چپتر 1077: فصل 1077
چپتر 1077: فصل 1077
با حرکتِ سو مینگ، بیدرنگ سکوت بر آنجا حاکم شد. تمامِ نگاهها روی او چرخید و با ورودش به سکو دنبالش کرد، اما کانونِ توجهِ ده میلیون تزکیهگر بودن برای سو مینگ هیچ اهمیتی نداشت.
میخواست به همهٔ آن آدمها نشان دهد که چگونه شگفتزدهشان میکند. میخواست غرور بورزد و همه را مرعوب کند. سو مینگ در سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی از اوجِ ضعف به قدرت رسیده بود، پس اکنون که به جهانِ راستینِ دائوی بامداد بازمیگشت، محال بود اجازه دهد تحقیرهای گذشته تکرار شود.
پیشتر، سو مینگ مشغولِ بررسیِ چهارمین سرزمینِ نبرد بود و با کاویدنِ آن، به سرنخهای مبهمی دست یافته بود. همین که جلو رفت و پا روی سکو گذاشت، بیدرنگ سرمای استخوانسوزی حس کرد که با فضای بیرون بهکلی تفاوت داشت.
این سرما نه در هوا جریان داشت و نه از سکوی زیرِ پایش برمیخاست، بلکه زاییدهٔ قوانینِ آن سرزمین بود. گویی قوانین ایجاب میکرد که آنجا سرد باشد و از این رو، سرما امری گریزناپذیر بود.
صدایی سرد و بیتفاوت از درونِ ستونِ نوریِ غولآسا پرسید: «مبارز، تو کی هستی؟!»
لحظهای بعد، موجهایی در نزدیکیِ سکویی که در محاصرهٔ جانورانِ اژدهاوش بود پدیدار شد و موجودی مبهم با بالهای سیاه شکل گرفت که ردایی سیاه بر تن داشت.
چشمانش بسته بود و گویی درونِ ستونِ نور مُهر شده بود. آن مرد دقیقاً همان کسی بود که قوانینِ سرزمین را تغییر داده و سرچشمهٔ تمامِ سرمای آنجا بود.
سو مینگ آرام جواب داد: «دائو کونگ.»
«تو دخمهٔ حضیض دو تا راه هست. تو راهِ اول اگه شکست بخوری، قطعاً نمیمیری. اگه هر نُه مرحله رو رد کنی، این سرزمینِ نبرد رو پشتِ سر گذاشتی. راهِ دوم جاییه که اگه شکست بخوری، حتماً میمیری. اونجا هم اگه هر نُه مرحله رو رد کنی، این سرزمینِ نبرد رو پشتِ سر میذاری.»
صدای استخوانسوز بلند بود، اما کسانی که بیرون بودند آن را نمیشنیدند: «انتخابت رو بگو.»
سو مینگ اخم کرد و با بیحوصلگی پرسید: «چه فرقی داره؟»
صدای سرد و یخی که فشارِ سهمگینی به همراه داشت و حالوهوای کسانی را تداعی میکرد که خود را از همه برتر میدانند، جواب داد: «فرقش اینه که میخوای بمیری یا زنده بمونی.»
کلمات سرد بودند، اما تکبرِ گویندهشان کاملاً حس میشد. سو مینگ با شنیدنِ این حرف، برقی در چشمانش درخشید و به خنده افتاد.
و آرام گفت: «راهِ دوم رو انتخاب میکنم.»
پیکری که گویی درونِ ستونِ نور مُهر شده بود، بهسرعت چشمانش را باز کرد. در همان آن که برقی در چشمانش درخشید، تمامِ جانورانِ اژدهاوشِ دورِ ستون یکصدا غریدند و پایین آمدند. نوری تاریک بر آنها تابید و بیدرنگ در هم آمیختند تا پیکری واحد بسازند.
آن پیکر بدنی پوشیده از پرهای سیاه و بالهایی خفاشمانند داشت. نوری سرخ در چشمانش میدرخشید و دقیقاً شبیهِ همان پیکرِ مُهرشده درونِ ستونِ نور بود.
