Bölüm 3351

Bölüm 3349, Düşündüğünüz Gibi Değil

Çevirmen: Silavin ve Jon

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Yang Kai gözlerini genişletti ve küçük şişkoyu hâlâ bulduğu için şok içinde inceledi. aslında genç bir Ejderhayı yumurtadan çıkarmış olması düşünülemezdi. Yine de çocuktan kendi aurasının yayıldığını hissedebiliyordu; sonuçta genç Ejderha, Ejderha Kanını ve aurasını emiyordu.

Sonra bakışlarını indirdi ve genç Ejderhanın bir erkek çocuk olmasından çok memnun oldu. Genç Ejderha başarılı bir şekilde İnsan formunu almış olmasına rağmen tamamen çıplaktı, bu yüzden onunla ilgili ‘her şey’ oldukça açıkta ve dikkat çekiciydi.

Yang Kai merakla onu incelerken, küçük şişman tombul yumruğunu kavradı ve hayranlıkla şöyle dedi: “Selamlar baba. Babam bana bir isim verecek mi?”

Bunu duyan Yang Kai’nin çenesi o kadar düştü ki sanki bütün bir ev içine sığabilirmiş gibi oldu.

Giysileri rüzgarda dalgalanırken Qiong Qi de kulaklarında bir sorun olduğundan şüphelendiğinden aynı derecede şaşkına dönmüştü. [Bu küçük şişko az önce ne dedi? Yanlış mı duydum?]

Genç Ejderhanın doğduktan hemen sonra net düşünebildiği ve kendini tutarlı bir şekilde ifade edebildiği gerçeğiyle karşılaştırıldığında Qiong Qi, genç Ejderhanın Yang Kai’ye nasıl hitap ettiği karşısında daha da şok oldu. Bir çocuk herhangi bir erkeğe istediği gibi baba dememeli.

Şaşkına dönen Yang Kai öne doğru eğildi ve kendi burnunu işaret etti. Garip bir ifadeyle, “Az önce bana ne dedin?” diye sordu.

Küçük şişman gülümseyerek cevap verdi: “Benim yumurtadan çıkmam için zaten bir umut yoktu, ama yumurtamdan çıkmama yardım eden sensin. Doğmama yardım eden babam olduğuna göre, sana baba demem çok doğal.”

Yumruklarını tekrar sıkarken aklındakileri net bir şekilde söyledi, “Lütfen bana bir isim verin.”

Yang Kai başını kaşıdı ve kaşlarını çattı, “Kendi geçmişinin farkında mısın?”

Küçük şişman başını salladı, “Elbette öyleyim. Babam beni yumurtadan çıkarırken bana da birçok şey öğretti.”

“Yaptım mı?” Yang Kai şaşkındı. Tüm yumurtadan çıkma süreci boyunca kafası karışıktı ve çoğunlukla içgüdüsel olarak hareket ediyordu, bu yüzden genç Ejderhaya ne öğrettiğinden bile emin değildi.

Qiong Qi’nin ifadesi bunu duyunca değişti ve son bir aydır sürekli olarak Yang Kai’nin bedeninden sızan ve Ejderha Yumurtasına giren altın bir auranın olduğunu hatırladı. Geriye dönüp baktığında, altın auranın sadece Yang Kai’nin Qi’si olmadığını, aynı zamanda onun Ruhsal Enerjisi ve bilinci olduğunu fark etti; bunların hepsi küçük şişmanın doğduktan hemen sonra inanılmaz bir duyarlılığa sahip olmasını sağladı.

Qiong Qi, görünüşleri arasında hiçbir benzerlik olmamasına rağmen genç Dragon’un tavrının Yang Kai’ninkine benzediğini bile hissetti.

Sanki zor durumda kalmış gibi Yang Kai dev çenesini okşadı ve şöyle dedi: “Aslında bunu yapan kişi ben olmamalıyım; ancak ısrar ettiğin için sana bir isim vereceğim.”

