Bölüm 3120

Bölüm 3118, Eve Dönüş

Çevirmen: Silavin ve Jon

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Leo of Zion Mountain ve Dhael Ligerkeys

“Tebrikler.” Ruan Bi Ting’in aklı başına geldi ve Su Yan’a baktı.

Öğrencisinin kendisiyle aynı seviyeye ulaşmasından dolayı sevinç duydu. Bu, onu kanatları altına almakla doğru kararı verdiğini gösteriyordu.

Su Yan yanıtladı, “Usta, bunların hepsi yıllar boyunca yaptığınız yardımlar sayesinde.” Ruan Bi Ting geçtiğimiz on yıl boyunca sürekli ve gizlice kaynaklarını vermeseydi, onun yetişimi gerilerdi, çünkü bu ateşli yerde yeterli destek olmadan krallığını sürdürmesi imkansızdı.

“Çok teşekkürler, Kıdemli Ruan.” Yang Kai onu samimi bir ifadeyle selamladı. Ruan Bi Ting’in Su Yan’a iyi davrandığına şüphe yoktu. Geçtiğimiz birkaç gündeki konuşmaları sırasında Su Yan’dan Ruan Bi Ting’in onun için ne yaptığını duymuştu, bu yüzden Ustasına da minnettardı.

Ruan Bi Ting elini salladı ve şöyle dedi, “Bana teşekkür etmene gerek yok. Su Yan benim Öğrencim, bu yüzden ona bakmam gerekiyor. Geçmişte onu alıp Kızıl Bulutlar Tarikatı’ndan ayrılmadığım için yeterince kararlı olmadığım için kendimi suçluyorum, bu da onun yetişiminin on yıl boyunca durgunlaşmasına neden oldu. Neyse ki o sonunda daha yüksek bir seviyeye ulaştı. Aksi takdirde kendimi çok suçlu hissederdim.” Sonra Yang Kai’ye bakmak için döndü, “Ona iyi davranmalısın. Her ne kadar uygulama açısından sana rakip olmasam da, eğer ona ihanet edersen seni bırakmayacağım.”

Yang Kai ona sırıttı ve boynuna ‘kıdemli’ bir jest yaptı, “Kıdemli, eğer bu bir gün gerçekten olursa, bunu yapmak zorunda değilsiniz çünkü kafamı keseceğim.” Her ne kadar onun yetişimi onunkinden daha güçlü olsa da sonuçta o, Su Yan’ın Ustasıydı. Bu yüzden ona ‘Kıdemli’ demesi gerekiyordu.

Ruan Bi Ting gülümseyerek yanıtladı: “Bunu hatırlayacağım.”

Bir şeyin farkına varan Su Yan, “Usta, şimdi nereye gideceksin?” diye sordu.

Ruan Bi Ting, Öğrencisinin ellerini tuttu ve içini çekti, “Kızıl Bulutlar Tarikatı düştü. Ondan önce, Han Zheng Yuan tarafından Tarikattan kovulmuştum. Dünya çok büyük, bu yüzden dışarı çıkıp bir bakmalıyım; sonuçta ben 100 yıldır aynı yerde kaldım. Üstelik sen zaten benimle aynı alemdesin. Ben daha fazla çalışmazsam nasıl olur ki? Efendin olmak mı?”

Su Yan, “Usta, neden benimle gelmiyorsun?” diye sordu.

Ruan Bi Ting hafif bir gülümsemeyle yanıtladı, “Siz ikiniz uzun bir ayrılığın ardından yeniden bir araya geldiniz, öyleyse neden üçüncü tekerlek ben olayım? Güzel, zamanı geldiğinde kesinlikle tekrar buluşacağız.”

Yang Kai başını salladı, “Kıdemli, eğer şimdi giderseniz birbirimizle sonsuza kadar tanışamayabiliriz.”

Ruan Bi Ting şunu söyledi: “Ataların Alanı çok geniş olmasına rağmen, istersek yine de buluşabiliriz.”

“Yakında Ataların Alanından ayrılacağız.”

Ruan Bi Ting bir anlığına irkildi, sonra Su Yan’a baktı ve sordu, “Ataların Bölgesinden ayrılıyor musun? Nereye gidiyorsun?”

