Bölüm 3035

Bölüm 3033, Tüm Hızıyla

Çevirmen: Silavin ve Tia

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Yuan Wu’nun ten rengi yeşilimsiydi. Orta yaşlı adamın yardımıyla ayağa kalktıktan sonra şiddetli bir şekilde öksürdü ve sonunda “İyiyim!” dedi.

Yang Kai’ye nefretle baktı ama gözleri buluştuğunda bakışlarını hızla başka yöne çevirdi. Az önce yaşadıklarını deneyimledikten sonra artık Yang Kai’ye meydan okumaya cesaret edemiyordu; böylece yalnızca kırgınlığını yüreğine gömebilir ve gelecekte intikam alma şansına sahip olacağını umabilirdi.

Ancak o zaman maymun suratlı adam rahat bir nefes aldı. Gurur verici bir şekilde gülümsedi ve şöyle dedi: “İyi güzel, iyi olman iyi. Sarayın yaklaşan inşaatı için hâlâ senin liderliğine ihtiyacımız var. Sana bir şey olursa ne yaparız? Grubun omurgasını kaybederiz!”

Dalkavukluğu o kadar güçlü ve barizdi ki birçok insan ona yan gözle baktı ve kendi kendine onun daha utanmaz olamayacağını düşündü. Yine de bu, Yuan Wu’nun ifadesinin daha iyiye dönmesini sağladı ve sanki gururunun bir kısmını geri kazanmayı başarmış gibi hissetti.

Orta yaşlı adam tekrar konuştu, “Efendim, eğer gerçekten başka seçeneğiniz yoksa Buz Ruhu Kar Yeşimi’nin çıkarılmasını bana bırakabilirsiniz. Ne düşünüyorsunuz?”

“Ha?” Yuan Wu şaşkına döndü. Orta yaşlı adama bakmak için başını çevirdi, adama ilk kez doğru düzgün bakıyordu.

Diğerleri de şok olmuştu ve ifadeleri tuhaftı. Buz Ruhu Kar Yeşimi çıkarmanın ne kadar tehlikeli olduğunu herkes biliyordu. Bu yüzden kimse bu görevi üstlenmek istemiyordu. Yuan Wu’nun bu görevi onlara vermesinden korktukları için diğer tüm görevler için aktif olarak gönüllü olmuşlardı.

Orta yaşlı adam İkinci Derece İmparator Alemindeydi, bu yüzden onun da tehlikeleri bildiğinden emindiler. [Ne yapıyor? Bunun tehlikeli bir görev olduğu açık. Neden buna gönüllü olsun ki? Başı mı ağrıyor? Dalkavukluk bile olsa, ölüm kalım meselesinde şaka yapmamalı!] Bir an orta yaşlı adama sanki bir aptala bakıyormuş gibi baktılar.

Ancak orta yaşlı adam bu bakışlardan habersiz görünüyordu ve sadece hafifçe gülümsedi, “Elbette sadece söylüyorum. Son kararı siz vereceksiniz efendim.”

Yuan Wu bu sözleri duyar duymaz bu orta yaşlı adama karşı sempatisi önemli ölçüde arttı. Egosu Yang Kai tarafından zedelenmişti; verdiği ilk görev bir kenara atılmıştı ve bu süreçte ciddi şekilde aşağılanmıştı. Bu onun prestijine büyük bir darbe indirmişti ve muhtemelen bu 500 kişinin kalbindeki konumunu da etkileyecekti.

Bütün bunların ışığında Yuan Wu, bu kadar önemli bir anda kendisini desteklemek için ayağa kalkan birine nasıl minnettar olmaz? Üstelik bu adamın sözcükleri akıcı bir şekilde kullanıyordu ve Yuan Wu’ya karşı her zaman gurur verici ve saygılı bir şekilde konuşuyordu.

Orta yaşlı adama derinden bakan Yuan Wu, “Adın ne?” diye sordu.

Bu adamı tanımıyordu ve Half-Dragon City’deki böyle bir kişiyi en ufak bir şekilde hatırlamıyordu. Bu yüzden bunu tuhaf bulmaktan kendini alamadı; sonuçta böyle tuhaf bir görünüm kesinlikle insanlar üzerinde derin bir etki bırakacaktır.

