چپتر 1161: فرستادنِ همزادها

در یک چشم برهم زدن، سه ماه گذشت. در این مدت سو مینگ در آن منطقه به مراقبه نشست. درکِ خود را از بینشِ قوانینِ تقدیر قویتر کرد تا جسم و جانش یکسره بر آن تسلط یابند.

آن روز، سو مینگ چشمانش را آرام باز کرد و به کهکشانِ دوردست خیره ماند. نگاهش ژرف بود، گویی هستی در چشمانش جای داشت. دیری نپایید که کمانی بلند از درونِ گردباد به سویش شتافت.

موجی سفید پیرامونِ کمانِ بلند دیده میشد. از هر جا که میگذشت، گردباد پس میرفت و به شخص اجازه میداد تا حدی قدرتش را به کار گیرد. در عرضِ چند نفس، کمانِ بلند در چندصد فوتیِ او به میائو فنگِ پیر بدل شد. مشت در کفِ دست نهاد و در برابرِ سو مینگ عمیقاً تعظیم کرد.

«درود، استاد.»

سو مینگ مثلِ همیشه آرام ماند. نگاهی بیتفاوت به میائو فنگ انداخت و اندکی سر تکان داد.

«استاد، شرقیترین مسیر رو بررسی کردم و دهها هزار تزکیهگر رو تو اون منطقه دیدم. یا تو گروههای سه چهار نفرهن یا صد نفره. تو چند بخشِ پنهانِ شرق پراکنده شدن.

میائو فنگ سر به زیر انداخت و توضیح داد: «بیشترشون نسبت بهم محتاط بودن... غیر از عدهٔ کمی که از پیشنهادِ پیوستن به فرقه خوشحال و غافلگیر شدن، بقیهشون دودل هستن...»

سو مینگ نگاهش را روی بدنِ میائو فنگ گرداند و آرام پرسید: «این زخما رو چطور برداشتی؟»

میائو فنگ با گفتنِ این حرف سر بلند کرد و نگاهی به سو مینگ انداخت و دیگر چیزی نگفت: «تو نقطهای تو شرق، حدودِ دو ماه دورتر از اینجا زخمی شدم. این دورترین جایی بود که این بار رفتم. یه سپاهِ کوچیک از اعضای فرقهٔ دائوی بامدادِ سابق اونجاست. تعدادشون نزدیکِ ده هزار نفره و پیشنهادِ شما برای پیوستن به فرقه رو رد کردن. با این حال، گنجینهای رو میخواستن که برای حرکت تو گردباد بهم دادید...»

برقی نامحسوس در چشمانِ سو مینگ درخشید. میائو فنگ را برانداز کرد، سپس دستِ راستش را بالا برد و تاب داد. بیدرنگ، هستهای دارویی از غیب در کفِ دستش ظاهر شد و بهسوی میائو فنگ پرواز کرد.

سو مینگ پس از این حرف چشمانش را بست، اما حسِ الهیاش روی پیرمردِ دوردست قفل شد تا با دقت او را زیر نظر بگیرد: «این هسته از جهانِ بالاست و زخمات رو درمان میکنه. بخورش و دو ساعت مراقبه کن، بعد منو ببر همون جایی که زخمی شدی.»

میائو فنگ هستهٔ دارویی را گرفت، بیدرنگ آن را بلعید و به مراقبه نشست. طولی نکشید که عرق روی پوستش نشست و دو ساعت بعد، چشمانش باز شد. هیجان در آنها پیدا بود و صدای کوبشِ خفهای در بدنش طنین انداخت.

در حقیقت، زخمهای روی بدنش تمامِ ماجرا نبود. در طولِ فاجعه نیز زخمی شده بود، اما آن را سرکوب میکرد. با این حال، مراقبهٔ دوساعته بیشترِ زخمهایش را درمان کرده و حتی پایهٔ تزکیهاش را کمی قویتر کرده بود. کیفیتِ هستهٔ دارویی نشان میداد که شیءِ ارزشمندی است.

