Bölüm 2807

Bölüm 2805, Ah Ni Bugün On Beş Yaşında

Çevirmen: Silavin ve Tia

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Dendiği gibi ‘Yemek hayattaki en önemli şeydi’, bu değişmeyen bir prensipti. Antik çağlarda patlayana kadar yemek yiyebilmek kesinlikle insanın yaşayabileceği en lüks zevkti.

Antik Barbar Irkının pişirme yöntemleri son derece basitti; et kavrulurdu. Hayvanların etinden büyük parçalar tahta direklere takılıyor, köyün her yerinde şenlik ateşleri yakılıyor ve etler ateşte kızartılıyor. Etin altın rengi ve çıtır çıtır yağı insanın iştahını kabartıyor.

Eti dün almış olmalarına rağmen, Köy Muhtarı dahil tüm köy etten tek bir lokma bile yememişti. Bunun nedeni kahramanın geri dönmesini beklemeleriydi! Ah Niu geri döndüğüne göre doğal olarak kutlama zamanı gelmişti.

Barbekü kokusu kısa sürede tüm köye yayıldı. Herhangi bir karmaşık çeşni kullanmadılar ve eti çıplak elleriyle yakaladılar, büyük lokmalarla parçaladılar ve yuttular. Etlerin bir kısmı hala kanlıydı ve az pişmişti ama buna rağmen köylüler eti zevkle yedikleri için umurlarında değildi.

Bu sırada hayvanların en yağlı etleri Yang Kai’nin önüne yerleştirildi. Bu muamele en saygın Köy Muhtarının bile hoşuna gitmedi. Bunun nedeni, Canavar Dalgasını püskürtmeye ve Barbar Canavarı öldürmeye en çok katkıda bulunan kişinin Yang Kai olmasıydı, bu yüzden onun için en iyi muameleyi görmesi çok doğaldı.

Yang Kai başlangıçta tedavilerine gelişigüzel yanıt vermeyi planlamıştı; Sonuçta mevcut gelişimiyle hiçbir şey yemese bile bunun bir önemi yoktu. Ancak barbekünün kokusu burnuna girdiğinde midesinden bir gurultu sesi geldi ve onu çok sersemletti.

[Aslında… aç mı hissediyorum?! Bu nasıl mümkün olabilir? Ben bir İmparator Alem Ustasıyım!] Yang Kai’nin artık hiçbir şey yemesine gerek yoktu ve normal koşullar altında, vücudunun ihtiyaçlarını yenilemek için ortamdaki Dünya Enerjisini emmesi onun için yeterli olurdu. Ancak bu tuhaf yerde kendisini gerçekten acıkmış hissediyordu! Üstelik kendini yorgun bile hissediyordu.

[Bu dünya nasıl bu kadar gerçekçi?!] Üzerinde derinlemesine düşünemedi. Köylülerden etkilenerek pişmiş eti kapmak için uzandı ve kurt gibi mideye indirdi.

Köy kadınları konserve kurutulmuş sebzeleri çıkardı ve Köy Muhtarı da mühürlü meyve şarabının getirilmesini emretti. Bütün köy son derece canlı ve şenlikli bir atmosferle doluydu. Yine de savunmalarını ihmal etmediler ve barbekü kokusunun vahşi hayvanları kendilerine çekme ihtimaline karşı köyün dışındaki çevrelerine karşı tetikte kaldılar.

Kutlama bütün gün sürdü.

Yang Kai ne kadar yediğini ya da ne kadar meyve şarabı içtiğini bilmiyordu ama sonunda hafifçe sarhoş oldu. Yaşadığı kütük eve doğru sendeleyerek geri dönerek hemen yatağına düştü.

O anda birinin sersemlemiş halde kütük evine girdiğini fark etti.

Yorgun ve sarhoş olmasına rağmen hâlâ bir İmparator Alem Ustasıydı bu yüzden hemen gözlerini açtı ve bağırdı, “Kim?!”

