Bölüm 4825

Bölüm 4823 – Kişisel Koruma

Çevirmen: Silavin ve Jon

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Bir gün, özel muhafızların Kaptanı oraya girdiğinde Yang Kai avluda bir kılıç ve kılıç kullanıyordu.

Gürültüyü duyunca Yin Zhi Yong hızla odadan çıktı ve tutkuyla sordu: “Büyük Kardeş Chu, neden buradasın?”

Kaptan’ın soyadı Chu’ydu, bu yüzden özel muhafızlar ona özel olarak Büyük Kardeş Chu derdi.

Büyük Kardeş Chu gülümseyerek cevap verdi, “Sorun nedir? Önemli bir mesele olmadan ikinizi ziyaret edemez miyim? Artık bazı katkılarda bulundunuz diye bizi unuttunuz mu? Bizi küçümsemiyor musunuz?”

Yin Zhi Yong acı bir ifadeyle şöyle dedi: “Neden bahsediyorsun, Büyük Kardeş Chu? Yıllardır gösterdiğin rehberlik sayesinde katkıda bulunma şansım oldu. Asla hepinizi küçümsemeye cesaret edemem.”

Büyük Kardeş Chu elini uzattı ve onu dürttü, “Ne kadar düzgün konuşuyorsun, değil mi?” Birdenbire ciddi bir ifade takındı ve konuyu değiştirdi: “Her neyse, şimdi gerçekten önemli bir mesele var.”

Yin Zhi Yong hızlıca şöyle dedi: “Lütfen bize hemen söyleyin, Büyük Kardeş Chu.”

Büyük Kardeş Chu, Yang Kai’ye bakmak için döndü, “Nasıl hissediyorsun?”

Yang Kai omuzlarını biraz hareket ettirdi, “İyiyim.”

“Güzel. Bu görevi üstlenemeyeceğinden endişeleniyordum.”

Yin Zhi Yong endişeyle sordu: “Bu nasıl bir görev?”

Büyük Kardeş Chu gizemli bir gülümsemeyle konuştu: “Bu kötü bir haber değil. İyi bir şey seni bekliyor. Benimle gel.”

Yin Zhi Yong’la bakıştıktan sonra Yang Kai, Kaptan’ı takip ederken silahlarını kınına koydu.

Büyük Kardeş Chu’nun arkasındaki Meng Malikanesi’nde ilerlerken kısa sürede Büyük Salon’a vardılar. Büyük Salonun önünde keçi sakallı yaşlı bir adam duruyordu. Meng Malikanesi’nin baş kahyasıydı. Kaptan Chu’yu görünce yavaşça başını salladı.

Yin Zhi Yong aniden bacaklarının hafifçe titrediğini hissetti çünkü sonunda bu Büyük Salonu tanımıştı.

Meng Malikanesi’nde on yılı aşkın bir süredir çalışmasına rağmen, yalnızca dış sahanın özel muhafızı olduğu için bu kadar önemli bir yere gelme hakkına hiç sahip olmamıştı.

“Kaptan…” Yin Zhi Yong, kendisine bir ipucu verilmesi umuduyla Kaptan’a meraklı gözlerle baktı.

Büyük Kardeş Chu sessizce mırıldandı, “İçeri girdikten sonra gereksiz bir şey söyleme.”

Yin Zhi Yong defalarca başını salladı.

Büyük Kardeş Chu ile küçük bir konuşma yaptıktan sonra keçi sakallı kahya Yang Kai ve Yin Zhi Yong’a döndü, “Benimle gelin.” Sözlerini bitirdikten sonra Büyük Salon’a girdi.

Yin Zhi Yong, Yang Kai’ye yakınlaştı ve kısık bir sesle şöyle dedi: “Küçük Kardeş, sanırım Patrikle buluşacağız. Dikkatli olmalısın.”

Büyük Salon, Patrik’in günlük işleriyle uğraştığı yerdi. Onun izni olmadan kimse buranın yakınına gidemezdi.

Yang Kai anladığını göstermek için nazikçe başını salladı.

