چپتر 1136: [بدون عنوان]
چپتر 1136: [بدون عنوان]
روحیهٔ جنگندگیِ مردِ میانسال جنگجویانِ قدرتمندِ اطرافش را بهتزده کرد و ناخودآگاه در دل به او احترام گذاشتند.
«مینگ اِر، میتونستی زندگیِ خوبی داشته باشی، چون من پدرتم. من فقط یه مغاکسازِ عادیام، اما وجودم جوریه که حتی خاندانِ سلطنتی هم باید بهش احترام بذارن! اگه این اتفاق نمیافتاد، خودم بزرگت میکردم و بهت آموزش میدادم، و در نهایت از من و حتی بچههای خاندانِ سلطنتی هم پیشی میگرفتی. تو قرار بود پسرِ من باشی، پسرِ سو ژان، کسی که حتی جدِ مغاکسازان هم باید بهش اهمیتِ زیادی بده!!
اما حالا زندگیِ بدی خواهی داشت، چون پسرِ منی، چون توی این نبرد با من میمیری. میترسی؟!»
مردِ میانسال سرش را عقب انداخت و خندید. تیغِ بلندِ درونِ دستش را تاب داد و با صدای مهیبی، قدرتی وصفناپذیر و سلطهجو از آن فوران کرد. سرِ قدرقدرتی در قلمروی زندگی را برید و روحِ ایزدیاش را نابود کرد. خونِ مرد بیرون جهید و روی صورتِ نوزاد نشست.
نوزاد زبانش را بیرون آورد و گویی شیر میمکد، خون را نوشید. حتی با خوشحالی قهقهه زد.
«این شد پسرِ من. همونطور که از پسری انتظار میره که بعد از نفوذ به سپیدهدمِ تاریک و گرفتنِ مادرت، که متعلق به تبارِ مقدسِ جوهرها تو سپیدهدمِ تاریکه، به وجود آوردم. مهم نیست راضی بود یا نه، در نهایت تو رو به دنیا آورد!
اما تو... واقعاً زندگیِ خوبی نداری...» مردِ میانسال سرش را پایین انداخت و به نوزادِ توی آغوشش خیره ماند. در نگاهِ سلطهجویش مهربانی و اندوه دیده میشد.
صدای غرش در فضا طنین انداخت و کشتار ادامه یافت. سو مینگ در حالی که به مردِ میانسالِ بلندقامت و تنومند خیره شده بود، فقط همهچیز را تماشا میکرد. او... سو شوان یی نبود، بلکه غریبهای بود که هرگز پیش از این در خاطراتِ سو مینگ ظاهر نشده بود.
با این حال، این غریبه حسی به او میداد که روحش را به لرزه درمیآورد. به او... این حس را میداد که خودش همان نوزادی است که قهقهه میزند و خونِ دشمنش را میلیسد.
بار دیگر صدای غرش در هوا طنین انداخت. صحنه ادامه یافت تا اینکه سو مینگ دید همهچیز در کهکشان به آتشبازیِ خیرهکنندهای بدل شده است. این آتشبازی با رها شدنِ تمامِ وجودِ یک حیات و غرق کردنِ همه در خود روشن شده بود...
حتی مرد و نوزادِ توی آغوشش در آن آتشبازیِ خیرهکننده به نیستی بدل شدند. تنها چند کلمه ماند که همچنان آرام در کهکشان طنین میانداخت.
«مینگ اِر، اگه بتونیم دوباره به دنیا بیایم، دلم میخواد بازم پدرت باشم. اگه دوباره به دنیا بیایم، راههای تزکیه رو بهت یاد میدم. وقتی تو هستی سفر میکنم... تو رو هم با خودم میبرم. با تمامِ وجودم... بهت عشق میورزم، چون تو پسرِ منی. حتی اگه بمیرم، باید یادت بمونه، اسمِ پدرت سو ژانه!
در موردِ اون مادرِ مصلحتیت... شاید وقتی بفهمه مُردم اشک بریزه، شایدم نریزه... هر چی که باشه، من، سو ژان، هیچ شرمندگیای در برابرِ آسمان، زمین، قومم و بهترین دوستم ندارم!»