Su Yan, “Yıldız Sınırı!” diye yanıtladı.

“Yıldız Sınırı mı?” Ruan Bi Ting şaşkına döndü ama çok geçmeden şaşırmış göründü, “Yıldız Sınırına gitmenin bir yolu var mı?” İfadesine bakılırsa Yıldız Sınırının varlığından haberdar olduğu açıktı.

Aslında bu şaşırtıcı değildi. Ataların Etki Alanı sayısız Yıldız Alanına bağlıydı ve bunların bazıları şüphesiz Yıldız Sınırını biliyordu. Atasal Alandaki ortalama uygulayıcılar bunun farkında olmayabilir, ancak üst düzey uygulayıcılar bu tür gizli bilgilere erişim sağlayabileceklerdir.

Yıldız Sınırı adeta efsane bir yerdi. Buranın daha bol Dünya Enerjisine sahip daha geniş bir yer olduğu söyleniyordu. Oradaki ortam daha gelişmişti ve takip edilmesi gereken daha yüksek bir Dövüş Dao’su vardı.

Her uygulayıcının Dövüş Dao yolculuğundaki son varış noktasıydı. O yerde, Üçüncü Derece Dao Kaynak Alemi Ustaları hiç kimseydi.

“En.” Yang Kai ciddi bir ifadeyle başını salladı.

“Usta, lütfen benimle gelin.” Su Yan ona yalvardı. Ruan Bi Ting daha önce ona çok yardım etmişti ve eğer yolları bu şekilde ayrılırsa, bu iyiliğinin karşılığını sonsuza kadar ödeyemeyebilirdi.

O anda Ruan Bi Ting’in yüzüne sayısız ifade geldi. Dünyayı dolaşmak niyetindeydi ama birden gözlerinin önünde bir kapı açıldı ve diğer taraftaki manzara ortaya çıktı.Sonu son derece cazipti.

Derin bir nefes aldıktan sonra Yang Kai’ye baktı ve sordu, “Şu anda hangi alemdesin?”

“Ben Birinci Dereceden İmparatorum.” Yang Kai ona gülümsedi.

“İmparator Alemi!” Ruan Bi Ting bunu arzuluyormuş gibi görünüyordu, “Dao Kaynak Aleminden sonra buna İmparator Alemi mi denilecek?” Saçını kulağının arkasına sıkıştırdı ve gülümsedi, “Eğer size eşlik edersem ikinizi rahatsız eder miyim?”

“Hayır, çünkü yeterince şey yaşadık… ah!”

Su Yan dirseğiyle karnına vurdu.

Ruan Bi Ting gülümseyerek ona baktı ve şöyle dedi: “O halde bundan sonra sana güveneceğim.”

…

Her ne kadar Kızıl Bulut Tarikatı’nın manzarası güzel kalsa da burası artık canlı değildi.

Tarikatın geniş topraklarına rağmen her yer sessizdi. Sanki burası ıssız bir bölge haline gelmiş gibi, meydanda ya da saraylarda dolaşan tek bir kişi bile görünmüyordu. Ormandaki hayvanlar bile sanki etraflarındaki tehlikeyi sezmişler gibi evlerine dönmüşler ve bir daha dışarı çıkmıyorlardı.

Belli bir sarayın önündeki merdivenlerde Liu Yan oturuyordu ve çenesini avuçlarına dayayıp önündeki manzaraya bakıyordu. Bakışları kayıtsız ve boş görünüyordu, sanki bu dünyadaki hiç kimseye ya da hiçbir şeye saygısı yokmuş gibi ama aynı zamanda tüm dünyayı kapsayabiliyormuş gibi görünüyordu.

He Yun Xiang ona doğru ilerledi ve kalbindeki korkuyla ona baktı.

