Bölüm 4833

Bölüm 4831 – Köşeli

Çevirmen: Silavin ve Jon

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Bunu duyunca Yang Kai, o sırada Feng Cheng Si’nin arkasına saklanan kılıç tutan bir genç adamın olduğunu hatırladı. Genç adam ve Feng Cheng Si’nin benzer görünüşlü yapıları vardı. Mizaçları farklı olmasına rağmen genç adamın kılık değiştirmesi ve sessiz kalması gerekiyordu. Feng Cheng Si’ye aşina olmayan insanlar bunu öğrenemezdi.

Üstelik Feng Cheng Si Genç Şehir Lordu olmasına rağmen yakın zamana kadar şehre dönmemişti. Beyaz Yeşim Şehri’ndeki pek çok insan bırakın onu tanımak şöyle dursun onu tanıyamazdı.

Hiç kimse kendi düğün gününde damadın hizmetçisine kendisi gibi giyinmesini ve onun yerine gelinin evine gitmesini söylemesini bekleyemezdi. Bir yandan da başka bir adamın gelinle birlikte kaçmasına yardım ediyordu.

“Bunu neden yapıyorsun, Kıdemli Kardeş Feng?” Yang Kai şaşkınlıkla sordu. En son Şükran Tapınağı’nda karşılaştıklarında birbirlerine oldukça düşmandılar; bu nedenle Yang Kai, son üç gündeki olayların Feng Cheng Si ile bir ilgisi olduğunu tahmin ettiğinde buna gerçekten inanamadı.

Feng Cheng Si sorusuna doğrudan cevap vermedi; bunun yerine sordu, “Bu dünyada ne kadar kaldığımı biliyor musun Küçük Kardeş?”

Biraz düşündükten sonra Yang Kai yanıtladı: “Savaşçı Teyze Yu bana senin Kıdemli Kız Kardeş Qu’nun gelmesinden kısa bir süre sonra geldiğini söyledi. Aradan yedi ya da sekiz yıl geçmiş olması gerekiyordu.”

Feng Cheng Si başını salladı, “Doğru. Yaklaşık sekiz yıl oldu. Bu süre zarfında Küçük Kardeş Qu’yu aramayı hiç bırakmadım, ancak birkaç ay öncesine kadar nihayet onu bulmadım. O sırada, onu korumak için onun önünde dururken kanlar içindeydin. Rahatsız olmasına rağmen zerre kadar zarar görmedi. Samsara Dünyası ilginç bir yer. Dövüşçü Teyze Yu seni buraya gönderdiğinden beri, o Sana onun harikalarını anlatmış olmalı.”

“Tam olarak ne demek istiyorsun?”

Feng Cheng Si gülümseyerek ona baktı ve kendi göğsünü işaret etti, “Bu yerde samimiyet son derece önemlidir. Bir kişi ne kadar samimiyse, dileğinin kabul edilme olasılığı da o kadar artar. Birkaç ay önce Küçük Kardeş Qu ile ilk kez karşılaştığımda, hayatın bana adil olmadığından yakındım. Buraya senden birkaç yıl önce geldim ama ona ilk yaklaşan ve onu koruyan sen sendin. Cennetsel Yol gerçekten acımasız olabilir. Ancak, ona bir şans verdikten sonra diye düşündüm, bunun Samsara Dünyasının harikalarından biri olduğunu fark ettim.”

“Lütfen beni aydınlatın, Kıdemli Kardeş,” dedi Yang Kai alçakgönüllülükle.

Feng Cheng Si açıkladı, “Buraya Küçük Kız Kardeş Qu için geldin. Her ne kadar reenkarnasyon sırasında hafızasını kaybetmiş olsa da, kurduğu Kalp Bariyerinin seninle bir ilgisi var; bu nedenle oyuna geç kalsan bile hemen onun yanında belirebilir ve onun kalbini kazanma şansına sahip olabilirsin. Öte yandan ben farklıyım. Buraya Şerefli Üstadımın emirlerini yerine getirmeye geldim, bu yüzden hedefime ulaşmayı başaramadım. Birkaç yıldır buradayım. Eğer hiç ortaya çıkmamış olsaydın bir şansım olabilirdi ama yine de burada olduğuna göre, sanırım birkaç ay önce birdenbire White Jade City’ye dönme isteği duymamın nedeni de buydu.”

