چپتر 1041: فصل 1041
چپتر 1041: فصل 1041
سو مینگ به کهکشانِ خالی در سرزمینهای بیگانه خیره ماند و چهرهاش کمی رنگپریده شد. اما همین که مقداری خون بالا آورد، رنگِ چهرهاش به حالتِ عادی برگشت. حجمِ عظیمی از نیروی زندگی در بدنش به جوشش درآمد، او را در بر گرفت و به هالهای بدل شد که تا آسمان اوج گرفت. این نیرو پایهٔ تزکیهٔ سو مینگ را به تلاطم انداخت و پیوسته آن را بالا برد.
پشتِ سرش، ماههای خاکستری، سرخ و طلایی همزمان پدیدار شدند. ماهها پیوسته سوسو میزدند. موهای بلندِ سو مینگ که تا پاهایش میرسید، در هوا به پرواز درآمد و حلقهای پشتِ سرش شکل داد. این صحنه او را غرق در هالهای بینهایت عجیب و افسونگر کرد.
مردمکهایش بنفش بود. کهکشانهای بنفش همهجایش را فرا گرفته بودند و او که آنجا ایستاده بود، چیزی نبود جز... اربابِ آن سرزمین!
سو مینگ زیرِ لب گفت: «با طرزِ فکرِ شخصیتِ خاکستریام، نمیتونم اوجِ محبت رو تقلید کنم... محبتی که تو فنی نهفتهست که میپرسه آیا تو زندگی شادی هست یا نه. وقتی به زور کپیش کردم... فقط ظاهرش رو به دست آوردم نه معنیش رو، تازه به بدنِ خودم هم آسیب زدم.»
خوشبختانه بیشترِ روحِ اِسانگ را بلعیده بود. به همین دلیل توانست با بالا آوردنِ مقداری خون از جراحاتش بهبود یابد، وگرنه آسیبِ بسیار بدتری میدید.
اِسانگهای زرد و نیلی شاید به بیست هزار تکه تقسیم شدن و فرار کردن... اما من خیلی وقت پیش کامل شدم. بلعیدنِ بقیهٔ اِسانگها فقط برای این بود که خودم رو قویتر کنم. اگه همهشون رو میبلعیدم، باز هم قویتر میشدم، اما مشکلِ چندانی هم نیست. نورِ بنفشی در چشمانِ سو مینگ درخشید و سپس بهآرامی آنها را بست.
لحظهای بعد که دوباره چشمانش را باز کرد، سرزمینهای بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی چنان غریدند که صدای غرش تا آسمان اوج گرفت. هشتصد هزار کهکشان یکپارچه بنفش شدند و هالهای از بنفشِ تیره سرزمینهای بیگانه را در خود فرو برد.
من که دیگه کامل شدم، پس... قرار نیست به خاطرِ رفتنِ اِسانگهای زرد و نیلی، این مکان دویست هزار کهکشان کم داشته باشه.
سو مینگ دستِ راستش را بالا برد و بهسوی کهکشانِ پیشِ رویش تاب داد. با این کار، کهکشانهای سرزمینهای بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی لرزیدند و شروع به تکثیر شدن کردند. همزمان با تقسیمشدنشان، صدای غرشِ ممتد در فضا طنین انداخت و دویست هزار کهکشانِ ناموجود شکل گرفتند.
به این ترتیب... همچنان یک میلیون کهکشان در آنجا بود. با این حال، دیگر مثلِ گذشته دهرنگ نبودند. در عوض تنها یک رنگ داشتند؛ بنفش!
رنگِ بنفش اربابِ آن گستره شده بود!
رنگِ بنفش سرآمدِ آن مکان شده بود!
سو مینگ سر بلند کرد و به کهکشان خیره ماند. گویی نگاهش میتوانست در سرزمینهای بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی نفوذ کند و هستیِ فراسوی آن را ببیند.
بیست هزار تکهٔ متولدشده از اِسانگهای زرد و نیلی... بیصبرانه منتظرِ روزیام که قدرت بگیرید و بتونید آسمانها رو زیر و رو کنید و بعد اونقدر همدیگه رو ببلعید تا خودتون رو به کمال برسونید...
بیصبرانه منتظرِ اون روزم. سو مینگ لبخندی کمرنگ زد.