Baş kahyayla birlikte Büyük Salon’a girdikten sonra Yang Kai başını kaldırdı ve masanın arkasında bazı belgeleri inceleyen bir adam gördü.

Elli yaşlarında olan bu adamın hiçbir özelliği yoktu. Yine de kendine iyi baktığı için yaşından biraz daha genç görünüyordu.

Meng Ailesi’nin Patriği Meng De Ye olması gerekiyordu.

Baş kahya ikisine durmalarını söyledi, ardından hafif adımlarla Meng De Ye’ye doğru yürüdü ve “Efendim, onları getirdim” dedi.

Meng De Ye homurdandı ve işine devam etti.

Hiçbir şey söylemediği için Yang Kai ve Yin Zhi Yong sadece orada durabildiler.

Yaklaşık bir fincan çay sonra, Meng De Ye belgeleri bir kenara koydu ve kaşlarını çatarak düşüncelerine dalmadan önce onlara bir mühür vurdu. Başını kaldırıp onlara bakarken sonunda bu iki özel muhafızın varlığını hatırlamış gibiydi, “Yang Kai kim?”

Yang Kai yumruğunu kaldırdı ve ciddiyetle şöyle dedi: “Yang Kai Patriği selamlıyor.”

Yin Zhi Yong da onu selamladı, “Dış saha muhafızı Yin Zhi Yong, Patriği selamlıyor.”

Meng De Ye sabit bir şekilde Yang Kai’ye baktı ve kayıtsız bir şekilde şöyle dedi: “Ağır yaralandığını duydum.”

Yang Kai sert bir sesle yanıtladı: “Meng Malikanesi’nin bir muhafızı olarak, En Büyük Yo’nun güvenliğini sağlamak benim görevimdir.Hayatıma mal olsa bile ung Leydi’nin güvenliği.”

Yang Kai’nin genellikle suskun olduğunu düşündüğü için Yin Zhi Yong’un yüzü hayranlıkla okunuyordu, ancak Yang Kai gerektiğinde iktidardaki birine nezaketle dalkavukluk yapabiliyordu.

“Güzel.” Meng De Ye’nin cevabından memnun olduğuna hiç şüphe yoktu. Diğerleri böyle bir şey söylerken samimi olmayabilir ama Yang Kai, hayatı tehlikede olsa bile En Büyük Genç Leydiyi korumaya istekli olduğu için önceki olayda sadakatini kanıtlamıştı.

Meng De Ye başkalarının olay hakkında konuştuğunu duymuştu, dolayısıyla Yang Kai’nin o gün neredeyse ölmek üzere olduğunu biliyordu.

Bu yeni özel muhafızın neden bu kadar cesur ve sadık olduğu hakkında hiçbir fikri olmamasına rağmen, daha fazla teste gerek olmadığını düşünüyordu.

“İç avlunun Meng Malikanesi’nde güvenliğin en sıkı olduğu yer olması gerekiyordu ama Ru’er bu sefer neredeyse zarar görecekti. Bu olay yüzünden artık iç sahadaki kişisel korumalara güvenmiyor.” Meng De Ye, kendi özel muhafızlarının önünde bunu yapması gerekmediğinden, lafı dolandırmaya niyetli değildi. Bu nedenle onları çağırma nedenini doğrudan onlara anlattı: “Ancak Ru’er’in hayatını kurtardığın için sana tamamen güveniyor. Meng Malikanesi’ndeki tüm özel muhafızlar arasında yalnızca sana güvendiği söylenebilir.”

Yang Kai başını öne eğdi, “En Büyük Genç Leydi’nin güvenini kazanmak benim için bir onurdur.”

“Ru’er’in yanına gitmeni ve onun kişisel koruması olmanı istiyorum. Bu görevi üstlenmeye hazır mısın?” Meng De Ye sordu.

Yang Kai yumruğunu sıkmadan önce bir anlığına irkildi: “Rahat olun, Patrik. En Büyük Genç Leydi’nin tek bir saç telini bile kaybetmesi halinde cezalandırılmaya hazırım.”

Meng De Ye başını salladı, “Sadakatinize ve yeteneklerinize inanıyorum. Çok çalışırsan sana kötü davranmayacağım. Bir an durakladı, “Bir isteğin var mı?”

