چپتر 1028: شادی، خشم، اندوه، کینه

در همان آن، سه نفری که نقابهای خشم، اندوه و کینه بر چهره داشتند، همزمان یک قدم پیش گذاشتند. همزادهایشان نیز ظاهر شدند. بیدرنگ باد، باران و آذرخش از همزادهایشان فوران کرد. از سه سو جدا شدند و بهسوی سو مینگ یورش بردند.

چشمانِ سو مینگ همچنان بسته بود و هنوز به مراقبه نشسته بود. برقی در چشمانِ ژو یو سای درخشید. بهسرعت یک قدم پیش گذاشت و بهسوی آن سه نفر که نزدیک میشدند رفت.

در آن لحظه لبخندی شوم بر لبانِ جدِ رِنگ ووها نشست. با یک حرکت، در فضا محو شد و بهسوی جایی که سو مینگ بود قدم برداشت. پشتِ سرش، جدِ ریشههای فضیلت و آن سه قدرقدرت در قلمروی تسلط... به همراهِ شمارِ زیادی از رِنگ ووها نیز یک قدم پیش گذاشتند.

بوووم!

در حاشیهٔ اقیانوسِ پنجم، ساحلِ کهکشانیِ شکلگرفته از سنگهای خردشده ناگهان لرزید. با این لرزش، رِنگ ووها دستهجمعی هجوم آوردند. بهویژه جدِ رِنگ ووها؛ چنان سریع بود که در یک چشم برهم زدن به کنارِ سو مینگ رسید.

در آن لحظه همزادِ فردی که نقابِ شادیِ اقیانوسِ پنجم را داشت، جلوی جدِ دیوهای شعله را گرفته بود. ژو یو سای داشت با سه همزادِ باقیمانده میجنگید. وقتی رو برگرداند، نوری خیرهکننده در چشمانش تابید. دستِ راستش را بالا برد و بیدرنگ نوری ارغوانی و نافذ از نیزهٔ نابرابریِ حیات در جلوی سو مینگ فوران کرد.

این نور بهسرعت منطقه را درنوردید. بیدرنگ صدای غرش در فضا طنین انداخت. جدِ رِنگ ووها به عقب تلوتلو خورد. وقتی آن نورِ ارغوانی به او رسید، خون بالا آورد. پشتِ سرش، بیشترِ بدنِ جدِ ریشههای فضیلت در دم متلاشی شد. به تودهای خونین بدل شد، روحِ ایزدیاش از کالبد بیرون پرید و با فریادی بلند بهسرعت عقب کشید.

آن سه همنوعش که قدرقدرتهایی در قلمروی تسلط بودند و پشتِ سرِ جدِ رِنگ ووها میآمدند نیز در آن لحظه گویی بدنهایشان در حالِ تبخیر بود. انگار داشتند نابود و ناپدید میشدند. جدِ رِنگ ووها بهسویشان خیز برداشت و با صدای مهیبی حجمِ انبوهی از مهِ خون از بدنش فوران کرد، سپس آنها را در برگرفت و ده هزار فوت به عقب کشید. وقتی دوباره پدیدار شد، باز هم خون بالا آورد. آن سه نفرِ دیگر نیز سر تا پا غرق در زخم بودند.

هر چهار نفرشان آشکارا تمامِ توانشان را برای مقاومت در برابرِ حملهٔ ژو یو سای به کار انداخته بودند، اما باز هم حریفش نشدند. تنها پس از آنکه جدِ رِنگ ووها آن مهِ خون را رها کرد و مقداری از قدرتِ عجیبِ نژادش را در آن دمید، توانستند بهزحمت در برابرِ آن حمله دوام بیاورند، اما همگی بهشدت مجروح بودند.

اما جدِ ریشههای فضیلت بهسرعت عقب کشید و هزاران فوت دورتر ظاهر شد. سپس تمامِ بدنش لرزید و تکهتکه شد؛ جسم و روحش با هم نابود شد!

با یک ضربه، آسمان و زمین به لرزه درآمد. این قدرتِ جاودانهٔ جنگجو بود.

آن سه همزادی که با ژو یو سای میجنگیدند نیز زیرِ نورِ ارغوانیِ نیزهٔ نابرابریِ حیات در دم از مقابلش ناپدید شدند، گویی غباری بودند که باد آنها را با خود برد.

