Bölüm 4802

Bölüm 4800 – Yenilgiyi Kabul Etmeye İstekli Değil misiniz?

Çevirmen: Silavin ve Jon

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Küçük Taş Irk üyelerinin alışkanlıkları ve davranışları karıncalarınkine benziyordu. Taş Kralların yönetimi altında bölgeyi güvende tutmaktan sorumlu muhafızlar vardı. Başka bölgeleri işgal etmek zorunda kalan askerler de vardı. Ancak çoğu işçi karıncalar gibiydi.

Büyük Kardeş Huang ve Büyük Kardeş Lan’in her birinin komutası altında 1 milyon asker vardı. Hiçbir Taş Kral bu kadar çok askeri kontrol edemezdi.

Bu nedenle artık sırasıyla yalnızca bir Taş Kralları yoktu. Bir grup belirli bir ölçeğe ulaştığında, klan üyelerinin bir kısmını kendi yuvalarını inşa etmek ve üremek için başka yerlere getirdiklerinden daha fazla Taş Kral doğacaktı.

Artık her birinin ondan fazla Taş Kralı vardı, çünkü bu 1 milyon asker ondan fazla düzene bölünmüştü ve gerçekten korkutucu görünüyordu.

Yang Kai savaş alanına vardığında Büyük Kardeş Huang ve Büyük Kardeş Lan birbirlerine küçümseyen bakışlar atıyor ve alay ediyorlardı.

Büyük kardeş olmak için mücadele etmekten asla vazgeçmeyecekleri için bu onların uzun zamandan beri günlük hayatlarıydı.

Yang Kai’nin gelişiyle dikkatlerini ona yönelttiler ve sözlü savaşı durdurdular. Coşkulu Büyük Kardeş Huang şöyle dedi: “Küçük Taş Yarışıma bir bakın. Ne düşünüyorsunuz?”

Yang Kai o yöne baktı ve nazikçe başını salladı, “Ordunuz gerçekten korkutucu ve neredeyse her savaşı kazanacaklarına eminim.”

Bunu duyunca Büyük Kardeş Huang kendini beğenmiş göründü ve Büyük Kardeş Lan’e kışkırtıcı bir şekilde baktı.

İlk kez Küçük Taş Irkına üye yetiştirmeyi denediler. İki yıl geçmişti ve bunu oldukça ilginç buldular, özellikle de Küçük Taş Irkı üyelerinden oluşan gruplar gün geçtikçe güçlenip kalabalıklaştığında. Bunu yapmaktan dolayı bir başarı duygusu hissettiler.

Büyük Rahibe Lan geldi ve sordu, “Peki ya benimki?”

Yang Kai diğer orduya bakmak için döndü ve şöyle dedi: “Tıpkı kaplanlar gibi, güçlü ve yenilmez görünüyorlar.”

Büyük Rahibe Lan gülümseyerek şöyle dedi: “Onlar için çok çaba harcadım. Bu sefer kesinlikle kazanan ben olacağım.”

Büyük Kardeş Huang ona küçümseyen bir bakış attı, “Ordum için senden daha fazla çaba harcadım. Savaşı kazanmana imkan yok.”

Büyük Rahibe Lan homurdandı, “Bu kadar saçmalık yeter! Bakalım kim kazanacak. Eğer kaybedersen bana Büyük Kardeş diyeceksin.”

Meydan okuyan Büyük Birader Huang, “Eğer kaybedersen, bana Büyük Birader demek zorundasın” diyerek bu iddiayı yalanladı.

Gözleri buluştuğunda aralarında bir kıvılcım parlıyormuş gibi görünüyordu. Yang Kai zarar görmemek için hızla uzaklaştı.

Aynı anda başlarını çevirdiler ve “Bu savaşın hakimi sen olacaksın!”

“Güzel.” Yang Kai ciddiyetle yumruğunu sıktı. Kazananın kim olacağına karar vermek için Küçük Taş Yarışı üyelerinin kullanılmasını önerdiğinde zaten bunu bekliyordu, bu yüzden jüri olması istendiğinde şaşırmadı.