[Bir ricada bulunabilir mi?] Yin Zhi Yong, Patriğin Yang Kai’yi gerçekten önemli gördüğünü düşünerek şok olmuştu.

Yang Kai biraz düşündükten sonra şöyle yanıtladı: “İyi bir kılıç ve kılıç istiyorum.”

Daha önce Meng Malikanesi’ndekiler tarafından ona verilen kılıç seri üretildi, dolayısıyla iyi bir silah olarak kabul edilemezdi. Çok geçmeden büküldü ve yontuldu, bu da onu kullanılamaz hale getirdi. Gizli Hazine Zirvesi’ndeki ölü bir hayduttan rastgele aldığı kılıç da sıradan bir silahtı.

Dövüş Dao’sunun bu kadar düşük olduğu bir dünyada, iyi bir silaha sahip olmak kişinin gücünü büyük ölçüde artırırdı. Eğer Yang Kai’nin elinde o sırada inanılmaz bir silah olsaydı bu kadar hırpalanmazdı.

Meng De Ye hafifçe başını salladı, “Artık gidebilirsiniz. Birisi silahları hazırlayacak.”

“Çok teşekkürler Patrik.”

Yan taraftaki keçi sakallı kahya Meng De Ye’yi selamladıktan sonra Yang Kai ve Yin Zhi Yong’u salonu terk etmeye yönlendirdi.

Sevinçli Yin Zhi Yong’un hâlâ neler olup bittiğine dair hiçbir fikri yoktu. Az önce Patrik, Yang Kai’ye En Büyük Genç Leydi’nin kişisel koruması olmasını söyledi ama o, Yin Zhi Yong hakkında hiçbir şeyden bahsetmedi.

Eğer aynı zamanda kişisel koruma olmadıysa neden buraya çağrıldı?

Keçi sakallı kahya önden yolu gösterirken şöyle dedi: “İkinizi de tebrik ederim. Yalnızca en güçlü ve sadık özel muhafızların Meng Malikanesi’nin iç avlusuna girme hakkı vardır. Çoğu özel muhafızın iç sahaya yaklaşmasına bile izin verilmiyor.”

Yin Zhi Yong, kahyanın sözlerinin kendisinin de artık iç sahanın bir parçası olduğunu göstermesiyle anında çok mutlu oldu ve bu onun içini rahatlattı. Meng Malikanesi’ne katıldığından bu yana on yıldan fazla zaman geçmişti ama her zaman dış avluda önemsiz bir özel muhafız olmuştu. Artık iç sahaya girebildiği için heyecanlanırken ortamın gerçeküstü olduğunu fark etti.

“Çok teşekkürler, kahya.” Yin Zhi Yong bir gülümsemeyle kahyaya doğru yürüdü ve onun eline bir para kesesi tıktı. Neler olup bittiğinin tamamen farkında olan kahya, Yin Zhi Yong’un hareketinden memnun olduğundan bunu ihtiyatlı bir şekilde kabul etti.

Yin Zhi Yong daha sonra şunu sordu: “İç sahada herhangi bir tabu var mı efendim? On yılı aşkın bir süredir Meng Malikanesi’nde çalışmama rağmen daha önce hiç iç sahaya adım atmamıştım. Lütfen bize biraz talimat verin.

Komiser gülümseyerek cevap verdi: “Gerçekten bazı tabular var ama en önemlisi inceg, erkeklerin ve kadınların konumlarını anlamalarıdır. Sonuçta ikiniz de erkeksiniz ve iç avluda yaşayan insanların çoğu kadın. Bu nedenle iç sahadayken dinlememeniz gereken hiçbir şeyi dinlemeyin, görmemeniz gereken şeylere bakmayın. Ayrıca Patriğin izni olmadan dilediğiniz yere gitmeyin. Görevlerinizi yerine getirdiğiniz sürece iyi olacaksınız.

“Evet, evet, evet.” Yin Zhi Yong defalarca başını salladı, “Küçük Kardeş Yang ve ben ne olursa olsun En Büyük Genç Hanımı koruyacağız. Bize ne derse onu yapacağız ve hiçbir hata yapmayacağız.”