وقتی میائو فنگ به سو مینگ نگریست، نگاهش بیدرنگ پر از سپاسگزاری شد. همان دم، سو مینگ با چشمانِ بسته از طریقِ حسِ الهیاش دریافت که قدرتی از قوانینِ تقدیر پیرامونِ پیرمرد شکل گرفته و بهسویش متمایل شده است، هرچند ضعیف بود.

خودِ پیرمرد متوجهِ آن نشد، اما سو مینگ بهوضوح آن را میدید. این ثابت میکرد که تحلیلِ پیشینِ او درست بوده است. در آن لحظه دیگر برای قدمِ بعدیاش تردیدی نداشت. وقتی چشمانش را باز کرد بیحرکت ماند، اما بیدرنگ سایههایی تودرتو پیرامونش ظاهر شدند. پیکری مهآلود بیرون آمد و به سو مینگی دیگر بدل شد. او نیز ردایی سیاه بر تن داشت، اما همزادِ سو مینگ بود؛ همانی که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را به کار میبست و بهتازگی او را بازیابی کرده بود.

لایهای کمرنگ از نورِ طلایی همزاد را احاطه کرده بود. این یکی از شخصیتهای سو مینگ بود. در آن لحظه، با جدا شدنِ همزادی که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را به کار میبست، این شخصیت نیز از وجودِ او استخراج شده بود.

در گذشته، سو مینگ نمیتوانست شخصیتهایش را با قدرتِ خودش مهار کند، اما وقتی به بینشی از تقدیر دست یافت و تقدیرِ جهانِ پیرامونش را در دست گرفت، توانست بهراحتی شخصیتهای مختلفش را مهار کند. حتی میتوانست آنها را استخراج کند و با همزادهای گوناگون درآمیزد.

همزادِ سو مینگ با صدایی دورگه از درونِ ردای سیاه گفت: «راه بیفت.»

میائو فنگ بیدرنگ چشم گفت و برخاست و به کمانی بلند بدل شد که همراه با همزادِ سو مینگ به دوردست تاخت.

موجِ سفید زیرِ پاهایشان بود. با گسترده شدنِ موج، گردباد پس میرفت و سرعتشان بیشتر میشد. این امر بهویژه برای همزادِ سو مینگ که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را به کار میبست، صادق بود. او چنان قدرتمند بود که میتوانست برای مدتی بدونِ آسیبِ چندان، راهِ خود را از میانِ گردباد باز کند. گذشته از این، خون، گوشت، استخوانها و رگههایش پس از جذبِ کالبدِ ایزدِ باستانی شکل گرفته بودند. هرچند قدرتِ جسمانیاش شاید نمیتوانست او را فناناپذیر کند، اما به سطحی رسیده بود که نابود کردنش بینهایت دشوار بود.

با صدای غرشی که آسمان را لرزاند، دو کمانِ بلند بهسرعت دور شدند. لحظهای بعد، در دلِ گردباد ناپدید شدند.

سو مینگ که در فضای خالیِ چند میلیون فوتیِ ناشی از موجِ سفید نشسته بود، آرام سر به زیر انداخت. دوباره چشمانش را بست و به مراقبه نشست.

همزادِ سو مینگ با قدرتِ جسمانیِ عظیمش راهِ خود را از میانِ گردباد باز کرد. آنقدر سریع بود که از میائو فنگ پیشی گرفت. در نهایت بازوی پیرمرد را گرفت و به جلو تاخت. سوتهای گوشخراشی که به پا میکرد نشان میداد فضا در هم شکسته است، چرا که با سرعتی فراتر از آذرخش به پیش میرفت.