صحنه به پایان رسید و قطره اشکی روحِ سو مینگ را از هم درید. دردِ شدیدی در جسم و ذهنش پیچید، اما دیگر به آن اهمیتی نمیداد، زیرا خاطرهٔ دیگری را دید که بهوضوح مُهر شده بود. آن هم همان کهکشانِ پر از جسد را نشان میداد. پس از گذشتِ سالهای نامعلوم، شخصی قدم به آن گذاشت...
سو شوان یی بود!
در کهکشانِ پر از مرگ بیصدا به جلو رفت. مدتِ بسیار درازی همانجا ایستاد و اندوه در چشمانش نشست. لحظهای که میخواست برگردد و برود، از سرِ تعجب نفسِ تندی کشید. دستش را که بالا برد، روحِ ضعیفی را از کهکشان گرفت.
روحِ یک نوزاد بود که پدرش هنگامِ مرگ از او محافظت کرده بود. به دلیلِ ویژگیهای مرموزِ نژادِ مادرش، بهصورتِ روحی درهمشکسته باقی مانده بود که همچنان برای زندهماندن در میدانِ نبردِ بایر تقلا میکرد!
سو مینگ دید که سو شوان یی مدتِ بسیار درازی به آن روح خیره ماند و سپس زیرِ لب گفت: «سو ژان، تو تعقیبکنندههامون رو دور کردی تا من بتونم بیدردسر با همسرم برم... میدونستی که یه روز به این مکان میام، برای همین خودت رو منفجر کردی و از بچهت محافظت کردی. پس از حالا به بعد، این بچه پسرِ من میشه.»
صدای سو شوان یی آرام بود. وقتی برگشت، کهکشان و تمامِ اجسادِ متعلق به دشمنان و متحدانش از جهانِ راستینِ پنجم را ترک کرد... در حالی که قطرهخونی میانِ ابروهای نوزاد فشرده شده بود.
«پدرت خودش رو فدا کرد تا از نژادش محافظت کنه. تو... خودت رو فدا میکنی تا کاری رو که پدرت نتونست تموم کنه، به انجام برسونی. تو باعث میشی نژادِ ما به قدرت برسه. حاضری این کار رو بکنی؟»
سو شوان در حالی که آرام حرف میزد، به روحِ شکنندهٔ توی دستش خیره شد. با این حال، ردی از جنونی سرد در کلماتش بود. روحِ نوزاد گویی چیزِ وحشتناکی را حس کرده بود و در حالی که به نظر میرسید در آستانهٔ محوشدن است، میلرزید.
«خواهی بود.»
سو شوان یی دستِ راستش را بالا آورد و با ردی از بیرحمی، خون را از روحِ نوزاد بیرون کشید. سپس برگشت و در دوردست ناپدید شد.
با پدیدار شدنِ صحنهای دیگر، سو مینگ زنِ زیبا و مهربانی را دید. زن با چهرهای دردمند، ماتومبهوت به او خیره شده بود.
«من با این کار موافقت نمیکنم. سو ژان به خاطرِ ما تو نبرد مُرد. ما نمیتونیم—»
صدایی سرد و بیتفاوت حرفِ زن را قطع کرد: «این انتخابِ منه. سو ژان برای نژادمون مُرد، و مرگی ارزشمند داشت!»
«اون برای قوممون نَمُرد. مُرد تا ما بتونیم بریم. با پایهٔ تزکیهش، میتونست پسرش رو برداره و بدونِ هیچ مشکلی فرار کنه. ما نمیتونیم این کار رو با پسرش بکنیم. اون پسرِ سو ژان بود، اما از حالا به بعد، پسرِ من میشه!»
«اگه این کار رو نکنیم، پسرِ خودمون میمیره! اگه خونِ من رو با سو ژان مقایسه کنیم، همین که این روحِ درهمشکسته حقِ کمک به ما رو پیدا کرده، افتخارِ بزرگی براش محسوب میشه! اگه سو ژان هم زنده بود، قطعاً با این کار موافقت میکرد!»
«تو دیوونه شدی، سو شوان یی! دیوونه شدی!»
صحنه ناپدید شد و با پدیدار شدنِ صحنهای دیگر، نوزاد در آغوشِ زن بود و آنها در کهکشانِ پهناور شناور بودند. هالهٔ زن ضعیف بود و در آستانهٔ مرگ قرار داشت. وقتی به نوزاد نگاه کرد، اشک از چشمانش چکید...
