Bölüm 2968

Bölüm 2965, Kaybettin

Çevirmen: Silavin ve frozenfire

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Delici bir yeşil parıltı, mızrak benzeri bir yapıya dönüştü ve Yang Kai’nin göğsüne doğru gürledi.

Orijinal konumunda duran Yang Kai, İnsan Egemen’e soğuk bir şekilde bakarken, yeşim yeşili bir parıltı vücudunun dış tarafında aniden yüzeye çıktı ve güçlü bir bariyere dönüştü.

Yeşil mızrak bariyere çarptığında ikisi de dağıldı.

“Bu nasıl mümkün olabilir!?” İnsan Hükümdar şokla nefesini tuttu. Doğal olarak Yang Kai’nin Kutsal Teknikleri sergileyebileceğini ve Kutsal Ağacın gücünü ödünç alabileceğini biliyordu; sonuçta ikincisi de bir Şamandı ve Şaman olduğu için doğal olarak Kutsal Ağaç ile iletişim kurabiliyordu.

Ancak vaftiz bile olmadan Kutsal Ağaç neden onu otomatik olarak korusun ki? İmparatorluk Prens ve Prenseslerinin Kutsal Ağacın korumasını elde edebilmelerinin ve tehlike anında bile güvende kalabilmelerinin nedeni, son derece karmaşık bir vaftiz ritüelinden geçmeleriydi.

Şu anda Kutsal Ağacın verdiği his son derece tuhaftı. Bir yandan İnsan Hükümdarı’nın emirlerini reddetmiyor, diğer yandan da onun öldürme hareketini engelliyordu, tıpkı kaprislerini takip eden, ne isterse yapan yaramaz bir çocuk gibi görünerek.

“Görünüşe göre beni öldürmek istiyorsun,” diye alay etti Yang Kai, belli ki bunun olmasını beklemişti.

İnsan Hükümdarı yanıt vermedi, ancak ifadesi birkaç ton daha ciddileşti. Bir büyü söyleyen İnsan Hükümdar elini kaldırdı ve Yang Kai’ye bir yıldırım gönderdi. Bu şimşek çakması şaşırtıcı bir güçle doluydu, öfkeli bir sel ejderhası gibi hareket ederek göz açıp kapayıncaya kadar Yang Kai’nin önünde belirdi. Göz kamaştırıcı bir parlaklıkla çiçek açan bu çiçek, Yang Kai’yi tamamen yuttu.

İnsan Hükümdarın yüzü bir kez daha değişti.

Işık azaldıkça Yang Kai’nin en ufak bir yaralanma olmadan olduğu yerde durduğunu gördü. Aslında kıyafetlerinde herhangi bir hasar izi bile yoktu.

“Neden!?” İnsan Egemen öfkeyle kükredi ama Yang Kai yerine Kutsal Ağaca dönmüştü, yaramaz bir çocuğu azarlayan ve öfkesinin kafasını uçurmasına izin veren sert bir baba gibi görünüyordu.

İki kere! Kutsal Ağaç planlarını iki kez bozmuştu ve bu onun için dayanılması zor bir şeydi.

Yang Kai soğuk ve kayıtsız bir sesle konuştu: “Nedenini bilmek istiyor musun?”

İnsan Hükümdar homurdandı, “Ne yaptın sen!”

Yang Kai homurdandı, “Bir şey yapıp yapmadığım konusunda net değil misin? Kendini kandırmana gerek yok!”

İnsan Egemen yanıt olarak kükredi, “Ben İnsan Egemenim! Bana karşı çıkmaya nasıl cesaret edersin!” Kimse onun Yang Kai ile mi yoksa Kutsal Ağaçla mı konuştuğunu bilmiyordu.

O gürültülü kükremenin ardından tekrar bir büyü söylemeye başladı.

