چپتر 1050: فصل 1050
چپتر 1050: فصل 1050
هوای کهکشان ناآشنا بود. برخلافِ کهکشانهای معمول، خالی بود. در دلِ این خلأ، نورِ خیرهکنندهٔ ستارگان به چشم میخورد. گردابی غولآسا در شمالِ غربیِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد پدیدار شد. با چرخشِ گرداب، صدای غرش در همهسو طنین انداخت.
۹۹ سکوی سنگیِ غولپیکر پیرامونِ گرداب شناور بود. نمادهای رونیِ پیچیدهای روی تکتکشان حک شده بود. با سوسوزدنِ نوری تاریک از آنها، میشد ۹۹ تزکیهگر را دید که رویشان نشستهاند.
هالهای از پوسیدگی از وجودشان ساطع میشد. چهرههایشان چنان بیتفاوت بود که گویی سالهای بیشمار آنجا نشستهاند. شمشیرِ سیاه و بزرگی در سکوهای سنگی فرو رفته و درست جلوی هر شخص قرار گرفته بود. صدای گریهٔ شمشیرها ضعیف به گوش میرسید.
میگریستند و میغریدند، چرا که گویی رها شده بودند. سالها از آخرین باری که خونِ موجودی زنده را نوشیده بودند میگذشت. کاری جز این از دستشان برنمیآمد که همانجا بمانند، در سکوت اربابانشان را همراهی کنند و تا ابد نگهبانِ آن ناحیه باشند.
۹۹ سکوی سنگی حلقهای ساخته بودند. هر که به آنها نگاه میکرد، گویی میدید که گرداب از همان سکوها شکل گرفته است.
گرداب میچرخید و آن ۹۹ تزکیهگر همچنان نشسته بودند و مراقبه میکردند؛ چنانکه گویی در خوابی عمیق فرو رفتهاند و هیچچیز در اطرافشان برایشان اهمیتی ندارد.
زمان سپری شد. پس از گذشتِ زمانی به اندازهٔ سوختنِ یک عود، صدای غرشِ ممتدی کهکشان را لرزاند. چرخشِ گرداب متوقف شد و کشتیهای جنگی از دلِ آن بیرون آمدند.
با پدیدار شدنشان، موج در موج فشارِ سهمگین در کهکشان پخش شد. تزکیهگرانِ روی کشتیها با چهرههایی جدی ایستاده بودند. فشارِ سهمگین در دم به سطحی باورنکردنی رسید، اما حتی این هم نتوانست آن ۹۹ نفرِ روی سکوهای سنگی را وادار کند چشمانشان را باز کنند.
لحظهای بعد، وقتی کشتیِ جنگیِ غولآسای سو مینگ درست در مرکزِ صدها کشتیِ دیگر از گرداب بیرون آمد، فشارِ سهمگینی که از آن ساطع میشد بیدرنگ امواجِ بیشماری را در کهکشان پراکند. سو مینگ در سینهٔ کشتی ایستاده بود و به روبهرو خیره نگاه میکرد. کهکشان برایش ناآشنا بود، اما در عینِ حال آن را خوب میشناخت؛ خودش هرگز آنجا را ندیده بود، اما دائو کونگ خاطراتِ بسیاری از این مکان در ذهن داشت.
سو مینگ میدانست که آنجا... جهانِ راستینِ دائوی بامداد است!
جهانی بود که هرگز پا در آن نگذاشته بود، اما زادگاهش در آن قرار داشت.
با بیرون آمدنِ صدها کشتیِ جنگی از گرداب، فشارِ سهمگینِ ایجادشده در دم امواجِ پراکندهشده را قدرت بخشید. این امر تنها به دلیلِ تجمیعِ قدرتِ نزدیک به دههزار تزکیهگر از صدها کشتی نبود، بلکه دلیلی دیگر هم داشت... جدِ دیوهای شعله، ژو یو سای و سو مینگ.
فشارِ سهمگینی که تنها از آنها ساطع میشد، برای لرزاندنِ کهکشان کافی بود.
