiz kaldı, kıyafetlerinin sallanmasına ve saçlarının rüzgarda dans etmesine neden oldu.

Hou Yu şaşkına döndü ve şaşkınlıkla Yang Kai’nin sırtına baktı. Bir an onun muhteşem olduğunu düşündü. [Yanlış görmedim, değil mi? Birinci Dereceden İmparator Alem Ustası nasıl bu kadar güçlü olabilir? Da Jun ve ben de Birinci Derece İmparatorlarız ama bu saldırının baskısı altında zar zor nefes alabiliyorduk. Öte yandan, Saray Efendisi sıradan bir avuç içi ile düşmanı geri püskürtmeyi başardı!]

“Sen…” Orta yaşlı adam da şok olmuştu. O anda gördüğü şey bir palmiye değil, kendisine doğru çarpan bir dağdı. O anda ölüm aurası tüm bedenini sarmıştı, üstelik saldırı kaçınılmaz ve durdurulamazdı. Tam saldırıdan sağ çıksa bile ağır yaralar alacağını düşünürken, karşı taraf savunmasını kolaylıkla kırıp onu geri itti. Şaşırtıcı bir şekilde, bu saldırı onu öldürmedi, hatta ona herhangi bir zarar vermedi; o kişinin yaptığı tek şey ivmesini bozmaktı.

“Hepiniz tek bir grup musunuz?” Orta yaşlı adam, Yang Kai ve Nanmen Da Jun’u hemen tanıdı; ne de olsa bu ikisini yalnızca iki gün önce adaya ilk geldiklerinde karşılamıştı. [Diğer adam o zamanlar borç tahsildarı olduklarını iddia ediyordu, ben de safça onlara inandım. Görünüşe göre onlar alacaklı değil, o kötü kadının suç ortakları!]

Eğer sıradan bir Birinci Dereceden İmparator olsaydı, onlar hakkında hiçbir şey düşünmezdi; ancak bu orta yaşlı adam, tek avuçla dövüldükten sonra Yang Kai’nin yeteneklerini hemen anladı ve şimdi oldukça endişeli hissediyordu.

[Gerçekten kavgaya gelirse onun rakibi olmayabilirim.] Fikrini değiştirerek soğukkanlılığını yeniden kazandı ve bağırdı: “Ne olursa olsun, bedelini ödemelisin ya da canınla ödemelisin kadın!”

Bu sözler duyulur duyulmaz, her yönden çok sayıda figür belirdi ve orta yaşlı adamın etrafında toplandı. Bu insanlar adada dolaşan ve ödeme talep etmek için Hou Yu’yu arayan borç tahsildarlarından başkası değildi. Burada yirmiden fazla kişi vardı ve bunlardan beşi İmparator Alem Ustasıydı. İkinci Dereceden İmparator olan orta yaşlı adamın dışında kalan dördü yalnızca Birinci Derecedendi.

Yanında bu kadar çok insan dururken, orta yaşlı adamın kalbinde hissettiği korku biraz azaldı. Tek başına o genç adama rakip olmayabilir ama onun tarafında bu kadar çok insan varken nasıl yenilebilirdi? İki yumruğun dört darbeye karşı savunma yapamayacağı gibi, yalnız bir kaplan da bir kurt sürüsünü yenemez. Karşı taraf ne kadar güçlü olursa olsun o hâlâ tek bir kişiydi.

Bu insanlar ortaya çıktığı anda hepsi Hou Yu’ya nefret ve öfkeyle baktılar ve sanki onunla kesinlikle uzlaşmaz bir düşmanlıkları varmış gibi davrandılar. Buna rağmen hiçbiri dikkatsizce konuşmuyordu, bu da orta yaşlı adamın elebaşı olduğunu açıkça ortaya koyuyordu.

“Dostum, bu kadının bana çok sayıda Kaynak Kristali borcu var. Eğer onu korumakta ısrar ediyorsan, lütfen kaba davrandığım için beni suçlama.” Orta yaşlı adam bakışlarını Yang Kai’ye sabitledi, ikincisine karşı son derece ihtiyatlı olduğu belliydi.

