Bölüm 2817

Bölüm 2815, Frost and Snow City

Çevirmen: Silavin ve Tia

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Leo of Zion Mountain ve Dhael Ligerkeys

Yarım gün sonra, toz nihayet yatıştı.

Yu derin bir nefes aldı, Kemik Eriyen Kurt Kral’ın yerde yatan cesedine inanamayarak bakarken yüzü ölümcül derecede solgundu.

Bu savaşta onun tarafında herhangi bir kayıp olmadı. Üstelik klan üyelerinden yalnızca birkaçı hafif yaralanmıştı! Ve bu mucizevi olaya katkıda bulunan en büyük faktör zayıf görünümlü, sıska Şaman Niu’ydu!

Kemik Eriten Kurt Kral’ın dikkatini tüm zaman boyunca kendi üzerinde tutmuş, başka hiçbir şeyle uğraşmasına zaman tanımamıştı. Bu nedenle önderlik ettiği klan üyeleri, düşmanı sürekli olarak yaralayabiliyorlardı. Öldürücü darbe ancak yarım gün süren şiddetli bir savaşın ardından geldi. Kesin bir cinayetten ziyade, Kurt Kral’ı yavaş yavaş ölümüne kadar yıpratmış gibiydiler.

Kurt Kral’ın cesedinin içinde el yordamıyla dolaşan Şaman Niu’ya bakan Yu, bu konuda karışık ve çelişkili duygular hissetmekten kendini alamadı. Şu anda bile az önce olanlara inanamıyordu. Zafer fikrinin kendisi bile düşünülemezdi; sonuçta bu, güç açısından bir Şaman Ustasına rakip olan bir Kurt Kralıydı! Ciddi şekilde yaralanmış olsa bile bu kadar küçük bir grupla alt edebilecekleri bir şey değildi. Ancak Kurt Kral, Şaman Niu’nun sıradan beceriler gibi görünen şeyleri mucizevi bir şeye dönüştüren bitmek bilmeyen taktik ve hileleri nedeniyle onlara karşı güçsüz kalmıştı.

[Bunu nasıl yaptı?] Bu Şaman Niu, başından sonuna kadar özellikle güçlü hiçbir Şamanik Büyü yapmamıştı. Kullandığı tüm Şamanik Büyüler onun da kullanabileceği şeylerdi. Öyle bile olsa, Şamanik Büyüleri kıyaslandığında bu kadar etkili olamazdı.

“Evet! Buldum!” Yang Kai, Kurt Kral’ın cesedinden kanlı bir Canavar Çekirdeği çıkarırken mutlu bir şekilde güldü. Daha sonra onu bir hazine gibi saklamadan önce karı dikkatlice sildi. Bundan sonra hiç duraksamadan diğer altı ölü Kemik Eriyen Kurt’un yanına gitti ve altı Canavar Çekirdeği’ni cesetlerinden aynı şekilde çıkardı.

Yu bir şekilde kendini toparladı ve klan üyelerine bir göz attı. İçlerinden biri hemen ilk başta almak için geldikleri Kar Çiçeklerini toplamaya gitti ve Yang Kai’ye doğru yürüdü ve “Şaman Niu, Canavar Çekirdeklerine ihtiyacın var mı?” diye sordu.

Yang Kai şişkin kumaş çantasıyla oynadı ve başını kaldırmadan cevap verdi: “Evet!”

Yang Kai hızla güç toplamak istiyordu ve bunu yapabilmek için çok sayıda Canavar Çekirdeğine ihtiyacı vardı.

Yu devam etti: “Neden bu kadar çok Canavar Çekirdeğine ihtiyacın olduğunu bilmesem de ilgini çekebilecek bir yer var.”

“Nerede o?” Başını kaldırıp ona baktı.

“Buz ve Kar Şehri!”

Yang Kai bir süre bu sözlere kaşlarını çattı ve ardından şu soruyu sordu: “Don ve Kar Klanının merkezi şehri mi?”

“Doğru.”

“Orada çok sayıda Canavar Çekirdeği olacak mı?”

