Bölüm 2992

Bölüm 2990, Yanılmış mıydım?

Çevirmen: Silavin ve Tia

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Sözler o kişinin ağzından çıkar çıkmaz, bir başkası şöyle dedi: “Genç Pavilion Rüzgar ve Bulut Köşkü Ustası’nı öldürmek o kızın hatası. Bu yüzden Rüzgar ve Bulut’u kışkırttı Pavilion’un öfkesi. Nasıl hayatta kalabilir ki? Er ya da geç ölecek.”

İlk kişi cevap verdi, “Bu kız da oldukça ilginç. Öldürmeyi seçebileceği tüm insanlar arasında Genç Köşk Rüzgar ve Bulut Köşkü Efendisi’ni öldürmek zorundaydı. Eski Köşk Rüzgar ve Bulut Köşkü Efendisi’nin birçok karısı ve cariyesi olmasına rağmen aile ismini devam ettirecek çocuğu yok. Onun için bir oğul sahibi olmak kolay olmadı, üstelik oğlunun çürümüş olmasına izin verdi. Nasıl olur da geçmişin olmasına izin verirdi? Değerli oğlu öldürüldüğüne göre artık geçmişte kaldı mı? Eğer bu olmasaydı, ödül asla bu kadar cömert olmazdı.

“Bundan bahsetmişken, Genç Köşk Efendisi de iyi bir şey değildi. Hem erkekleri hem de kadınları ezmek için statüsünü ve Eski Köşk Efendisinin ona duyduğu sevgiyi kötüye kullandı. Tamamen kanunsuzdu. Yetişimi yüksek olmasa da, onu destekleyen güçlü bir geçmişi vardı. Kaç kadını mahvettiğini bilmiyorum. Öldürülmesinin sebebinin o küçük kızı taciz etmesi olduğunu duydum.”

Xiong soyadlı iri yapılı adamın gözleri bu sözler üzerine parladı, “Bu, kızın güzel olduğu anlamına mı geliyor?”

Birinci kişi kahkaha attı, “Elbette! Bir düşünün; Genç Pavyon Efendisi şimdiye kadar sayısız kadınla oynamış, peki daha önce nasıl bir kadın görmemiş? Sıradan kadınlarla ilgilenmez! Size karşı dürüst olacağım, o kızı uzaktan gördüm ve çok güzel olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim. Sanki bir Ölümsüz Peri Dünya’ya inmişti! Eğer böyle bir kadınla evlenebilseydim, kesinlikle kimliğimi kaybederdim. Genç Köşk Efendisi gibi kalitesiz bir Genç Efendi, onu gördüğü anda nasıl ellerini ondan uzak tutabilirdi ki?”

“Ne?”

“Sadece onun gücü de aynı derecede olağanüstüydü. Ona karşı kazanabileceğimden emin değilim, bu yüzden fırsatın elimden kayıp gitmesini izledim.”

“Ben de muhteşem kadınları seviyorum.” Xiong soyadlı adam masadan şarap şişesini alıp bir yudum aldı. Ağzının kenarından şarap damlıyordu, gözleri boyunca şeytani bir ışık parlarken onu cesur ve serbest gösteriyordu: “Bu kadının ne kadar güzel olduğunu görmek istiyorum. O yalnızca Birinci Dereceden İmparator Alem Ustası, bu yüzden onunla bir gün tanışırsam benden kaçamayacak!”

İçlerinden biri gururla, “Kıdemli Xiong harekete geçtiğinde kız artık kaçamayacak” dedi.

Xiong soyadlı adam güldü, “Onu yakaladıktan sonra, ödülü alması için Rüzgar ve Bulut Köşkü’ne teslim etmeden önce onunla iyi vakit geçireceğim.”

“Güzel! Onu gerçekten yakalarsan Kıdemli Xiong, lütfen bana da onunla biraz eğlenmeme izin ver.”

Kıkırdadı, “Kardeşim, senin gerçekten tuhaf tercihlerin var. Benim kalanlarımı mı istiyorsun?”

“Sadece eğlence için. Onunla evleneceğim falan değil, ne fark eder ki?”

“Tabii ki yapalım o zaman. Sadece bilginin doğru olup olmadığını bilmiyorum. O küçük kız gerçekten buradan geçecek mi?”