«با گذشتِ هر سه نفس، یک مرحله رو رد میکنی. اگه بیشتر از سی نفس دوام بیاری، چهارمین سرزمینِ نبرد رو پشتِ سر میذاری. تو این ده هزار سالی که رتبهبندیها صفر شده، فقط یه نفر تونسته چهارمین سرزمینِ نبرد رو پشتِ سر بذاره، که اونم راهِ اول رو انتخاب کرده بود.»
نوری سرخ در چشمانِ مردی که پرهای سیاه داشت درخشید و سرمایی مورمورکننده در صدایش نهفته بود. با گفتنِ این حرف جلو آمد و نورِ سیاه و نافذی از بدنش فوران کرد.
گویی آن نورِ سیاه میتوانست تمامِ منابعِ نور را ببلعد. در همان آن که پدیدار شد، سو مینگ حس کرد سوزنهای بیشماری در تنش فرو میرود. حتی باز کردنِ چشمانش هم در برابرِ آن نورِ نافذ دشوار بود.
رشتههایی از هوای استخوانسوز نیز از آن بیرون زد و به تمامِ منافذِ بدنش رخنه کرد، چنانکه گویی میخواست روی پوستش به یخ بدل شود.
با صدای مهیبی، سو مینگ به عقب پرتاب شد و چند قدم تلوتلو خورد. سر که بلند کرد، صدای «ویژژژ» بلندی به گوشش رسید. آنچه میدید لایهای از نورِ سیاه بود. بیدرنگ احساسِ فرو رفتنِ سوزنهای دردناک در تمامِ بدنش، یخزدنِ پوستش و حسِ سنگینتر شدن، بارِ دیگر در وجودش پا گرفت.
صدای غرش دوباره طنین انداخت. سو مینگ آنقدر عقب رفت تا به لبهٔ سکو رانده شد. همین که خونِ سیاهی بالا آورد، صدای سرد دوباره به حرف آمد:
«سه نفس گذشت، مرحلهٔ اول رو رد کردی.»
سو مینگ سر بلند کرد و در همان آن، نورِ سیاه بارِ دیگر با صدای «ویژژژ» از مردِ سیاهپر فوران کرد.
گویی نورِ سیاه آسمان و زمین را پوشانده بود و جای تمامِ چیزهایی را گرفت که سو مینگ میتوانست ببیند. حتی تکان خوردن هم برایش دشوار بود. حس میکرد ده هزار سوزن در بدنش فرو رفته است. حتی نفس کشیدن هم دردناک بود. لحظهای که نفسش را بیرون داد، صدای «قرچ...» به گوش رسید، چنانکه گویی روی صورتش یخ بسته بود.
با دیدنِ این صحنه، بیدرنگ نگاههای ترحمآمیز بر چهرهٔ کسانی که بیرونِ سکو بودند نشست. البته کسانی هم بودند که از تیرهروزیِ سو مینگ در دل قند آب میکردند. در حالی که زمزمهها در فضا طنین میانداخت، بِی بانگ سر تکان داد. سه رئیسِ فرقهٔ پشتِ سرش چیزی نگفتند، اما پیرمردِ آفتابسوخته پوزخندی سرد بر لب داشت.
ده دوازده حسِ الهی نیز کمکم داشتند پراکنده میشدند.
«فوقش بتونه چهار مرحله دوام بیاره، بعدش حتماً شکست میخوره!»
«آره، از قرارِ معلوم چهار مرحله حدشه. این نورِ ظلمتِ مطلق یکی از نورهای ایزدیِ پنجرنگه. شاید کامل نباشه، ولی قطعاً چیزی نیست که آدمِ عادی بتونه تحملش کنه.»
«فکر میکردم یه دائو شوان ییِ دیگه پیدا شده. این دائو کونگ شاید خیلی باابهت به نظر برسه، ولی وقتی پای یه چالشِ واقعی وسط میاد، فقط همینقدر میارزه.»