Yang Kai düşüncelerine daldı.

Feng Cheng Si şöyle devam etti, “Samsara Dünyasında meydana gelen olayları samimiyet etkileyecektir. Küçük Kız Kardeş Qu, hayatınız tehlikede olsa bile sizin gibi onu korumaya istekli birine sahip olacak kadar şanslı. İkiniz gerçek 3.000 Dünya’da aynı tür tehlikeyle karşılaşsanız bile yine de aynı kararı vereceğinize ve ona asla ihanet etmeyeceğinize inanıyorum. Bu nedenle, bu hayatta burada kalmamın bir anlamı yok. bunu yapmak gerçek kalbime aykırı olur.

Yang Kai onu selamladı, “Bize yardım ettiğiniz için çok teşekkürler Kıdemli Kardeş.”

Feng Cheng Si elini salladı, “Bana teşekkür etmene gerek yok. Ne yapmam gerektiğini şimdi fark ettim; ancak daha çok çalışman gerekiyor. Küçük Kız Kardeş Qu’nun kendisi için nasıl bir Kalp Bariyeri kurduğu hakkında hiçbir fikrim olmasa da, sanırım testleri geçmek kolay olmayacak. Eğer onun Kalp Bariyerini parçalamasına yardım edemezsen, Samsara Köşkü’nde kaybolacak.sonsuza kadar. Eğer bu olursa Yin-Yang Mağara Cenneti seni bırakmaz.”

“Onu buradan sağ salim çıkarmak için elimden geleni yapacağım.”

“En iyisi bu.” Feng Cheng Si başını salladı.

“Yine de sana sormam gereken başka bir şey var.”

“Devam edin.”

Yang Kai arabaya bir göz attı, “Görünüşe göre Kıdemli Kız Kardeş Qu’nun Kalp Bariyerini kırmasına hâlâ yardım edemedim. Hafızasının geri kazanılmasına yardımcı olmak için ne yapabilirim?

Feng Cheng Si gülümseyerek yanıtladı: “Bu herkes için farklıdır. Aslında sen zaten gereğinden fazlasını yaptın ama Küçük Kız Kardeş Qu hâlâ hafızasını geri getiremedi. Görünüşe göre senden beklentileri oldukça yüksek, bu yüzden daha çok çalışman gerekecek. Ben de sana yardım edeceğim.”

Bunu duyunca Yang Kai kaşlarını çattı. Elbette çok çalışacaktı ama diğer adam daha ne kadar yapması gerektiğini belirtmemişti; bunun yerine Feng Cheng Si’nin gülümsemesinin biraz uğursuz olduğunu hissetti, özellikle de Yang Kai’ye yardım edeceğini söylediğinde.

Yang Kai, korkunç bir şeyin olmak üzere olduğunu hissetti.

“Ayrıca, Gizli Hazine Zirvesi ile ortak olan Şehir Lordunun Konağı,” dedi Feng Cheng Si, “Mallara eşlik ederken saldırıya uğramanız da Şehir Lordunun Konağının düzenlemesi.”

“Zaten böyle bir spekülasyonum vardı.” Yang Kai başını eğdi.

Feng Cheng Si şaşırmış görünüyordu, “Görünüşe göre her şeyi görmüşsün.”

Yang Kai kayıtsız bir şekilde yanıtladı: “Birkaç ay önce Gizli Hazine Zirvesi’nden gelenler Meng Malikanesi’ne kolayca girerken, Şehir Lordu’nun Malikanesi’ndeki askerler alışılmadık derecede yavaş tepki veriyordu. Bu başlı başına gülünçtü. Eğer Beyaz Yeşim Şehri her zaman bu kadar güvensiz olsaydı, Şehir Lordunun Konağı otoritesini uzun zaman önce kaybederdi.”