“Bilgi doğrulandı. Bu kız başka hiçbir şey olmasa da cesur. Rüzgar ve Bulut Köşkü’nü rahatsız etmesine rağmen, nerede olduğunu gizlemedi ve bunun yerine Rüzgar ve Bulut Köşkü’ne doğru yolunu kesiyor. Görünüşe göre çoğu onun ellerinde öldü. Rüzgar ve Bulut Köşkü’ne doğru yol aldığına göre kesinlikle Star Point Şehri’nden geçecek. Onun gelmesini burada bekleyebiliriz. İkiniz de Star Point’te çok sayıda İmparator Alem Ustası olduğunu fark etmediniz mi? Şehir mi? Hepsi o kız için mi burada?

“Hmph, avımı mı çalmak istiyorlar? Güçleriyle mi? Ne kadar kibirliler! Yoluma çıkmasalar iyi olur, yoksa beni acımasız olduğum için suçlayamazlar!”

“Söylediklerin doğru Kıdemli Xiong! Bu çöp yığını seninle nasıl kıyaslanabilir?”

Bu insanlar kendi aralarında konuşurken, Xiong soyadlı adam aniden başını kaldırdı ve Yang Kai’nin yönüne baktı.

O anda Yang Kai, dükkan görevlisi tarafından kendisine teslim edilen Orta Seviye Kılıç Şarabının tadına bakıyordu; nasılver, bir yudum aldıktan sonra bu Kılıç Şarabının tadının daha önce içtiğinden biraz farklı olduğunu fark ettiğinde hemen kaşlarını çattı.

[Hiç aynı Rütbe değil!] Şarap bir miktar Kılıç Niyeti içerse de son derece zayıftı. Yang Kai, bedenine ve meridyenlerine hücum eden Kılıç Niyeti’ni kolaylıkla arıtabiliyordu, bu yüzden onun hiçbir işine yaramıyordu.

[Zhu Qing’in bana daha önce verdiği Kılıç Şarabı oldukça üst düzey bir ürün gibi görünüyor.] Şarap kadehini elinde tutarken kaşlarını çattı ve aniden içinin oldukça boş olduğunu hissetti.

Aniden masanın üzerindeki açılmış şarap şişesi güçlü bir güç tarafından kenara çekildi ve Xiong soyadlı adam yüksek sesle güldü ve Yang Kai’ye şöyle dedi: “Küçük velet, Kılıç Şarabı içebileceğin bir şey değil. Bitirmene isteksizce yardım edeceğim. Bana teşekkür etmene gerek yok.”

Masasındaki Kılıç Şarabı uzun zaman önce bitmişti; bu nedenle ayrım gözetmeksizin Yang Kai’nin şişesini kaptı. Konuşurken şarap şişesini aldı ve içindekileri açgözlülükle yuttu, İmparator Qi’si sanki şaraptaki Kılıç Niyeti tarafından uyarılmış gibi hafifçe dalgalanıyordu.

Yanıt olarak Yang Kai’nin ifadesi anında karardı. Xiong soyadlı bu iri yapılı adam onu birkaç kez küçümsemişti ve ilk başta Yang Kai onunla uğraşamayacak kadar tembeldi ama şimdi bu adam Kılıç Şarabı’nı burnunun dibinden kapacak kadar ileri gitti. Her ne kadar Yang Kai o Orta Seviye Kılıç Şarabı şişesini pek umursamasa ve içmeyi bitirmeyi planlamasa da, onun başka biri tarafından kapılmasına izin vermek tamamen farklı bir konuydu.

“Ne harika bir şarap!” Xiong soyadlı iri yapılı adam şişeyi içmeyi bitirdi ve vücudunun canlılığı Kılıç Niyeti tarafından uyarılarak yüzünün kızarmasına neden oldu. Ağzını silerek neşeyle bağırdı. Benzer şekilde masadaki diğer iki kişi de Yang Kai’yi küçümseyen ve alaycı bakışlarla izliyordu.

Yang Kai’nin ifadesi buz gibiydi, “Dedikleri gibi, ‘hepsi istekli ata yük olur’. Başlangıçta sizin seviyenize inmek gibi bir planım yoktu, ama siz pislik beni kışkırtmak zorunda kaldınız. Görünüşe göre ölmek için yalvarıyorsunuz.”