درونِ سحابیِ حلقهٔ غربی بیست هزار کمانِ بلندِ کمرنگ به جلو میتاختند و سپس در کهکشان ناپدید شدند. در آن لحظه صدای غرشِ خفیفی در فضا طنین انداخت. این صدا از منفجر شدنِ بیست هزار تزکیهگر میآمد. بیرحمیِ واقعیِ اِسانگ در همینجا نهفته بود. برای اینکه جلوی تعقیبِ سو مینگ را بگیرد، از آن بیست هزار تزکیهگر بهعنوانِ منبعِ تغذیه گذشت و کسانِ دیگری را برای پیشبردِ اهدافش برگزید.
در همان آن که بدنِ آن بیست هزار تزکیهگر متلاشی شد، نزدیک به بیست هزار تزکیهگرِ زن و مرد در جایجای کهکشان لرزیدند. مهم نبود مشغولِ چه کاری بودند، چه در حالِ نبرد و چه در مراقبه، همگی به یکباره بر خود لرزیدند. گویی نیرویی نامرئی به ذهنشان هجوم برده، ریشه دوانده و خود را نهان کرده بود تا در آرامش رشد کند.
در یکی از سیارهها، صدای گریهٔ نوزادی در هوا پیچید. در گوشهای زنی روی زمین افتاده بود. درحالیکه با چشمانِ کاملاً باز به بالا خیره مانده بود، خون روی زمینِ زیرِ پایش گودال بسته بود، اما دیگر نفس نمیکشید.
نوزاد بهتنهایی از بدنِ مادرش بیرون خزید. همانطور که صدای گریهاش بلند بود، بدنش ناگهان لرزید. ساکت شد و درخششِ زردی در چشمانش تابید. این درخشش تنها لحظهای دوام آورد و سپس ناپدید شد و چشمانش به رنگِ عادیِ خود بازگشت.
همزمان درونِ سحابیِ حلقهٔ غربی، نگهبانی راستین از نیروهای جهانِ راستینِ یینِ مقدس — یکی از چهار جهانِ راستینِ بزرگ که بر آن منطقه نظارت داشتند — حضور داشت. او در حالِ گشتزنی بود که ناگهان تکانی شدید بدنش را در هم کوبید. سرش را پایین انداخت و وقتی دوباره سر بلند کرد، نوری نیلی در چشمانش درخشید و لحظهای بعد ناپدید شد.
سو مینگ در فضای سرزمینهای بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی قدم برداشت و از میانِ کهکشانهای بنفش ناپدید شد. وقتی دوباره پدیدار شد، در همان سرزمینِ صدهزار بنای سنگی بود. با این حال، اکنون تنها هشتاد هزار از آنها باقی مانده بود.
سکوتِ مرگباری بر سرزمین حاکم بود. چهرهٔ تمامِ تزکیهگران رنگپریده و بیجان بود. آنها با چشمانی پر از وحشت به جاهای خالیِ آن بیست هزار بنای سنگی خیره مانده بودند.
خیلی پیشتر هم متوجه شده بودند که تمامِ بناهای سنگی بنفش شدهاند.
وقتی سو مینگ از دلِ هوا بیرون آمد، فشارِ سهمگین و قدرتمندی بر قلبِ همهٔ حاضران فرود آمد. سو مینگ حتی نیازی نداشت این فشارِ سهمگین را رها کند؛ این فشار خودبهخود پدیدار شده بود. زیرِ بارِ این فشار، تزکیهگرانِ پاییندست احساس میکردند باید سو مینگ را بپرستند و اگر حتی ذرهای بیاحترامی به او نشان دهند، جسم و روحشان در دم نابود خواهد شد.
«درود، سرورم!»
درحالیکه همه میلرزیدند، هیچکس نفهمید چهکسی اول این کلمات را به زبان آورد، اما پس از نفرِ اول، تمامِ حاضران در آنجا سر خم کردند و سو مینگ را که از دلِ هوا بیرون آمده بود، پرستیدند.
«درود، سرورم!»
صدایشان همچون رعد در تمامِ جهات طنین انداخت. سو مینگ نگاهش را روی سرزمین گرداند و سپس چشمانش را روی جاهای خالیِ بناهای سنگیِ اِسانگهای زرد و نیلی ثابت کرد. با درخششِ برقی در چشمانش، جاهای خالی ناگهان شروع به وول خوردن کردند. بناهای سنگی از دلِ زمین بیرون زدند و در یک آن، جاهای خالی پر شدند. شمارِ بناهای سنگیِ آن سرزمین بارِ دیگر به صدهزار رسید.