«هاها، دائو شوان یی تو ده هزار سالِ گذشته قویترین آدم بینِ تمامِ نسلهای فرقهٔ دائوی بامداد شناخته میشه. اگه به میلِ خودش از ولیعهد شدن دست نمیکشید و فقط روی تمرینش تمرکز نمیکرد، عمراً یکی از ولیعهدها نمیشد.»
همینکه آن دهها حسِ الهی با هم صحبت میکردند و میرفتند تا پراکنده شوند، گفتوگویشان ناگهان متوقف شد. نشانههای پراکندهشدنشان نیز در دم از بین رفت. تمامِ حسهای الهی یکباره روی سکو متمرکز شدند.
تنها آنها نبودند. در آن لحظه، بحث و گفتوگوی میانِ ده میلیون نفری که در آنجا حضور داشتند نیز بیدرنگ خاموش شد. نگاهِ همه روی سکو نشست و حتی بِی بانگ و آن سه نفرِ دیگر نیز به آن سو خیره ماندند.
وقتی سو مینگ دید که جهان روی سکو سیاه شده است، پوزخندی سرد روی لبانش نشست. شاید حرکت دادنِ بدنش دشوار بود و یخی که تنش را پوشانده بود ظاهراً پایهٔ تزکیهاش را مُهر کرده بود، اما همچنان میتوانست حرف بزند.
«فقط همین؟ فنِ ریزشِ کوه!»
در همان آن که این کلمات از دهانِ سو مینگ بیرون پرید، صدای غرش هوا را شکافت. شهابسنگهایی غولآسا از هیچ در آسمانِ بالای سرش ظاهر شدند. چنان با سرعت حرکت میکردند که وقتی حرفِ سو مینگ تمام شد، از پیش روی سکو فرود آمده بودند.
صدای غرش آسمان و زمین را لرزاند. صدای برخوردِ دهها شهابسنگِ غولآسا به سکو زمین را به لرزه درآورد. در واقع باعث شد حتی قارهٔ چهارم نیز بلرزد.
با فرودِ شهابسنگها، نورِ سیاه در برابرِ سو مینگ درهمپیچید. صدایی آمیخته به بهت از تاریکیِ روبهرویش به گوش رسید.
«فنِ ریزشِ کوه! تو واقعاً اون فن رو یاد گرفتی؟!»
در حالی که سنگها فرو میریختند و صدای غرش برمیخاست، سو مینگ خونِ گوشهٔ لبانش را پاک کرد و سپس نگاهی سرد به آن شخصِ دارای پرهای سیاه انداخت. نوری عجیب و افسونگر رفتهرفته روی چهرهاش پدیدار شد و سایهای سرخ موهایش را رنگ زد.
لبانش را لیسید و رگههای خون در سفیدیِ چشمانش ظاهر شد. با تقاطعِ آنها، نوری سرخ از چشمانش تابید.
«من راهِ سوم رو انتخاب میکنم.»
صدای سو مینگ دورگه شده بود. پس از این حرف، یک قدم پیش گذاشت. دستِ راستش را بالا برد و به میانِ ابروانش کوبید. بیدرنگ از تیررسِ نگاهِ آن شخصِ دارای پرهای سیاه ناپدید شد و به سیارهای عظیم بدل گشت. سیاره تکانی خورد و به قلبی سرخ و خونین تبدیل شد.
با شروعِ تپشهای بلندِ قلب، حالتِ چهرهٔ آن شخصِ دارای پرهای سیاه عوض شد و نوری سیاه بیدرنگ دورِ بدنش را گرفت. نور به هر سو گسترش یافت تا با نشانههای فروپاشی که از تپشِ قلب برانگیخته شده بود مبارزه کند.
صدایی بم گفت: «فنِ توهمِ ستاره!»