“Hazır mısın?” Yang Kai sordu.

Büyük Kardeş Huang, Kız Kardeşine dudak büktü, “Elbette hazırım.”

Büyük Rahibe Lan alay etti, “Hadi bakalım!”

“Başlayın!” Yang Kai duyurdu.

Milyonlarca asker, kafeslerinden serbest bırakılan hayvanlar gibi anında ovanın her iki yanından ileri doğru yürüdü. Savaştan önce belirli bir düzende bir araya gelmelerine rağmen savaşmaya başladıklarında aslında konuşacak bir taktikleri yoktu.

Bu, 2 milyon Küçük Taş Yarışı üyesi arasındaki karmaşık bir mücadeleydi. Taşlı uzuvlar acımasızca etrafa savrulurken savaş alanı kaosa sürüklenmişti.

Büyük Kardeş Huang ve Büyük Kardeş Lan, Küçük Taş Yarışı üyeleri arasındaki savaşı yalnızca kenardan izledikleri için müdahale etmediler. Onlara göre, son iki yılda zaten çaba göstermişlerdi, dolayısıyla artık tek yapmaları gereken sonucu beklemekti.

Yang Kai, Küçük Taş Yarışı üyelerinin katledilmesini izlerken kalbinin kırılmasına engel olamadı.

Bu Küçük Taş Irk üyeleri onun güçlenmesinin başkentiydi, bu yüzden birçoğu öldürüldüğünde çok büyük bir kayıp yaşadı.

Biraz düşündükten sonra bu 2 milyon Küçük Taş R’ninas üyeleri büyürken Küçük Evrenine pek çok fayda sağlamıştı ve Büyük Kardeş Huang ile Büyük Kardeş Lan arasında bir kavga olduğu için onların ölmesini engelleyemedi.

Ancak daha fazla Küçük Taş Irk üyesi öldürüldükçe Yang Kai’nin ifadesi giderek daha dalgın bir hal aldı.

Bunun nedeni, Küçük Taş Irkının birçok üyesi katledilirken, Küçük Evrenindeki mirasın aslında biraz arttığını keşfetmesiydi. Başlangıçta bunun bir yanılgı olduğunu düşünmüştü ama 2 milyon Küçük Taş Irkının %20’si öldüğünde sonunda bunun sadece hayal ürünü olmadığını doğrulayabildi. Küçük Evrenindeki miras gerçekten de artan bir hızla artıyordu.

Bu önemli bir artış değildi, sadece birkaç aylık ekime eşdeğerdi ama sonuç onu oldukça şaşırttı.

[Neler oluyor?]

Küçük Evrenindeki canlıların çoğalması, mirasının artmasına sürekli olarak yardımcı olacaktı. Bu tür bir artış yavaştı ve neredeyse farkedilemezdi. Bununla birlikte, zamanla artış önemli olacaktır.

Eğer iki kişi aynı mirasla yola çıksaydı, aralarındaki fark 1000 yıl sonra, birinin Küçük Evreninde canlılar varken diğerinin olmadığında belirgin hale gelecekti.

Yang Kai, Küçük Evreninde ne kadar çok canlı varsa o kadar iyi olacağının inkar edilemez bir gerçek olduğuna her zaman inanmıştı.

Ancak artık geçmişte farkında olmadığı bir gerçeği keşfetmiş gibiydi.

Çok geçmeden aklına bir şey geldi.

Doğmak, yaşlanmak, hastalanmak ve ölmek, hepsi yaşam döngüsünün parçalarıydı.

Yaşayanlar Küçük Evrenine sürekli olarak fayda sağlayabilirken, ölüm de aynı şeyi öldükleri anda yapabilirdi.

Geçmişte, Küçük Evreninde bu kadar çok canlının aynı anda öldüğü bir zaman olmamıştı; bu nedenle Yang Kai, yıllardır Küçük Taş Irkı üyelerini kendi bedeninde yetiştirmiş olmasına rağmen bu noktanın hiçbir zaman farkına varmamıştı.