O bunu yaparken, Kutsal Ağaç garip bir dönüşüme uğramadan önce aniden sarsıldı. Bir sonraki anda, Kutsal Ağacın içinden muazzam miktarda yeşil enerji fışkırmaya başladı ve doğrudan İnsan Hükümdarın bedenine akmaya başladı. Bu, aurasının gücünün artmasına neden olurken, ortalama boyu aniden heybetli bir hal aldı.

“Yumurtalara ulaşmak için tavuğu öldürmek! Küstahlığınız affedilemez!” Yang Kai’nin öfkesi, o da benzer şekilde bir büyü söylemeye başlamadan önce patladı. Bununla birlikte, İnsan Hükümdar ile karşılaştırıldığında, onun büyüsü kulağa daha eski ve derin geliyordu ve anlaşılması neredeyse imkansız olan bir gizem içeriyordu.

İnsan Hükümdarı’nın hangi Şamanik Büyüyü serbest bırakmaya çalıştığını bilmemesine rağmen, Kutsal Ağaç’tan çıplak gözle görülemeyen bazı şeyleri hissedebiliyordu. Şu anda İnsan Hükümdarı Kutsal Ağacın çekirdeğine zarar veriyordu ve bu onun yaşam gücünü tüketmekle eşdeğerdi.

Görünüşe bakılırsa, Yang Kai’yle başa çıkmak adına ne gerekiyorsa fedakarlık yapmaya hazırdı.

Kutsal Ağacın temeli hasar görürse bunun sonucunda İnsan İmparatorluk Şehri çökebilir.

İnsana doğru akan yeşil enerjiSovereign o anda bir tür engelle karşılaşmış gibi göründü ve akış hızı yavaşlamaya başladı.

İnsan Hükümdar’ın bunu gördüğünde hissettiği öfke Göklere yükseldi ve Kutsal Ağacın gücü için Yang Kai ile mücadele etmek amacıyla büyüsünü daha yüksek sesle dile getirmesine neden oldu.

Yang Kai ona soğuk bir şekilde baktı ama sesinin tonu kararlı ve istikrarlıydı.

Aynen böyle, ikisi yüz yüze duruyordu; ne bıçak ne de kılıç silüetleri vardı, hiçbir katliam sahnesi yoktu. Bunun yerine, son derece özel bir dövüş yöntemi kullanarak, kazananın her şeyi aldığı ve kaybedenin ayaklar altında çiğnendiği bir savaş veriyorlardı.

Her şeyin bağlı olduğu kritik nokta Kutsal Ağaç ile olan rezonansıydı. Rezonans ne kadar derin olursa, ondan alabilecekleri güç de o kadar büyük olur.

Hem Yang Kai hem de İnsan Hükümdar bu noktayı anlamıştı; bu nedenle herhangi bir fiziksel eylemde bulunmadılar ve tüm kalpleriyle Kutsal Ağaç ile iletişim kurmaya odaklandılar. Kutsal Ağacın açık ve bağımsız bir bilinci yoktu, yalnızca Şamanların korumasına sıkı sıkıya bağlı kalan bir İrade yığını olarak var oluyordu. Şaman kim olursa olsun, kendisinden güç isteyen kişiye gücünü sağlardı.

İnsan Egemen’den yayılan yeşil parıltı parlak ve zayıf arasında titreşiyordu; parlak olduğunda avantaj elde ediyor, zayıf olduğunda ise kaybediyordu.

Birdenbire Yang Kai’nin başa çıkılması son derece zor bir rakip olduğunu hissetti; bu rakip önceki tahminlerinin çok ötesindeydi.

Bu yabancının Kutsal Ağaç’la olan rezonansı, binlerce yılını Kutsal Ağacın yanında geçirmiş olmasına rağmen beklenmedik bir şekilde kendisininkinden bir parça bile daha zayıf değildi. Eğer bu gerçek olmasaydı, Yang Kai ile uğraşmayı uzun zaman önce bitirmiş olurdu ve bu çekişmenin içine çekilmezdi.