Sözcükler ağzından çıktığı anda, hayvan derisinden yapılmış battaniyesinin altına kayan sıcak bir vücut hissetti. Daha sonra bir kol beline sarılmak için uzandı ve bir kafa göğsüne gömüldü. Üstelik burnuna hoş bir koku girerken, dağınık uzun saç telleri yüzünü gıdıklıyordu. Hiçbir düşmanlık yoktu ama kollarında yatan kişi oldukça ağır nefes alıyor ve hafifçe titriyor gibi görünüyordu.

Yang Kai anında uyandı ve başını geriye eğdi. Pencerenin dışından gelen loş ay ışığının yardımıyla nihayet kollarında yatan kişinin görüntüsünü gördü.

“Neden buradasın?!” Yang Kai şaşkınlıkla genç kıza baktı. Dün döndüğünde ona bir kâse Kutsal Şarap ikram eden uzun boylu kızdı. Kollarındaki yumuşak ve sıcak vücudu, kendisine baskı yapan inanılmaz esnekliğin giderek daha fazla farkına varmasını sağlıyordu.

“Kardeş Ah Niu…” diye mırıldandı genç kız. Başını kaldırıp gözlerine baktı. Utangaçlığına rağmen cesur hareketler yaptıKırmızı dudaklarını somurtarak son derece baştan çıkarıcı görünmesini sağladı.

Yang Kai sersemleşmekten kendini alamadı ve bilinçaltında “Burada ne yapıyorsun?” diye sordu.

Sözcükler ağzından çıkar çıkmaz aptalca bir soru sorduğunu anladı. Bu kız zaten çok açık sinyaller vermişti, başka ne yapmaya çalışıyor olabilir ki? Elbette genç kız fısıldadı, “Kardeş Ah Niu, Ah Ni bugün on beş yaşına giriyor…”

Kapsamlı bir açıklama yapmadı ama yine de Yang Kai, Antik Barbar Irkından bir kızın on beş yaşına girmesinin ne anlama geldiğini belli belirsiz tahmin edebiliyordu. Bu muhtemelen onun artık bir yetişkin ve tam teşekküllü bir kadın olduğu anlamına geliyordu! On beşinci yaş gününde kişiye harika bir doğum günü hediyesi verilmeli. Üstelik kendisini köyün en iyi savaşçısına adamak onun kararıydı.

Bunu fark eden Yang Kai kendini hemen tuhaf hissetti. Eğer bu gerçek dünya olsaydı yine de kabul edilebilir olurdu. Antik Barbar Irkının bu tür şeylere çok açık olduğu biliniyordu ve sıradan günümüz kadınları kadar katı ve muhafazakar değillerdi. Bu bir aşk ilişkisinden başka bir şey olarak görülmezdi ve kimse bundan bir şey kaybetmezdi.

Ne yazık ki burası bir Mühürlü Dünyaydı! Yang Kai şu anda bile bu yerin gerçek mi yoksa sadece ayrıntılı bir illüzyon mu olduğunu anlayamıyordu. Eğer ikincisiyse, bunu yapmanın amacı neydi? Eğer böyle bir şeyi illüzyonla yapsaydı, bunun kendini tatmin etmekten ne farkı olurdu?!

Tam bunun üzerinde düşünürken, genç kız hafifçe geriye doğru eğildi ve sanki sıcaklığıyla onu eritmeye çalışıyormuş gibi ateşli vücudunu onun derisine bastırdı. Başını hafifçe kaldırarak kulağına fısıldadı, “Kardeş Ah Niu, Ah Ni’yi seviyor musun?”

Kurşunu ısırmaya karar veren Yang Kai, “Elbette öyle!” diye yanıtladı.

Güzelliklere duyulan arzu evrenseldi; bu kadar saf ve güzel, antik tarzdaki bir genç kızdan bahsetmiyorum bile. Ah Ni parlak bir şekilde gülümsedi ve başını kaldırıp onun vücudunun üzerine oturdu, ellerini kaldırdı ve bir şeyi çekti. Giydiği basit hayvan derisi üst kısmı anında çıktı ve soluk ay ışığının altında mükemmel kıvrımları açıkça önünde görünüyordu.

Yang Kai aniden burnu kanayacakmış gibi hissetti.