Orta yaşlı adam anlamlı bir şekilde sırıttı ve cevapladı: “Benim adım Wu Chen!”

“Güzel! Çok iyisin!” Yuan Wu uzanıp Wu Chen’in omzuna hafifçe vurdu. Zambakı yaldızlamak kolaydı ama ihtiyaç anında yardım eli uzatmak kolay değildi. Wu Chen hiç şüphesiz zor bir dönemde ona yardım etmişti; bu nedenle ikisi daha önce hiç tanışmamış ve birbirlerine aşina olmasalar bile Wu Chen’in Yuan Wu’nun zihnindeki konumu bu andan itibaren diğer herkesinkinden çok daha yüksekti. Yuan Wu başını sallayarak devam etti, “O zaman Buz Ruhu Kar Yeşimi’nin çıkarılmasını sana bırakıyorum. 30 ast yeterli olacak mı?”

Wu Chen irkildi, bir an şaşırmış gibi göründükten sonra sevinçle sırıttı: “Çok teşekkürler efendim!”

Herkes bu sözleri duyunca, Wu Chen’e kıskançlıkla baktılar ve gizliden gizliye hareketsizliklerinden pişmanlık duydular. [Daha önce bilseydik öylece durup gösteriyi izlemezdik. Biz de Yuan Wu için biraz endişelendiğimizi göstermek için ileri atılırdık.] Wu Chen, Yuan Wu tarafından sadece birkaç kelimeyle çok değerli hale gelmişti. Bu p’de bulunan 500 kişi arasında bir lider olarak kabul edilebilir.dantel. Üstelik Buz Ruhu Kar Yeşimi’nin çıkarılmasından sorumlu olarak görevlendirilmişti. Kucağına düşen bir şans eseriydi.

Yuan Wu gözlerini kıstı ve şöyle dedi: “Bu konunun sorumlusu sen olacaksın. İhtiyacın olan kişileri kendin seçebilirsin. Seçimi bitirdiğinde bana haber ver.” Daha sonra bakışlarını yavaşça kalabalığa doğru kaydırdı ve sakin bir şekilde devam etti: “Eğer biri mazeret göstermeye cesaret ederse bana söyleyin. Onlarla kendim ilgileneceğim.”

“Evet, elbette. Nezaketiniz için çok teşekkürler efendim!” Wu Chen’in ifadesi adeta parlıyordu. İnanılmaz derecede mutlu olduğu belliydi.

Yuan Wu’nun desteğiyle özgürce hareket edebiliyordu; sonuçta herkes Yang Kai gibi Yuan Wu’ya meydan okumaya cesaret edecek cesarete ve güce sahip değildi. Mevcut olan birkaç Üçüncü Dereceden İmparator Alem Ustası bile bunu yapacak cesarete sahip değildi.

Wu Chen’in emsal olması nedeniyle, diğer İmparator Alem Ustaları artık hiçbir şey yapmadan öylece oturmuyorlardı. Aceleyle Yuan Wu’nun etrafında toplandılar ve kocaman gülümsemelerle sonsuz övgüler yağdırdılar. Sarayı inşa etmenin çok hantal ve büyük bir iş olduğunu ve Yuan Wu’nun her şeyi tek başına yapamayacağını söyleyebilirlerdi. Bir ay içinde bir saray inşa etmek istiyorsa, kaçınılmaz olarak, diğer işlerin sorumluluğunu üstlenecek, emrinde çalışacak bazı liderler seçmek zorundaydı; bu nedenle şimdi iyi performans göstermenin tam zamanıydı.

Yuan Wu, göz açıp kapayıncaya kadar, gezegenlerin etrafında döndüğü güneş gibi bir lider olarak saygı görmenin ihtişamını bir kez daha tattı. Daha önce hissettiği aşağılanma ve kızgınlık bir anda silinip gitti. Yang Kai’nin yönüne soğuk bir şekilde baktı ve bu insanlara Yang Kai’den kurtulmaları talimatını verip vermemesi konusunda tereddüt etti; ancak bu düşünce, onu hemen düşürmeden önce aklından yalnızca bir kez geçmişti. Yang Kai’den korkmuyordu, sadece şu anda bundan bahsetmek onun başarıya çok istekli olduğunu gösterebilirdi. [Şimdilik zafer anını yaşamana izin vereceğim. Zaten bir aylık zamanım var. Fırsat bulduğum an seni öldüreceğim!]