Hiç kimse bu sevimli görünümlü küçük kızın düşmanlarını bu kadar kararlı bir şekilde öldürebileceğini beklemiyordu. He Yun Xiang on gün önce resepsiyon salonunda olanları hala canlı bir şekilde hatırlıyordu. Bu küçük kız, tek bir ateş yılanı kullanarak Tarikat Ustasını ve Kızıl Bulutlar Tarikatının tüm Büyüklerini on nefesten daha kısa bir sürede küle çevirdi. He Yun Xiang’ın gözlerindeki o müthiş Dao Kaynak Alemi Ustaları, onun saldırısıyla karşı karşıya kaldıklarında tamamen güçsüzdü.

“İyi bir şey buldun mu?” Liu Yan aniden ona baktı ve elini kaldırdı, bunun üzerine He Yun Xiang’ı takip eden avuç içi büyüklüğünde yanan bir ateş kuşu uçtu ve kondu, hafif bir cıvıltıdan sonra ortadan kayboldu.

He Yun Xiang bir anlığına şaşırdı ve cevapladı: “Depolarındaki her şeyi aldım.”

Kızıl Bulutlar Tarikatı, Ataların Etki Alanında büyük bir güçtü, bu yüzden elbette kendi hazineleri vardı. Normalde sadece Tarikat Ustası ve az sayıda İhtiyarın onu açma hakkı vardı; ancak Tarikat Ustası Han Zheng Yuan ve Büyükler aniden öldürüldü ve tüm öğrenciler kaçtı, bu yüzden kimsenin depodan bir şey çıkarmaya vakti olmadı.

He Yun Xiang kısa süre önce Üçüncü Dereceden Köken Kral Alemine ulaştığında hazine birçok bariyerle korunuyordu, bu yüzden onu açmaya gücü yetmiyordu. Ancak Liu Yan tarafından ona verilen ateş kuşu tüm engelleri kolaylıkla yakarak onun içeri girip burayı temizlemesine olanak tanımıştı.

He Yun Xiang, bir gün bu kadar çok hazineyi ele geçirebileceğini ve onu büyük ölçüde heyecanlandıracağını hiç beklememişti. Bunlar Kızıl Bulut Tarikatı tarafından binlerce yıldır biriktirilen hazinelerdi; bunlar arasında sayısız iksir, egzotik şifalı bitkiler, Gizli Sanat kılavuzları ve eserler vardı.

Uzun yıllar boyunca tüm Bitmeyen Yıldız Alanında dolaşan ve sayısız insanı soyan Şiddetli Fırtına Korsanları’nın Baş Müdürü olarak, kendisinin hâlâ küçük çaplı, cahil bir ahmak olduğunu ancak bu ana kadar fark etti. Şiddetli Fırtına Korsanları tarafından ele geçirilen hazineler, Kızıl Bulutlar Tarikatı’nın hazine evinde bulduklarıyla tamamen kıyaslanamazdı.

Her şeyi saklaması için ondan fazla Uzay Yüzüğüne ihtiyacı vardı!

[Artık zenginiz!] Sonra elindeki tüm Uzay Yüzüklerini, başını kaldırıp net bakışlarıyla ona bakan Liu Yan’a verdi.

He Yun Xiang, “Ben sadece bir tanesini saklayacağım, gerisini siz alabilirsiniz, Hanımefendi,” diye açıkladı. Elbette haddini bilen biri olduğu için tüm güzel şeyleri istifleyemezdi. Üstelik sadece bu yüzük bile ona uzun yıllar yetecektir.

“Hepsini sakla.” Liu Yan elini salladı.

Hem Yang Kai’nin hem de kendisinin bu tür çöplere ihtiyacı yoktu.

“Ama…”

Liu Yan, minyon figürü yukarı sıçrarken birdenbire belirli bir yöne bakmak için döndü. İfadesi de tuhaflaştı, heyecan ve saygı karışımı bir duyguyla doldu.

He Yun Xiang şok oldu ve onun bakışlarını takip etti, sadece birkaç figür gördühızla onlara doğru uçuyor. Öndeki kişi Yang Kai’den başkası değildi. Bir süre sonra üçü de yere düştü.

Bir anda He Yun Xiang, hayretler içindeki yabancı kadından etkilendi. [Ne kadar saf bir güzellik! Efendim ‘Su Yan’a kötü muamele edildiğini öğrenince öfkelendi. O o mu?]