چشمانِ سو مینگ آرام بود، اما احساساتی در آنها نهان بود که هیچکسِ دیگری نمیتوانست ببیند. میدانست لحظهای که پا به درون بگذارد، از قویترین فردِ اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدی به تزکیهگری عادی تنزل خواهد یافت.
کورهٔ پنجم باید در اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدی میماند. بدونِ آن، اگر سو مینگ دوباره با قدرقدرتهایی در قلمروی زندگی روبهرو میشد، دیگر نمیتوانست ارادهاش را بر آنها تحمیل کند. دقیقاً به همین دلیل بود که هنگامِ ترکِ سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی، دست به کاری چنان دیوانهوار زد و یک کهکشانِ کامل را نابود کرد.
باور داشت که دیری نمیپاید که این خبر به گوشِ هر چهار جهانِ راستینِ بزرگ میرسد. با مبهوت شدنِ افرادِ بیشمار از این جسارت، نامش بیدرنگ در تمامِ جهانهای راستین طنینانداز میشد.
و سو مینگ اصلاً نمیخواست در جهانِ راستینِ دائوی بامداد هویتی ناشناخته بماند و کارهایش را در خفا پیش ببرد... چیزی که او میخواست خودنمایی، تکبر و سلطهگری بود!
به این ترتیب، شمارِ کسانی که جرئت میکردند سر به سرش بگذارند اندک میشد. هیچکس حتی به ذهنش هم خطور نمیکرد که شاید سو مینگ کورهٔ پنجم را با خود نیاورده باشد.
برقی نامحسوس در چشمانش درخشید. سایهٔ یک کوره از چشمِ سوم در میانِ ابروهایش گذشت.
سو مینگ در واقع کورهٔ پنجم را در اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدی جا گذاشته بود... اما پیوندش با آن چیزی نبود که به همین راحتی از دست برود. اگر سو مینگ در طولِ نبرد زمانِ کافی در اختیار داشت، میتوانست کورهٔ پنجم را برای مدتی کوتاه ظاهر کند؛ درست همانطور که در گذشته کالبدِ واقعیِ اِسانگ را احضار کرده بود.
با این حال، سو مینگ تا زمانی که کاملاً مجبور نمیشد، قصدِ چنین کاری را نداشت.
جهانِ راستینِ دائوی بامداد...
سو مینگ به کهکشان خیره ماند و لبخندی آرام روی لبانش نشست. لبخندش پهنتر شد و در نهایت به خندهای بلند بدل شد. صدای خندهاش در کهکشان طنین انداخت، اما تمامِ تزکیهگرانِ اطرافش چنان به نظر میرسیدند که گویی چیزی نشنیدهاند. آنها همچنان بیحرکت روی کشتیهای جنگی ایستاده بودند.
سو مینگ بازگشته بود. کمتر کسی میتوانست تصور کند که بازگشتش به این شکل باشد—خروجِ بیپروا و سربلند از خروجیِ سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی.
قدرتِ یانگِ روشن در این کهکشان، در مقایسه با سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی، بهمراتب قویتر و غلیظتر بود. همهجا جریان داشت، اما این حضور نتوانست باعثِ آزارِ سو مینگ شود. اثرِ آن تا جای ممکن کاهش یافته بود. در واقع، دیگر میشد آن را نادیده گرفت.
پشتِ سرِ سو مینگ، نگاهی هیجانزده در چهرهٔ جدِ دیوهای شعله دیده میشد. هرچند او یک قدرقدرت بود، اما این نخستین باری بود که پا به چهار جهانِ راستینِ بزرگ میگذاشت و تازه میتوانست این کار را با سربلندی انجام دهد. این موضوع او را غرق در هیجانی شدید کرده بود.
در کنارش، چشمانِ درنای کچل دو دو میزد. پوزخندی ازخودراضی و شیطنتآمیز روی منقارش نشست. چشمانش برق زد. گویی میتوانست ببیند که بلورهای بیشماری در انتظارش هستند و این بالاترین لذتِ زندگیاش بود.
شو هوئی که کنارِ سو مینگ ایستاده بود، آرام گفت: «اینجا نقطهٔ ثابتِ انتقال نزدیکِ سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدیه. هنوز حدودِ سه ماه زمان نیازه تا به فرقهٔ دائوی بامداد برسیم.»
برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید. به نود و نه سکوی سنگیِ اطرافش خیره ماند و هالهٔ باستانی و کهنی را از تزکیهگرانی حس کرد که هنوز حالتِ چهرهشان تغییری نکرده بود. میتوانست هالهٔ بُرنده و خیرهکنندهای را که در وجودشان نهان بود احساس کند. اگر آن هاله گسترش مییافت، هستی را میلرزاند.
وقتی شو هوئی دید سو مینگ به آن نود و نه نفر نگاه میکند، هر چه میدانست به او گفت: «این نود و نه ارشدِ ما جنگجویانِ قدرتمندی هستن که فرقهٔ دائوی بامداد برای دفاع از خروجی فرستاده. سطحِ تزکیهشون یه رازه، برای همین تنها چیزی که میدونیم اینه که روشِ تزکیهشون با ما فرق داره. این یه فنِ میراثیِ عجیبه. شمشیر فنِ اونهاست و شمشیرهاشون مثلِ جونشونه.
«شاید زیرِ فرمانِ فرقهٔ دائوی بامداد باشن، اما فقط از دستوراتِ جد دائو چن اطاعت میکنن. هیچکسِ دیگهای نمیتونه بهشون دستور بده. دستورِ فعلیشون اینه که جلوی ورودِ هر کسی از جهانهای راستینِ دیگه رو به اینجا بگیرن.»
سو مینگ با شنیدنِ این حرف، لحظهای دیگر به آن نود و نه تزکیهگر خیره ماند و سپس نگاهش را برگرداند. صدها کشتیِ جنگی بهسوی دوردست به راه افتادند. به صدها کمانِ بلند بدل شدند که بهسمتِ فرقهٔ دائوی بامداد میشتافتند.
آنها سو مینگ را میبردند تا چالشها و آزمونهایش را پشت سر بگذارد و کلِ جهانِ راستین به او سپرده شود تا به ولیعهدِ واقعی بدل گردد!
سو مینگ بر سینهٔ کشتی ایستاده بود. همانطور که به کهکشان نگاه میکرد، حس کرد که نیروی یانگِ روشن واقعاً هیچگونه ناراحتیای برایش ایجاد نمیکند. تا آن زمان، هفت روز گذشته بود.
در این مدت کهکشان خالی بود. حتی یک سیاره هم به چشم نمیخورد. همان دم، پس از گذشتِ هفت روز، سو مینگ مجموعهای از سیارهها را پیشِ رویش دید.
شو هوئی درحالیکه به سیارههای پیشِ رویشان اشاره میکرد، آرام گفت: «این ناحیه متعلق به فرقهٔ دائوی بامداده. تزکیهگرانِ همهٔ سیارهها قبیلههایی هستن که زیرِ فرمانِ فرقه قرار دارن. غرب و شمال هنوز متعلق به فرقهٔ دائوی بامداده، اما ناحیههای غرب و شرق رو اتحادیهٔ جاودانهها فتح کرده و تبدیل به منطقهٔ جنگی شده.
«آنجا تادریسها هستن. اونا افرادِ بزرگِ فرقه، مو دا هستن که یکی از سه هزار بزرگِ ارشدِ فرقه تو فرقهٔ دائوی بامداده. طبقهبندیِ جایگاهِ اجتماعی خیلی سفتوسخته و مثلِ یه برجه. فقط یه نفر اون بالای برجه و اون جد دائو چنه که سالهاست تو خلوت به سر میبره.
«ایشون فقط رئیسِ فرقهٔ دائوی بامداد نیست، بلکه سرورِ کالپای جهانِ راستینِ دائوی بامداد هم هست. از کلِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد محافظت میکنه و تنها کسی که بالاتر از اونه، جدِ راستینه که به سرآمدِ والا هم معروفه.
«با این حال، هالهای از راز جد رو احاطه کرده. هیچکس نمیدونه کجاست و کیه.
