چپتر 1191: نگاهِ روحِ نیاکان
چپتر 1191: نگاهِ روحِ نیاکان
پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی نگاهِ ژرفی به سو مینگ انداخت، سپس پای راستش را بالا برد و قدمی در هوا برداشت. بیدرنگ موجهایی از زیرِ پاهایش پخش شد. در یک چشم برهم زدن، تمامِ آن ناحیه را به جایی برد که پیشتر قبیلهٔ برزرکر در آن قرار داشت.
کوهِ سفید سرافراز ایستاده بود و قبیلهٔ برزرکر در کنارش قرار داشت. در دوردست سکوی عروجِ روحشان سر به آسمان کشیده بود. گویی قبیلهٔ روحِ آسمانی در دستانِ پیرمرد بود و تا زمانی که میخواست، چیزهای بسیار اندکی در جهان بود که از پسِ انجامشان برنیاید.
جابهجا کردنِ کوهها و دریاها، تغییر دادنِ زمین، زیرورو کردنِ هستی، بیرون کشیدنِ خاطراتِ سهگانهٔ بایر—همهٔ اینها درهای بیشماری از احتمالات را در ذهنِ سو مینگ گشود. رفتهرفته توانهای ایزدیِ چشمگیرِ بیشتری میدید.
«فقط باید یک بار تو عروجِ روح موفق بشی. راهِ عروجِ روح دشواره، اما هر بار که موفق بشی، دگرگونیهای شدیدی رو تجربه میکنی. با سطحِ تزکیهٔ فعلیت، اگه تو اولین عروجِ روحت موفق بشی، سطحِ تزکیهت ده برابر میشه!
«اما این مسئلهٔ دومه. نکتهٔ اصلی اینه که روح و هالهت از حالتِ عادی خارج میشه. دیگه یه روحِ جانشین نیستی، بلکه میشی یه روحِ پیشگام. حتی پایینردهترین روحِ پیشگام هم میتونه با افتخار تو جهان بایسته.
«بهخصوص وقتی هالهت رو با پایهٔ تزکیهت درآمیزی. به سطحِ دیگهای از وجود عروج میکنی و وقتی روحِ پیشگام بشی، میتونی قدرتِ واقعیِ اون انگشتری که تو دستته رو بیرون بکشی. این قدرتیه که میتونه همهٔ اونایی که تو قلمروی مرگ هستن رو بکشه.
«بر اساسِ دستهبندیِ نظامهای تزکیه تو عصرهای بعد از من، تو تازه پا به قلمروی تقدیر گذاشتی، اما تا وقتی تو اولین عروجِ روحت موفق بشی، میتونی کمی ازش فراتر بری و به قدرتِ فناناپذیر بودن مسلط بشی؛ قدرتی که متعلق به قلمروی زندگیه!
«در واقع اگه بتونی تو زمانِ کوتاهی که تو دنیای بیرون هستی قوانینِ تقدیرِ خودت رو به کمال برسونی، پایهٔ تزکیهت یه رشدِ انفجاریِ دوم رو تجربه میکنه. این به خاطرِ قدرتیه که بعد از عروجِ روح تو وجودت باقی میمونه. اون موقع، رفتنِ مستقیمت به قلمروی مرگ غیرممکن نیست!
«این یه اقباله، اما مسئلهٔ مرگ و زندگی هم هست. نمیتونم برای رسیدن به موفقیت کمکت کنم. همهچیز به خودت بستگی داره.» پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی نگاهِ طولانیای به سو مینگ انداخت و آرام اینها را توضیح داد.
چهرهاش درهم رفته بود. از تهِ دل میخواست سو مینگ موفق شود، اما همانطور که گفت، تنها میتوانست فرصتش را برای سو مینگ فراهم کند. مگر اینکه خودش نُه بار در عروجِ روح موفق میشد و به روحِ نیاکان بدل میگشت، در غیر این صورت کاری از دستش برنمیآمد. گذشته از این، تنها در آن زمان شایستگیِ کمک به دیگران در عروجِ روحشان را مییافت، چرا که در اوجِ کلِ هستی میایستاد.