Büyük Kardeş Huang ve Büyük Kardeş Lan arasındaki kavga kazara bu gerçeği ortaya çıkarmıştı.

Bu farkındalık, günlerdir kendisini rahatsız eden sisi dağıtan parlak bir Ay gibiydi. Birden aklına Büyük Hiçlik Yazıtı geldi.

Büyük Hiçlik Kutsal Yazısı’nda yaşam ve ölümün pek çok tanımı vardı. Yang Kai bu bölümleri incelemiş olmasına rağmen, aslında sağduyu gibi göründüğü için buna pek dikkat etmemişti. Artık daha derin bir şeyin avucunun içinde olduğuna dair bir hisse kapılmıştı.

Belki de yaşam ve ölümün tam döngüsü, Büyük Hiçlik Kutsal Yazısı’nda saklanan en büyük sırdı.

Büyük Hiçlik Kutsal Yazısını yeniden anlamak için sessiz bir yer bulmayı sabırsızlıkla beklese de savaş bitmediği için şimdi ayrılamazdı.

2 milyon asker arasındaki karmaşık savaş yarım ay sürdü ve askerlerin %80’i bu süreçte hayatını kaybetti.

Savaş ilerledikçe Büyük Kardeş Huang’ın ifadesi giderek daha kasvetli hale geldi. Bunun nedeni ordusunun artık açıkça kaybeden tarafta olmasıydı. Başlangıçta ince fark göze çarpmıyordu, ancak savaş uzadıkça dezavantajı kartopu gibi büyüyerek bariz bir hal aldı.

Savaş sona erdiğinde ordusu tamamen yok edildi ve yuvalarında yalnızca Taş Krallar ve bir grup Elit Muhafız kaldı. Öte yandan Büyük Rahibe Lan’in komutası altında hâlâ yaklaşık 100.000 asker vardı.

Büyük Kardeş Huang, yüzünün her yerine inançsızlık okunduğundan büyük bir keder içindeydi ve nefesinin altında mırıldanmaya devam ediyordu, “Bu nasıl olabilir? Bu nasıl olabilir?”

Bu sırada Büyük Rahibe Lan, sanki en büyük hazineyi elde etmiş bir çocukmuş gibi havaya sıçradı. Ellerini çırptı ve gülümseyerek “Ben kazandım!” dedi.

Daha sonra umut dolu bir bakışla Yang Kai’ye baktı.

Savaşın hakimi olarak Yang Kai doğal olarak sorumluluğunu yerine getirmek zorundaydı. Genç kızı işaret etti ve şunu duyurdu: “Bu savaşın galibi Büyük Kardeş Lan!”

Sonuç gözlerinin önünde olmasına rağmen Yang Kai savaşın gerçekten sona erdiğini açıklayana kadar değildi.

Kendini beğenmiş Büyük Rahibe Lan, ellerini arkasına koydu ve Kardeşine doğru ağır adımlarla ilerledi.

Şu anda harap birBüyük Kardeş Huang yere diz çöktü ve savaş alanındaki parçalanmış taşlara bir çift kayıtsız gözle baktı. Yüzünde teslimiyetsizlik, öfke ve aşağılanma okunuyordu.

Yang Kai, bu adamın utançtan çılgınca bir şey yapacağından endişelendiği için son derece gergindi. Şu anda Küçük Evreninde olduklarına dikkat edilmesi gerekiyordu, bu yüzden Büyük Kardeş Huang’ın gücü ortaya çıktığında Küçük Evreni buna dayanamayacak ve göz açıp kapayıncaya kadar yok olacaktı.

Suskun kalan Yang Kai, Büyük Kardeş Huang’ın tepkisinin sadece bir oyun olduğu için abartılı olduğunu düşündü, ancak bir süre düşündükten sonra bunun sadece iki ordu arasındaki bir savaş olmadığını fark etti. Bu, aralarında zamanın başlangıcından beri süregelen tartışmayla ilgiliydi.