Yuan Wu içinden soğuk bir şekilde güldü. Daha sonra geri kalanlara görev atamaya başladığında artık Yang Kai’yi düşünmüyordu. Önceki soruşturma sırasında, gelecek ay yapılması gerekenler hakkında biraz bilgi edinmişti. Şimdilik plan, sarayı inşa etmek için gerekli malzemeleri elde etmek üzere insanları dışarı göndermekti. Bu acil bir konuydu çünkü ellerindeki malzemeler tamamen tükendiğinde çok geç olacaktı.

Art arda iki yüzden fazla kişiyi seçti ve onları sekiz takıma ayırdı. Bu sekiz ekip inşaat için ihtiyaç duydukları çeşitli malzemeleri gidip alacaklardı; ancak Yuan Wu seçiminde çok dikkatliydi. Wu Chen dışında doğrudan sorumlu olması için başka bir kişiyi atamadı. Wu Chen’e itibarını kurtarmasına yardım ettiği için minnettardı, bu yüzden bu iyiliğinin karşılığını aynen ödemek istedi. Öte yandan diğerleri şu anda hiçbir şey yapmamıştı. [Sana değer vermemi mi istiyorsun? Güzel, önce bana tavrını göster!]

Her ne kadar her malzeme Ejderha Sarayı adaları tarafından üretilmiş olsa da, farklı Ruh Adalarına dağılmışlardı. Yuan Wu görevleri açıkladı ve ilgili Ruh Adalarının yönünü işaret etti. Ardından iki yüzden fazla ‘yardımcı’ gecenin karanlığında gönülsüzce uçuşa geçti. Zaman daralıyordu, bu yüzden ne gecikecek ne de dinlenecek bir an vardı. Bu nedenle kalplerinde bir miktar kırgınlık olsa da ayrılığa yer yoktu.

Bununla birlikte kalan kişi sayısı birdenbire yarıya düştü.

Bundan sonra Yuan Wu, geri kalan kişilere farklı görevler vermeye başladı. Dragon Klanı bölgeyi planlamış olabilir ama bu sadece bölgenin kaba bir haritasıydı. Geriye kalan detayların çözülmesi bu 500 kişiye bırakılmıştı.

Bir saray inşa etmek basit bir mesele değildi. Pek çok farklı yönü içeriyordu. Neyse ki geri kalan üç yüz kişi tamamen işe yaramaz durumda değildi. Birçoğunun bu konuda biraz deneyimi vardı, bu yüzden Yuan Wu onları kısa bir tartışma için bir araya topladı. Bunun üzerine onlara çeşitli emirler verdi.

Her biri farklı bir göreve başlayan insan dalgaları ardı ardına uçup gitti. Bu adada sarayın inşası için hazırlıklara başladılar. Bir anda tüm ada hareketlendi. Ne kadar geç olmasına rağmen, souHareket eden ve çalışan çok sayıda insan durmadan devam ediyordu.

Şafak yaklaşırken görevlerin çoğu bu kişilere verilmişti. Sadece Yang Kai, Lu San Niang ve kızı hareket etmeden orada kaldılar. Yuan Wu’nun artık Yang Kai’yi kışkırtma planının olmadığı açıktı. Sonuç olarak hem Lu San Niang’ı hem de kızını bile görmezden geldi. Yang Kai’nin sırtına soğuk bir şekilde bakarak homurdandı ve ayrılmak için döndü.

Ayrıldığı an Lu San Niang hemen Yang Kai’ye baktı ve çaresizce sordu, “Küçük Kardeş Yang, şimdi ne yapmalıyız?”