Kutsal Ağacın bu yabancıyla son derece yakın bir bağlantısı var gibi görünüyordu, İnsan Hükümdarını her şekilde onun lehine dışlayarak bu rekabetin sürmesine izin veriyordu.

İnsan Hükümdar aniden Yang Kai’nin buraya gelip Kutsal Ağaca bu kadar yakın olmasına izin vererek bir hata yaptığını fark etti. Eğer İnsan İmparatorluk Sarayı’ndaki işleri bitirmek için yeni bir hamle yapmış olsaydı, bu kadar sorunla uğraşmak zorunda kalmayabilirdi.

[Ben İnsan Hükümdarıyım, İnsan Irkının hükümdarıyım!] İnsan Hükümdar, iradesinin Kutsal Ağaca iletileceğini umarak kalbinde öfkeyle kükredi, ancak bunun umduğunun tam tersi bir sonuç doğuracağını bilmiyordu çünkü Kutsal Ağacın onu aslında reddettiğini, babası tarafından azarlandıktan sonra tıpkı asi bir çocuk gibi göründüğünü açıkça hissedebiliyordu.

Bu onun ifadesinin bozulmasına neden oldu.

Her ne kadar Yang Kai’yle baş etmek zor olsa da İnsan Hükümdar’ın hâlâ onunla baş edecek yöntemleri vardı; ancak Kutsal Ağacın desteğini kaybederse, İnsan İmparatorluk Şehrindeki ondan çok daha güçlü olan diğer birçok kişiyle birlikte sadece yaşlı, ölmekte olan bir İkinci Dereceden İmparator haline gelecekti.

Bu karmaşık düşüncelere dalmaya cesaret edemeyen İnsan Hükümdar, Yang Kai ile burada ve şimdi uğraşmaktan başka seçeneği olmadığını biliyordu.

Giderek daha şiddetli bir şekilde ilahiler söylerken aniden İlahi Duyusunu kullanarak iletişim kurdu: “Buradaki bu Hükümdarla savaşmak yerine, kadının için daha fazla endişelenmen gerekmez mi? Eğer bu Hükümdar yanılmıyorsa, şimdi ölümün eşiğinde olmalı!”

Peki ya Dragon Klanı’ndan olsaydı? Peki ya tüm canlıların zirvesinde duruyorsa? İnsan İmparatorluk Şehrinde Usta sıkıntısı yoktu, dolayısıyla bir Ejderha bile burada herhangi bir avantaj elde edemezdi.

Kımıldamadan kalan Yang Kai güçlü bir şekilde yanıtladı: “Kadınımın benim ilgime ihtiyacı yok. Öte yandan, siz kendinize bir bakmalısınız! Tsk tsk. Siz, efendim, artık genç değilsiniz. Görünüşe göre, ne yaparsanız yapın çok fazla yaşamayacaksınız, o halde neden şimdi istifa etmiyorsunuz? Görebildiğim kadarıyla, İmparatorluk Prenslerinden birkaçı oldukça iyi, özellikle de Üçüncü İmparatorluk Prensi. Onun yetişimi olağanüstü ve sağlam bir yapısı var. ve kararlı bir zihniyet, bir sonraki İnsan Hükümdar olarak uygun bir varis. Tek olumsuz yanı biraz kötü olması, ancak hiç kimse mükemmel değil.Geçmişte bir İmparatoriçe’nin İnsan İmparatorluk Şehri’ni yönetmesi durumunda, ancak bunun bir örneği varsa, tacınızı İkinci Prenses’e devredebilirsiniz. Prenses’in büyük hırsları olduğunu görebiliyorum…”

“Kapa çeneni!” İnsan Hükümdar öfkeyle kükredi.