Bu, Büyük Kardeş Huang’ın psikolojik savunmasını parçalayan sorunun özüydü.

Yang Kai sessizce başka tarafa bakarken genç çocuk için üzülmeden edemedi.

Büyük Rahibe Lan, yüzünün her tarafı coşkuyla doluyken kendini beğenmiş bir ifadeyle Kardeşine küçümseyerek baktı. Ancak hâlâ üzgün görünen Ağabeyi’nden herhangi bir tepki gelmediğini anlayınca elinde olmadan ona hafif bir tekme attı ve “Acele et. Sabrım sınırlı” diyerek onu teşvik etti.

Bir anda Büyük Kardeş Huang’ın yüzü kan gibi kırmızı oldu. Defalarca dudaklarını ayırdı ama bir şey söyleyemedi.

“Yenilgiyi kabul etmek istemiyor musun?” Büyük Rahibe Lan ona küçümseyen bir bakış attı.

“Neden bahsediyorsun?” Büyük Kardeş Huang, cesaretini toplamak için yumruklarını sıkarken öfkeyle dik durdu. Ancak uzun bir sessizlikten sonra büyük bir güçlükle seslendi: “Abla…”

Sesi neredeyse fark edilemiyordu.

Büyük Rahibe Lan kasıtlı olarak başını ona yaklaştırdı, “Ne dedin? Seni duymadım.”

Yüzü kızaran Büyük Kardeş Huang kükredi: “Ağa Kardeş!”

Şaşkına dönen Büyük Rahibe Lan birkaç adım uzaklaştı ve göğsünü okşadı, “Neden bana bağırdın?”

Kardeşine dik dik bakarken Büyük Kardeş Huang’ın burun deliklerinden sıcak buhar çıkıyor gibiydi. Sanki aralarında uzlaşmaz bir düşmanlık varmış gibi homurdandı: “Şimdi mutlu musun?”

Tekrar tekrar başını sallarken Büyük Rahibe Lan’in yüzünde parlak bir gülümseme vardı, “Elbette mutluyum. Bu kadar uzun zaman sonra nihayet Büyük Kardeş olduğumu kabul ettin!”

Hayatında ilk kez Ağabeyinin ona ‘Abla’ dediğini duyuyordu. Yang Kai onu defalarca aramasına rağmen hâlâ bir şeylerin eksik olduğunu hissediyordu. Şu anki durumdan farklıydı.

Kardeşinin ‘Abla’ dediğini ilk kez duyduğunda hiç bu kadar tatmin olmamıştı. Bu, Yang Kai’nin ona asla veremeyeceği türden bir tatmindi.

“Yenilgiyi kabul etmeyeceğim!” Büyük Kardeş Huang yumruklarını kaldırdı ve sert bir şekilde söyledi.

Büyük Rahibe Lan gülümsemeyi bıraktı ve kaşlarını çatarak ona baktı, “Ne demek istiyorsun? Sözünden geri mi döneceksin?”

“Seninle bir savaş daha yapmak istiyorum!” Büyük Kardeş Huang sıkılmış dişlerinin arasından söyledi.

Büyük Rahibe Lan gözlerini kırpıştırdı, “Artık Küçük Taş Irk üyeniz yok. Benimle tekrar nasıl dövüşeceksin?”

“Taş Krallar hâlâ bende. Tekrar yükseleceğim!”

“Ha ha ha!” Büyük Rahibe Lan acımasızca alay etti, “Senin yalnızca Taş Kralların var ama benim hâlâ 100.000 askerim var. Emri verir vermez, Taş Kralların da öldürülecek!”

Büyük Kardeş Huang’ın yüzü bir ton daha kırmızıya döndü ama yapabileceği hiçbir şey yoktu.

Tam o sırada Büyük Rahibe Lan şöyle dedi: “Ablanız olarak cömert olacağım ve size bir şans vereceğim. Geri dönün ve yeni bir ordu yetiştirin. Hazır olduğunuzda size başka bir ders vereceğim.”