Bölüm 3080

Bölüm 3078, Yıldız Alanına Dönüş

Çevirmen: Silavin ve Jon

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Bazen şans, hiç beklemediğiniz bir anda gelir.

Mo Huang, bu Ejderha Klanının Gizli Tekniğini kaldırma konusunda güçsüzken, Yang Kai onu kolaylıkla kırmayı başardı. O anda Mo Huang sevinçten havalara uçmuştu. Başlangıçta Mo Xiao Qi yüzünden Yang Kai’ye karşı önyargılıydı. Aksi takdirde, kendisinden kıdemsiz olan birine karşı bu kadar sert davranmazdı. Ancak şu anda Yang Kai’ye karşı son derece minnettar hissediyordu ve bir gün bu iyiliğin karşılığını vermesi gerektiğini düşünüyordu.

Bağlayıcı Ejderha Mührünün kaldırılması, Fu Xuan’ın artık bir suçlu olmadığı anlamına geliyordu, bu yüzden tekrar Ejderha Mezarına atılmasına gerek yoktu.

Mo Huang, kararını verirken dikkatini Zhu Yan ve Fu Zhun’a çevirdi. Ne olursa olsun o gün Fu Xuan’la birlikte ayrılmak zorundaydı. Eğer iki Büyük onu durdurmakta ısrar ederse, onlarla savaşmaktan başka seçeneği kalmayacaktı.

Bir yandan Fu Xuan’ı özlüyor, bir yandan da ayrı kaldıkları yıllar için kendini suçluyordu. Bu sefer onu bir daha geride bırakmamaya kararlıydı.

Sonra, hem Zhu Yan’ın hem de Fu Zhun’un Bağlayıcı Ejderha Mührünün kaldırılmasına tepki vermediğini fark ettiğinde rahat bir nefes aldı. Bunun yerine, sessizce daralan Hiçlik Koridoruna bakıyorlardı.

Aynı zamanda Zhu Qing de koridora bakıyordu.

Bir süre sonra koridor kaybolduktan sonra Zhu Yan, Mo Huang’a bakmak için döndü ve şunu söyledi: “Wu Kuang kaçtı. Diğerlerini, özellikle de Yıldız Sarayı’ndakilerin hazırlanabilmeleri için bu konuda bilgilendirmeliyiz.”

Mo Huang başını salladı, “En, daha sonra Yıldız Mahkemesi’ne gideceğim ve bununla nasıl başa çıkacağımı Demir Kan ile tartışacağım.”

Zhu Yan devam etti, “Wu Kuang’ın kaçmasından Ejderha Klanı sorumludur. Kardeş Mo, yardıma ihtiyacın olursa hemen bize söyle.”

“Yüce Büyük, madem öyle söyledin, gelecekte ne zaman ihtiyacım olursa senden yardım isteyeceğim. Şimdilik izin alacağım.” Sözlerini bitirdikten sonra Mo Huang, Fu Xuan’la birlikte ayrılmaya hazırdı.

Fu Zhun aniden talepte bulundu: “Gidebilirsin ama Fu Xuan kalmalı!”

Mo Huang kaşlarını çattı, “İkinci Büyük, hâlâ benimle kavga etmek istiyor musun?”

[Bu kadın çok mantıksız.] Mo Huang gerçekten çileden çıkmıştı. Eğer Fu Zhun karısı ve kendisi için işleri zorlaştırmakta ısrar ederse Dragon Adası’nı alt üst etmeye hazırdı.

Yine de Fu Zhun tarafsız bir şekilde konuştu: “Fu Xuan’ın temeli, yıllarca hapis kaldıktan sonra hasar gördü. Onun iyileşmesine yardımcı olacak Gizli bir Tekniğimiz var; Ruh Canavarı Adanın böyle bir tekniği var mı? Eğer varsa, onu yanında getirebilirsin. Seni durdurmayacağım.”

Mo Huang sevinmeden önce bir anlığına şaşırdı. Sırıtarak cevap verdi: “Anladım. Demek istediğin buydu.”

Fu Zhun soğuk bir şekilde sordu: “O halde ne demek istediğimi düşünüyorsun?”