با صدای وزوزی، ژو یو سای نیزهٔ نابرابریِ حیات را در دست گرفت. جلوی سو مینگ ایستاد و نیزهاش را به پهلو تاب داد.

ژو یو سای خشک گفت: «من اینجام. کی جرئتشو داره بیاد جلو؟» صدایش در فضا طنین انداخت و در آن لحظه سکوتِ سنگینی بر کلِ ناحیه حاکم شد.

جدِ رِنگ ووها خونِ گوشهٔ لبانش را پاک کرد و زیرِ لب گفت: «از یه قدرقدرت تو قلمروی زندگی همین انتظار میره!» برقی از تعجب در چشمانش درخشید. در همان حال، چشمانِ چهار نقابدارِ واقعیِ شادی، خشم، اندوه و کینه از اقیانوسِ پنجم همزمان برق زد. بیدرنگ یک قدم پیش گذاشتند و یکصدا بهسوی ژو یو سای یورش بردند.

فردی که نقابِ شادی بر چهره داشت، در حینِ پیشروی فریاد زد: «شادی!» صدایش باستانی بود، اما نیرویی شبیهِ غرشِ رعد داشت. صدای غرش فضا را لرزاند و نقابش در دم ذوب شد. بهسرعت پخش شد تا تمامِ بدنش را پوشاند. سپس بدنش ناگهان پیچوتاب خورد و در میانِ فضا به نمادِ رونیِ بزرگی بدل شد.

هالهای باستانی و کهن از آن نمادِ رونی ساطع شد. اگر کسی آنجا بود که الفبای باستانی را میفهمید، درمییافت که معنای آن نمادِ رونی، سرچشمهٔ تمامِ شادیها در هستی است.

این نمادِ رونیِ باستانی چنان بود که هر کس آن را میدید، بیاختیار احساس میکرد شادی از اعماقِ قلبش میجوشد!

با پدیدار شدنِ آن نمادِ رونی، موجِ غلیظی از شادی تمامِ کهکشان را در برگرفت. با گسترشِ این هاله، بیدرنگ لبخندی شاد بر لبانِ جدِ دیوهای شعله نشست، اما در چشمانش آشکارا ترس موج میزد.

در همان آن، رِنگ ووها نیز از حرکت ایستادند و ترس در چهرههایشان دوید. در واقع، آن سه قدرقدرتِ بهشدت مجروح در قلمروی تسلط نیز همگی واکنشی مشابه نشان دادند.

تنها... سه نفر واکنشی متفاوت داشتند.

یکی از آنها ژو یو سای بود. حالتِ چهرهاش بیتغییر ماند و ردی از دگرگونی در او دیده نمیشد. دومی جدِ رِنگ ووها بود. چهرهاش درهم رفته بود. فضای اطرافش معوج شد؛ نشانهای آشکار از اینکه قوانینِ قدرتِ تقدیر را به کار انداخته بود تا با نمادِ رونیِ شادی که از روزگارانی دور آمده بود مقابله کند.

آخرین نفر... سو مینگ بود.

سو مینگِ موخاکستری اربابِ تمامِ احکامِ مرگ بود. در ذهنِ او که عقلانیتِ مطلق بر آن چیره بود، حتی ردی از احساس پدیدار نمیشد. حتی آن نمادِ رونیِ شادی از دورانِ باستان نیز بهسختی میتوانست ذرهای در قلبش رخنه کند.

چشمانش بسته بود و همچنان به هیچیک از اتفاقاتِ اطرافش واکنشی نشان نمیداد.

با این حال در همان لحظهای که نمادِ رونیِ شادی پدیدار شد، نقابِ فردی که نقابِ خشم بر چهره داشت نیز در دم ذوب شد. تمامِ بدنش را پوشاند و با پیچوتاب دادن به پیکرش، او را بهسرعت به دومین نمادِ رونی بدل کرد.

این نمادِ رونیِ خشم بود!

