Bölüm 3380

Bölüm 3378, Birlikte Yok Olun

Çevirmen: Silavin ve Ashish

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Yu Ru Meng açıkça çileden çıkmıştı. Hiç kimsenin ona bu kadar acımasızca küfrettiğini duymamıştı. Ona küfreden kişinin Yang Kai olduğu gerçeğinden bahsetmiyorum bile. Beyaz dişlerini gıcırdatarak, “Seninle dövüşeceğim!” dedi.

Yang Kai alay etmeye devam etti, “Hadi bakalım.”

Yu Ru Meng’in herkesin önünde ona saldırmaya gerçekten cesaret edeceğine inanmıyordu. Eğer bunu yapsaydı kimliği kesinlikle anında açığa çıkacaktı. Hala bazı planlar barındırdığı sürece, sıkı çalışmasını kesinlikle boşa harcamayacaktı.

Buna gerçekten inanıyordu…

Ancak beklentisinin aksine, Yu Ru Meng konuştuğu anda ona alaycı bir bakışla baktı ve bir sonraki an, Yang Kai’nin Bilgi Denizi, kafasını parçalayan bir baş ağrısının zihnini ve Ruhunu sarsmasıyla bir kargaşaya dönüştü; bu, onun figürü tökezlerken istemsizce inlemesine neden oldu.

Sadece Yang Kai değil aynı şey Yu Ru Meng için de geçerliydi. Yang Kai’nin bu acıları çekerken kendisinin de acı çektiği aşikardı. Alnında ince ter boncukları belirirken yeşim gibi cildi biraz beyaza döndü.

Başka bir durumda olsalardı, durumlarındaki bu tür ani değişiklik herkesin gözünden kaçmazdı ama şu anda herkes etraflarındaki alanı dengelemek ve dünyanın bu küçük bölümünün Büyük İmparatorların savaşının şok dalgalarından etkilenmesini önlemek için elinden geleni yapıyordu, o halde kimin başkalarının ruh halini umursayacak vakti vardı?

Hal böyle olunca her ikisinin de durumlarındaki ani değişiklik bilinmiyor ve herkes tarafından görülmüyordu.

“Ne yaptın?” Yang Kai büyük ölçüde şok oldu. Yu Ru Meng’in ona saldırdığını fark etmedi bile ama sanki kafası patlamak üzereymiş gibi hissetti.

“İkimiz de birlikte yok olacağız!” Yu Ru Meng dişlerini gıcırdatarak, sesinin orada burada çatlayarak cevap verdi; belli ki büyük acılar çekiyordu.

“Sen deli misin!?” Yang Kai’nin yüzü değişti. [Böyle bir şaka yapmanın zamanı olmadığını göremiyor mu? O gerçekten deli!]

“Kim bana küfretmeyi istedi!?” Yu Ru Meng alnından ter damlarken inatla Yang Kai’ye baktı.

“Madem sana küfrettim, sen de bana küfretebilirsin!” Yang Kai gülse mi ağlasa mı bilemedi, “Neden birbirimizi yaralayacak kadar ileri gidelim ki?”

“Bir özür istiyorum!”

“Özrünün canı cehenneme!”

“Hala bana küfür mü ediyorsun?!” Yu Ru Meng’in incindiğini mi yoksa kızgın mı olduğunu kim bilebilirdi ama tüm vücudu şiddetle titriyordu. Sonunda Lan Xun buradaki tuhaflığı fark etmiş gibi görünüyordu ve endişeyle sordu: “Kıdemli Kız Kardeş Li, iyi misin?”

Yu Ru Meng başka bir kelime konuşmadan başını salladı.

Yang Kai zamanında bir ses mesajı gönderdi, “Söyleyecek bir şeyin varsa bunu daha sonra hallederiz. Şimdi sorun yaratma!”