Mo Huang öksürdü ve hafifçe başını salladı, “Sorun değil o zaman… Xuan’er, sen burada kalacaksın. Ben şimdi Yıldız Sarayı’na gideceğim. Ondan sonra Xiao Qi ile birlikte seni görmek için buraya tekrar geleceğim.” Konuşurken Fu Zhun’a bir bakış attı. Kaşlarını çattığını ama herhangi bir anlaşmazlık belirtisi göstermediğini görünce çok mutlu oldu.

Görünüşe göre Yang Kai’nin bu gün yaptığı şey ona ağır bir darbe indirmişti. Aksi takdirde böyle bir dönüşüme uğramazdı. Her ne kadar kızını Dragon Adası’na getirmesine izin vermese de buna en azından itiraz etmedi.

Geçmişte Fu Zhun bu şekilde tepki vermezdi.

Mo Xiao Qi’den bahsedildiğinde Fu Xuan’ın bakışları parladı ve başını salladı, “En.”

“Beni bekle.” Mo Huang onun yüzünü okşadı ama Yang Kai’nin yaptığı gibi onu herkesin önünde öpmeye cesareti yoktu. [Bu velet çok küstahtı!]

Sonra arkasını döndü ve hafif adımlarla Ejderha Tapınağı’ndan ayrıldı.

Zhu Qing, Fu Xuan’ı desteklemek için öne çıktı çünkü Fu Xuan hala zayıftı. Bu Dragon kızlarının her ikisi de benzer kaderleri paylaştılar, bu yüzden doğal olarak birbirlerine yakınlaştılar.

…..

Siyah bir Yıldız Gemisinin karanlığın içinde dev bir canavar gibi ilerlediği uçsuz bucaksız Yıldızlı Gökyüzünde sayısız yıldız parıldıyordu. Starship, şık bir tasarıma sahip yaklaşık 300 metre uzunluğundaydı. Bir dev olmasına rağmen hareket etme hızı oldukça hızlıydı.

Yıldızship, yanından geçen farklı boyutlarda sayısız asteroitle çevriliydi. Bazen bazı asteroitler Starship’e çarparak yüzeye bir dalgalanma gibi yayılan bazı kıvılcımlara neden oluyordu. Bununla birlikte, daha küçük asteroitler Starship’e herhangi bir zarar veremezdi çünkü zırhı ve savunması onları savuşturacak ve temas halinde onları parçalara ayıracaktı.

Yalnızca daha büyük asteroitler Yıldız Gemisi’nin sarsılmasına neden olabilirdi, ancak varış noktasına giden yolda gerçek bir tehlike yaşanmamıştı.

Yıldız Gemisi’nin içinde farklı yönlerden gelen uğultu sesleri duyulabiliyordu. Kontrol odasında bir grup uygulayıcı, kristallerden yapılmış şeffaf pencereden dışarı bakarken ciddi görünüyordu. Yanlarından geçen asteroitleri görünce hepsi terden sırılsıklam oldu.

[Bu bir Asteroit Denizi!]

Bir Yıldız Gemisi içinde Yıldız Alanında gezinirken gezginler en çok iki şeyden korkuyordu. Biri Asteroit Denizi, diğeri ise Yıldızlı Gökyüzü Fırtınasıydı.

İlki hâlâ iyiydi çünkü uygun rotaların önceden planlanmasıyla Asteroit Denizlerinin çoğundan kaçınılabilirdi. Bununla birlikte, daha büyük ölçekli Asteroit Denizlerinin bazıları kaçınılmazdı. Ancak geniş Yıldız Alanında bu tür Asteroid Denizlerine rastlama şansı çok düşüktü.

Öte yandan Yıldızlı Gökyüzü Fırtınası, kelimenin tam anlamıyla ölüme yol açabilecek bir felaket olduğu için Yıldız Alanında daha korkunç bir olaydı. Eğer bu 300 metrelik Yıldız Gemisi Yıldızlı Gökyüzü Fırtınasına sürüklenirse sonu felaket olur.

Yıllar boyunca Asteroit Denizleri ve Yıldızlı Gökyüzü Fırtınaları birçok Yıldız Gemisini yok etti ve sayısız insanı öldürdü.