Kaç yıl olmuştu… Bir kadının tenini en son hissettiğinden bu yana kaç yıl geçmişti? Yang Kai, Heng Luo Yıldız Alanından ayrıldığından beri çekimser kalmıştı, bu yüzden böylesine teşvik edici bir sahneyle karşı karşıya kaldığında, zihinsel disiplini inanılmaz derecede güçlü olmasına rağmen inanılmaz derecede bunalmış hissetti.

“Bekle! Bekle…” Aceleyle konuştu.

“Nedir bu?” Ona merakla baktı.

Ayakları üzerinde düşünen Yang Kai yutkundu ve şöyle dedi: “Yaralandım! Ağır yaralandım!”

Sözlerine şaşırmış gibi elleriyle ağzını kapattı. Endişeyle “Ciddi mi?” diye sordu.

Yang Kai başka tarafa bakarken garip bir şekilde cevap verdi: “O kadar ciddi değil…”

“O halde sorun değil.” Bu sözleri duyduktan sonra elbiselerini çıkarmak için uzandı; ancak Yang Kai elbiselerini sıkıca kavradı ve içten içe son derece çelişkili hissederek şöyle dedi: “Ah Ni, lütfen aceleci olma!”

Eylemlerine ara vererek ona biraz inanamayarak baktı, “Kardeş Ah Niu, benden nefret mi ediyorsun?”

“Elbette hayır!” Aceleyle yalanladı.

“O halde neden…” Dudaklarını hafifçe büzdü, sanki dev bir canavardan doğrudan bir darbe almış ve bunun sonucunda büyük bir hasara uğramış gibi hissetti.

“Bu tür şeylere karşı daha dikkatli olmamız gerektiğini düşünüyorum!” Ciddiyetle cevap verdi.

Ah Ni, Yang Kai’ye ciddi bir şekilde baktı. Uzun bir süre sonra arkasını döndü ve bir kenara atılan kıyafetlerini aldı. Vücudunu çevirerek vücudundan kalktı ve gözlerinde yaşlarla kapıdan dışarı koştu.

“Ah Ni…” Yang Kai onun arkasından bağırdı. Öyle olsa bile ondan nasıl bir yanıt alabilirdi? Bir anda göğsünde kocaman ve boş bir boşluk varmış gibi kaybolmuş hissetti.

Ah Ni ona bu küçük gösteriyi yaptıktan sonra tamamen ayılmıştı. Bu yüzden kalkıp yatağa bağdaş kurup oturmaya karar verdi. Düşünceleri karmakarışıktı ve sakinleşmesi ve bu Mühürlü Dünya’da nasıl ilerlemesi gerektiğini düşünmesi oldukça zaman aldı.

Bu tuhaf yer, İmparator Qi’sini girer girmez tamamen bastırdı ve mühürledi. Burada güvenebileceği tek şey vücudunun gücüydü. Daha önce Barbar Canavarı avlarken Yang Kai, Ruhunu harekete geçirmeye çalışmıştı.ama hem Ruhsal Enerjisinin hem de İmparator Qi’sinin mühürlendiğini hemen keşfetti. En ufak bir iz bile hissedemiyordu.

[Beşinci katmana girdiğimde bir aylık sürenin bitmesine sadece beş gün kalmıştı ve iki gündür bu köydeydim, yani Beş Renkli Hazine Pagodası’ndan ayrılmam için sadece üç günüm daha vardı. Bu Mühürlü Dünya’dan üç gün içinde ne alabilirim? Neresinden bakarsam bakayım bu harap eski köy bana ne verebilir? Zirvedeyken bu köylerden birkaçını hapşırıkla yok edebilirdim!]

Yang Kai bilinçaltında Gizli Sanatını dağıttı ve keşfettiği şey karşısında hemen şaşkına döndü. Meridyenlerinde dolaşan gücün izini hissedebiliyordu! Her ne kadar çok zayıf olsa da, neredeyse yok denecek kadar zayıf olsa da kesinlikle İmparator Qi’ydi.