Yu Ru Meng soğuk bir şekilde şunları söyledi: “Kimse bana bu şekilde küfretmedi, kimse bana bu şekilde küfredemez! Özür dilemediğin sürece ikimiz de burada ve şimdi öleceğiz!”

Yang Kai, yüz kasları bir süre seğirirken suskun kaldı, ancak bu durumda onu rahatlatmaktan başka seçeneği yoktu, “Tamam, tamam, bu benim hatamdı. Sana asla küfretmeyeceğim.” [Büyük bir adam ne zaman boyun eğeceğini, ne zaman boyun eğmeyeceğini bilir. Özür ne işe yarar?]

“Öyle söyledin.”

“Evet söyledim, doğru duydunuz.”

Yu Ru Meng sonunda ne yapıyorsa onu bıraktı, bir süre sessiz kaldı ve endişeyle sordu: “Yaralandın mı?”

“Söylemiyorsun!” Yang Kai aslında kızgın değildi ama bu kadının bir sayfayı çevirdiği anda fikrini değiştirdiğini hissetti.

“Biraz asabiyim… Bir dahaki sefere beni böyle sinirlendirme.” Belki de ruh halindeki değişiklik yüzünden, Yu Ru Meng az önce yaptığı şeyden dolayı kendini biraz suçlu hissetti ve ses tonu en soğuk kalpleri bile eritecek kadar son derece yumuşak oldu.

Yang Kai ona gözlerini devirdi ve sordu: “Bu aynı zamanda Kalp Mührünün gücüydü, değil mi?”

Yu Ru Meng cevap vermedi.

Yang Kai hâlâ birkaç soru daha sormak istiyordu ama artık çok geçti. İkisi birbirleriyle çekişirken, sonunda etraflarındaki dünya çökmüştü. Dünya ve uzay parçalara ayrılmış, sonra yavaş yavaş uzaklaşıp Hiçlik’in derinliklerinde kaybolmuştu.bilinmeyen bir gücün etkisi altında.

İlk kez herkes bu kadar tuhaf bir sahne görüyordu ve bu durum tüylerini diken diken etmişti.

“Bitti!” Xue Zheng Mao heaved a long sigh. Yıldız Ruhu Sarayının Kıdemlisi ve Üçüncü Dereceden İmparator Alem Ustası olarak ölmekten korkmuyordu ama Lan Xun hâlâ buradaydı. Ölse sorun olmazdı ama Lan Xun’un da burada ölmesi onun için kabul edilemezdi.

Lan Xun dışında, dört Büyük İmparatorun başka torunları ve Müritleri de mevcuttu.

Herkesin yüzü kasvetle kaplıydı.

Öte yandan Yang Kai oldukça güvende ve sağlamdı. Daha önce durumun çok tehlikeli olduğunu söylemesine rağmen, eğer işler gerçekten kritik bir noktaya ulaşırsa, herkesi Mühürlü Dünya Boncuğu’na götürebilir ve ardından Hiçlik’ten tek başına kaçmanın bir yolunu bulmaya çalışabilirdi. O güvende kaldığı sürece herkes de güvende olacaktı.

Normal şartlar altında Yang Kai, Hiçlik Çatlağı’ndan güvenli bir şekilde kaçabileceğinden tamamen emindi, ancak şu anda burada savaşan üç Büyük İmparator vardı ve ayrıca tüm Mühürlü Dünya yeni çökmüştü, bu yüzden bu onun için bile alışılmadık bir durumdu ve dikkatsiz garantiler vermeye cesaret edemiyordu. Ancak durum başka seçeneğin kalmadığı noktaya geldiğinde harekete geçecekti.

Dünyanın çöküş hızı arttıkça sonu gelmez kırılma sesleri duyuldu. Kara parçaları sürüklendi ve yavaş yavaş Boşluğun içinde kayboldu.

