Bölüm 2800

Bölüm 2798, Benimki Kadar İyi

Çevirmen: Silavin ve Tia

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Yang Kai’nin önündeki koridor, beşinci katmanın ara alanıydı. Dördüncü kattaki girişi bulmak şartıyla herkesin girebileceği bir yerdi.

[Lei Ting’in burada beklemesine şaşmamalı. Çünkü benim beşinci katmana gelmemi bekliyordu.] “Gidip kontrol etmeyecek misin, Kardeş Lei?” Yang Kai başını eğerek önlerindeki karanlık ve derin girişe bakarak sordu.

“Acelem yok,” diye yanıtladı Lei Ting zayıf bir sesle.

Yang Kai parmaklarıyla saydı, “Yanlış hatırlamıyorsam Beş Renkli Hazine Pagodası sadece birkaç gün içinde kapanacak. Acele etmezsen bir daha beşinci katmana girme şansın olmayacak.”

Lei Ting küçümsedi, “Bu yalnızca senin için geçerli.”

O, Star Soul Palace’ın Büyük Yaşlısının yeğeniydi ve Star Soul Palace’ın genç neslinin önde gelen isimlerinden biriydi. Beş Renkli Hazine Pagodası her üç yılda bir açıldığından istediği sürece istediği kadar girebiliyordu. Bu nedenle beşinci katmanı keşfetmek için doğal olarak acelesi yoktu. Tam tersine Yang Kai bu fırsatı tesadüfen elde etti. Eğer bu fırsatı en iyi şekilde değerlendiremezse Beş Renkli Hazine Pagodası’na tekrar girme şansı bulamayabilirdi.

“Bu doğru,” Yang Kai çenesini ovuşturdu ve parlak bir şekilde gülümsedi, “Eğer durum buysa, ben de devam edeceğim.”

“Nereye gidiyorsun?!” Lei Ting kükredi. Yang Kai’yi güvenli bir şekilde yerine kilitledi; duruşu, Yang Kai’nin bir adım daha atmaya cesaret etmesi halinde ciddi sonuçlara katlanacağını gösteriyor gibi görünüyordu.

Yang Kai kaşlarını çattı ve sabırsızca şöyle dedi: “Kardeş Lei, birbirimize karşı hiçbir düşmanlığımız yok. Neden bu kadar saldırgan oluyorsun?”

Lei Ting alay etti, “Birbirimize karşı hiçbir düşmanlığımızın olmadığı doğru ama sen çok nadir bir rakipsin. Bu şansın bu kadar kolay elimden kaçmasına nasıl izin verebilirim?”

Yang Kai, Lei Ting’e ciddiyetle bakmadan önce bir an düşündü, “Bu sadece bir bahane, değil mi? En büyük sebep Prenses, değil mi?”

Lei Ting öfkeyle kızardı ve umursamaz bir tavırla elini salladı, “Neden bahsediyorsun? Lütfen saçma sapan konuşma.”

Yang Kai sırıttı ve şöyle dedi: “Prenses’e derinden aşık olduğunuzu söyleyebilirim Kardeş Lei. Görünüşümün Prenses’in ilgisini çekeceğinden endişeleniyorsun, bu yüzden gücünü kanıtlamak ve Prenses’in sana farklı bakmasını sağlamak için güç kullanmak istiyorsun.”

Lei Ting utanmış görünüyordu, “Bu kadar açık mı?”

Yang Kai gözlerini işaret etti ve karşılık verdi: “Kör değilim.”

Yang Kai tarafından çağrıldıktan sonra Lei Ting çok daha rahat görünüyordu. Tutumunu gevşetti ve konuştu, “Haklısın. Xun’er ve ben birlikte büyüdük, ama onun daha önce hiçbir erkeğe karşı bu kadar tutkulu olduğunu görmemiştim. Tehlikeli bir hava yayıyorsun; seninle ciddi bir şekilde yüzleşmekten başka seçeneğim yok.”

Yang Kai’nin gözlerinde tuhaf bir ışık parladı ve gülümsedi, “Beni böyle düşünmen büyük bir onur, ama Lei Kardeş, bir yanlışın var…” Konuşurken defalarca başını salladı.