«زیرِ دستِ جد، شورای رؤسای فرقهست. بیشترِ امورِ فرقهٔ دائوی بامداد رو این شورا تعیین میکنه. در مجموع هفتاد و دو نفر تو شورای رؤسای فرقه هستن و هر کدومشون موجودِ فوقالعاده قدرتمندیان.
«این افراد بهندرت بیرون میان و بیشترِ اوقات تو خلوتان. هر قرن سه نفرشون بیدار میشن تا برای یه دهه دربارهٔ مسائلِ فرقهٔ دائوی بامداد تصمیم بگیرن.
«زیرِ دستِ شورای رؤسای فرقه... ده ولیعهدِ بزرگ هستن که معمولاً فقط جایگاههای خالیان، اما الان پیداشون شده. با احتسابِ شما، هر ده ولیعهدِ بزرگ باید کنترلِ یه تالار رو به دست بگیرن. اون تالار در اصل خالیه، برای همین خودتون باید چیزهایی بهش اضافه کنید.
«زیرِ دستِ ده ولیعهدِ بزرگ، ۳۳۳ ایزد، ۶۶۶ جاودانه و ۹۹۹ قدیس قرار دارن. این افراد جایگاههای فوقالعاده والایی دارن و میشه گفت همون کسانی هستن که سرنوشتِ فرقهٔ دائوی بامداد رو رقم میزنن. معمولاً تو خوابِ عمیقیان و بهراحتی بیرون نمیان. وقتی هم پیداشون بشه، همهچیز رو نابود میکنن.
«همهٔ اینها قدرتمندانِ فرقهٔ درونیِ فرقهٔ دائوی بامداد هستن. مگه اینکه فاجعهای رخ بده که خطرِ نابودیِ فرقه رو به همراه داشته باشه، وگرنه پیداشون نمیشه.
«کسانی که تو فرقهٔ بیرونی هستن، چهار تالارِ فرقهٔ دائوی بامداد رو تشکیل میدن: تالارِ بزرگانِ فرقه، تالارِ جنگ، تالارِ نگهبانیِ جهان، و در آخر... تالاری که فقط ده ولیعهدِ بزرگ میتونن کنترلش کنن. سالهاست که فقط جنبهٔ تزئینی داشته و حتی شورای رؤسای فرقه هم نمیتونه تو کارش دخالت کنه؛ تالارِ کاخ!»
همانطور که کشتیهای جنگی پیش میرفتند، شو هوئی ساختارِ فرقهٔ دائوی بامداد را با زمزمهای آرام برای سو مینگ توضیح میداد. برخی از چیزهایی که میگفت بخشی از خاطراتِ دائو کونگ بود، برای همین با روی هم افتادنِ آنها و حرفهای شو هوئی، تصویرِ روشنتری از فرقهٔ دائوی بامداد در ذهنِ سو مینگ شکل گرفت.
شو هوئی به حرف زدن ادامه داد و هر چه میدانست به او گفت. کشتیهای جنگی به پیشروی ادامه دادند و لحظهای بعد به سیارهها نزدیک شدند.
کمانهای بلندی از آن سیارهها به پرواز درآمدند. درهمفشرده بودند و شمارشان به دهها هزار میرسید. تزکیهگران با پرواز به بالا، همگی رو به کشتیِ جنگیای که سو مینگ بر آن ایستاده بود تعظیم کردند.
حدود دوازده نفر جلوی همهٔ تزکیهگران ایستاده بودند و با چهرههایی پر از احترام به سو مینگ تعظیم میکردند.
آن افراد گفتند: «درود، عضوِ ارشدِ فرقه!» با گفتنِ این حرف، دهها هزار نفری که پشتِ سرشان بودند بیدرنگ تعظیم کردند و همان حرف را تکرار کردند: «درود، عضوِ ارشدِ فرقه!»
طنینِ کلماتشان در هر سو پیچید. حتی در کهکشان هم صدایشان شبیهِ غرشِ رعد بود. اشتیاقی سوزان و احترامی عمیق در چهرهشان دیده میشد، گویی تنها یک جمله از عضوِ ارشدِ فرقه که خطابش قرار داده بودند کافی بود تا تمامِ نژادشان برای اطاعت به تکاپو بیفتند!