Sadece bir saat içinde herkes tamamen kaotik bir hiçlikle çevrelendi. Durdukları yer tek güvenli yer gibi görünüyordu ve orada bulunan herkesin ortak desteğiyle ancak zar zor korunabiliyordu; however, this piece of land was only a hundred meters or so in diameter, giving everyone the feeling of being stranded on an island drifting through the Void Crack. Işık yoktu ve sanki kaybolmuş ve çaresiz kalmış, dünya tarafından terk edilmiş gibi nereye gittiklerini göremiyor veya kontrol edemiyorlardı.

“Hım?” Yang Kai aniden kaşlarını çattı ve bakışlarını belli bir yöne odakladı.

“Sorun ne?” Yanında duran Xiao Yu Yang hemen sordu.

Yang Kai sessizce o bölgeyi tararken cevap vermedi. Ancak bir süre sonra morali düzeldi ve “Orada bir çıkış var” dedi.

Bunu duyduktan sonra herkes çok sevindi ve Lei Hong çatlayan bir sesle sordu: “Yıldız Sınırına girdiğimiz girişin aynısı mı?”

Yang Kai başını sallayarak yanıtladı, “Bu oldukça mümkün!”

“O halde ne bekliyoruz, gidip bir bakalım,” diye bağırdı Lie Hong sabırsızca.

Yang Kai slightly nodded in affirmation. Tam uçmak üzereyken, etrafı dikkatlice incelemeden önce figürü tekrar dondu. Bir sonraki anda, “Lanet olsun, koş!” diye bağırırken ifadesi büyük ölçüde değişti.

Bunu söyleyerek, Uzay İlkelerini hiçbir çekince veya açıklama yapmadan zorladı, herkesi bu ilkelere sardı ve onları elinden geldiğince hızlı bir şekilde uzaklaştırdı.

Herkesin kafası karışmıştı; ama Yang Kai’nin ciddi ifadesini görünce bir şeylerin ters gittiğini anladılar. Yalnızca Uzay Dao’sunda usta olan Yang Kai’nin bu lanet yerde konuşma yetkisi vardı. Bu kadar ani bir karar vermesine göre bir şeyler fark etmiş olmalı.

Hiçlik’te seyahat etmek son derece tehlikeliydi ve Yang Kai’nin desteği olmasaydı bu yirmi kadar kişinin bir arada kalması imkansız olurdu. Kendi başlarına hareket etmeye çalıştıkları anda dağılıyor ve kayboluyorlardı.

Herkes ayrıca Yang Kai’nin bu kadar paniklemiş görünmesinde neyi fark ettiğini bilmek istiyordu ama açıkçası şu an bunu sormanın doğru zamanı değildi.

Ancak arkadan aniden alışılmadık bir kargaşa çıkınca kafa karışıklıkları uzun sürmedi.

Sanki bir şey devriliyormuş gibi, Boşluk’ta sağır edici gürlemeler çınladı.

Kaçışlarının ortasında Xue Zheng Mao ve diğer üst düzey Üstatlar geriye baktılar ama hiçbir şey göremediler. Onlar da İlahi Duyularını yaydılar ama Boşluk onların algılarını ve duyularını büyük ölçüde bastırdığı için onları çok fazla genişletemediler.

Yaklaşık bir tütsü çubuğu kadar zaman geçtikten sonra, aniden herkesin önünde parlak bir ışık belirdi. All of them couldn’t help but feel like a window had opened in a dark room after seeing this light.

Yang Kai bir açıklama yapmamış olsa bile hepsi kışığın kaynağının çıkış olduğu yeniydi. Herkes çok sevindi. Popüler bir atasözünün dediği gibi, büyük bir felaketten sağ kurtulan kişinin kaderi, sonrasında iyi şansa sahip olmaktır. Bu durumda herkes ölümün pençesinden kurtularak çok değerli bir deneyim kazanmıştı.

Ekip, Yang Kai’nin liderliğinde hızla ilerledi, bir an sonra ışığın kaynağına ulaştı ve doğrudan oraya hücum etti.