با پدیدار شدنِ آن نمادِ رونی، هالهٔ درونِ کهکشان بهزور دگرگون شد. با تبدیلِ شادی به خشم، احساساتِ جدِ دیوهای شعله نیز تغییر کرد و خون بالا آورد. در حالی که به عقب میافتاد، تمامِ بدنش لبریز از خشم شد. با این حال، این خشم در مقایسه با ترسِ عظیمتری که در چشمانش موج میزد، حالتی عجیب و وصفناپذیر به خود گرفت.

او تنها نبود. سه قدرقدرتی که در قلمروی تسلطِ نژادِ رِنگ وو بودند و تمامِ رِنگ ووهای دیگر نیز همین وضع را داشتند.

این دگرگونی در احساساتشان به ارادهٔ خودشان نبود، بلکه تغییری قهری بود که نیروی جهان به آنها تحمیل میکرد و ویرانگرترین حملهٔ ممکن به شمار میرفت.

همزمان، سومین نمادِ رونی با صدای مهیبی ظاهر شد. در همان آن که نمادِ رونیِ اندوه پدیدار گشت، هالهٔ هستی دوباره دگرگون شد. این بار، تقریباً در همان لحظهٔ دگرگونی، چهارمین نمادِ رونی نیز بیدرنگ با صدای مهیبی پدیدار شد.

آن نمادِ رونیِ کینه بود. با ظهورش بیدرنگ کینهای شدید سراسرِ کهکشان را فراگرفت و جدِ دیوهای شعله جیغِ گوشخراشی از سرِ درد کشید. با صدای مهیبی به عقب پرتاب شد و روی صخرهای خُردشده در نزدیکیِ سو مینگ افتاد. خون که از گوشهٔ لبانش جاری شد، سردرگمی در چشمانش دوید و گویی هوش از سرش پریده بود. گاهی شادی روی چهرهاش مینشست، گاهی خشم، هر از گاهی اندوه و زمانهایی دیگر کینه چهرهاش را میپوشاند.

رِنگ ووها هم وضعی مشابه داشتند. در واقع، حتی جدِ رِنگ ووها نیز میلرزید. اعوجاجهای دورِ بدنش بیوقفه میپیچیدند و دگرگون میشدند، چرا که قدرتِ قوانینِ تقدیر را تا منتهای حدِ خود به کار گرفته بود.

با این حال، تغییراتِ نامحسوسی روی چهرهاش پدیدار شده بود. گوشهٔ لبانش به بالا متمایل شد. این نمودِ شادی بود.

در آن لحظه، میشد دید فشارِ سهمگینی که از ظهورِ کاملِ نمادهای رونیِ شادی، خشم، اندوه و کینه در آن فضا شکل گرفته بود... از فشارِ قدرقدرتی در قلمروی تقدیر نیز فراتر رفته بود!

همزمان، در رویارویی با این چهار نمادِ رونی، حالتی عبوس که پیش از آن هرگز دیده نشده بود، روی چهرهٔ ژو یو سای نشست. مشتش را دورِ نیزهٔ نابرابریِ حیات محکم کرد و چهار نمادِ رونی با صدای مهیبی بهسویش یورش بردند. پیوسته دورش چرخیدند و هر چهار نماد به گردبادی چرخان بدل شدند.

با چرخشِ گردباد، آن افرادِ سیاهپوشِ زرهچرمی از اقیانوسِ پنجم بیدرنگ چهارزانو نشستند و بدنشان در دم درونِ مهِ اقیانوسِ پنجم ناپدید شد.

با ناپدید شدنِ همهٔ آنها و تندتر شدنِ چرخشِ گردباد، صدای مهیبی که به آسمانها زبانه میکشید، بیدرنگ از اقیانوسِ پنجم برخاست. در همان آن کلِ اقیانوسِ پنجم به چرخش درآمد تا گردابی غولآسا بسازد که با صدای غرشِ ممتد تمامِ آن گستره را درنوردید. امواجش کلِ هستی را لرزاند.

در آن لحظه، با چرخشِ گرداب و متراکم شدنِ مهِ اقیانوس، چهرهای غولآسا بیدرنگ در اقیانوسِ پنجم شکل گرفت. لبخندی روی آن چهره بود و با برخاستن از اقیانوسِ پنجم، رو به کیهان، هستی و کهکشان تنها یک کلمه گفت.

«شادی!»

