چپتر 1094: فصل 1094

صدای باستانی زیرِ لب گفت: «شاید کسی ایزدانِ باستانی رو خلق کرده... این یه خاطرهٔ قدیمیه. باید با دقت در موردش فکر کنم...» با این حرف، همهچیز در کهکشان متوقف شد. ایزدِ باستانی که چهار ستاره را خرد کرده بود، با دهانی باز بیحرکت ماند.

بیشترِ تزکیهگرانِ آن ناحیه نیز در همان حالتی که بدنشان در حالِ فروپاشی بود، خشکشان زد. حتی ردی از نیروی زندگی در آنها حس نمیشد. توانِ ایزدیِ ایزدِ باستانی تنها به شاگردانِ فرقهٔ دائوی بامداد آسیب نرسانده بود، بلکه تزکیهگرانِ اتحادیهٔ جاودانهها را نیز گرفتار کرده بود.

این توانِ ایزدی دوست و دشمن نمیشناخت. با به کار افتادنش، ایزدِ باستانی مرکز قرار میگرفت و همهچیز در اطرافش به خاکستری معلق در هوا بدل میشد. همه خرد میشدند و از بین میرفتند.

صدای باستانی آهِ آرامی کشید و کهکشانِ متوقفشده تار شد و به گردابی غولآسا بدل گشت. همانطور که میچرخید، نه تنها جهان را محو کرد، بلکه روحِ سو مینگ را از کالبدش بیرون کشید و با خود درآمیخت.

دیدِ سو مینگ تار شد. به خودش که آمد، به اقیانوسِ دائو بازگشته بود. مهِ اطرافش همهچیز را محو کرده بود، اما گردابی پیشِ رویش قرار داشت. این گرداب به دنیای بیرون متصل بود. وقتی به آن نگاه کرد، توانست ده میلیون تزکیهگرِ فرقهٔ دائوی بامداد را در بیرون ببیند.

سو مینگ ساکت همانجا ایستاد، سپس سر چرخاند و نگاهی به اقیانوسِ دائوی پشتِ سرش انداخت. برای او، این آزمون فوقالعاده بود. فهمیده بود چطور جلوی پخش شدنِ قدرتش را بگیرد و روشِ اجرای پسزدن و وامگرفتنِ قدرت را نیز تجربه کرده بود. تمامِ اینها چنان عمیق در ذهنِ سو مینگ حک شده بود که حتی اگر میخواست، فراموش کردنشان دشوار بود.

پیشینیِ باستانیِ اقیانوسِ دائو چنان به او پند داده بود که گویی راهنماییاش میکرد. انگار درسی به او آموخته بودند. سو مینگ مشت در کفِ دست نهاد و رو به اقیانوسِ دائو تعظیمِ عمیقی کرد.

برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید. برگشت و یک قدم پیش گذاشت. بیدرنگ پا درونِ گرداب گذاشت و وقتی دوباره ظاهر شد، به محوطهٔ مراسمِ تدهین در نخستین پهنهٔ فرقهٔ دائوی بامداد بازگشته بود. پیشِ چشمِ همه، از گردابِ غولآسایی که از نامش شکل گرفته بود بیرون آمد.

ده میلیون نگاه روی او گره خورد. صداهای بسیاری در هوا طنین انداخت. چهار ولیعهد که انتخاب کرده بودند همراهِ سو مینگ در آزمونها شرکت کنند، با نگاههایی بهشدت پیچیده در گوشهای ایستاده بودند.

سو مینگ نگاهش را روی جمعیت گرداند و سپس چشمانش را بست تا هرچه را در میدانِ نبردِ وهمی رخ داده بود به یاد بیاورد. بهسرعت شروع به استنتاج کرد که چطور از آن پسزدن و قدرت استفاده کند.

پس از بیرون آمدنش، گردابِ غولآسا رفتهرفته کوچک شد و دوباره به نامِ دائو کونگ بدل شد. سپس با درخششی در هوا ناپدید گشت.