«منو ببخش... منو ببخش... اگه یه روز حقیقتِ همهچیز رو فهمیدی، میتونی منو مقصر بدونی، ولی خواهش میکنم، به پسرم رحم کن. من واقعاً... متأسفم...»
«تمامِ خاندانِ ما در حقِ پدرت بدی کرده، و بیشتر از اون، در حقِ تو... سو مینگ، پسرم...»
صحنهها در همین نقطه در ذهنِ سو مینگ پایان یافت. روحش دیگر درد نمیکشید و هیچ سردرگمیای در ذهنش نمانده بود. جنون درد را بیاهمیت کرده بود و سردرگمیِ پیشینش دیگر معنایی نداشت.
تنها لبخندی زد. چهرهاش لبریز از جنونی بود که میخواست همهچیز را نابود کند. لبخندش دیگر از سرِ تحقیرِ خود نبود، بلکه چنان سرد و بیتفاوت بود که هر بینندهای را به وحشت میانداخت.
در آن لحظه صدای خندهای در روحِ ایزدیاش طنین انداخت.
خندهای لبریز از اندوه و نفرتی که تا آسمان زبانه میکشید!
«متأسفی، ها؟»
سو مینگ حسِ الهیاش را به حرکت درآورد و درنای کچل را با خود کشید. تا دی تیان موفق شود کالبدِ ساختهشده از یک میلیارد جسد را پالایش کند، حسِ الهیِ سو مینگ آنجا را ترک کرده و به حلقهٔ سفید و بدنِ پیرمردِ سیاهپوش بازگشته بود.
لحظاتی بعد، تمامِ رگهای آن کالبد با نوری خیرهکننده درخشیدند. وقتی چشمانش را باز کرد، نوری درخشان در آنها تابید—کالبد دیگر به تسخیرِ دی تیان درآمده بود.
شادی و هیجان در چهرهٔ دی تیان نمایان شد. آرام نشست و وقتی سرش را عقب انداخت تا بخندد، پیرمردِ سیاهپوش و شینگ جی دائو لبخندی کمرنگ زدند.
بای فنگ نیز این صحنه را از آن سوی ستونِ نور دید و برقی از اشتیاق و انتظار در چشمانش درخشید.
اما در همان آن، نوری درخشان از حلقهٔ سفید ساطع شد. با تابشِ این نور، حسِ خطرِ شدیدی در دلِ شینگ جی دائو و پیرمردِ سیاهپوش ریشه دواند.
خندهٔ دی تیان ناگهان برید. بیدرنگ سر پایین انداخت تا به بدنش نگاه کند و ناباوری و بهت در چشمانش موج زد. چهرههای بیشماری روی بدنش پدیدار شد، گویی کالبدش داشت ذوب میشد. چهرهها چنان در هم فشرده بودند که شمارششان ناممکن بود.
هالهای چنان قدرتمند که میتوانست یک جهانِ راستین را یکسره نابود کند، از بدنش فوران کرد. این نیرو چنان عظیم بود که رنگ از رخسارِ دی تیان پرید و مردمکهای شینگ جی دائو تنگ شد.
«این جسد یه مشکلی داره. این... این...»
پیرمردِ سیاهپوش با صدای بلندی فریاد زد: «این فنِ ممنوعهٔ تالارِ تاریکِ سپیدهدمِ تاریکه، مُهرِ روحِ یک میلیارد جسد!» چهرهاش در هم پیچید و بهت و ناباوری در چشمانش نمایان شد. صدایش در آن لحظه به لرزه افتاده بود.
«این مُهرِ روحِ یک میلیارد جسده!!!»
پیرمردِ سیاهپوش که بیاختیار حرفش را تکرار میکرد، جیغِ گوشخراشی کشید و بیدرنگ پا به فرار گذاشت. بهت و ترسی در چهرهاش دویده بود که پیش از آن هرگز در او دیده نشده بود.
شینگ جی دائو لرزشِ شدیدی کرد و با غرشی لبریز از استیصال، به حرکت درآمد تا او نیز از ستونِ نور بگریزد.
با این حال در همان لحظه، در حالی که نیروی ویرانگر به اطراف پخش میشد، کالبدی که دی تیان تازه بر آن مسلط شده بود با صدای مهیبی منفجر شد؛ صدایی که کلِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد را لرزاند.