میائو فنگ هم هیجانزده بود و هم شوکه. میدانست سطحِ تزکیهٔ استادش حیرتانگیز است، اما انتظار نداشت یک همزادِ ساده چنین قدرتِ ترسناکی داشته باشد. جا خورده بود، اما هیچ فکرِ سرکشانهای در دلش شکل نگرفت و تنها مطیع بود.

نیم ماه پس از رفتنِ همزادی که فنِ بلعیدنِ سایههای تهی را تمرین میکرد، کمانهای بلندی از دوردست بهسوی منطقهای یورش آوردند که سو مینگ در قالبِ ژانگ جی دائو در آن به مراقبه نشسته بود. آن کمانِ بلند بینهایت ضعیف بود و به نظر میرسید به خود میپیچد.

وقتی آن شخص به منطقهٔ درونِ موج هجوم آورد، مشخص شد که دائو ژونگ است. چهرهاش رنگپریده و بیجان بود و خون بالا آورد. حشراتِ سفیدِ بیشماری در خونش میلولیدند. وقتی مقداری از آنها را با خون بیرون تف کرد، حشرات جیغهای گوشخراشی کشیدند و با صدای مهیبی متلاشی شدند. سپس به هزارپاهایی بالدار بدل شدند که غرشکنان بهسوی دائو ژونگ یورش بردند.

دائو ژونگ که بهشدت ضعیف شده بود، دستِ راستش را بالا برد و بیدرنگ فریاد زد: «استاد!» همانطور که میخواست آخرین ذرهٔ پایهٔ تزکیهٔ بدنش را فوران دهد، چشمانِ سو مینگ باز شد. دستِ راستش را بالا برد و به جلو اشاره کرد.

با این کار، نیروی زمان با صدای مهیبی بر منطقهای که مردِ جوان در آن بود فرود آمد و وارونگیِ زمانِ ترسناکی در آن محدودهٔ کوچک ایجاد کرد. با پسرفتنِ زمان، هزارپاهای بالدار به عقب افتادند و دوباره به حشراتِ سفیدی بدل شدند که خون بدنشان را لکهدار کرده بود. خون نیز بیدرنگ به عقب جریان یافت و به دهانِ دائو ژونگ بازگشت.

در همان زمان، بدنش لرزید. تنها در پنج نفس، رشتههای سفیدِ بیشماری با صدای مهیبی از منافذِ پوستش بیرون تراویدند و سپس گردِ هم آمدند تا گوی سفیدِ کوچکی به اندازهٔ یک مشت در فضا شکل دهند.

با شکلگیریِ آن، پایهٔ تزکیهٔ دائو ژونگ شروع به بازیابی از حالتِ ضعیفش کرد. به بهترین وضعیتش برنگشت، اما بیشترِ پایهٔ تزکیهاش بازیابی شده بود. تنها در آن زمان بود که نیروی وارونگیِ زمان از هم پاشید.

دائو ژونگ مات مانده بود. بدنش کمی لرزید. وقتی به سو مینگ خیره شد، نگاهش پر از ترسی شد که از هر زمانِ دیگری در زندگیاش بیشتر بود. دلش لرزید، چرا که میتوانست حس کند آنچه همین الان برایش رخ داده به دلیلِ نیروی زمان بوده است. آن وارونگیِ زمان بود، توانِ ایزدیِ بزرگی که به شخص اجازه میداد زمان را مهار کند.

تنها این نوع از توانِ ایزدی میتوانست جراحاتِ بدنش را در دم بهبود بخشد. تنها این توان میتوانست کاری کند که رشتههای سفید به همان شکلی که وارد شده بودند از بدنش بیرون بیایند تا به شکلِ اصلیشان برگردند.

در همان آن، قدرتِ سو مینگ دائو ژونگ را چنان مبهوت کرد که گویی سرکوب شده است. نفسِ تندی کشید و سپس تعظیمِ عمیقی به سو مینگ کرد. با احترامی در چشمانش، با صدایی بم گفت: «استاد، بابتِ کمکتون ممنونم!»