تنها در آن لحظه بود که هیاهو در محوطه به پا شد. ده میلیون تزکیهگرِ آن ناحیه شخصاً عملکردِ سو مینگ را در میدانِ نبرد دیده بودند... از جمله زمانی که پیشینیِ دائو کونگ هستی را بارها متوقف کرده بود تا سو مینگ بتواند بارها و بارها با غولِ هفتستاره بجنگد.

هرچند نمیتوانستند صدای پیشینیِ اقیانوسِ دائو را بشنوند، اما بازگشتِ عجیبِ زمان کافی بود تا همهٔ بینندگان در بهت فرو روند.

بهویژه وقتی دو ضربهٔ نهاییِ سو مینگ را دیده بودند. او به شکلی عجیب چرخیده و از پشتِ خود برای تاب آوردن در برابرِ مشتِ غول استفاده کرده بود، که باعث شد بازوی راستِ غول خرد شود. سپس، وقتی غول مشتِ دیگری با بازوی چپش فرود آورد، آن نیز به شیوهای نابود شد که هیچکس در میانِ جمعیت نمیتوانست درکش کند.

هرچند در نهایت بدنِ سو مینگ نیز بر اثرِ غرشِ غول متلاشی شده بود، اما بهتِ ناشی از صحنههای پیشین به بحثِ اصلیِ همه تبدیل شده بود.

همهمهٔ صداها مدتِ زیادی طول کشید. بِی بانگ که روی سکو ایستاده بود، نگاهی ژرف به سو مینگ انداخت و سپس آرام دستش را بالا برد و هوا را چنگ زد.

با این کار، ده میلیون تزکیهگر بیدرنگ دردی در گردنشان حس کردند و همه از صحبت دست کشیدند. محوطه آرامآرام در سکوت فرو رفت.

«پنج ولیعهد تو آزمونها شرکت کردن. دائو کونگ، دائو لین و دائو هوآ موفق شدن. اون دو تای دیگه شکست خوردن و حقشون بهعنوان ولیعهد سلب میشه.»

با حرفِ بِی بانگ، چهرهٔ دو تن از چهار ولیعهدِ کنارِ سو مینگ درهم رفت. بیصدا عقب کشیدند و به کمانهایی بلند بدل شدند که آنجا را ترک کردند.

«شما سه نفر در برابرِ چالشها تاب آوردید و آزمونها رو به پایان رسوندید. شما... بهعنوان ولیعهدهای واقعیِ فرقهٔ دائوی بامداد منصوب میشید. حالا این حق رو به دست آوردید که به منطقهٔ بیرونِ خلوتگاهِ جد برید، جایی که جد شخصاً نیلوفرِ شکوفا رو فعال میکنه.

«وقتی از خلوتگاه بیرون بیاید، غیر از ما از فرقهٔ دائوی بامداد، افرادِ سه جهانِ راستینِ بزرگِ دیگه هم به استقبالِ همهتون میان.»

پس از این حرف، نگاهِ بِی بانگ روی سو مینگ نشست. روشن بود که احساساتِ پیچیدهاش به نابودیِ اردوگاهِ جهانِ راستینِ یینِ مقدس در سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی به دستِ سو مینگ ربط دارد.

بهزودی جهانِ راستینِ یینِ مقدس از راه میرسید و شاید ماجرا را به این سادگی فیصله نمیدادند. با این حال، این موضوع دیگر در حیطهٔ اختیاراتِ بِی بانگ نبود. او خیلی وقت پیش این مسئله را به شورای رؤسای فرقه گزارش داده بود، اما هنوز پاسخی دریافت نکرده بود. با این وجود هیچ ایدهای نداشت که پاسخ چه خواهد بود.

همین که حرفِ بِی بانگ تمام شد، ده میلیون تزکیهگرِ آن ناحیه بیدرنگ فریادِ شادی سر دادند و فضا را غرق در سرور کردند. با این حال، حتی ردی از خوشحالی از ولیعهد شدن در دائو لین یا دائو هوآ دیده نمیشد. آنها ساکت ایستاده بودند و چهرهشان لبریز از تلخی و انزجار بود.