Xiong soyadlı iri yapılı adam bu sözleri duyunca bir an şaşırdı ve kahkaha attı, “Ne dedin oğlum? Seni net olarak duyamadım, neden bunu bir daha söylemiyorsun, hımm?”

Konuşurken kasıtlı olarak kulağını Yang Kai’ye doğru eğdi ve sanki gerçekten düzgün duymak istiyormuş gibi davrandı.

Yang Kai usulca iç geçirdi, “Bazı insanlar kuyudaki kurbağalardır; üstlerindeki gökyüzü yalnızca görebildikleri kadar geniştir ama bir nedenden dolayı kendilerinin muhteşem olduğunu düşünüyor gibi görünüyorlar.”

Xiong soyadlı iri yapılı adamın ifadesi aniden ayağa kalkıp hırlarken soğudu, “Küçük velet, kuyudaki kurbağa kim dedin?”

O adamla aynı masada oturan diğer iki kişi de ayağa kalktı ve İmparator Qi’lerini dağıtmaya başladı. İçlerinden biri homurdandı, “Saçma konuşma küçük velet. Burası senin zavallı kırsal evin değil. Yanlış şeyler söylemekten utanman sorun değil ama bu yüzden hayatını kaybetmen kötü olur.”

“Hayatını kaybedecek olan sizlersiniz!” Yang Kai, bu üç kişiye derin ve unutulmaz bir ders vermek için elini hafifçe kaldırdı.

Ancak o anda bir anormallik meydana geldi. Uzaktan yüksek bir ses geldi, ardından gökyüzünde yankılanan kan donduran birkaç çığlık geldi. Yakınlarda bir savaş oluyormuş gibi görünüyordu. Dünya Enerjisi ve Prensipleri kaosa sürüklenirken İmparator Qi havayı doldurdu. Bir sonraki anda, pembe bir figür aniden tepeden vuruldu.

Yang Kai pencerenin yanında oturuyordu ve o figür yanından geçerken hafif bir koku duydu. Daha sonra uzun saçları rüzgarda uçuşan ve gözlerinin ucuyla uçuşan pembe bir cübbesi olan zarif bir figür gördü, ama o göz açıp kapayıncaya kadar gitmişti. Bundan hemen sonra, onlar kovalarken birkaç ışık huzmesi hızla geçti.

“Sürtük! Kaçmaya nasıl cesaret edersin?”

“Buraya, Star Point City’ye gelmeye nasıl cesaret edersin?! Bu sefer kaçamayacaksın!”

“Acele edin! Bir daha kaçmasına izin vermeyin! Ödül 20 milyon Yüksek Dereceli Kaynak Kristalidir!”

Yüzlerce kişinin kızın peşinden koşmasıyla kargaşa bir süre devam etti. Bazı İmparatorlar vardı ama çoğu sadece Dao Kaynak Alemleriydi.eğlenceye katılmak için birlikteyiz.

Bu arada Yang Kai şoktan olduğu yerde donmuştu. O anda, gözlerini kuvvetli bir şekilde ovuşturmadan önce çoktan uzakta kaybolan figüre boş boş baktığında beyni boşalmıştı.

“Bu o küçük kız!” Arkasından ünlemler yükseldi.

“Hadi gidelim!” Başka bir kişi hızla pencereden dışarı atladı.

Xiong soyadlı iri yapılı adam bu sözleri duyduğu anda, Yang Kai’ye olan tüm ilgisini kaybetti ve ona dik dik baktıktan sonra büyük ayağını yere vurup çatıyı kırarak kızı takip etti.

Meyhane bir anda büyük bir karmaşaya dönüştü, dükkan görevlisi durumu kontrol etmek için oraya koştu. Onu karşılayan sahne onu neredeyse gözyaşlarına boğdu ama ağlayamadı.

Öte yandan, Yang Kai şokunu atlattı ve bir anda ortadan kaybolmadan önce hızla birkaç Kaynak Kristalini masaya fırlattı. Tekrar ortaya çıktığında çoktan şehrin dışındaydı.

Bir grup insan, onun ani ortaya çıkışından etkilenmemiş gibi görünerek şehirden dışarı akın etti, gözleri önlerinden kaçan, enerjik bir şekilde onu kovalayan güzel figüre odaklanmıştı. Onlara göre o kız 10 veya 20 milyon Yüksek Dereceli Kaynak Kristaline eşdeğerdi.