Olayların gidişatı oldukça beklenmedikti. Başlangıçta kızı ve kendisi için Yuan Wu’nun pençesinden kaçmanın zor olacağını düşündü; böylece kendisini acı sona direnmeye zihinsel olarak hazırlamıştı. Hiçbir şeyin olmayacağını beklemiyordu.

Bu zamanda bu kadar rahat olabilmeleri tamamen Yang Kai sayesindeydi. Aynı zamanda Li Jiao’nun neden hiçbir endişe duymadan gittiğini nihayet anladı. Gitmeden önce ona hiçbir şey söylememişti bile. Yang Kai’nin neler yapabileceğini açıkça biliyordu ve bu yüzden hiçbir şey söylemeye gerek yoktu.

“Sana sormak istediğim bir şey var, Kıdemli Kız Kardeş Lu.” Yang Kai ona bakmak için başını çevirdi.

“Sadece sor.” Yang Kai’ye biraz itidalle baktı, artık ona eşitmiş gibi davranmaya cesaret edemiyordu. Daha önce onun önünde rahatlayabilmesinin nedeni ikisinin de Birinci Dereceden İmparator olduklarına inanmasıydı; ancak onun gücünü gördükten sonra onun kıyaslamayı umabileceği biri olmadığını hemen anladı. Ayrıca güçlüye saygı duymak Dövüş Dao’sunun değişmez bir ilkesiydi, bu yüzden ona biraz hayranlık duyuyordu.

Değişikliklerden habersiz görünüyordu. Bir an sessizce düşündü ve şöyle dedi: “Uzun zamandır burada yaşıyorsunuz. Zhu Qing adında bir Dragon Klanı üyesinin adını hiç duydunuz mu?”

“Ejderha Klanının Zhu Klanı mı?” Şaşırmıştı.

“Gerçekten!” Yavaşça başını salladı.

“Bu ismi daha önce hiç duymamıştım.” Başını salladı, “200 ila 300 yıldır burada yaşamama rağmen yaşadığım yerden hiç ayrılmadım, bu yüzden Dragon Sarayı’ndaki olaylara dair pek bir anlayışım yok.”

“Anlıyorum…” Yang Kai biraz hayal kırıklığına uğramış görünüyordu. Lu San Niang’ın bu kadar uzun süredir burada yaşadığına göre Ejderha Klanının iç işleyişi hakkında bir şeyler biliyor olabileceğini düşündü. En azından onun kendisini doğru yöne veya başka bir şeye yönlendirebileceğini düşünüyordu. Onun bunca zaman boyunca burada tutuklu olduğunu, bu yüzden de onun yardımına güvenemeyeceğini kim bilebilirdi?

Biraz şaşırmış görünüyordu, “Küçük Kardeş Yang, Dragon Klanının bir üyesini tanıyor musun?”

[Sadece birini tanımıyorum, yakın bir ilişkimiz bile var!] Doğal olarak bu sözleri yüksek sesle söylemedi ve basitçe cevap verdi, “Bir süreliğine dışarı çıkacağım. Sen de gelmek ister misin, Büyük Kız Kardeş Lu?”

Bu sözleri duyunca korktu ve dehşet içinde bağırdı: “Dışarı çık? Nereye git?”

“Sadece etrafta dolaşıyorum!”

“Yapamazsınız!” Lu San Niang’ın ifadesi aniden değişti. Etrafında kimsenin olmadığından emin olmak için etrafına baktı ve fısıldadı, “Kardeş Yang, güçlü olduğunu biliyorum ama burası Ejderha Sarayı. Burası Ejderha Klanı’nın yaşadığı yer. Eğer Ejderha Klanı tarafından keşfedilirsen…”

Yang Kai gülümsedi, “O kadar çok insan dışarı çıktı ki. Ejderha Klanı’nın bir üyesi tarafından keşfedilsek bile bunun bir önemi olmayacak.”

Daha önce iki yüzden fazla kişi sekiz farklı takım halinde farklı yönlere dağılmıştı. Sarayı inşa etmek için gerekli malzemeleri elde etmek üzere hepsi farklı Ruh Adalarına doğru gidiyordu, bu yüzden bu, Yang Kai için mükemmel bir örtüydü.