“Şimdi herkes burada mı?” Yang Kai, orta yaşlı adama bakmadan önce bakışlarını kalabalığın üzerinde gezdirirken hafifçe gülümsedi. Daha sonra acele etmeden şöyle dedi: “Geri ödemeBorçları elbette bir mesele. Onun adına tüm borçlarını ödeyeceğim.

“Onun adına ödeme yapacak mısın?” Orta yaşlı adam bu sözleri duyunca çok şaşırdı. Yang Kai’ye baktı ve kaşını çatarak sordu: “Onun ne kadar borcu olduğunu biliyor musun?”

“Ne kadar borcu olursa olsun ödeyeceğim!” Yang Kai hafifçe söyledi.

Hou Yu gergin bir şekilde yutkundu ve Nanmen Da Jun’u sessizce dürttü ve alçak sesle sordu: “Saray Efendisi zengin mi?”

Nanmen Da Jun ona baktı ve sinsi bir şekilde gülümsedi, “Senin için ne önemi var? Saray Efendisi bu sefer tüm borçlarınızı ödemenize yardımcı olacak ve bunu ileride aylık maaşınızdan kesecek. Bu durumda muhtemelen hayatınızın geri kalanında Yüksek Cennet Sarayında sıkışıp kalacaksınız.”

Bu sözleri duyduğunda güzel yüzündeki ifade aniden değişti. Da Jun’un kolunu tuttu ve yalvardı, “Da Jun, lütfen beni terk etme! Senin yüzünden Yüksek Cennet Sarayına katıldım! Eğer gelecekte ayrılmayı düşünürsen, yalnız gidemezsin! Beni de yanında götürmelisin!”

Nanmen Da Jun kolunu onun elinden çekerken soğuk bir şekilde gülümsemeye devam etti.

Öte yandan Yang Kai’nin sözleri karışık tepkilerle karşılandı. Bazıları mutlu görünüyordu, bazıları ise şüpheli görünüyordu. Hou Yu’nun borcu az değildi ama bu genç adam borcu ne kadar olursa olsun ödeyeceğini söylüyordu. Ancak bunu yapabilecek mali kaynaklara sahip miydi? Bu, Düşük Dereceli Kaynak Kristalleri veya Orta Dereceli Kaynak Kristalleri meselesi değildi; on milyonlarla hesaplanan Yüksek Dereceli Kaynak Kristalleri meselesiydi! Tam Gökyüzü Tarikatı ve Ateş Ejderhası Sarayı bile bu kadar parayı bir kerede almakta zorluk çekerdi!

“Ekselanslarının kim olduğunu sorabilir miyim?” Orta yaşlı adam, Yang Kai’ye bakarken kaşlarını çattı, “Çok etkileyici bir gücün var ve hatta bu kadar görkemli bir şekilde övünmeye cesaretin var; Bilinmeyen bir karakter olamazsın!”

“Sadece bazı borçlarımı ödüyorum. Neden bu kadar çok soru soruyorsun?” Yang Kai hafifçe gülümsedi.

Ancak Nanmen Da Jun araya girdi ve kalabalığa şunu tanıttı: “Bu, Yüksek Cennet Sarayının Saray Ustası Yang Kai. Eminim bu isme aşinasınızdır, değil mi?”

“Ne?!”

“Yüksek Cennet Sarayının Saray Ustası mı?!”

“Tutku Arayan Tarikatı yok eden ve kalelerini işgal eden Yüksek Cennet Sarayı mı?!”

“Yüksek Cennet Sarayının Saray Efendisinin genç bir adam olduğunu duydum; dahası, onun yetişimi sadece Birinci Derece İmparator Alemi’dir. Görünüşe bakılırsa…”

*Üfürüm…*

Nanmen Da Jun’un girişini duyunca, bu borç tahsildarları grubu oldukça şok oldu. Derin bir soğuk hava nefesi çekerken aynı zamanda Yang Kai’yi yeniden değerlendirdiler. Bu arada, orta yaşlı adamın ifadesi karardı ve alnında soğuk terler oluşmaya başladı. Bu genç adamın, adı tüm Kuzey Bölgesine yayılmış olan ünlü Yüksek Cennet Sarayı Saray Ustası’ndan başkası olmadığı ortaya çıktı.