Yang Kai hafifçe kıkırdadı, “Yani bu ikisi senin standartlarını karşılamıyor mu? Görünüşe göre bunu Birinci İmparatorluk Prensi’ne aktarmayı mı düşünüyorsunuz? İlk İmparatorluk Prensi şarap ve kadın bağımlısıdır ve doğrusu bir halef için iyi bir seçim değildir. Eğer sorumlu olursa İnsan İmparatorluk Şehri’nin sonu iyi olmayacak. Bu olduğunda kardeşler kavga edecek ve iç çekişmeler o kadar artacak ki, mezarınızda bile dinlenemeyeceksiniz. Hayır, hayır, Birinci İmparatorluk Prensi kesinlikle desteklenemeyecek bir çöp parçası, yine de sekiz yapraklı bir statüye sahip. Görünüşe bakılırsa Birinci İmparatorluk Prensi’ne karşı gerçekten ön yargılısın. Acaba Birinci İmparatorluk Prensi’nin annesi en çok sevdiğiniz kişi olabilir ve onunla bağlantılı olan her şeyi sevmenize neden olabilir mi?”

İnsan Hükümdar’ın ifadesi ürktü ve çok küçük olmasına rağmen Yang Kai’nin gözlerinden nasıl gizlenebilirdi?

Yang Kai alevleri körüklemeye devam etti, “Görünüşe göre sinirlerim bozuldu. Üstelik görünüşe bakılırsa o tek gerçek aşkın çoktan ölmüş, değil mi? İlk buluşmamızdan bunu anlayamadım ama görünüşe göre sen çok duygusal bir adamsın. Herhalde gençliğinizde o güzellikle ömrünüzün en güzel dönemini geçirmişsinizdir, gerçi ölüler diriltilemez, o yüzden lütfen acınızı bastırın efendim. Anılar da bir çeşit güzelliktir. Zaman zaman geçmişi anmak, içinizden ağlamak da oldukça güzel bir deneyim.”

İnsan Hükümdarın yüzü sanki ağrılı bir noktadan dürtülmüş gibi şiddetle seğirdi. Artık kendini kontrol edemediğinden çılgınca Kutsal Ağacın gücünden yararlanmaya başladı.

Yang Kai soğuk bir şekilde homurdandı, “Kaybettin!”

Sözleri duyulduğunda İnsan Hükümdar boğuk bir homurtu çıkardı ve vücudunu çevreleyen soluk yeşil parıltı aniden hiçliğe karışırken birkaç adım geri çekildi.

Kutsal Ağaç ile olan rezonansı aslında bu şekilde kesilmişti! Kutsal Ağaç ile yeniden bağlantı kurmak istese de ondan kesinlikle bir yanıt gelmedi! Kutsal Ağaç aslında artık ona cevap vermiyordu! Kalbinde mevcut olan çalkantılı duyguların çok bunaltıcı olduğunu, sabırsız tepki vermesine neden olduğunu ve bunun da bu teke tek mücadelede her şeyini kaybetmesine yol açtığını biliyordu.

“Peki ya Kutsal Ağacın korumasına sahip değilsem!? Bu Hükümdarın yetişimi hala seninkinden daha yüksek!” Yenilgisini kabul etmeye istekli olmayan İnsan Hükümdarın yaşlı bedeni aniden dikleşirken, İkinci Dereceden İmparator Alemi yetişimi tüm gücüyle patladı. Elini kaldırarak Yang Kai’ye doğru avuçladı ve baskı eşsiz bir güçle parçalanırken çılgınca rüzgarlar yarattı.

Yang Kai alaycı bir tavırla İmparator Qi ile kaplanmış tek yumruğunu göndererek bir patlayıcı güç seli açığa çıkardı.

Yumruk ve avuç içi çarpıştığında, İnsan Hükümdar şiddetli bir darbe aldığında ağzından kan fışkırdı ve ipleri yırtılmış bir uçurtma gibi geriye fırlatıldıktan sonra ağır bir şekilde yere indi, uzun bir süre sonra bile hareket etmedi.