در همان آن که این صدای مهیب برخاست، دی تیان جیغِ دلخراشی از سرِ درد کشید. میخواست به هر قیمتی که شده کالبد را ترک کند، اما دید که ناممکن است. در میانِ فریادهایش، نفرتی وصفناپذیر در صدایش رخنه کرد!
«سو شوان یی!!!»
این آخرین فریادِ دی تیان در زندگیاش بود؛ آخرین کلماتِ مخوفترین مردِ نسلِ خود، سرآمدِ والایی که سطحِ تزکیهاش جهان را در بهت فرو برده بود و دهها هزار سال با سو شوان یی میجنگید.
صدایش در دم در میانِ صدای غرشِ ممتد گم شد. در میانِ این غرشها، کالبدی که تازه کنترلش را به دست گرفته بود، منفجر شد. انفجارِ یک میلیارد جسد و فروپاشیِ فنِ ممنوعهٔ سپیدهدمِ تاریک، نیرویی به بار آورد که حتی از توانِ سرآمدانِ والا فراتر بود. در واقع... کسی نمیتوانست بگوید آیا این نیرو به قدرتِ قلمروی آواکانیا نزدیک بود یا حتی از آن هم پیشی میگرفت. هیچکس از قدرتِ کاملِ مرحلهٔ اولِ نقشهٔ سو شوان یی که سالهای بیشمار برایش برنامهریزی کرده بود، خبر نداشت!
این انفجاری بود که میتوانست یک جهانِ راستین را یکسره نابود کند؛ جنونی که به دستِ دی تیان رقم خورد، کسی که شخصاً آن کالبد را با کمکِ کیهانِ قدیسستیز پالایش کرده بود. فروپاشیِ آن میتوانست تمامِ جانهای جهانِ راستینِ دائوی بامداد و حتی سیارهها و کلِ کهکشان را نابود کند. پس از آن، دیگر جهانِ راستینِ دائوی بامدادی در میانِ چهار جهانِ راستینِ بزرگ وجود نمیداشت. از آن پس، تنها سه جهانِ راستینِ بزرگ باقی میماند!
و آن نیرویی که میتوانست یک جهانِ راستین را نابود کند، درونِ ستونِ نور متمرکز شده بود و چیزی نمانده بود تا آن را از هم بدرد. در آن لحظه، ستون به یگانه شکافی بدل شد که از درونِ کیهانِ سهگانهٔ بایر به هستیِ فراتر راه مییافت؛ چیزی که پیش از این هرگز در این کیهان پدیدار نشده بود.
پیدایشِ این شکاف میتوانست به شمارِ زیادی از تزکیهگرانِ قدیسستیز اجازهٔ فرود بدهد. سطحِ تزکیهشان محدود نمیشد و نیازی به بازسازیِ کالبدهایشان نداشتند. در واقع، جز کسانی که در قلمروی آواکانیا بودند، هیچکسِ دیگر هر چقدر هم که قدرتمند بود تحتِ تأثیر قرار نمیگرفت. همهٔ آنها میتوانستند با تمامِ توانشان و در شمارِ انبوه فرود بیایند.
دروازههای دوزخ گشوده شده بود. این... نقشهٔ سو شوان یی بود، چرا که با پیدایشِ چنین شکافی، جبههٔ سپیدهدمِ تاریک که مسیرِ انتقالِ پیشینشان را سو شوان یی به دستِ سو مینگ نابود کرده بود و داشتند مسیرِ انتقالِ تازهای تدارک میدیدند، مجبور میشدند دست از تمامِ آمادهسازیهایشان بکشند... آنها ناچار میشدند با تمامِ قوا به قدیسستیز یورش ببرند تا بتوانند در کوتاهترین زمانِ ممکن شکاف را تصرف کنند.
هر چه باشد، نمیتوانستند اجازه دهند قدیسستیز بهتنهایی از این مزیت بهره ببرد. اگر یک جبهه سهگانهٔ بایر را یکسره اشغال میکرد، میتوانست تمامِ موجوداتِ جبههٔ دیگر را نابود کند.
مرحلهٔ اولِ نقشهٔ سو شوان یی، شعلهور کردنِ جنگ میانِ سپیدهدمِ تاریک و قدیسستیز بود تا در یک آن به اوجِ خود برسد و دیوانهوارتر از هر زمانِ دیگری در تاریخشان شود.