صد هزار بنای سنگیِ ارغوانی، یک میلیون کهکشانِ ارغوانی—این هستیِ سو مینگ بود!
دهها هزار نفر روی زمین زانو زده بودند و او را میپرستیدند. لرزششان، احترام و ترسشان و همهٔ احساساتِ دیگرشان بهآسانی دیده میشد.
سو مینگ در میانِ هوا ایستاده بود و با آرامش به تزکیهگران خیره مانده بود. حرفی نمیزد و صدای پرستشی که مدتها در هوا باقی مانده بود، در گوشش طنین میانداخت. هرچه بیشتر ساکت میماند، هوای خفهکنندهتر و سنگینتری سرزمین را فرا میگرفت. این فضا سنگین بود و بر دلهای همه فشار میآورد، چنانکه نفس کشیدن برایشان دشوار میشد. رفتهرفته عرق بر پیشانیشان نشست. این احساس که گویی مرگ و زندگی تنها یک لحظه با هم فاصله داشتند و چیزی نبود که بتوانند مهارش کنند، در آن لحظه به داغی قدرتمند بدل شد که در اعماقِ روحشان بر جای ماند. احترامشان به سو مینگ به اوجی بیسابقه رسید، هرچند هیچکس نمیتوانست آن را ببیند.
پس از مدتی طولانی، سو مینگ آرام گفت: «من اربابِ این سرزمینم.»
با شنیدنِ این حرف، دهها هزار نفری که پایینش بودند دوباره یکصدا او را پرستیدند. صدایشان در هوا طنین انداخت و سو مینگ دوباره با بیتفاوتیِ سردی گفت:
«همهتون... میخواید برید بیرون؟»
حرفهایش به گوشِ همه رسید، اما هیچکس جرئت نکرد حرفی بزند. همه ساکت ماندند.
«بهتون کمی وقت میدم. شاید چند دهه یا چند قرن بشه، اما وقتی برگردم... همهٔ اونایی رو که به مرحلهٔ پایانیِ قلمروی پهنهٔ جهان رسیدن، از اینجا بیرون میبرم. اونا کنارم میمونن و با آسمان میجنگیم، و من... اونا رو از سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی هم بیرون میبرم تا با چهار جهانِ راستینِ بزرگ واردِ جنگ بشیم.
«اونوقت... آزادی و شکوهی رو که لایقش هستید، بهتون میبخشم!»
تأثیرِ کلماتِ «بیرون از سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی» و «آزادی» در دم دلِ تزکیهگران را لرزاند. همزمان سر بلند کردند و وقتی به سو مینگ نگریستند، اشتیاقی مهارنشدنی در چشمانشان برق میزد.
«نیاکانِ همهتون تو سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی بودن. ورود به هستیِ من بختِ شما بود. تا مرحلهٔ پایانیِ قلمروی پهنهٔ جهان تزکیه کنید، چون من... تنها کسیام که میتونم همهتون رو به مستقیمترین شکلِ ممکن از سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی بیرون ببرم!
«وقتی برگردم، همون روزیه که شما رو بیرون میبرم!»
سو مینگ نگاهی به ژو کانگ انداخت و دید چهرهای بیتفاوت دارد. حالتِ چهرهاش که گویی دلش از پیش مرده بود، باعث شد سو مینگ در دل آهی بکشد. وقتی برگشت، یک قدم در هوا پیش گذاشت و بدنش ناپدید شد. در همان آن، نورِ ارغوانیِ خیرهکنندهای از صد هزار بنای سنگیِ ارغوانیِ آنجا فوران کرد.
بیرون از سرزمینهای بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی، نورِ ارغوانی از شکافهای بیشمار بیرون زد و آن ناحیه را روشن کرد و سرزمینهای بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی را به رنگِ ارغوانی درآورد. در آن لحظه، سو مینگ با آرامش از شکاف بیرون آمد.