Feng Cheng Si başını salladı, “Gerçekten. Meng Ailesi son derece zengin olduğundan Şehir Lordunun Konağı da bundan pay almak istiyor. Bu yüzden Meng De Ye ile konuşabilmek için En Büyük Genç Hanımı kaçırmak için Gizli Hazine Zirvesi ile çalıştılar. O sırada White Jade City’e dönmüştüm. Konuyu duyduğumda aklıma gelen ilk düşünce, aradığım kişinin o olabileceğiydi. Bu nedenle, askerlere haydutların peşine düşmeleri için liderlik etme girişimini ben üstlendim; ancak o zaman çok geçti. Gizli Hazine Zirvesi’nin İkinci Müdürü’nün En Yaşlı Genç Hanım’ı götürmesinin üzerinden bir gece geçmişti, bu yüzden peşlerinden koşsam bile onu kurtarma şansım olmayacaktı.”

Daha sonra ekledi, “Ancak, hiç kimse Meng Malikanesi’nden bir dış saray özel muhafızının En Büyük Genç Leydi’yi korumak için hayatını riske atmasını ve Beyaz Yeşim Şehri’nden askerler kurtarmaya gelene kadar azmetmesini bekleyemezdi. Bu durumda Şehir Lordunun Konağı ile Gizli Hazine Zirvesi arasındaki plan suya düşmüş oldu. Başka seçeneğim kalmadığından, En Büyük Genç Hanım’a şahsen evlenme teklif etmek zorunda kaldım. Eğer evlenebilseydik, Şehir Lordunun Konağı, güçleri göz önüne alındığında Meng Ailesi’nin servetini ele geçirebilecekti.”

Şöyle devam etti: “Meng De Ye bunun tamamen farkında ama direnemiyor. Üstelik ben gelecek vaat eden bir genç adamım, dolayısıyla onun damadı olacak kadar iyiyim ve En Büyük Genç Hanım da evlenecek kadar olgun. Bu nedenle, bunu kabul etmeye karar verdi.

Yang Kai her şeyin tahmin ettiği gibi olduğu için başını salladı.

Meng Malikanesi ile Gizli Hazine Zirvesi arasındaki bağlantı Şehir Lordunun Malikanesiydi, bu yüzden Feng Cheng Si perde arkasında olup bitenlerin farkındaydı.

Teklifi kabul ettikten sonra Meng De Ye, Yang Kai ve Yin Zhi Yong’a bazı malları başka bir şehre kadar eşlik etmelerini söylerken Meng Malikanesi Şehir Lordunun Malikanesi’nden olanlara bazı bilgiler verdi ve onlar daha sonra ikisini öldürmek için Gizli Hazine Zirvesi ile iletişime geçeceklerdi.

Yine de hiç kimse Yang Kai’nin bu dünyanın yerlisi olmadığını bekleyemezdi; bunun yerine o, bu yere enkarne olan bir Altıncı Derece Açık Cennet Alem Ustasıydı, dolayısıyla buradaki diğerlerinin hayal bile edemeyeceği bazı becerilere ve güce sahipti.

“Beni aydınlattığın için çok teşekkürler Kıdemli Kardeş.” Yang Kai yumruğunu kaldırdı. Kafasını karıştıran şeyleri ancak bu ana kadar çözebildi.

“Pekala, konuşmayı bırakmalıyız. Şimdi kaçman gerekiyor. Meng Malikanesi kaos içinde olmalı ve yakında senin peşine düşecekler.” Feng Cheng Si elini salladı.

Yang Kai ona tekrar teşekkür ettive atları ileri sürmeden önce arabaya atladı.

Elbette arabanın içindeki Meng Ru ve Qian Qian az önce konuşmalarını duymuş olmalıydı ama Meng Ru hiçbir şey sormadı. Bir hizmetçi olarak Qian Qian doğal olarak meraklı olmazdı.

Bu arada sadece Meng Malikanesi değil, tüm Beyaz Yeşim Şehri kaos içindeydi.

Gelin düğün gününde kaybolmuştu. Feng Cheng Si’nin yerine Meng Malikanesi’ne giden genç adam ne yapacağını bilemediği için soğuk terlere boğulmuştu.

Meng De Ye’nin ifadesi fırtına öncesi hava kadar kasvetliydi. Çevresindekiler nefes almakta güçlük çekiyordu.

Az önce Cui’er’i uyandırmak için üzerine bir leğen soğuk su döktüler. Meng Ru’yu götürenin Yang Kai olduğunu öğrenen Meng De Ye öfkeye kapıldı. Meng Malikanesi’nin kişisel korumalarına onları takip etmelerini emretti. Ölü ya da diri olmasına bakmaksızın onu yakalamaları gerekiyor.