سو مینگ خشک پرسید: «چی شده؟» با دستِ راستش در فضا چنگ زد و گوی سفیدِ کوچک بیدرنگ بهسویش رفت. وقتی سو مینگ آن را گرفت، شروع به بررسیِ دقیقش کرد.

«استاد، سی و یک نقطه در غربِ اینجا پیدا کردم که تزکیهگرانِ بازمانده اونجا جمع شدهن. بیشترشون کمتر از صد نفرن. فقط دوتای اونا هزاران نفر دارن که دو سیارهٔ متلاشیشدهن. بر اساسِ بررسیهام، میتونم بگم پر از تزکیهگرانی هستن که زمانی عضوِ اتحادیهٔ جاودانهها بودن.

«چهار قدرقدرت در قلمروی تسلط بینشون هست... در طولِ جستوجو، یکی از دشمنانِ خونیام بهشدت مجروحم کرد. اگه به خاطرِ گنجینهای نبود که به من دادید و باعث شد بتونم تو گردباد حرکت کنم در حالی که اون نمیتونست تعقیبم کنه، احتمالاً همونجا مرده بودم...» دائو ژونگ با لبخندی تلخ توضیح داد.

لحظهای درنگ کرد و گفت: «و...»

سو مینگ در حالی که به گوی سفیدِ کوچکِ در دستش خیره شده بود، خشک گفت: «بگو.»

دائو ژونگ بیدرنگ گفت: «نیروهای اتحادیهٔ جاودانهها که تعقیبم میکردن، ظاهراً فرقهٔ خودشون رو تشکیل دادهن...»

سو مینگ نگاهش را از گوی سفیدِ کوچک گرفت و پلکهایش را کمی پایین انداخت. بیدرنگ سایههای همپوشانی بارِ دیگر در اطرافش پدیدار شدند. پس از لحظهای، لایهای از مه گردِ بدنش شکل گرفت. وقتی مه از او بیرون رفت، به مردی با چهرهای نامشخص بدل شد.

حالوهوایی توصیفناپذیر و کینهتوزانه در بدنِ مرد بود. آن همزادِ اِسانگِ سو مینگ بود و سایهٔ سیاه از میانِ شخصیتهای سو مینگ درونش قرار داشت. آن رنگ نمایانگرِ ارادهٔ دلِ زمستان بود و ویرانی و کشتار را نشان میداد!

وقتی سایهٔ سیاه با همزادِ اِسانگ درآمیخت، رفتهرفته سیاه شد.

چهرهٔ مردِ سیاهمو بهوضوح دیده نمیشد، اما قصدِ کشتِ قدرتمندی او را در بر گرفته بود.

«از این به بعد تو فرقهٔ راستینِ دائوی بامداد فقط میتونه یه فرقه وجود داشته باشه. دومی تحمل نمیشه. هر وقت فرقهای پیدا شد، بهسادگی نابودش میکنیم. فقط رهبرشون رو بکش. اگه بقیه تسلیممون شدن، اونا رو برگردون.»

سو مینگ به دائو ژونگ نگاه نکرد، بلکه به خیرهشدن به گوی سفیدِ کوچک ادامه داد، چنانکه گویی بهشدت به آن علاقهمند شده بود.

نورِ سرخِ خونینی در چشمانِ همزادِ سیاهِ اِسانگ درخشید. حرفی نزد، اما یک قدم پیش گذاشت تا کنارِ راهنمایش ظاهر شود. دائو ژونگ حس کرد قلبش یخ زده است. میتوانست قصدِ کشتِ غلیظی را که از پیکرِ سیاه ساطع میشد حس کند، همراه با جنونی که او را به لرزه میانداخت. بهسرعت سرش را پایین انداخت و اطاعتش را اعلام کرد، در حالی که مشتاقِ دیدنِ حالتِ چهرهٔ دشمنش در زمانِ بازگشتش بود.