سو مینگ آرام ماند. بیاعتنا به هیاهوی اطرافش، با چشمانِ بسته ایستاد و هرچه را دربارهٔ قدرتِ حکشده در ذهنش تجربه کرده بود، مرور کرد.

هفت نور به هفت رنگِ مختلف در هوا درخشید. خیرهکننده بودند و سه پرتو روی ولیعهدها فرود آمد. نورِ سو مینگ ارغوانی بود. نورِ دائو لین سرخ و نورِ دائو هوآ، که پیشتر با سو مینگ دشمنی داشت و دائو فِی شیان را به جنگ با او فرستاده بود، نارنجی بود.

همزمان، پیکری رفتهرفته در هوای بالای سرشان پدیدار شد.

سو مینگ پیشتر این شخص را دیده بود. در واقع، بیشترِ تزکیهگرانِ آنجا او را دیده بودند. همان مردِ جوانی بود که فرمانِ جد دائو چن را خوانده بود و نامِ خانوادگیاش سانگ بود.

چهرهای بیتفاوت داشت. وقتی از دلِ نیستی بیرون آمد، نگاهش را روی سو مینگ و دیگران گرداند و رفتهرفته لبخندی کمرنگ روی لبش نشست.

«تبریک میگم، والاحضرتها. لطفاً دنبالِ من بیاید. شما رو به خلوتگاهِ جد میبرم تا نیلوفرِ شکوفا رو فعال کنید و همون حالتی رو که فکر میکنید بهترین وضعیتِ بدنتونه، ثبت کنید. اینطوری تو آینده اگه بدجور زخمی شدید، میتونید زمان رو به عقب برگردونید و به همون لحظهٔ اوجتون برگردید.»

مردِ جوان همزمان با حرف زدن، دستِ راستش را بالا برد و به پایین تاب داد. بیدرنگ هفت نورِ رنگارنگ به چرخش درآمدند و خیرهکنندهتر شدند. در یک چشم برهم زدن، سو مینگ، دائو لین و دائو هوآ درونشان ناپدید شدند. با پراکندهشدنِ نورها، آن سه... به خلوتگاهِ جد دائو چن منتقل شدند.

بِی بانگ نفسِ عمیقی کشید. با منتقلشدنِ سو مینگ و دیگران، بیدرنگ دستش را تاب داد و فریاد زد: «چهار جانورِ قدیس، آسمانِ بالای سرزمینِ مراسمِ انتصاب رو بالا ببرید!»

غرشی سهمگین آسمان و زمین را لرزاند و ده میلیون تزکیهگر را به هیجان آورد. غرش از اقیانوسِ دائوی بیپایان در پایینترین بخشِ فرقهٔ دائوی بامداد برخاسته بود.

همزمان پرتوی نورِ سبزی درخشید و از اقیانوسِ دائو به هوا خاست. با طنینانداز شدنِ غرش، اژدهای لاجوردیِ غولآسایی بیرون جهید.

هالهای غلیظ و باستانی داشت. با به پرواز درآوردنش، هوا دگرگون شد و جهان غرید. چنان تند میرفت که با اوج گرفتنش، از پهنهٔ چهارم گذشت، پهنهٔ سوم را پشتِ سر گذاشت، پهنهٔ دوم را به لرزه درآورد و سرانجام به آسمانِ پهنهٔ اول رسید.

در نقطهای که گویی نزدیک به سرآغازِ نیستی در فرازِ نُه قارهٔ پهنهٔ اول بود، اژدهای لاجوردی با صدها هزار فوت طول، رو به آسمان غرید. با این غرش، حجمِ انبوهی از دودِ لاجوردی از دهانش فوران کرد. دودها به هم پیوستند و قارهای ساختند. لبههای قاره با نوری لاجوردی درخشید که دیری نپایید گسترش یافت و قاره را بزرگتر کرد.

ردیف در ردیف میز روی آن پدیدار شد. اگر کسی میشمرد، شمارشان به ده میلیون میرسید.