Yang Kai ona bakmak için başını eğmeden önce yavaşça yürürken ayak sesleri hafif geliyordu.

İnsan Hükümdar boğazında biriken kanı öksürdü ve sendeleyerek ayağa kalktı ve manik bir şekilde homurdandı: “Ben İnsan Hükümdarıyım, İnsan Irkının kralıyım! Bana nasıl böyle davranabilirsin?”

“Neden kaybettiğinizi biliyor musunuz?” Yang Kai duygusuz bir ses tonuyla cevap verdi.

İnsan Hükümdar, eski kişinin sözleri karşısında şaşkına döndü. Cevabı gerçekten bilmek istiyordu ama özgüveni bunu yapmasına engel oluyordu. Ancak uzun bir mücadeleden sonra sert bir şekilde cevap verdi: “Neden?”

“Tao’yu takip edenler başkalarına yardım eder, yolunu kaybedenler ise kimseye yardım etmez! Hepiniz Kutsal Ağaca, istediğiniz gibi erişip kullanabileceğiniz bir enerji kaynağı, kitlelere hükmedebileceğiniz bir araç gibi davranıyorsunuz, bu sizin en büyük aptallığınızdır.”

İnsan Hükümdar bağırdı: “Kutsal Ağaç tam da bu türden bir varoluştur!”

Yang Kai soğuk bir şekilde homurdandı, “Ne kadar inatçı! Hiçbir şey bilmeden bir hata yaptıysan bu affedilebilir; Yine de, öyle olduğunu bildiğin bir yanlışı işledikten sonra ölümün acımaya değmez. Kutsal Ağacın kutsaması sadece İmparatorluk Aileniz için değil ve sadece Şamanlar için değil, tüm İnsan Irkı içindir, yine de hepiniz ona kişisel mülkünüz gibi davranıyorsunuz! Ne büyük bir aptallık!”

İnsan Hükümdar yanıtladı: “Saçmalık!”

Yang Kai soğuk bir şekilde alay etti, “Saçma mı konuşuyorum? İnsan İmparatorluk Şehri’nin tamamını çevreleyen Ruh Dizisi bariyeri, gücünü Kutsal Ağaç’tan alıyor. Tüm İnsan İmparatorluk Şehri’ni her türlü dış tehlikeden koruyor, o halde nasıl saçma sapan konuşuyorum? Görüyorum ki yaşlılıktan dolayı kör olmuşsun.”

Kutsal Ağaç ile rezonansa girdikten sonra Yang Kai, onun enerjisinin İnsan İmparatorluk Şehri’nin tamamını kapladığını açıkça hissedebiliyordu. İnsan İmparatorluk Şehri’nin bu Dönen Dünya’da sonsuza kadar değişmeden ayakta kalabilmesi tam da bu sayede oldu.

İnsan Hükümdar depresyona girdi, “Bütün bunları söylemenin amacı ne? Bu Hükümdar çoktan kaybetti. Beni dilediğiniz gibi öldürün ya da gasp edin.”

Yang Kai ona yan gözle baktı: “Seni öldürmek ya da teşvik etmek istediğimi ne zaman söyledim?”

İnsan Hükümdar şaşkınlıkla baktı, “Gitmeme izin vermeye hazır mısın?”

“Bu, performansınıza bağlı olacaktır.”

İnsan Hükümdar bir an tereddüt etti ve yanıtladı: “Bilmiyorum… ne tür emirleriniz var, Saygıdeğer Kişi?”

Bu durumda, İnsan Hükümdar, önündeki bu adamın tahtını çalmak istemesi durumunda direnemeyecek kadar güçsüzdü. Başlangıçtan beri İnsan İmparatorluk Şehri bu şekilde yönetiliyordu. Kutsal Ağacı kontrol eden kişi İnsan Hükümdarı olacaktı ve şu anda onu kontrol eden kişi bu yabancıydı.