در آن لحظه، ترکی در مرکزِ قلبِ سرخ و خونین شکل گرفت و در دم باعث شد آن شخصِ دارای پرهای سیاه حس کند روحش در آستانهٔ بلعیدهشدن است. تنها به اندازهٔ چند نفس طول کشید تا اینکه آن شخصِ دارای پرهای سیاه با صدای مهیبی منفجر شد و بدنش تکهتکه فروپاشید. رشتههای سیاه از روحش توسطِ قلبِ سرخ و خونین بلعیده شد، پیش از آنکه با نوری سرخ بدرخشد و دوباره به سو مینگ بدل شود.
موهایش یکسره سرخ شده بود. نوری سرخ در چشمانش میدرخشید و کینهتوزی و غرابتی وصفناپذیر، همراه با جنون، در آنها موج میزد.
همانطور که سو مینگ دیوانهوار میخندید، بیهیچ تردیدی یک قدم پیش گذاشت. بهسوی ستونِ نوری که بدنِ واقعیِ آن شخصِ دارای پرهای سیاه در آن قرار داشت یورش برد. برقی در چشمانش میدرخشید که نشان از شگفتی داشت، اما همچنان پوزخندی سرد روی لبانش بود.
با این حال در آن لحظه، سو مینگ هوا را با دستِ راستش چنگ زد و نیزهٔ نابرابریِ حیات در دستش ظاهر شد. همینکه آن را در دست گرفت و به هوا پرید، نوری زرین تا شعاعِ صد هزار فوت گسترش یافت.
با صدای مهیبی، نوکِ نیزهٔ نابرابریِ حیاتِ سو مینگ به ستونِ نور کوبیده شد. همزمان، قدرتِ بریدنِ تقدیر به بیرون گسترش یافت. امواجی که از آن شکل گرفت به ستون برخورد کرد. برخی از آنها به درون راه یافتند و در آن، قدرتی نهفته بود که دقتِ مطلقِ فنِ ایزدکُشِ سو مینگ را تضمین میکرد. این قدرت ستونِ نور را نادیده گرفت و موجِ دومِ حمله را بهسوی آن شخصِ دارای پرهای سیاه روانه کرد.
صدای غرش دوباره برخاست و سومین حمله از فنِ ایزدکُش — یعنی بازتابِ آن — نیز به بیرون شلیک شد و باعث شد ستونِ نور به وزوز بیفتد. در حالی که لرزههای بیشماری آن را میتکاند، حتی حالتِ چهرهٔ آن شخصِ دارای پرهای سیاه نیز دگرگون شد.
«فنِ ریزشِ کوه، فنِ توهمِ ستاره، فنِ ایزدکُش... تو واقعاً همهشون رو یاد گرفتی؟!»
«و... جابهجاییِ کوه!»
نوری سرخ در چشمانِ سو مینگ درخشید. پیش از آنکه به دوردست اشاره کند، دستِ چپش را بالا برد و مُهرِ دست بست. بیدرنگ قارهٔ چهارم لرزید. سپس لرزهها از تمامِ آنچه قارهٔ چهارم پیش از این تجربه کرده بود فراتر رفت. زیرِ نگاهِ بهتزده و حیرانِ آن ده میلیون نفرِ بیرون، کوهی در دوردست به لرزه درآمد و از زمین بلند شد...
اما اگر تنها یک کوه تحتِ تأثیر قرار میگرفت، کسی تا این حد شوکه نمیشد. در حالی که صدای نفسهای تندِ مردم در هوا میپیچید، کوههای بسیارِ قارهٔ چهارم یکی پس از دیگری به هوا برخاستند. زمین با غرشِ مهیبی به صدا درآمد و نزدیک به هزار کوه در آسمان ظاهر شدند و تصاویرِ وارونهٔ بیشماری را شکل دادند!
تماشای این صحنه کافی بود تا دلِ تمامِ مردم بلرزد و آن دهها حسِ الهی در بهت فرو بروند. حتی مردمکهای بِی بانگ نیز تنگ شد، زیرا میتوانست قدرتِ سهمگینی را که در آن کوهها نهفته بود حس کند.