Yu yanıt olarak gülümsedi, “Don ve Kar Şehri, Don ve Kar Klanı’na ait tek şehir. Don ve Kar Klanının Şamanlarının yüzde sekseninden fazlası orada toplanıyor. Hatta diğer klanların Şamanları bile özellikle kış aylarında sıklıkla Frost ve Snow City’ye uğrar. Frost ve Snow City, kış karlarından etkilenmeyen ve tüm yıl boyunca açık kalan tek yerdir. Ayrıca, şehirde her gün çok sayıda işlem gerçekleştiriliyor ve Barbar Canavar Çekirdekleri Orada canavarlar nadir değildir. Hatta orada Kemik Eriten Kurt Kral’ınkinden daha yüksek dereceli Canavar Çekirdekleri bile bulabilirsin. Eşit değerde mallar çıkarabildiğin sürece, diğer Şamanların seninle ticaret yapmaya istekli olacağına inanıyorum.”

“Ya?” Yang Kai düşünceli bir şekilde çenesini ovuşturdu, bu fikirden etkilenmiş gibi görünüyordu. Eğer Buz ve Kar Şehri Yu’nun söylediği kadar iyiyse o zaman kesinlikle gidip bir göz atmalı. En azından, Beyaz Ağ Dağı’ndaki Barbar Canavarları arayıp öldürmektense, Canavar Çekirdeklerini orada elde etmek daha hızlı olacaktır. Elbette Yang Kai’nin ticaret yapacak değerli bir şeyinin olmaması gibi küçük bir sorunu vardı.

“Ne düşünüyorsun? Kontrol etmek ister misin?” Yu bir bakışta anlayabileceği gibi demir sıcakken vurdubu fikirle ilgileniyordu.

Yang Kai anlamlı bir şekilde sırıttı, “Nezaketinizi reddetmem kabalık olur, Şaman Yu.”

Yu yanıt olarak mutlu bir şekilde başını salladı, “O halde daha sonra birlikte yola çıkalım.”

Bu sırada Kar Çiçeklerini toplamaya giden Kadim Barbar Savaşçısı geri döndü ve ona bir şeyler fısıldadı. Buna karşılık o da Yang Kai’ye baktı ve şöyle dedi: “Şaman Niu, bu Barbar Canavarların cesetleri hakkında…”

“Ne istersen onu yap.”

“Çok teşekkür ederim!” Yu ona teşekkür etti. Daha sonra geri döndü ve klan üyelerine Kemik Eriyen Kurtların cesetlerini işlemeleri talimatını verdi.

Bir Şaman, Barbar Canavarların etini uzun bir süre boyunca tüketirse, bu onların güçlerini geliştirmelerine yardımcı olur. Bu nedenle, Yüksek Seviye Şaman Savaşçısı olsa bile bu kadar çok Barbar Canavar cesedinin burada çöpe gitmesine izin veremezdi. Özellikle de konu Kemik Eriyen Kurt Kral’ın cesedine gelince. Bu bir Şaman Büyük Üstadı için bile güçlü bir takviyeydi.

Bunun aksine, Şaman Niu eti değil, yalnızca Canavar Çekirdeklerini istiyordu. Yu ne yapmaya çalıştığını bilmiyordu çünkü bir Canavar Çekirdeği çok değerli olsa da onu tüketmenin en yaygın yöntemi onu şaraba batırmaktı. Bazı Bitki uzmanları, Barbar Canavarların Canavar Çekirdeklerini de iksir yapmak için kullanabilirdi, ancak bu çocuk bir Bitki uzmanına benzemiyordu.

Söylemeye gerek yok ki bu, Antik Barbar Irk Savaşçılarının Canavar Canavarların cesetleriyle ilk kez uğraşması değildi. Aksine, son derece yetenekliydiler ve çeyrek saatten daha kısa bir sürede altı Kemik Eriyen Kurt leşini ve Kurt Kral leşini işlemeyi tamamladılar.

Öyle ya da böyle, herkes yedi kurt postunun yanı sıra Barbar Canavarların en lezzetli ve yumuşak kısımlarını taşıyordu. Tüm hazırlıklar tamamlandıktan sonra yola çıktılar.

Don ve Kar Şehri, Beyaz Ağ Dağı’ndan oldukça uzaktaydı, bu yüzden tüm yolculuk boyunca tam hızda koşsalar bile, varmaları yine de en az üç gün sürecekti. Bu, Şaman Yu’nun onları Ruh Yürüyüşü Büyüsü ile kutsadığı varsayımına dayanıyordu. Ruh Yürüyüşü Büyüsü olmasaydı hızları çok daha yavaş olurdu.