پیرمرد مشت در کفِ دست نهاد و برای نخستین بار در برابرِ سو مینگ تعظیمِ عمیقی کرد و گفت: «من، تیان بای، برات آرزوی موفقیت میکنم!»
سو مینگ به پیرمرد خیره ماند و در سکوت، او نیز مشت در کفِ دست نهاد و برایش تعظیم کرد. سپس دستش را تاب داد و بهسوی سکوی عروجِ روحِ قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ که چندان از او دور نبود، یورش برد.
در یک چشم برهم زدن به آن نزدیک شد و روی سکو فرود آمد. سو مینگ سر بلند کرد و به آسمان خیره ماند. چهرهاش آرام بود. صحنهای که پیشتر دیده بود در سرش نقش بست. میتوانست مردمانی را که سالهای بیشمار پیش میزیستند درست زیرِ پایش ببیند و همگی داشتند همان یک کلمه را فریاد میزدند—برزرکر.
دلیلِ اینکه قبیلهٔ عروجِ روحِ مغاکِ بزرگ رو انتخاب نکردم اینه که حسِ تعلقم به برزرکرها خیلی قویتره. همیشه باور داشتم که یه برزرکرم و همچنین... ایزدِ برزرکرها هستم!
با سر بلند کردنِ سو مینگ، هالهای وصفناپذیر او را در بر گرفت و لایهای از اعوجاج شکل داد. همین که این صحنه در تیررسِ نگاهِ پیرمرد قرار گرفت، مردمکهایش تنگ شد.
این بچه دو هالهٔ متفاوت داره؛ هالهٔ قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ و قبیلهٔ مغاکِ بزرگ. با این حال دلیلش ازدواجِ بینِ نژادی نیست، بلکه باید کارِ عمدیِ یه نفر باشه... اونا کسی رو که خونِ قبیلهٔ مغاکِ بزرگ رو داشته تو قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ گذاشتن و بزرگش کردن تا به بلوغ برسه. در واقع، حتی نشانههای واقعیِ روشنبینیِ یه نژاد رو هم با خودش داره...
پیرمرد به سو مینگ خیره ماند. در حقیقت، وقتی برای نخستین بار سو مینگ را دید، آنقدرها هم که نشان میداد آرام نبود.
دلیلِ هیچکدام از اینها هالهٔ قبیلهٔ برزرکرِ بزرگِ اطرافِ سو مینگ یا خونِ قبیلهٔ مغاکِ بزرگش نبود. بلکه به این دلیل بود که روشنبینیِ نژادی در او وجود داشت که پیرمرد پیش از این در میانِ تمامِ کسانی که پا به این مکان گذاشته بودند، ندیده بود!
این آیینِ برزرکرشدن بود، اما روشنبینیِ نژادشان نیز بود!
روشنبینیِ یه نژاد. این قدرتیه که میتونه برای یه نژادِ کامل روشنبینی بیاره. این چیزیه که تو عصرِ گذشته، فقط بزرگِ بعدیِ نژاد شایستگیِ به ارث بردنش رو از بزرگِ قبلیِ نژاد داشت. در واقع، حتی تو روزهای پایانیِ عصرِ قبیلهای هم با اینکه از این میراثها بیشتر شده بود، اما بیشترشون فقط تقلبی بودن.
ارزشِ کسانی که روشنبینیِ تقلبی رو دریافت میکردن این بود که آزمایش کنن کدوم یکی از جایگاههای ارواحِ نیاکان درسته تا بتونن مسیر رو برای کسانی که واقعاً روشنبینیِ نژاد رو دریافت کرده بودن هموار کنن!
هدفِ واقعیِ انتقالِ روشنبینیِ نژاد این نبود که به قدرتمندترین عضوِ اون نژاد داده بشه، بلکه برای این بود که به شخصِ برگزیده... این حق رو بده که حتی اگه تو عروجِ روح شکست خورد، به یه پیکرِ سرخ تبدیل نشه!
تو عصرِ حاضر، کسانی که فنِ روشنبینیِ نژاد رو بلدن... باید بهشدت کمیاب باشن.
این حقیه که فقط برای یه نفر تو یه نژاد محفوظه. این... یگانه نگاهِ روحِ نیاکانه... همونی که ارواحِ نیاکان به هر نژادی دادن!