Meng Malikanesi’nin, En Büyük Genç Leydi’nin düğün gününde böyle bir olay yaşanmasından utandığına şüphe yoktu.

Şehir Lordunun Konağı için de aynı derecede aşağılayıcıydı. Birlikte çalıştılar ve çok geçmeden bazı izler buldular ve bir saat sonra büyük bir grup insan onları yakalamak için izleri takip ederek Beyaz Yeşim Şehri’nden yola çıktı.

Arabanın ilerleme hızı yavaştı, dolayısıyla hem Yang Kai hem de Meng Ru er ya da geç yakalanacaklarını biliyorlardı.

Yang Kai’yi şaşırtan şey, önlerinde onları durdurmaya çalışan insanların olmasıydı.

Sanki Yang Kai’nin buraya geleceğini zaten bekliyormuş gibi, birkaç düzine atlı ileri atılırken iyi hazırlanmışlardı. Yang Kai onların Şehir Lordunun Konağının askerleri olduğunu anında anladı.

Feng Cheng Si’nin sinsi gülümsemesini hatırladığında küfretme isteği duydu.

Bunu yalnızca Feng Cheng Si yapabildi.

Yang Kai’nin diğer adamın aklında ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu. Daha önce Feng Cheng Si onunla açık bir konuşma yaptı ve rekabetten geri çekileceğini söyledi; ancak şu anda Yang Kai’nin yolunu kesmek için bazı insanları getirmişti.

Neyi başarmaya çalışıyordu?

Yin-Yang Mağara Cennetindekilerin bu kadar ikiyüzlü olmaları pek olası değildi; dahası Feng Cheng Si bu sözleri söylerken samimi görünüyordu. Yang Kai yalan söylemediğine inanıyordu.

Orada birkaç düzine insan vardı, yani Yang Kai tek başına olsaydı onlarla savaşmayı ya da kaçmayı seçebilirdi; ancak arkasında Meng Ru ve Qian Qian varken başka seçeneği yoktu.

Yolunu kapatmaya çalışan şövalyeleri öldürdükten sonra atları çevirip farklı bir yöne yöneldi.

Bu insanlar Yang Kai’nin güçlü olduğunu duymuş olmalılar, bu yüzden arkadaşlarından bazılarını kaybettikten sonra bir daha onun yanına gitmeye cesaret edemezlerdi. Sadece güvenli bir mesafeyi koruyarak onu takip ettiler.

Bununla birlikte, yalnızca bir saat sonra, yaklaşık birkaç düzineden oluşan başka bir şövalye grubu doğrudan Yang Kai’nin üzerine geldi.

Yang Kai’nin ifadesi karardı. Feng Cheng Si’nin düzenlemeleri kusursuzdu, sanki Yang Kai’nin yapacağı tüm hamleleri bekliyormuş gibiydi.

Bu insan grupları her iki taraftan da Yang Kai’ye geldi. Arabayı farklı bir yöne doğru sürerken yalnızca onlardan kaçınmayı seçebilirdi.

Karanlık çöktüğünde araba durdu.

Önlerinde bir uçurum olduğu için artık ilerlemeye devam edemiyorlardı. Bulutlar dağılırken dik yokuştan aşağı yuvarlanan taş sesleri duyuluyordu.

Atlar koşmaktan bitkin düşmüştü, durur durmaz diz çöküp homurdanmaya devam ettiler.

100’ün üzerinde güçlü iki grup şövalye bir araya gelerek etrafını sardılar. Ama sanki bir şey bekliyorlarmış gibi hiçbir hareket yapmadılar.

Yakında Yang Kai neyi beklediklerini anladı.

Başka bir grup insan yaklaşırken dağın dibinden meşale ışıklarının titreştiği görülebiliyordu.

Yolu açan kişi yakışıklı ve kahramandı. O, Feng Cheng Si’den başkası değildi. Meng Ailesi Patriği Meng De Ye de onlara eşlik etmişti.

Şövalyeler yanlara ayrıldılar ve bir geçit ortaya çıkardılar. İkisi şövalyelerin arasından geçti ve köşeye sıkışan Yang Kai’ye baktı. İçlerinden biri gülümsedi veDiğerinin ifadesi son derece kasvetliyken Yang Kai’ye göz kırptım.