Su Yan hakkında edindiği ilk izlenim, ikincisinin tamamen kusursuz olduğuydu. Sanki Cennet ona tüm nimetlerini vermiş gibiydi. Sadece ona bakan her kadın kendini aşağılık hisseder.

Daha sonra yüzüne daha yakından baktı ve bu yüzün gerçekten de her erkeği kendisine aşık edecek kadar güzel olduğunu fark etti. İşte o zaman Yang Kai’nin neden onunla ilgilenmediğini anladı çünkü zaten yanında çok güzel bir kadın vardı. Bu dünyadaki diğer kadınlar muhtemelen artık onu çekemezdi.

“Efendim” He Yun Xiang, Su Yan’ın ondan hoşnut olmayacağından endişelendiği için endişeli hissettiği için onu aceleyle selamladı; sonuçta o Yang Kai’yi takip ediyordu, bu yüzden Yang Kai’nin kıskanması korkunç olurdu. Gelecekte daha ölçülü olması gerektiği anlaşılıyordu. En azından Yang Kai ile flört etmeye çalışmaktan vazgeçmeli.

“Sorun ne?” Yang Kai, Liu Yan’a yaklaşıp başını okşarken şaşkınlıkla ona baktı. Sonra sırıtarak “Onu hatırlamıyor musun?” dedi.

Kesinlikle Liu Yan ve Su Yan birbirlerini tanıyorlardı çünkü daha önce Heng Luo Yıldız Alanında birçok kez temasa geçmişlerdi. Yang Kai’yi şaşırtan şey, Liu Yan’ın sanki onunla ilk kez tanışıyormuş gibi meraklı bir ifadeyle ona bakmasıydı.

Onun için daha da şaşırtıcı olan şey Su Yan’ın da aynı şekilde Liu Yan’a bakmasıydı, bakışları ilgiyle doluydu.

Yang Kai bakışlarını aralarında gezdirdi ve şaşkınlıkla sordu: “Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?”

Liu Yan öne çıktı ve Su Yan’a yaklaştı, ardından Su Yan burnunu kırıştırdı ve bir köpek gibi etrafı kokladı. Bir süre sonra başını kaldırdı ve ona gülümsedi.

Su Yan sanki akrabasına bakıyormuş gibi ona gülümsedi. Sevgiyle Liu Yan’ın başını okşadı ve yumuşak bir sesle sordu: “Adın ne?”

Yang Kai alnında hızla oluşan soğuk teri hızla sildi ve şöyle açıkladı: “O, Liu Yan.”

Su Yan hayrete düştüğü için yaptığı işi durdurdu, “Liu Yan?”

[Neden bu hale geldi?] Liu Yan Su Yan’ın hatırladığı kişi, her zaman açık kıyafetler giyen, güzel, olgun bir kadındı. Tekrar karşılaştıklarında Liu Yan’ın çocuk olacağını hiç beklememişti.

Sonra Yang Kai’ye bakmak için döndü ve bakışlarıyla ona bunu sordu.

“Uzun hikaye ama kısacası çok şey oldu ve o da bu hale geldi.” Bir an durakladı, “Bu arada, neden az önce sessizce birbirinize bakıyordunuz?”

Geçmişte pek samimi olmadıkları için farklı boylardaki bu iki kadının neyin peşinde olduğunu anlayamıyordu.

Su Yan ve Liu Yan üstü kapalı gülümseyerek bakıştılar ama kendilerini açıklamaya niyetleri yokmuş gibi görünüyordu.

[Ah! Sadece bekleyin!] Yang Kai içinden itiraz etti ama bu konu üzerinde fazla durmak istemedi. Etrafına bakındıktan sonra “Hadi gidelim” dedi.

Ruan Bi Ting elini salladı ve üzerinde 100 metre uzunluğunda, dört katlı bir gemi belirdi. Gemi çok güzel bir şekilde yapılmıştı, yani görünüşe göre ünlü bir büyükusta tarafından yapılmıştı.

Gemiye bindikten sonra Ruan Bi Ting, Kaynak Qi’sini gemiye enjekte etti ve gemi bir anda uçup gitti.

Eve dönme zamanı gelmişti!