پیرمرد به سو مینگ خیره ماند و توفانی سهمگین در ذهنش به پا شد. میتوانست تشخیص دهد که سو مینگ روشنبینیِ نژاد را دارد. این بیشک امیدی بود که به او بسته شده بود؛ امیدی که از قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ تا به امروز پابرجا مانده بود.
این امیدِ یک نژادِ کامل برای رسیدن به قدرت بود...
به همین دلیل پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی اینهمه از گذشته برای سو مینگ گفته بود. باز به همین دلیل از سو مینگ خواسته بود عروجِ روح را از سر بگذراند و حتی از پایهٔ تزکیهاش استفاده کرده بود تا خاطرات را از ارادهٔ سهگانهٔ بایر بیرون بکشد تا او تماشایشان کند. هیچیک از کسانی که پیشتر با او روبهرو شده بودند، چنین رفتاری را تجربه نکرده بودند.
همهٔ کسانی که در گذشته آمده بودند، اکثراً مجبور میشدند عروجِ روح را از سر بگذرانند. او بههیچوجه با آنها حرف نمیزد و هیچگونه معاملهای هم با آنها نمیکرد. همهچیز باید طبقِ ارادهٔ پیرمرد پیش میرفت.
اما وقتی پای سو مینگ به میان آمد... پیرمرد تردید کرد. نمیتوانست مثلِ قبل عمل کند.
روشنبینیِ نژاد که در سو مینگ بود، در آن برههٔ زمانی تنها امیدِ قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ محسوب میشد. نمیتوانست آن را از بین ببرد. در واقع، از قبل آماده بود تسلیم شود و حتی این فکر را در سر میپروراند که اگر سو مینگ یک بار شکست خورد، او را بفرستد برود.
او... نیز از نژادهای وِی بود و میشد گفت سو مینگ واقعاً از نسلِ جوانِ قبیلههای متحدِ اوست!
آمدنِ سو مینگ نیز با میراث همخوانی داشت. میشد گفت او در طولِ سالهای بیشمار، نخستین کسی بود که بهجای استفاده از روشهای دیگر، با رعایتِ کاملِ شرایطِ میراث به آنجا آمده بود.
حدسِ سو مینگ دربارهٔ تعویذِ غروبِ خورشید تنها ظاهرِ ماجرا را دیده بود. حدس زده بود که تعویذ بهخاطرِ روحِ درونِ کالبدِ همزادش فعال شده است، اما در حقیقت، دلیلِ اصلیِ فعالشدنش روشنبینیِ نژادِ خودِ سو مینگ بود!
بذرِ قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ... چرا حضورِ یه دوستِ قدیمی رو تو روشنبینیِ نژادت حس میکنم؟ تویی؟ ولی من توهمِ یوی بزرگ رو که تو گذشته ساختی دیدم، و وقتی داشتی دنبالِ امیدی برای آیندهٔ نژادت میگشتی، با درد و رنج مُردی...
پیرمرد در سکوت به روبهرو خیره ماند.
باید خودت باشی، و من بذرِ قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ رو از بین نمیبرم. بههیچوجه این کار رو نمیکنم...
همانطور که پیرمرد سو مینگ را تماشا میکرد، ناگهان دلش لرزید. در آن لحظه سو مینگ سر بلند کرده بود تا آسمان را نگاه کند و چنان به نظر میرسید که گویی با جهان یکی شده است.
دقیقتر که بگوییم، با جهان یکی نشده بود، بلکه با قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ روی زمین درآمیخته بود. گویی حضورِ سو مینگ نوعی تغییرِ عجیب و موجی از قدرتِ برزرکرهای باقیمانده روی زمین را برانگیخته بود. هوایی که مثلِ سطحِ دریاچه آرام بود، ناگهان به جوشش افتاد.
امواجی از نیروی پسزننده در دم پدیدار شد. آنها سو مینگ را پس نمیزدند، بلکه کوه و قبیلهٔ خودشان را روی پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی و کوهِ سفید فرافکنی میکردند.