Yine de bu Yıldız Gemisi için şanssız bir gün olmuştu. Bu Yıldız Gemisinde çok sayıda Usta vardı ve Yıldız Haritası Ustaları onlar için iyi bir navigasyon rotası çizmişti. Güya, hedeflerine ulaşmak için biraz zamana ihtiyaçları olduğundan herhangi bir tehlikeye düşmemeleri gerekiyordu; ancak şimdi önden gelen bir Asteroid Denizi ile karşı karşıyaydılar. Bunu keşfettikleri andan itibaren kaçmaları zaten imkansızdı.

Başka çareleri kalmadığından ilerlemeye devam etmeleri ve Asteroid Denizi’ni dikkatli bir şekilde geçmeleri gerekiyordu.

İmparatorluk elbiseli bir kadın kabinin ortasında duruyordu. 20’li yaşlarında görünüyordu, uzun siyah saçları ve güzel bir yüzü vardı. Şu anda ciddi bir ifadeyle emirler veriyordu, endişesinden dolayı burnu terden ıslanmıştı.

Aynı zamanda vücudundan yayılan koku da her yere sinmişti. Yıldız Gemisi’ndeki tüm uygulayıcılar, hem erkek hem de kadın, normalden daha hızlı nefes alıyorlardı, sanki kokuyu içinize çekmeye ve onu asla unutmamak için zihinlerine kazımaya çalışıyorlardı.

“Daha ne kadar?” Kadın birdenbire farklı bir yöne baktı; yaşlı bir adam elindeki Yıldız Haritasını inceliyordu. Orada üç boyutlu bir resim sergileniyordu; belli ki Starry Sky’da Yıldız Gemisinin gezindiği bölgenin haritası.

Bu yaşlı adamın, içinde bu Yıldız Gemisini temsil eden küçük bir ışık noktasının yavaşça ilerlediği bu Yıldız Haritasını nasıl çizdiğini kimse bilmiyordu. Yıldız gemisine tehdit oluşturabilecek asteroitleri temsil eden sayısız küçük ışık noktası da yanından geçiyordu.

Kadının sorusunu duyan yaşlı adam biraz düşündü ve cevapladı: “Bu Asteroit Denizi’ni bir saat içinde geçeceğiz. Zaten yolun yarısını geçtik.”

Kadın onun cevabını duyunca başını salladı, “Çok iyi. Lütfen bize yol göstermeye devam edin.”

Görünüşe göre, bu Yıldız Gemisinin sorumlusu bu kadındı. Yetişimi inanılmaz olmasına rağmen Chen soyadlı bu yaşlı adama hâlâ saygılıydı. Chen soyadlı bu yaşlı adam, Yıldız Alanındaki en ünlü Yıldız Haritası Ustalarından biri olduğundan ve bu yolculukta onlara yardım ettiği için ağır bir bedel ödediğinden buna çare olamazdı.

Yıldız Haritası Ustaları Yıldız Alanında son derece saygın kişilerdi. Onlar da Simyacılar ve Eser Arıtıcıları kadar önemliydiler çünkü Yıldız Alanında gezinmek için bir Başlangıç Haritası vazgeçilmezdi ve iyi bir Yıldız Haritası Ustası bir Yıldız Gemisinin öngörülemeyen tehlikelerden kaçmasına yardım edebilirdi.

Yaşlı Chen utanmış bir ifadeyle konuştu: “Leydi Lu çok kibar. Bu Eski Usta bu Asteroit Denizi’nin varlığını fark etmeliydi. Düşmemiz benim hatamdı.Her şeyden önce tehlikeye karşıyım.”

Lu Huai Shuang, “Hayat beklenmedik durumlarla doludur” diye yanıtladı.

Tam o sırada çekici bakışları kararırken aklına bir şey geldi. Zorla bir gülümsemeyle konuştu: “İhtiyar Chen, lütfen kendini suçlama. Zaten bize çok yardımcı oldun. Siz olmasaydınız şimdiye kadar sayısız krizle karşı karşıya kalırdık. Bu noktaya gelmemiz sizin sayenizde.”

Yaşlı Chen şöyle dedi: “Övgüleriniz için çok teşekkürler. Bu Chen senin bu iyiliğini asla unutmayacak.”

Onlar konuşurken birisinin “Genç Hanım, bir sorunumuz var!” diye bağırdığı duyuldu.