Arayan Tutku Tarikatı’nın yok edilmesi büyük bir heyecana neden olmuştu ve sonuç olarak, ‘Yüksek Cennet Sarayı’ ismi daha yeni kurulmuş olmasına rağmen meşhur olmuştu. Kuzey Bölgesi’ndeki milyarlarca uygulayıcı arasında en ufak bir bilgiye bile erişimi olan herhangi bir kişi, bu büyük isme aşina olurdu. Sadece bu bile Yüksek Cennet Sarayı’nın gücünün şaşırtıcı olduğunu tahmin edebiliyordu. Hatta, Tarikatı koruyan Tarikat Ustası Feng Xuan da direnme şansı bile olmadan öldürülmüştü.

Şimdi, sanki Yüksek Cennet Sarayı kendini kurmak için sadece üç Canavar Kral’ın gücüne güvenmiyormuş gibi görünüyordu. sadece Birinci Dereceden İmparator Alemi yetişimi vardı, ancak bir Üstad’ı bir Küçük Alem’den kolayca bastırmayı başardı. Neyse ki, aralarındaki çatışma büyük değildi; aksi halde, bu olay sona erdikten sonra Kuzey Bölgesi’nden kaçmak zorunda kalabilirdi.

Orta yaşlı adamın aklına bu düşünce geldiğinde ifadesi ciddileşti ve hızla yumruklarını kaldırdı. Kabalığım için özür dilerim.”

Onun hareketlerini gören diğerleri hemen onu taklit ettiler. Yumruklarını sıktılar veHerhangi bir saygısızlık göstermeye cesaret edemeyerek Yang Kai’yi selamladı.

Yanıt olarak Yang Kai hafifçe elini salladı, “Xiao Hou artık Yüksek Cennet Sarayımın bir parçası. Bu dönemde sebep olduğu tüm sorunlardan dolayı özür dilerim. Peki… sana kaç Kaynak Kristali borcu var? Lütfen fiyatını söyle. Onun adına her şeyi geri ödeyeceğim.”

(Not: Xiao Hou, Hou Yu’yu çağırmanın daha samimi bir yoludur. Kelimenin tam anlamıyla Küçük Hou’dur)

Herkes bir anlığına birbirine baktı. Onun gerçek kimliğini bilmedikleri halde, bu borçları ödeyebileceğinden şüphelenmeleri mantıklıydı; ancak artık onun Yüksek Cennet Sarayının Saray Ustası olduğunu bildikleri için başka bir şeyden rahatsız olmuşlardı; borçlarını ondan tahsil edip etmemeleri gerektiğini bilmiyorlardı.

Bu borçlar aslında kumar borçlarıydı, doğru işlemlerden kaynaklanan borçlar değil. Dolayısıyla eğer Yüksek Cennet Sarayını böyle bir şey yüzünden rahatsız ederlerse kazandıklarından daha fazlasını kaybedeceklerdi. Öyle olsa bile geri ödemeyi reddetmeyi başaramadılar. Sonuçta küçük bir miktar değildi. Bu nedenle Yang Kai, Hou Yu adına borçları geri ödemeyi içtenlikle teklif etmesine rağmen kimse konuşmaya cesaret edemedi.

Yang Kai durumu gözlemledi ve bu insanların neden korktuğunu hemen anladı. Bir kaşını kaldırarak orta yaşlı adama döndü ve sordu: “Xiao Hou’nun sana yirmi milyon Yüksek Dereceli Kaynak Kristali borçlu olduğunu hatırlıyorum, değil mi?”

“Ah… Evet, gerçekten!” Orta yaşlı adam onaylayarak başını salladı. İki gün önce Yang Kai ve Nanmen Da Jun’a söylediği şey buydu.

“Lütfen bu tutarın doğru olup olmadığını kontrol edin.” Yang Kai gelişigüzel bir şekilde ona bir Uzay Yüzüğünü fırlattı.

Orta yaşlı adam Uzay Yüzüğünü yakaladı ve içindekileri İlahi Duyusuyla süpürdüğünde sayının doğru olduğunu hemen anladı. Artık işler bu noktaya geldiği için yalnızca başını sallayabildi: “Gerçekten de yirmi milyon.”