[İmparator Qi’m neden aniden yeniden ortaya çıktı?] Yang Kai kaşlarını çattı. Sonra aniden bugün Canavar Canavarı öldürdükten sonra geri döndüğünde bir kase Kutsal Şarap içtiğini hatırladı. Bundan sonra meridyenlerinde belli belirsiz bir anormallik hissetti. Yang Kai tam anormalliği kontrol etmek üzereydi ama ne yazık ki köylülerin coşkusu onu bölmüştü.

[Şu kase şarap yüzünden mi?] Yang Kai de bugünkü kutlama ziyafeti sırasında biraz alkol içti ama bu, Ah Ni’nin daha önce ona ikram ettiği bir kase şarapla aynı etkiyi yaratmadı. [Ah Ni’nin bana ikram ettiği şarap kasesi ona Köy Şefi tarafından özel olarak verilmiş olmalı.]

Bu keşif Yang Kai’yi biraz sevindirdi. [O bulanık şarap kasesi meridyenlerimin bir miktar İmparator Qi üretmesini sağladı, peki ya daha fazlasını alırsam? Gücümün bir kısmını geri kazanmam mümkün mü? Belki de gücümü zirveye çıkarabilir miyim?]

Yang Kai, şüphelerini doğrulamak için Köy Şefine gidip o şaraptan biraz daha istemek için sabırsızlanıyordu. Her ne kadar bu Mühürlü Dünya’ya girdiğinden beri herhangi bir tehlikeyle karşılaşmamış olsa da önlem almaktan kendini alamıyordu; sonuçta bu kadim çağda Şamanlar vardı ve güçlü bir Şaman, eski Köy Şefine hiç benzemiyordu; onlar günümüzün yetiştiricilerinden aşağı olmayan ustalardı.

Pencereden dışarı bakmak için başını çeviren Yang Kai, dışarıda parlak bir şekilde parıldayan ay ışığını gördü ve içini çekti. [Her şey ancak yarına kadar bekleyebilir. Tekrar ne zaman uykuya dalacağımı merak ediyorum.]

Ertesi gün şafak vakti, Yang Kai ilk ışıkla uyandı ve kütük evinden dışarı çıktı. Pek çok köylü çoktan kalkmış ve çalışıyordu ama onu gördüklerinde saygılı göründüler ve ona hafifçe başlarını salladılar. Ancak arkalarını döndükleri anda onlar da yumuşak bir şekilde kıkırdadılar. Hatta bazıları toplanıp ona doğru işaret etti. Sadece bir ya da iki tane olsaydı fark etmezdi. Ne yazık ki tanıştığı tüm köylüler aynı şekilde tepki gösterdi ve bu da Yang Kai’nin onlara Köy Şefinin evinin nerede olduğunu sormasını bile zorlaştırdı.

[Neler oluyor?] Tamamen şaşkına dönmüştü.

“Ah Ni’nin dün gece evinize gittiğini ve hemen dışarı çıktığını duydum.” Ah Hu kurnaz bir gülümsemeyle sordu, birdenbire ortaya çıktı ve kolunu omuzlarına doladı.

Yang Kai şok oldu ve sordu: “Nereden bildin?”

Ah Hu durmadan kıkırdadı ve eliyle işaret etti, “Herkes biliyor.”

Yang Kai aniden bıkkın hissetti. Köylülerin bu kadar tuhaf davranmalarına şaşmamalı. Bunun yüzünden olduğu ortaya çıktı…

“Herkes nasıl öğrendi?” Yang Kai utanmış görünüyordu. Çok fazla rahatsız olmasa da bunun Ah Ni’nin itibarına zarar verip vermeyeceğini bilmiyordu; sonuçta köy o kadar da büyük değildi. Bununla ilgili bir haber yayılırsa, kesinlikle kamuoyunun bilgisine sunulacaktır.

Ah Hu şöyle açıkladı: “Gece nöbetçisi gördü.” Sonra hemen eğildi ve sanki gizemli olmaya çalışıyormuş gibi davrandı. Fısıltıyla sordu: “Sen… bunu yapabilecek durumda değil misin?”

“Beceriksiz olan sensin!” Yang Kai öfkelendi. Buna karşılık Ah Hu kahkahalara boğuldu.