این تغییر باعث شد دلِ پیرمرد بریزد و در عین حال، از درکِ خود نسبت به روشنبینیِ نژادِ سو مینگ مطمئنتر شود. حتی متوجه شد احساسِ قدرتمندی وجود دارد، گویی قبیلهٔ برزرکرها... سالهای بیشمار منتظرِ کسی بودهاند که سرانجام از راه رسیده بود.
دیری نپایید که مردمکهای پیرمرد تنگ شد. رشتههایی از ارواحِ نامشخص ناگهان در سرزمینِ برزرکرها پدیدار شدند؛ جایی که روزگاری خانهٔ برزرکرها بود، اما اکنون ویرانههای قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ به شمار میرفت. شاید آن ارواح نامشخص بودند و حتی سو مینگ نمیتوانست آنها را ببیند، اما پیرمرد میفهمید که آنها باید مدتها پیش در گذرِ زمان ناپدید میشدند. با این حال، آن رشتههای اراده، پشتکار و عزمِ برزرکرها برای محافظت از سرزمینشان، منتظر مانده بودند تا برزرکرها به قدرت برسند!
آنها در سرزمین مانده بودند و نمیخواستند از هستی محو شوند. قصد نداشتند در تهیِ زمان به خواب بروند. روی زمین دراز کشیده بودند و انتظار میکشیدند... اکنون به نظر میرسید کسی که منتظرش بودند از راه رسیده است.
ارواحِ بیشتری پدیدار شدند. در عرضِ چند نفس، بیش از یکمیلیون از آنها حضور یافتند و باز هم بیشتر پدیدار میشدند. شمارِ زیادی از آنها باعث شدند پیرمرد با دیدنشان به لرزه بیفتد، چرا که برایش آشنا بودند. آنها همگی در گذشته دوستانش بودند.
«دوستِ قدیمی، تو روزِ برزرکر رو تو توهمِ یوی بزرگ پیشبینی کردی تا دنبالِ امیدی بگردی که برزرکرها از فاجعه جونِ سالم به در ببرن. این همون امیدیه که تو گذشته پیدا کردی؟ آفرینشِ جاودان رو برای اون به کار انداختی؟»
همانطور که پیرمرد با خود زمزمه میکرد، شمارِ ارواح به نزدیکِ دَهمیلیون رسید. آنها بیصدا منطقه را احاطه کردند و در سکوت به سو مینگ خیره ماندند، اما او نمیتوانست آنها را ببیند.
سو مینگ به آسمان خیره ماند. ارادهاش در آن لحظه در دلش میسوخت. اعتمادبهنفسِ عظیمی بیهیچ صدایی در وجودش جمع شده بود.
من ایزدِ برزرکرهام!
مهم نیست خونم چیه یا از کجا اومدم، چون از لحظهای که خودم رو شناختم، یه برزرکر بودم. با اینکه بدنم با بقیهٔ اعضای قبیلهم فرق داره و با اینکه روحم مالِ یه برزرکر نیست...
اراده، روح و زندگیام کاملاً به برزرکرها تعلق داره. من یه برزرکرم!
من ایزدِ برزرکرهام!
نورِ قدرتمندی در چشمانِ سو مینگ درخشید. در حالی که روی سکو ایستاده بود، خبر نداشت که بیش از دَهمیلیون روحِ برزرکر در منطقهٔ پایین حضور دارند که نمیتواند ببیندشان. با این حال، از درونِ همهٔ آنها قدرتی عظیم و نادیدنی فوران کرد.
هالههایشان با هم درآمیخت و صدای غرشِ ناشنیدهای را شکل داد که باعث شد فرافکنیِ کوهِ سفیدِ پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی ناپدید شود. او مجبور به عقبنشینی شد، و وقتی از دور به این صحنه نگاه کرد، دلش لرزید. بیاختیار نفسِ عمیقی کشید.
هالههای دَهمیلیون روح چرخیدند و دورِ سو مینگ جمع شدند تا در کولاک به اژدهایی سفید بدل شوند. اژدها به آسمان برخاست و وقتی رو به آسمان غرید، تمامِ بدنش سرخ شد. با جنون و بیمیلی به پذیرشِ شکست در برابرِ تقدیر که از ارادهٔ برزرکرهای بیشمار جمع شده بود، بهسوی آسمان یورش برد.