اژدهای لاجوردی کلِ قاره را بالا برد. وقتی سرِ عظیمش در آن گستره چرخید، دلِ تمامِ تزکیهگرانی که در میدانِ دیدش قرار گرفتند، لرزید.

سپس چشمانش را بست و بیحرکت ماند.

در آن لحظه، بارِ دیگر صدای غرش از اقیانوسِ دائو برخاست. این بار پرندهٔ سرخِ غولآسایی بیرون جهید و در کنارش، لاکپشتِ سیاهی با همان اندازهٔ سهمگین دیده میشد. پرندهٔ سرخ سراسر به رنگِ آتش بود؛ درست مانندِ گویِ آتشینی مهیب. لاکپشتِ سیاه نیز دُمی شبیه به زبان و سری شبیه به لاکپشتی درنده داشت.

آن دو جانور غریدند و همزمان به پرواز درآمدند. غرشِ دیگری از سویی دیگر طنین انداخت. ببرِ سفیدِ غولآسایی از اقیانوسِ دائو بیرون جهید، رو به آسمان غرید و بهسوی افلاک یورش برد.

سه جانورِ عظیم با سرعتی باورنکردنی به اژدهای لاجوردی نزدیک شدند. با قرار دادنِ اژدهای لاجوردی در مرکز، غریدند و آنها نیز قارههایی بر فرازِ خود ساختند.

شکوهِ این صحنه دلِ ده میلیون تزکیهگرِ فرقهٔ دائوی بامداد را در آن پایین لرزاند. آسمان تاب برداشت و پیکرهایی در آنجا نمایان شدند. در میانشان مرد و زن، و پیر و جوان دیده میشد. با این حال، هالهٔ دیرینگیِ کالبدشان بهروشنی نشان میداد که سالیانِ درازی زیستهاند.

هالهٔ پایههای تزکیهٔ قدرتمندی نیز احساس میشد. این افراد... همگی اربابانِ تقدیر، زندگی و مرگ بودند! برترینِ آنها سه پیرمرد بودند. فشارِ سهمگینی که از آنها ساطع میشد، بهقدری عظیم بود که در باور نمیگنجید.

آن سه تن همان سه رئیسِ فرقه در قلمروی مرگ بودند که پیشتر به سو مینگ پرخاش کرده بودند. دستکم در ظاهر، آنها پس از جد دائو چن نیرومندترین افرادِ فرقهٔ دائوی بامداد به شمار میرفتند. نامشان ری، یوئه و شینگ بود.

«درود، رؤسای فرقهٔ شورای رؤسای فرقه!»

ده میلیون تزکیهگر با دلهایی لرزان رو به آسمان تعظیم کردند. غرشِ صدایشان چون امواجِ خروشان بود.

شصت و هشت نفر پشتِ سرِ آن سه پیرمرد ایستاده بودند. با پدیدار شدنشان، بیدرنگ در هوا پخش شدند و بر فرازِ قارههای ببرِ سفید، پرندهٔ سرخ و لاکپشتِ سیاه شناور ماندند.

ری، یوئه و شینگ، سه پیرمردِ قدرتمند در قلمروی مرگ، با چهرههایی آرام روی سه قارهٔ مجزا ایستادند. بیست و چهار نفر روی قارهٔ پرندهٔ سرخ و بیست و چهار نفر روی قارهٔ لاکپشتِ سیاه مستقر شدند. تنها قارهٔ ببرِ سفید بود که بیست نفر روی آن ایستادند.

بِی بانگ، پیرمردِ سبزهرو و دو رئیسِ فرقهٔ دیگر همزمان به هوا خاستند. سپس چنانکه گویی به جایگاهِ اصلیِ خود بازمیگردند، بهسوی قارهٔ ببرِ سفید شتافتند.

با بازگشتِ بِی بانگ و سه نفرِ دیگر، صدایی پرابهت در آسمان طنین انداخت.

«راهِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد رو باز کنید تا به مهمانانمون از سه جهانِ راستینِ بزرگِ دیگه خوشامد بگیم. ما با هم... به استقبالِ برادرانِ رزمیمون از سه جهانِ راستینِ بزرگ میریم!»