Lei Ting şaşırmıştı, “Neyi yanlış anladım?”

Yang Kai ciddi bir şekilde yanıtladı, “Prenses gerçekten güzel, arkadaş canlısı ve sevimli. Prenses’in statüsü ve yüksek standartları göz önüne alındığında, bir erkeğe nasıl bu kadar dikkatsizce ilgi gösterebilir? Bir erkek ve bir kadın arasındaki ilişki sadece karşılıklı duygularla ilgili değildir, aynı zamanda hayatta aynı statüye sahip olmakla da ilgilidir.”

Lei Ting bir an bu sözler üzerinde düşündü ve başını salladı, “En, haklısın.”

Sonra Yang Kai devam etti, “Kardeş Lei, Prenses’in öfkesini en iyi sen bilirsin, çünkü onunla çocukluk arkadaşısın. Ayrıca, sen her şeyden önce duran ve yalnızca Büyük İmparator’a cevap veren Büyük Yaşlı Lei’nin yeğenisin. Senin statün Prenses’le zar zor eşleşiyor, bu yüzden statü senin için sorun değil. Buna göre, senin durumun bir sorun olmadığından, onun kalbini ele geçirdiğin sürece diğer her şey doğal olarak yerine oturacak.”

Lei Ting yüksek sesle güldü, “Daha önce söyleyemedim ama oldukça ilginçsin.” İfadesi soğudu ve konuşma aniden farklı bir yöne döndü: “Beni aptal mı sanıyorsun?! Sadece birkaç kelimeyle sana inanacağımı mı sanıyorsun?!”

Şaşıran Yang Kai içini çekti, “Kardeş Lei, ah, Kardeş Lei… Sadece istedimDüşmanın olmadığımı bilmeni sağlamak için. Düşmanınız başkasıdır.”

Lei Ting homurdandı, “Başka kim olabilir?”

Yang Kai gözlerini kırpıştırdı, “Başka kim olabilir? Bu Xiao Chen! Kardeş Lei, sakın bana ‘iyi bir konumda olan birinin özel avantajlar elde etmesi kolaydır’ sözünü bilmediğini söyleme. Biz burada yüz yüze sıkışıp kalırken, Kardeş Xiao muhtemelen Prenses’in hemen yanında kalıyor. Üstelik Xiao Chen’in gelişimi ve statüsü seninkinden aşağı değil. Xiao Chen’i Prenses’le birkaç kez gördüm. Onu takip ediyor ve onunla dikkatle ilgileniyor. Erkekler ve kadınlar farklıdır ama birlikte uzun süre geçirdikçe duygular gelişir! Sana şunu sorayım Lei Kardeş, bundan korkmuyor musun?”

Lei Ting alaycı bir şekilde şöyle dedi: “Xiao Chen mi? Pff! O bir hiç! Onu ter dökmeden kolayca öldürebilirim! Öte yandan, sen… hı… Xun’er’in sana davranış şekli beni çok tedirgin ediyor.” Konuşurken ellerini yumruk haline getirdi, vahşi bir gülümsemeyle Yang Kai’ye yaklaşırken parmak eklemlerini çıtırdattı, “Emin ol, senin hayatını istemiyorum. Seni yarı yarıya dövmek istiyorum. Ben seninle ilgilendiğim ve seni tekrar Xun’er’in karşısına çıkamayacak kadar utandırdığım sürece Xun’er benim kadar iyidir.”

“Ya?” Yang Kai kaşını kaldırdı ve sert bir şekilde sordu: “Kardeş Lei, gevşek bir dilin çok fazla soruna yol açabileceğini bilmiyor musun? Böyle sorumsuzca şeyler söylemenin akıllıca olduğundan emin misin?”

Lei Ting dudaklarını büzdü, “Nefesini saçmalıklarla harcamana gerek yok! Acele et ve benimle dövüş!”

“Ah… Yani ben de seninki kadar iyiyim, Kıdemli Kardeş Lei?” Lei Ting’in arkasından aniden net ve hoş bir ses seslendi.

Lei Ting’in sert teni anında sertleşirken vücudundaki tüm tüyler diken diken oldu. Aynı zamanda, sanki birisi başından aşağı bir leğen soğuk su dökmüş gibi onun savaşçı ruhu da silinmişti.