Yolculuğun yarısında Yang Kai, Yu’dan ona Ruh Yürüyüşü Büyüsünü öğretmesini istedi ve şaşırtıcı olmayan bir şekilde Yu bunu hemen anladı ve inanılmaz kavrama yeteneğiyle onu şok etti.

Üç gün sonra gözlerinin önünde büyük bir gölge belirdi. Antik Barbar Irk Savaşçıları ve hatta Yu bile bu görüntü karşısında içten bir gülümsemeye sahip olmaktan kendilerini alamadılar.

“Şaman Niu, burası Don ve Kar Şehri!” Yu önünü işaret etti.

Yang Kai, önündeki manzara karşısında hayrete düşmekten kendini alamadı. Bir Antik Barbar şehrine ilk gelişiydi; ancak gözlerine çarpan manzara hayal ettiğinden tamamen farklıydı.

Şehir olduğuna göre en azından şehir gibi görünmesi gerektiğini düşünüyordu. Ancak buranın herhangi bir şehirle hiçbir benzerliği yoktu. Aksine ufukta yükselen tek bir ağaç vardı. Mesafeye rağmen Yang Kai, Cennete kadar uzanan ve gölgesiyle gökyüzünü kaplayan bu ağaçtan gelen zengin ve görkemli aurayı hissedebiliyordu. Sonsuza kadar devam edecekmiş gibi göründüğü için ne kadar yüksek olduğunu hayal etmek zordu.

Devasa ağacın gökyüzüne benzeyen örtüsünün altında, düzensiz bir şekilde binalar inşa edilmişti. Yang Kai’nin pek çok insanın aktif olarak günlük hayatlarını yaşadığını belli belirsiz görebildiği, devrilmiş darmadağın bir satranç tahtası gibiydi.

“Burası Don ve Kar Şehri mi?” Yang Kai dönüp Yu’ya baktı.

Yu gülümsedi, “Evet, burası Buz ve Kar Şehri! Aynı zamanda Buz ve Kar Klanının da kökü. Şu Yaprak Dökmeyen İlahi Ağacı görüyor musun? Bu Kıdemli Qing; o, Buz ve Kar Klanını koruyan koruyucudur.”

“Kıdemli Qing…” Yang Kai’nin ağzı seğirdi, “Bunu mu söylüyorsun… O ağaç canlı?” [Eğer canlıysa… Bu onu bir Canavar Ağacı yapmaz mı? Yine de, bu kadar büyük bir Canavar Ağacı görülmesi nadir görülen bir manzara.]

Yu’nun ifadesi ciddileşti ve ciddiyetle konuştu: “Kıdemli Qing binlerce yıldır yaşıyor ve ölümsüz ve yok edilemez. Şaman Niu, eğer Buz ve Kar Şehrine girersen Kıdemli Qing’e asla saygısızlık etmemeyi unutma!”

[Ölümsüz ve yok edilemez mi? Bu onu gerçekten bir Canavar Ağacı yapmıyor mu? Ama Ölümsüz Ağacımla bu Yaprak Dökmeyen İlahi Ağacı karşılaştırmak sankiyaşlı bir adamla bir bebeği karşılaştırıyor…]

Yu çok ciddi olduğundan Yang Kai, Yaprak Dökmeyen İlahi Ağacın Buz ve Kar Klanının kalbinde son derece yüksek bir statüye sahip olduğunu söyleyebilirdi; bu yüzden başını salladı ve “Anladım” dedi.

Yu tekrar gülümsedi ve devam etti, “Bu kadar endişelenmene gerek yok Şaman Niu. Kıdemli Qing çok hoşgörülüdür, bu yüzden ona kasıtlı olarak saygısızlık etmediğin sürece klan adamlarım sana sorun çıkarmayacaktır.”

Konuşurken yavaş yavaş Frost ve Snow City’e yaklaştılar. Daha yakından bakıldığında, Yaprak Dökmeyen İlahi Ağacı görmenin şoku ve dehşeti giderek daha da yoğunlaştı. Buz ve Kar Şehri’nin tamamı, sonraki nesillerdeki gibi şehir duvarları veya Ruh Dizileri tarafından korunmuyordu, ancak devasa gölgelik, birkaç yüz kilometreyi çevreleyen güvenli bir çevre oluşturuyordu. Buz ve Kar Klanı’nın üyeleri nesiller boyunca bu kubbenin koruması altında hayatta kalmıştı.

Kışın ortasında olmasına rağmen Frost and Snow City’de kar yoktu; bunun yerine baharın ortası gibi görünüyordu.