Gözlerinin önünde her şey bembeyaz oldu ama bir an sonra yeniden görüşlerine kavuştular ve kendilerini sarı kumların uçuştuğu bir dünyada buldular.

“Geri döndük!” Xue Zheng Mao çok mutluydu.

Üstelik ilk girdikleri yere geri dönmüşlerdi. Açıkçası, ayaklarının altında hala devasa bir huni olduğu için burası aynı çöldü. Herkesi şaşırtacak şekilde, aslında dünya çöktükten sonra çıkış yolunu bulmuşlardı.

“Buradan hemen ayrılmamız lazım!” Ancak Yang Kai bir an bile durmadı ve hızlıca bağırdı.

Onun sanki büyük bir felaketten kaçıyormuş gibi davrandığını gören herkesin son çetin sınavdan sağ çıkmanın değerini anlayacak vakti yoktu. Kalplerindeki her türlü şüpheyi bastırarak hepsi hızla onun peşinden gittiler.

Yüz kilometre uçtuktan sonra Yang Kai sonunda durdu ve yüzünde kıyaslanamayacak kadar ağırbaşlı bir ifadeyle geriye baktı.

“Yang Kai, ne fark ettin?” Xiao Yu Yang ona doğru yürüdü ve bakışlarına bakarak sordu.

Yang Kai başını salladı ve yanıt verdi: “Umarım yanılıyorumdur, ama eğer yanılmıyorsam…”

“Bir felaket başlamak üzere!” Gao Zhan açıkça söyledi. O anda gözleri açıktı ve uzaktaki huniye doğru bakarken beyaz gözbebekleri garip bir ışıkla parlıyordu.

Yang Kai ona baktı ve dilini koparma dürtüsünü hissetti.

[Ona ihtiyacımız olduğunda tamamen işe yaramaz ve istemediğimizde karga ağzını açar. Üstelik söylediği kötü alametlerin hepsi gerçekleşiyor. Bana dikkatli olmamı söylemeden önce Yu Ru Meng’in planına gerçekten aşık oldum.]

[Şimdi bir felaketin başlangıcından bahsediyor…]

[Kesinlikle hiç arkadaşı yok!] Yang Kai yüreğinde şu sonuca vardı.

Aniden, toz havaya uçarken sağır edici bir patlama sesi duyuldu. Bir sonraki an, huniden zifiri karanlık bir aura fışkırdı, doğrudan gökyüzüne doğru koştu ve ardından hızla çevreye yayıldı. O zifiri karanlık auranın geçtiği her yerde, sanki tüm ışık ve renkler çekilmiş gibi dünya değişmeye başladı.

“Bu…” Xue Zheng Mao ve herkesin gözleri dışarı fırladı, şaşkınlıkla sahneye baktılar, omurgalarından yukarı doğru bir ürperti yükseldi.

“Ha…” Yang Kai içini çekti. Tahmininin yanlış olması için dua ediyordu ama isteğinin aksine doğru çıktı. Şimdi asıl soru şuydu: Tam olarak neler oluyordu?

“Şeytan Qi!” Xiao Yu Yang alarmla bağırdı. Yüz kilometrelik bir mesafeden bile, patlayan siyah Qi’nin içerdiği kötü niyetli iradeyi tespit edebiliyordu. Birkaç yıl önce Güney Bölgesi Ortodoksluk Tapınağı’nda iblis sıkıntısının patlak vermesi sırasında da oradaydı, dolayısıyla doğal olarak İblis Qi’ye yabancı değildi.

Ortodoksluk Tapınağındaki Şeytan Qi’si, şu anda gördükleri Şeytan Qi ile karşılaştırıldığında hiçbir şeydi. Nicelik ya da nitelik olsun, ikisi tamamen farklı seviyelerdeydi.

[Şeytan Qi kum hunisinden nasıl çıkabilir? Üstelik sanki huni sonsuz bir Şeytan Qi deposuna bağlıymış gibi devam ediyor.]