موهای بلندش از رنگِ خاکستریِ پیشین درآمد و به رنگِ عادیاش برگشت. شاید سو مینگ هنوز نمیتوانست تغییراتِ احساساتش را بهکلی مهار کند، اما با گذشتِ زمان یاد گرفته بود چطور از محیطِ پیرامونش و دشمنانی که با آنها روبهرو میشد استفاده کند تا افکار و احساساتش را بهطور غیرمستقیم تغییر دهد و بدین ترتیب به شخصیتهای گوناگونش اجازه دهد خود را نشان دهند.
در همان آن که از شکافِ منتهی به سرزمینهای بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی بیرون آمد، ژو یو سای—که با چشمانِ بسته به مراقبه نشسته بود و هیچ توجهی به بیست هزار کمانِ بلندِ زرد و نیلی که بیرون شتافته بودند نکرده بود—ناگهان چشمانش را باز کرد. وقتی به سو مینگ نگریست، مردمکهایش تنگ شد و نورِ شگفتی در چشمانش نمایان شد.
با آرامش گفت: «قویتر شدی.» نورِ عجیبِ چشمانش شدت گرفت و آرام ایستاد. روحیهٔ جنگطلبی در چشمانش اوج گرفت. در آن لحظه، آشکارا دیگر ژو یو سای نبود، بلکه جاودانهٔ جنگجو، چانگ هئه بود.
«هالهٔ توانِ ایزدیِ من رو با خودت داری... باید وقتی تو سرزمینهای بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی بودی اون مهارت رو تقلید کرده باشی... و با اینکه هالهت ممکنه شبیهِ هالهٔ من به نظر برسه، اما هالهٔ بدویِ پنهانی توش داره. اون... جنون و بیرحمیه و میخواد هستی رو نابود کنه!» روحیهٔ جنگطلبی در چشمانِ ژو یو سای رفتهرفته ناپدید شد. وقتی چشمانش به حالتِ عادی برگشت، دوباره نگاهِ ژرفی به سو مینگ انداخت، اما دیگر حرفی نزد.
او تنها کسی نبود که متوجهِ تفاوتِ سو مینگ شده بود. کنارش، دلِ جدِ دیوهای شعله پر از ترس شد. پیش از این همیشه با احترامِ زیادی به سو مینگ نگاه میکرد، اما وقتی او را دید، بدنش به لرزه افتاد. فشارِ سهمگینی که از آن مردِ جوان ساطع میشد، در واقع باعث شد او که قدرقدرتی در قلمروی تسلط بود، احساسِ وحشت و ترس کند.
گویی بدخواهیِ هیولاواری در بدنِ سو مینگ پنهان بود. آن قدرتِ بدخواه میخواست هستی را نابود کند و فشارِ بیکرانی بر همهٔ شکلهای حیات میگسترد. جدِ دیوهای شعله بیاختیار از آن بر خود لرزید و وقتی به سو مینگ نگریست، احتیاطِ زیادی در نگاهش نهفته بود.
اگر هر تزکیهگرِ دیگری بود، شاید آن را تا این حد احساس نمیکرد. با این حال، جدِ دیوهای شعله هر تزکیهگری نبود. او عضوِ نژادی بیگانه بود و به همین دلیل حسِ روحیاش بسیار قویتر از تزکیهگری همسطحِ او بود. از این رو میتوانست چیزهایی را ببیند که در اعماق پنهان شده بودند.
«در گذشته هنوز میتونستم در برابرش بجنگم، اما الان... اگه با تمامِ قدرتش حمله کنه، نمیدونم چقدر میتونم دوام بیارم...» جدِ دیوهای شعله بیاختیار کمر خم کرد و حالتِ چاپلوسانهای در برابرِ سو مینگ به خود گرفت.
وقتی درنای کچل سو مینگ را دید، کمترین حس را داشت. با تبختر به طرفِ سو مینگ رفت و وقتی برگشت، سرش را بالا گرفت و از گوشهٔ چشم نگاهی به جدِ دیوهای شعله انداخت.
سو مینگ آرام جواب داد: «فقط اقبالِ کوچکی تو سرزمینهای بیگانهٔ سحابیِ حلقهٔ غربی نصیبم شد.» وقتی نگاهش را از روی ژو یو سای گرداند، به کهکشانِ دوردستی خیره ماند. آنجا... نیروهای قدرتِ چهار جهانِ راستینِ بزرگ مستقر بودند.
نورِ درخشانی در چشمانِ سو مینگ تابید.
«کچله، میخوای کالبدت رو پس بگیری؟»