Bir saat sonra Yang Kai, aniden güçlü bir İlahi Duyunun onu sardığını hissettiğinde, Buz ve Kar Şehri sınırı boyunca Yu’yu takip etti. Bu güçlü sonda, çevresini ihtiyatla taradığında vücudundaki tüm tüylerin anında tetikte olmasını sağladı, ancak hiçbir şey bulamadı.

Yu onun tavrındaki değişikliği kaçırmadı ve şöyle açıkladı: “Bu kadar gergin olmana gerek yok Şaman Niu. Buz ve Kar Şehrine giren herkes Kıdemli Qing tarafından incelenecek. Yalnızca Buz ve Kar Klanına düşman olmaları durumunda sınır dışı edilecekler.”

Yang Kai şaşkınlıkla iç geçirdi, “Kıdemli Qing muhteşem.”

Bu dalkavukluk değildi, onun gerçek duygularıydı, zira İlahi Duyu az önce zirvedeki İlahi Duyusundan ölçülebilir derecede daha güçlüydü. Bu Canavar Ağacı inanılmaz bir Ustaydı!

Yu onaylayarak gülümsedi, “Elbette! Kıdemli Qing, bizi binlerce yıldır koruyan Buz ve Kar Klanının koruyucusudur. Ama bu çok yazık…”

“Ne yazık ki?”

Üzgün bir şekilde şöyle dedi: “Kıdemli Qing’in binlerce yıl önce uykuya daldığını duydum; şimdi kimse onu uyandıramaz.”

“O zaman…” Yang Kai şaşırmıştı. Kıdemli Qing uyuyorsa az önceki İlahi Duyu neydi?

Yu onun ne düşündüğünü anlamış gibi göründü ve gülümsedi, “Kıdemli Qing uykusunda bile dostla düşmanı ayırt edebiliyor.”

[Bu çok saçma değil mi? Eğer inzivada yetişiyor olsaydım, ölüm kalım meselesini içeren bir kriz duygusu olmadığı sürece hiçbir şey hissedemezdim. Bu Yaprak Dökmeyen İlahi Ağaç ne kadar muhteşem olursa olsun, bu kadar bilinçsiz bir beceriye ulaşmak hala imkansızdır.] Yine de Yang Kai, bu ifadeye hiçbir itirazda bulunmadı çünkü bu, Buz ve Kar Klanı arasında güçlü bir inanç gibi görünüyordu.

Birbirleriyle sohbet ederken Ayaz ve Kar Şehrine girdiler. Antik Barbar Irk Savaşçıları bu kadar uzun bir yolculuktan sonra bitkin düşmüşlerdi, bu yüzden nihayet güvenli bir şekilde geri döndükleri için biraz heyecanlı görünüyorlardı. Hatta yüzlerinde hafif bir gurur ifadesi vardı.

Bu arada Yang Kai, Frost and Snow City’de durduğunda beklenmedik bir şekilde aşırı nostaljik hissetti. Kulaklarında çınlayan bağırma ve pazarlık sesleri ona bir anlığına Yıldız Sınırına döndüğü yanılsamasını verdi.

“Şaman Niu, Beyaz Ağ Dağı’ndaki yardımın için teşekkür ederim. Burada bir Şaman Üstadı ile buluşup Kar Çiçeklerini teslim etmem gerektiğinden burada yollarımızı ayırmalıyız,” dedi Yu, Yang Kai’ye dönerek.

“Devam edin. Benim için endişelenmenize gerek yok.” Başını salladı.

Daha sonra yanında duran Antik Barbar Irk Savaşçılarından birine elini uzattı. O savaşçı anında su tulumuna benzer bir şey çıkardı ve ona verdi. Yu onu aldı ve Yang Kai’ye verdi, “Bunu Kıdemli Qing’in köklerini sulamak için al, o zaman yaşayacak bir yer bulabilirsin.”

Yang Kai bu su tulumunu tanıdığında kaşlarını hafifçe kaldırdı. Beyaz Ağ Dağı’ndayken, Buz ve Kar Savaşçıları Canavar Canavarı cesetlerini işlemişlerdi ve bu su tulumunu Canavar Canavarı kanını toplamak için kullanmışlardı. O sırada Yang Kai, Yu ve diğerlerinin bu kanla ne yapmayı planladıklarını bilmiyordu; ancak şimdi burada sanki özel bir kullanıma sahipmiş gibi görünüyordu.