Lu Huai Shuang’ın ifadesi o kişiye bakmak için döndüğünde değişti: “Ne oldu?”

Bu kritik anda herhangi bir kötü haber öğrenmekten en çok korkuyordu, bu yüzden biraz gergindi.

“100 kilometre uzaklıktan bir asteroit bize yaklaşıyor.”

“Ne kadar büyük?”

“Büyük değil ama… alışılmadık derecede büyük bir enerji izi yayıyor.”

Onlar konuşurken, Lu Huai Shuang zaten o kişiye yaklaşmış ve daha yakından bakmıştı; bunun üzerine Ruh Dizisi Yıldız Haritasında gerçekten de Yıldız Gemisine inanılmaz bir hızla gelen hafif bir noktanın olduğunu fark etti. Çok kısa bir sürede asteroit ile Yıldız Gemisi arasındaki mesafe yarı yarıya kısalmıştı.

Lu Huai Shuang ona bir göz attıktan sonra şaşkınlıkla kaşlarını çattı, Yaşlı Chen şunu söyledi: “Bu çok tuhaf. Bu asteroit çok büyük değil, peki neden bu kadar güçlü bir enerji dalgalanması yayıyor?”

Tecrübeli bir adamdı ama ilk defa bu kadar tuhaf bir şeyle karşılaşıyordu, bu yüzden kafası karışmıştı.

“Kristal Topları Yükleyin!” Lu Huai Shuang bağırdı.

Sonra hemen ekledi: “On tanesi de!”

Uçsuz bucaksız Yıldızlı Gökyüzünde gezinirken böylesine tehlikeli bir duruma düşmeleri kaçınılmazdı. Kaçınılmaz bir tehditle karşı karşıya kalındığında en iyi seçenek onu yok etmekti ve Kristal Toplar en etkili araçtı.

Yapılan her atışta çok fazla Kristal Taş tüketildiği için Kristal Topları kolayca kullanmıyorlardı; neredeyse yığınla parayı yakmaya benziyordu.

Lu Huai Shuang’ın bir kadın olmasına rağmen çoğu erkekten daha kararlı olduğunu söylemek gerekirdi. Starship’in on topunun tamamının hazırlanması emrini vermek kesin bir kararlılık gerektirdi.

Emri gecikmeden yerine getirildi ve on Kristal Topun tümü, hedeflerine nişan almadan önce Yıldız Gemisinin gövdesinden çıktı. Şaşırtıcı bir enerji dalgalanması yayılmaya başladıkça göz kamaştırıcı beyaz ışıklar toplandı.

Bir sonraki anda, sarsıcı bir ses duyuldu ve Starship’in bir tarafından ağır bir geri tepme hissedildi, bu da tüm geminin sarsılmasına neden oldu. On adet beyaz ışık huzmesi belirli bir yönde boşluğa doğru fırladı ve tek bir noktada tam olarak birleşti.

Işık patladı ve sanki aniden yeni bir Güneş doğmuş gibi Yıldızlı Gökyüzü’nü aydınlattı ve kabindeki herkesin gözlerini kısmasına neden oldu.

*Hong…*

Bunu takiben, tüm kulak zarlarını acıtan, şiddetli bir patlama duyuldu. Hedeflerinin etrafındaki asteroitler, ister büyük ister küçük olsun, bir anda buharlaşıp yok oldu.

Bunu gören herkes rahat bir nefes aldı. Kristal Toplarının ne kadar güçlü olduğunu bilmelerine rağmen, on tanesinin gücünün aynı anda tek bir hedefe ateşlendiğini ve uzun süre konuşamayacaklarını gördükten sonra hala şoktan sersemlemiş durumdaydılar.

Onlara ne tür bir asteroit geliyor olursa olsun, şimdiye kadar ortadan kaybolması gerekirdi.

Silavin: Evet, bir sonraki yaydan başlayarak Yıldız Alanlarına geri döneceğiz. Her şeyin mesafeleri oldukça karışık. Hiç tutarlı değil. Onları düzeltmeye çalıştım ama muhtemelen bazı şeyleri kaçırdım…

Bazı şeylerin daha ileride olması gerekiyor, bazılarının ise o kadar değil. Bazı şeylerin daha büyük olması gerekir ama sonradan o kadar da değil…