Gudong…

Alnından soğuk terler boşanırken gergin bir şekilde yutkundu. Duraksayarak başını çevirdiğinde Lan Xun ve Xiao Chen’in Uzay Dizisinde yan yana durduğunu gördü. İlki onu kayıtsızca izlerken ikincisi sırıtıyordu, açıkça talihsizliğinden zevk alıyordu.

“N-Ne zaman…” Lei Ting, kalbinin bir daha asla iyileşemeyeceği Cehennemin en derinlerine doğru battığını hissettiğinde dehşete düştü. Kalbinin derinliklerinde feryat etti, [Bitti! Bitti! Artık her şey bitti! Xun’er az önce söylediklerimi duydu! Onunla bir daha nasıl yüzleşeceğim?!]

Onu en çok şaşırtan şey, bir noktada arkasında beliren iki kişiyi tamamen fark edememesiydi. Eğer öyle olmasaydı asla bu kadar büyük bir gaf yapmazdı.

[Bu kahrolası Yang Kai! Dikkatimi bilerek başka yöne çekmiş olmalı! Başlangıçta, Uzay İlkeleri’ni yayınlamaya başladığında bir tür hazırlık yaptığını düşünmüştüm, ancak bunun sadece duyularımı engellemenin bir yolu olduğu ortaya çıktı!]

“Lei Ting! H-nasıl böyle şeyler söylersin?! Acele edin ve Prenses’ten özür dileyin!” Xiao Chen aniden haklı bir öfkeyle sert bir şekilde bağırdı.

Lei Ting anında kıpkırmızı kesildi ve telaşla şöyle dedi: “Ben-ben…”

Lan Xun çenesini hafifçe kaldırdı ve sanki açıklamasını bekliyormuş gibi ona baktı. Ne yazık ki tek bir kelime dahi söyleyemedi. Uzun bir süre kekeledi ama sonunda dişlerini gıcırdattı ve önlerindeki girişe doğru koşmadan önce ayaklarını yere vurdu ve göz açıp kapayıncaya kadar ortadan kayboldu.

“Hemen buraya geri dön Lei Ting! Kendini açıklamadan nasıl ayrılırsın?!” Xiao Chen öfkeyle bağırdı. Lei Ting’in geri dönmesinin imkansız olduğunu çok iyi bilmesine rağmen yine de defalarca bağırdı; ancak dudaklarının köşeleri ince bir yay şeklinde kıvrılmıştı.

[Bu onunla ilgilenir!] Xiao Chen, Yang Kai’ye yavaşça bakmadan önce kalbinden tezahürat yaptı. Xiao Chen, Lei Ting’den farklıydı. Yang Kai pozisyonunu biraz tehdit etse de, sonunda onun hakkında pek bir şey düşünmedi çünkü Yang Kai’nin daha önce söyledikleri gerçekti. Avantajlı bir konumda bulunan bir kişinin özel avantajlar elde etmesi kolaydır! Ayrıca Yang Kai, Beş Renkli Hazine Pagodasındaki bu eğitim deneyiminden sonra Yıldız Ruh Sarayı’ndan ayrılacaktı ve Prenses ile bir daha asla buluşma şansı bulamayabilirdi, o halde nasıl bir tehdit olarak görülebilirdi? Yalnızca Lei Ting gibi bir aptal bu kadar bariz yalanlara inanır.

“Bu biraz zalimce değil mi…” diye sordu Yang Kai, Lei Ting’in gittiği yöne bakıp çenesini ovuşturarak.düşünceli bir şekilde.

Lan Xun, “Burada hatalı olan Kıdemli Kardeş Lei, bu yüzden bu konuda çok fazla endişelenmenize gerek yok, Kıdemli Kardeş Yang.” dedi.

Açıkça gülümsedi ve cevap verdi, “En, güzel. ‘Aşk’ın ne anlama geldiğini anlayabilirse, gelecekte kesinlikle daha büyük başarılara imza atacaktır. Bunu yalnızca bir sınav olarak kabul edebilir.”