Ciddi bir şekilde düşündükten sonra ellerini ovuşturdu ve şöyle dedi: “Peki ya Xiao? Doğduktan hemen sonra gökyüzüne ateş ettin, bu yüzden bu isim sana çok yakışıyor.”

Küçük şişman mırıldandı, “O halde bu Yang Xiao.”

Gülümsediğinde büyük gözleri parladı ve köpek dişlerini ortaya çıkardı, “Bana bir isim verdiğin için çok teşekkürler baba. Bugünden itibaren adım Yang Xiao.”

*Xiu…*

Fu Zhun tam o anda yakınlara indi. Buraya gelmeden önce kendisine kanla sıkı sıkıya bağlı olan bir aurayı zaten hissedebiliyordu. Aura onu hareket ettirebiliyor ve ürpertebiliyordu, dolayısıyla hiçbir şeyi doğrulamaya gerek kalmadan çocuğunun doğduğundan kesinlikle emindi.

Kalbi umutla dolu olarak buraya geldi ama az önce olanları görünce görüşü karardı ve neredeyse bayılacak gibi oldu.

Genç, açık tenli çocuğun onun çocuğu olduğuna hiç şüphe yoktu ama şu anda Yang Kai’ye ‘Baba’ diyordu ve hatta bundan sonra adının Yang Xiao olduğunu bile iddia etti.

Buna tahammül etmesi mümkün değildi!

Yang Kai’nin çocuğunun beynini yıkamak için hangi sinsi ve aşağılık yöntemi kullandığından emin değildi ama onun eylemleri, bebeğini ondan almaya çalışmaktan başka bir şey değildi; bu, tek bir cezası olabilecek bir günahtı. Öfkesi ve pişmanlığı bir anda sonsuz öfkeye dönüştü.Dondurucu soğuk bir aurada. Elini kaldırdı ve öfkeyle Yang Kai’ye avucunu iterek “Öl!” diye bağırdı.

O anda Yang Kai ve Zhu Qing’in birbirleriyle yatıp yatmadığını ya da onun Atasal Ejderha Kaynağına sahip olup olmadığını umursamıyordu, tek düşünebildiği işleri düzeltmek için onu öldürmek ve Lin’er’in gerçeği anlamasını sağlamaktı.

Onuncu Dereceden bir Büyük Ejderha, tüm dünyayı titreten bu avuç darbesini gerçekleştirmek için elinden geleni yapmıştı. Buz Nitelik Prensipleri havayı doldururken etrafındaki alan donmuş gibi göründüğü için etkiyi ilk hisseden Yang Kai oldu. Saldırı ona ulaşmadan önce, 300 metre uzunluğundaki figürü zaten bir buz tabakasıyla kaplanmıştı ve ifadesi çarpıktı.

Daha tepki veremeden, tombul Yang Xiao, Yang Kai’nin önünde durup onu korumak için kollarını açarken gözlerinin önünde bir figür parladı. Fu Zhun’a ters ters bakarak bağırdı, “Deli kadın! Burada bu kadar çirkin davranmaya nasıl cesaret edersin!”

Bariz öfkesine rağmen ses tonu tamamen sevimli ve tehditkar değildi, bu da herkesi kolayca güldürebilirdi.

Ancak onun homurtusu, Fu Zhun’un çekici yüzünün renginin çekilmesini sağladı ve Fu Zhun saldırısını hemen geri çekti. Aynı zamanda etrafındaki İlkeler de çılgına dönmüştü. Yang Kai’yi öldürmek istese de çocuğuna zarar vermeye asla cesaret edemezdi.

Fu Zhun aurası azalırken hemen bir ağız dolusu Ejderha Kanı öksürdü. Saldırısını zorla geri çekmesinin verdiği tepkiden mi etkilendiği yoksa Yang Xiao’nun az önce söylediklerinden hissettiği üzüntüden mi etkilendiği belli değildi. O anda sersemlemiş bir şekilde ön tarafa bakarken neredeyse kendi ağırlığını taşıyamıyordu.