Yang Kai tek kelime etmeden kovalamaca ekibine katıldı. Çok dikkat çekici bir hareket değildi ama diğer takipçilerden farklı olarak kalbinde tek bir soru vardı: [Yanılmış mıydım? Yanlış mı gördüm?]

Genç kadının yanından uçma hızı çok hızlıydı; üstelik dikkati yandaki masada oturan insanlara odaklanmıştı. Bu nedenle onun görünüşüne düzgün bir şekilde bakamadı ve sadece göz ucuyla bir şey gördü.

Kızın garip bir şekilde tanıdık gelmesine rağmen bu bakış kalbini iliklerine kadar sarstı. Üstelik yıllardır görmediği genç bir kadındı. Eğer yanılmıyorsa bu durum fazlasıyla tesadüfiydi; bu nedenle ne gördüğünden pek emin olmadığı için bir karar vermeden önce durumu dikkatle gözlemlemek için kalabalığa karışmayı planladı. Yanlış kişiyi tanısaydı tuhaf olurdu. Üstelik o kızın şu an durumu pek iyi değildi. En kötü durumda onun suç ortağı falan olduğundan şüphelenilebilir.

Kız, Star Point Şehri’nin dışında alışılmadık bir hızla kaçtı. Arkasındaki yetiştirici grubu azimle onu kovalarken, gökyüzünde süzülen pembe bir şimşek gibiydi.

Kısa süre içinde yetiştiricilerin güçleri arasındaki farklar ortaya çıktı. Dao Kaynak Alemindeki takipçilerin hepsi geride kalmıştı ve yalnızca İmparator Alemindekiler onun hızına zar zor yetişebildiler.

Yakın zamanda çok fazla insan kalmadı, yalnızca on kadar kişi kaldı ve çoğu Birinci Dereceden İmparatorlardı. Yine de bu hafife alınamayacak bir güçtü, özellikle de bu yalnız kız için.

Aralarındaki mesafeye rağmen Yang Kai, kızın yalnızca Birinci Dereceden İmparator Alem Ustası olduğunu anlayabiliyordu ve tam olarak onun mevcut gelişimi nedeniyle yanılıp yanılmadığından emin değildi. Sonuçta kendisi sadece Birinci Dereceden bir İmparatordu. [Eğer gerçekten düşündüğüm kişiyse, bu diyara bu kadar çabuk ulaşması imkansız olmalıydı.]

Birinci Dereceden bir İmparatorun, aynı alemde bu kadar çok takipçiyle karşı karşıyayken kazanma şansı çok azdı; ancak Yang Kai çok geçmeden bir şeylerin ters gittiğini fark etti.

Önünden kaçan kız hiç de telaşlanmış gibi görünmüyordu. Aurası derin ve dingindi, bu da açıkça onun tüm gücünü kullanmadığını gösteriyordu. Aksine, takipçilerini tuzağa düşürüyormuş gibi görünüyordu. Bu düşünce Yang Kai’nin zihninde ortaya çıktığı anda kahkahasını bastırmayı başaramadı ve aşırı endişe olarak şüphelerini bir kenara bıraktı.

Kısa sürede Star Point City’yi kedi fare kovalamacasında çok geride bıraktılar. Sonra tüm bunlardan kaçan kız, Star Point City’den yaklaşık beş bin kilometre uzaktaki vahşi ovaların ortasında aniden durdu. Ovalarda sessizce durdu ve takipçilerine güzel bir sırt gösterdi. Yanından bir esinti geçti ve uzun saçları rüzgarda hafifçe sallandı. Görülmesi büyüleyici bir manzaraydı.

Sonuç olarak, onu takip eden bir düzine kadar İmparator Alem Ustası da durdu. Bu noktada nihayet bir şeylerin ters gittiğini fark ettiler. Kız görmedikaçıyor olacağım; daha ziyade onları tuzağa düşürüyormuş gibi görünüyordu. Bu düşünce akıllarına geldiğinde, gizli bir Ruh Dizisi veya pusuda bekleyen güçlü bir yardımcı olmasın diye aceleyle çevreyi kontrol ettiler.