با شنیده شدنِ این کلمه، صدای مهیب و تکاندهندهای از گردبادِ دورِ ژو یو سای به بیرون پیچید.

«خشم!» صدا دوباره بلند شد.

«اندوه!»

«کینه!» هر بار که آن چهرهٔ غولآسای ساخته از آبِ دریا کلمهای میگفت، حالتِ چهرهاش نیز عوض میشد و گردبادِ دورِ ژو یو سای صدای مهیبی سر میداد که آسمان و زمین را میلرزاند.

چهرهٔ ژو یو سای درونِ گردباد عبوس و رنگپریده بود. در حالی که کلِ بدنش در هم میپیچید، نیزهٔ نابرابریِ حیات را در دستِ راستش بالا برد و بهتندی به پایین کوبید.

«ناپایداریِ... زندگی و مرگ.»

با زمزمهٔ این کلمات، نیزهٔ بلندِ زیرِ پایش صدای مهیبی داد و نورِ سیاهی از آن فوران کرد. این نور تمامِ فضا را درنوردید و به گردباد و چهار نمادِ رونی کوبیده شد. با غرشِ جهان، گردباد لحظهای جلوی چشمانِ همه از حرکت ایستاد و سپس بهسرعت در محیطِ اطراف فروپاشید. موجِ ضربهای که به پا شد، اقیانوسِ پنجم را درنوردید و با فروپاشیِ گردباد، پرتوی نورِ سیاهی بهتندی بیرون جهید و به کمانی بلند بدل شد که بهسوی چهرهٔ درونِ اقیانوسِ پنجم یورش برد.

صدای غرش دوباره برخاست.

در همان آن که چهرهٔ درونِ اقیانوسِ پنجم به نیزهٔ بلند برخورد کرد، پارهپاره شد. همزمان، با پخش شدنِ گردبادِ در حالِ فروپاشی به هر سو، چهار نمادِ رونی به بیرون پرتاب شدند و در میانهٔ فضا به چهار پیکر بدل گشتند. خون از دهانشان فوران کرد و سرشان را بهتندی بالا آوردند تا سرد به ژو یو سای نگاه کنند.

ژو یو سای در حالی که در فضا ایستاده بود، رنگپریده و بیجان به نظر میرسید. خون که از گوشهٔ لبانش جاری شد، تلوتلو خورد و روی سنگِ خُردشدهای کنارِ سو مینگ سقوط کرد. در همان آن که بدنش فرود آمد، بهسرعت تعادلش را به دست آورد و با بالا بردنِ دستِ راستش، نورِ سیاهی در اقیانوسِ پنجم درخشید و سپس به دستش بازگشت تا به نیزهٔ نابرابریِ حیات بدل شود. نیزه را در سنگِ خُردشده فرو کرد تا تکیهگاهش شود و نیفتد.

«چرخههای بیپایانِ زندگی!» نورِ درخشانی در چشمانِ ژو یو سای درخشید و دستِ چپش را بالا برد تا بهسرعت به میانِ ابروانش اشاره کند.

اما در همان آن که نوکِ انگشتش به میانِ ابروانش رسید، جدِ رِنگ ووها در دوردست ناگهان بلند خندید. او مدتها منتظر مانده بود و این قدرقدرت در قلمروی زندگی سرانجام فنِ چرخههای بیپایانِ زندگی را به کار انداخته بود.

در همان آن که خندهاش در فضا طنین انداخت، یک رِنگ ووی معمولی در پشتِ سرش بیدرنگ سرش را بالا آورد و قدمی بهسوی ژو یو سای برداشت. چنان سریع بود که مثلِ آذرخش حرکت میکرد. با پیش رفتنش بدنش بهسرعت پژمرده شد و در عرضِ یک نفس چنان نحیف شد که به اسکلتی میمانست. در همان آن که کنارِ ژو یو سای پدیدار گشت، بدنش زیرِ فشارِ این سرعت بیدرنگ به پودر بدل شد.

با این حال، آن پودر به دستی غولآسا بدل شد که سرِ ژو یو سای را چنگ زد. نیرویی... که از قلمروی زندگی فراتر میرفت نیز از آن دست ساطع شد و آن... نیروی قلمروی مرگ بود!