Neyse ki, Zhu Yan tam zamanında geldi ve onu kucağına çekmeden önce kolunu beline doladı. Sinirli bir şekilde “İyi misin?” diye sordu.

Fu Zhun ona cevap vermeden dudaklarını birbirine bastırdı ve sabit bir şekilde Yang Xiao’ya baktı. Bakışları üzgün ve moralsiz görünüyordu. Kendi saldırısının tepkisiyle karşılaştırıldığında, Yang Xiao’nun söyledikleri açıkça ona daha ağır bir darbe indirmişti çünkü kendisi temelde aşağılık bir piçi babası olarak kabul etmişti.

Tam o sırada Yang Xiao sendeleyerek ileri doğru yürürken yüksek bir ses duyuldu. Arkasını dönüp elleriyle başını kapattı ve üzgün bir şekilde “Baba, bana neden vurdun?” dedi.

Gözlerinden yaşlar akmak üzereyken gözleri sulanmıştı.

Ne kadar olgun davranırsa davransın o hâlâ yeni doğmuş bir çocuktu. Birisi ona tokat attığında kesinlikle mağdur olmuştu, özellikle de bu kişi Yang Kai olduğunda; ne de olsa az önce ‘babasının’ önünde onu korumak için korkusuzca durmuştu.

“Ona ‘deli kadın’ demeyin!” Yang Kai asık suratla onu azarladı, “O senin annen!”

“Annem mi?” Yang Xiao sırtını kamburlaştırdı ve uysalca Fu Zhun’a bakmak için döndü. Gözleri buluştuğunda Fu Zhun’un bakışları parladı ve Yang Xiao başka tarafa bakarken utanmış görünüyordu.

Kadının sesini bu kadar tanıdık bulması şaşırtıcı değildi, zira kendisi yarı baygınken tüm bu yıllar boyunca onunla konuşmaya devam eden kişi oydu.

Yang Xiao kendi geçmişinin farkında olmasına rağmen Fu Zhun’u daha önce hiç görmemişti, bu yüzden onu ilk bakışta tanıyamadı. Yang Kai’ye onu koruyabildiğini göstermek istiyordu ama bunun yerine işleri mahvetti, doğal olarak yüzünü beceriksizce kaşırken utandı.

“Öyle mi?” Zhu Yan’ın dudakları sersemlemiş bir şekilde Yang Xiao’ya bakarken titredi, “Sen gerçekten Lin’er misin?”

Yang Xiao derin bir nefes aldı ve yumruklarını sıktı, “Bilmeniz için söylüyorum, benim adım Yang Xiao!”

“Y-Yang Xiao?” Yang Kai’ye bir bakış atarken Zhu Yan’ın ifadesi tuhaf bir hal aldı. Lin’er’in Yang Kai ile birlikte olması ve hatta kendisine Yang Xiao adını vermesinin Yang Kai ile bir ilgisi olsa gerek.

Zhu Yan’ın kırgın bakışıyla karşılaşan Yang Kai gözlerini başka tarafa çevirdi ve hafifçe ıslık çaldı. [Gerçekten benimle hiçbir ilgisi yok. Bu çocuk kendisine isim vermem konusunda ısrar etti, ben de ona rastgele bir isim verdim. İsminin bu olduğunu kabul ettiği için yapabileceğim hiçbir şey yok.]

*Xiu xiu xiu…*

Her yönden ışık huzmeleri uçtu. Onlar, uyarıldıktan sonra buraya getirilen Ejderha Klanının üyeleriydi. Ne olduğunu görünce hepsi şaşkına döndü.

Şaşkına dönen Zhu Qing, Yang Kai’ye baktı ve şöyle dedi: “Gittiğini sanıyordum.”

Yang Kai yumruğuna öksürdü ve cevap verdi, “En, pekala, geri döndüm.”

Onun asıl planı Ejderha Tapınağına gizlice girip kargaşa çıkarmaktı. O zaman Zhu Qing planını öğrenecek ve muhtemelen onu anlayacaktı; ancak tapınağa dalmak yerine aslında genç bir Ejderhayı yumurtadan çıkarmıştı ve bunu açıklaması onun için zordu.