Bununla birlikte, geri kalan insanlar artık tereddüt etmediler ve coşkuyla Hou Yu’nun onlara borçlu olduğu Kaynak Kristallerinin sayısını birbiri ardına bildirdiler. Sayı bir milyondan on milyonlarca Yüksek Dereceli Kaynak Kristaline kadar değişiyordu. Yirmiden fazla kişi oradaydı ve Yang Kai’nin onlara olan tüm borçlarını ödemesi yetmiş milyon Yüksek Dereceli Kaynak Kristalini aldı.

Borçlarını tahsil edebildikleri için herkes mutluydu. Bu insanlardan en erken gelenler adada bir yıldan fazla zaman geçirmişler. Bırakın borçlarını ondan tahsil etmeyi, Hou Yu’nun yerini bile tespit edemediler; dolayısıyla aldıkları beklenmedik nimet karşısında çok sevinmeden edemediler. Paralarını geri almak, artık burada acı çekmelerine gerek kalmadığı anlamına geliyordu.

“Para size iade edildi.” Yang Kai ellerini arkasında kavuşturdu ve kalabalığa sakince baktı. “Şimdi sizden küçük bir iyilik isteyeceğim, umarım hepiniz bana yardımcı olabilirsiniz.”

Lider gibi davranan orta yaşlı adamın ifadesi ciddileşerek yumruklarını kaldırdı ve şöyle dedi: “Saray Efendisi Yang, cömertliğinize hayranız. Bize sormak istediğiniz bir şey varsa lütfen söyleyin.”

Geri kalanlar onun sözlerini hep bir ağızdan tekrarladılar.

Yang Kai gülümsedi ve şöyle dedi: “Eve döndüğünüzde benim için bir mesaj yaymanızı istiyorum. Gelecekte herhangi bir Tarikat veya kişi Xiao Hou ile kumar oynarsa, Yüksek Cennet Sarayı onları affetmeyecektir!”

Herkes bu istek karşısında şok olurken Hou Yu abartılı bir şekilde bağırdı: “Saray Efendisi, lütfen beni hemen öldürün!”

[Bu haber kamuoyuna yayılırsa gelecekte kim benimle kumar oynamaya cesaret edebilir?!] Bir anda Yüksek Cennet Sarayı olarak bilinen çöplüğe katıldığına pişman oldu ve bu onun hayatındaki en büyük zevkten mahrum kalmasına neden oldu. Artık uğruna yaşayacak hiçbir şeyi kalmadığını hissettiğinde bir umutsuzluk dalgası onu sardı!

Orta yaşlı adam rahat bir nefes aldı ve gülümseyerek cevap verdi: “Bu sorun değil. Lütfen emin olun Saray Efendisi Yang. Bu… hanımın Yüksek Cennet Sarayınızla bağlantılı olduğunun farkında değildik. Eğer bilseydik…”

“Geçmişten bahsetmeye gerek yok,” Yang Kai elini hafifçe salladı. Artık bu grupla selamlaşmaya niyeti yoktu. Böylece Hou Yu ve Nanmen Da Jun’a döndü ve “Hadi gidelim” dedi.

Nanmen Da Jun hemen İmparator Artifact uçan teknesini çağırdı ve üçü içeri girdi. Bundan sonra uçan tekne, kuzeye doğru ilerleyen bir ışık akıntısına dönüştü.Yüksek Cennet Sarayı’nın yönü.

Teknenin içinde Yang Kai, sanki kalbine bir kılıç saplanmış gibi görünen Hou Yu’ya baktı ve sordu, “Hala kumar oynamak istiyor musun?”

Hou Yu başını kaldırdı ve pirinci gagalayan bir tavuk gibi defalarca başını salladı.

“Önce bana borçlu olduğun yetmiş milyon Yüksek Dereceli Kaynak Kristalini öde.” Yang Kai sırıttı, “Çok uzun sürmeyecek. Bence yüz yıllık kölelik yeterli olmalı.”

Bunu duyan Hou Yu’nun gözleri geriye döndü ve anında bayıldı…