“Böyle düşünmenize sevindim, söylediklerinizi hatırlasanız iyi olur. Bu sefer önemli katkılarda bulunmuş olsanız da iç sahada hata yaparsanız Patrik sizi affetmeyecektir.”

Konuşurken sonunda iç sahaya ulaştılar. Avlunun önünde çörekli bir hizmetçi bekliyordu.

Yin Zhi Yong ona doğru yürüdü ve yumruğunu avuçladı, “Leydi Qian Qian!”

O, En Yaşlı Genç Leydi Qian Qian’ın hizmetçisinden başkası değildi. Yang Kai geçmişte iyileşirken, En Büyük Genç Leydi onu her gün onu ziyarete gönderirdi; dolayısıyla Yin Zhi Yong onu tanıdı.

Qian Qian çekingen bir kadına benziyordu. Daha önce Yin Zhi Yong ve Yang Kai ile birçok kez temasa geçmiş olmasına rağmen şu anda yine de kızarmaya başlamıştı. Bir adım geri çekilip dudaklarını birbirine bastırarak sessiz kalmaktan kendini alamadı.

Kahya öne çıktı ve şöyle dedi: “Onlara yolu gösterin. En Büyük Genç Hanım bazı düzenlemeler yapacak.”

“Evet,” diye yanıtladı Qian Qian. Yang Kai’ye bir göz attıktan sonra hızla başını eğdi ve yolu göstermek için arkasını döndü.

Yang Kai ve Yin Zhi Yong onu yakından takip etti.

İç avlu geniş ve güzeldi. Çeşitli avluların arasına çok sayıda küçük köprü, gölet ve taşlı bahçeler inşa edildi.

Yin Zhi Yong etrafına baktı ve şaşkınlıkla konuştu. Meng Malikanesi’ne katıldığından bu yana on yıldan fazla zaman geçmişti ama iç sahaya ilk gelişiydi bu yüzden buradaki her şeyi merak ediyordu. Özellikle havada asılı kalan ve ona bir kadının yatağında olduğu zamanları hatırlatan hoş kokuya hayran kalmıştı.

İç sahada herhangi bir kadınla karşılaştığında, kendisinin sadece bir gardiyan olduğunu asla unutamayacağı için hemen başını öne eğdi.

Meng De Ye’nin üç kızından ikisi zaten evliydi. Yalnızca en büyük kızı Meng Ru hâlâ bekardı. Patrik’in ondan fazla Karısı vardı, dolayısıyla iç avluda çok sayıda kadın vardı.

Yin Zhi Yong görmemesi gereken bir şeyi görürse muhtemelen gözleri oyulurdu.

Pek çok dönüş yaptıktan sonra sonunda En Büyük Genç Leydi’nin evine vardılar. Yang Kai ve Yin Zhi Yong binanın dışında beklerken Qian Qian, En Yaşlı Genç Hanım’a onların gelişini bildirmek için içeri girdi.

Üç katlı bir binaydı. Pek çok meşgul hizmetçi sürekli olarak mekana girip çıkıyordu. Belki de haberi duymuşlardı ve yanlarından geçerken Yang Kai ve Yin Zhi Yong’a merakla bakıyorlardı. Bu iki adamın endişeli göründüklerini görünce ağızlarını kapatıp kendi aralarında fısıldaşarak kıkırdadılar.

Bir dakika sonra Qian Qian dışarı çıktı ve onlara nazikçe şöyle dedi: “İçeri gelin. En Büyük Genç Leydi sizi bekliyor.”

Yin Zhi Yong yaltakçı bir tavırla yanıtladı: “Çok teşekkürler, Leydi Qian Qian!”

Girdiler ve zemin kattaki lobiye vardılar. Cömertçe dekore edilmiş olduğundan En Büyük Genç Hanımın misafirlerini karşıladığı yer olması gerekiyordu. O anda En Büyük Genç Leydi Meng Ru yuvarlak bir masanın yanında oturuyordu ve bir çift parlak gözle sabit bir şekilde Yang Kai’ye bakıyordu.