Zhu Qing, başlangıçta bir tür gizli planı olduğunu bildiği için ona dik dik baktı, hatta bu yüzden ona yalan bile söylemişti; ancak bu konuyu takip etmek için doğru zaman değildi. Yang Xiao’ya merakla bakarak “Kim o?” diye sordu.

Tam Yang Kai gülüp kendini açıklamak üzereyken Yang Xiao yumruklarını kaldırdı ve “Ben babamın oğlu Yang Xiao’yum” dedi.

“Oğlunuz mu? Yang Xiao?” Zhu Qing’in ifadesi bir anda karardı.

Yang Kai hemen çocuğun kafasına yumruk attı ve bağırdı, “Sana konuşmanı kim söyledi! Ha!?”

“Baba, neden bana yine vurdun?” Yang Xiao mağdur bir ifadeyle başını kapattı ve kaçtı.

Zhu Qing tarafsız bir şekilde şöyle dedi: “Şimdi çocuklara vuruyor musun? Ne kadar utanç verici!”

Yang Kai alnındaki teri sildi ve ciddi bir şekilde şöyle dedi: “Qing’er, lütfen beni dinle.”

Zhu Qing başka tarafa baktı, “Açıklamaya değer bir şey yok. Bu çocuk çok güçlü Ejderha Qi’si yayıyor, bu yüzden o açıkça bizim yeni doğan klan üyemiz. Bu kadar çabuk çocuk sahibi olduğun için seni tebrik etmeliyim. Bu arada, annesi nerede? Kız kardeşlerden biri mi?”

Konuşurken bazı ipuçları aramak amacıyla klanındaki kadınlara bir göz attı.

Telaşlanan Yang Kai, “Düşündüğünüz gibi değil” dedi.

Tam o sırada Yang Xiao, Zhu Qing’e doğru koştu ve Fu Zhun’u işaret etti, “Annem orada.”

Zhu Qing’in ifadesi şokla değişirken başını çevirdi. Bakışlarını Fu Zhun ve Yang Kai arasında gezdirirken ifadesi tuhaflaştı ve yüzünün her yerine inançsızlık okundu. Yakın bir noktadan onları izlerken Zhu Lie’nin yüzü sertçe seğirdi.

[Yang Kai ve İkinci Büyük? Mümkün değil!]

“Söylediğin her şey saçmaysa konuşmayı bırak!” Yang Kai, Zhu Qing’in ifadesini gözlemledi ve aklından neler geçtiğini anladı. O kadar bıkkındı ki, Yang Xiao’nun kıçını hemen orada şaplaklama isteği duydu, ama çocuk çok akıllıydı ve Yang Kai’nin Zhu Qing’e karşı ihtiyatlı olduğunu fark etmiş görünüyordu, bu yüzden hemen onun arkasına saklandı ve ona bir hamle yapma şansı vermesine izin vermedi.

Yang Xiao üzüntülü bir ifadeyle şunları söyledi: “Annem olduğunu söyleyen babamdı.”

Zhu Qing’e baktı, “Yalan söylemiyorum.”

Zhu Qing defalarca başını salladı, “Biliyorum. Biliyorum.”

İç çektikten sonra Yang Kai şöyle açıkladı: “O Büyük Yaşlı ve İkinci Büyük’ün çocuğu, ama onu yumurtadan çıkardıktan sonra beni babası olarak kabul etti.”

Bunu duyan Dragon Klanının her üyesi şaşkına döndü.

[Büyük Büyük ve İkinci Büyük’ün çocuğu mu? Ne zaman çocuk sahibi oldular? Yıllar önce, İkinci Büyük gerçekten de bir Ejderha Yumurtası bırakmıştı ama çocuk için hiç umut yoktu, bu yüzden yumurta Ejderha Mezarının içine yerleştirildi. Neden birdenbire ortaya çıkan bir çocuk var?]