Lan Xun ağzını büzerek gülümsedi ve güzel ve zarif gözleriyle ona baktı, “Kıdemli Kardeş Yang, deneyime dayanarak konuşuyor gibisin.”

Yanıt olarak hafifçe öksüren Yang Kai şöyle düşündü: “Hayatta biraz daha deneyimim var.”

Xiao Chen soğukkanlılıkla kenardan izledi. İkisinin bu kadar iyi anlaştığını görmek moralinin bozulmasına neden oldu. Bu yüzden aceleyle konuşmaya başladı: “Girişi bulduğunuz için tebrikler, Kardeş Yang.”

“Şanslı bir tesadüftü,” Yang Kai hafifçe gülümsedi. Daha sonra şüpheyle onlara baktı, “Dedi ki; neden ikiniz birliktesiniz?”

Xiao Chen hafifçe gülümsedi, “Kader!”

Beş Renkli Hazine Pagodasının dördüncü katmanına girdikten sonra sürekli olarak Lan Xun’u aramıştı. Bu süre zarfında bir düzineden fazla parçalanmış dünyayı dolaşmış, sonunda onu birkaç gün önce bulmuş ve onun koruyucusu rolünü yeniden üstlenmişti.

Bu arada Lan Xun konuştu, “Beşinci katman tam önümüzdeyken, bir aylık sürenin dolmasına yalnızca birkaç günümüz kaldı. Kontrol etmek ister misiniz, Kıdemli Kardeş Yang?”

“Elbette!” Yang Kai başını salladı ve ekledi, “Beşinci katmanın dördüncü katmandan farklı olup olmayacağını merak ediyorum.”

“Elbette farklı olacak!” diye yanıtladı.

“Lütfen açıklayın!” Alçakgönüllülükle aydınlanmayı istedi.

Orada, Xiao Chen araya girdi, “Dördüncü katmandaki alan çok sayıda parçalanmış dünyadan oluşuyor, dolayısıyla Dünya İlkeleri kusurlu. Öte yandan, beşinci katman, birçok alan içermesine rağmen, bağımsız Mühürlü Dünyalarla dolu olması nedeniyle dördüncü katmandan farklı!”

“Mühürlü Dünyalar!” Yang Kai şaşkınlıkla kaşlarını kaldırdı.

Xiao Chen şöyle açıkladı: “Doğru. Bu Mühürlü Dünyalar, pagodanın ilk birkaç katmanındaki parçalanmış dünyalardan oluşturuldu. O kadim Kıdemli, Beş Renkli Hazine Pagodasını rafine ettiğinde, birçok parçalanmış dünyayı birleştirerek Beş Renkli Hazine Pagodasının dördüncü katmanını oluştururken, bu parçalanmış dünyalarda kalan Mühürlü Dünyaların tamamı izole edildi ve beşinci katmana yerleştirildi.”

Yang Kai bir an düşündü ve şöyle dedi: “Bu durumda beşinci katmandaki Mühürlü Dünyalar, dördüncü katmandaki parçalanmış dünyalardan biriyle ilişkili olabilir mi?”

“Doğru ama pek alakalı değil. Beşinci katmanda pek çok Mühürlü Dünya türü var. Önceki katmanlardaki sayısız parçalanmış dünyalara benzer şekilde pek çok şekil ve boyutta geliyorlar. Üstelik ne tür bir Mühürlü Dünya’ya gireceğiniz tamamen sizin şansınıza bağlı. Biz seçim yapamıyoruz.”

Yang Kai uzun bir süre şaşkına döndü ve iç geçirdi: “Beş Renkli Hazine Pagodası kesinlikle etkileyici.”

Beş Renkli Hazine Pagodası’nın ardındaki gerçeği anlamadan önce, onun varlığının Yıldız Ruhu Sarayı için büyük önem taşıdığını hissetti. Artık onun tüm yönlerini nihayet anlamış ve bunun paha biçilemez bir mücevher olduğunu fark etmişti!

Yıldız Sınırındaki tüm uygulayıcılar, uygulama yolculuklarında bir fırsat elde etme şansını diliyordu ve fırsatlar nereden geldi? Bu açıdan Mühürlü Dünyalar en büyük kaynaktı.