چپتر 1199: آفریدهٔ باستان
چپتر 1199: آفریدهٔ باستان
چشمانِ سو مینگ برق زد. گذاشت نمادِ رونی نزدیک شود و در میانِ ابروهایش فرو رود. در همان آن که نماد در پیشانیاش ناپدید شد، ذهن و روحِ سو مینگ لرزید. پایهٔ تزکیهاش بیدرنگ در مسیری مشخص به گردش درآمد و تازه پس از مدتی طولانی آرام گرفت. وقتی آرام گرفت، دید که مرد و زنِ در آسمان به آن چهرهٔ عظیم بازگشته و در هوا محو شدهاند.
پیرمردِ سفیدپوش نگاهش را روی محوطه گرداند و خشک گفت: «از قدرتِ نمادِ رونی بینش بگیرید، افکارتون رو بشناسید و اونا رو به ارادهتون تبدیل کنید. بعد با ارادهتون، آفرینشهای خودتون رو خلق کنید!» سپس نشست و بیحرکت ماند.
کسانی که روی سکوهای محوطه به مراقبه نشسته بودند، در حالتِ روشنبینی فرو رفتند.
سو مینگ نیز همانجا نشست و چشمانش را بست تا حرفهای پیرمرد را درک کند و بتواند قویترین فنِ قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ، یعنی فنِ «آفریدهٔ باستان»، را بیاموزد.
سو مینگ زیرِ لب گفت: «افکارِ من باورهای ایزدِ برزرکرهاست...» در این هنگام بود که نخستین باورش شکل گرفت. همان لحظه که ایزدِ برزرکرها شد، باورش را به برزرکرها تثبیت کرده بود.
در همان آن که سو مینگ این باور را در دلش محکم کرد، جریانیافتنِ زمان را دید. خورشید و ماه و ستارگان به حرکت درآمدند و شماری از آدمهای روی سکوها رفتند و جایشان را به افرادِ تازهای دادند.
گویی کسی به قدرتِ آفریدهٔ باستان تسلط یافته بود. نوری خیرهکننده از وجودش فوران کرد، اما زمان همچنان میگذشت. پیرانِ قبیله میمردند، میانسالان پیر میشدند و کودکان قد میکشیدند و جوان میشدند. سالهای نامعلومی به همین منوال گذشت. نسلهایی از برزرکرها زندگی کردند و زادورود کردند. آدمهای روی سکوها نیز دستهدسته عوض میشدند.
پیرمردِ سفیدپوش نیز به پایانِ عمرش رسید و درگذشت. دیگران یکی پس از دیگری جای او را گرفتند... و ارواحِ نیاکان بارها در آسمان پدیدار شدند تا فنِ آفریدهٔ باستان را سینه به سینه منتقل کنند.
با ادامهٔ این روند، سو مینگ متوجه شد که لبخندِ روی چهرهٔ ارواحِ نیاکان هنگامِ فرود رفتهرفته محو میشود و جای خود را به نگاهی عبوس و وحشتی درونی میدهد. فرودشان نیز دیگر به اندازهٔ گذشته تکرار نمیشد.
با این حال، سو مینگ حسابِ دفعاتی را که فنِ آفریدهٔ باستان را به ارث برده بود، از دست داد. تا اینکه روزی دید ارواحِ نیاکان در آسمان محو شدند. سپس دید که رشدِ قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ دیگر به سرعتِ قبل نیست. روزی آسمان غرید و در میانِ آن هیاهو، آسمان فروریخت...
همانطور که آسمان از هم میشکافت، بسیاری از ارواحِ نیاکان به زمین، به قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ، به قبیلههای دیگر و تمامِ نژادهایی که خلق کرده بودند چشم دوختند. سو مینگ نیز نگاهشان میکرد.
چهرههایشان درهم رفته بود. با بیمیلی به رفتن، تالارِ عظیمی ساختند تا میراثشان را در آن به جا بگذارند. سپس کالبدشان به آرامی ناپدید شد. حضورشان... رفتهرفته به نیستی بدل شد و آذرخشی سرخرنگ فرود آمد. سو مینگ با یک نگاه فهمید که این آذرخش تقریباً همانی است که در میانِ ابروهای چهرهٔ ساختهشده از جانورانِ بایر دیده بود.
آذرخش بهسوی تالارِ ساختهٔ ارواحِ نیاکان یورش برد و صدای غرش به آسمان برخاست. تالار فرو نریخت، اما چنان ضربهٔ سنگینی خورد که دیگر نتوانست کمر راست کند...
سو مینگ شاهدِ تمامِ این ماجرا بود.
دید که نژادها در دورانِ پس از مرگِ ارواحِ نیاکان با یکدیگر واردِ جنگ شدند. در طولِ جنگ، مرگِ پیاپیِ افرادِ قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ را به چشم دید. دید که سکوی پیشکشِ روحِ قدیمی را به سکوی عروجِ روح تبدیل کردند تا بتوانند عروجِ روح را انجام دهند. تلاشِ برزرکرها برای یافتنِ نظم در تالارِ همهٔ ارواح را تماشا کرد و شاهدِ مرگهای بیشماری بود.
دید که کودکانِ قبیله بازیکردن را از یاد بردند و دیگر از آن لبخندهای شاد و معصومانهٔ گذشته خبری نبود. همچنین کاهشِ تدریجیِ جمعیتِ قبیله را تماشا کرد...
«ارادهٔ من اینه که برزرکرها رو به قدرت برسونم.»
سو مینگ با دیدنِ تمامِ اینها، روی سکوی عروجِ روح با خود زمزمه کرد. کلماتی که به زبان آورد، ارادهاش بود. این اراده همیشه در درونش ریشه داشت، اما در آن لحظه به عزمی بینهایت استوار بدل شد.
سو مینگ چشمانش را بست. وقتی دوباره آنها را باز کرد، گویی زمانِ زیادی گذشته بود. قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ در آستانهٔ تبدیلشدن به برهوتی خالی بود، اما در زمانی نامعلوم، شخصی آمده و روی سکوی او نشسته بود.
پیرمردی با ردایی بلند بود. پیشِ رویش ستونِ فقراتِ یک جانورِ درنده قرار داشت. با نگاهی مات به آسمان خیره شده بود. در دستِ راستش تکهسنگی داشت و آن را روی ستونِ فقرات میکشید. صدای قرچقرچ از آن بلند میشد.
صدا در هوا طنین انداخت و چنان بود که هر که آن را میشنید، دردِ خنجری را در قلبش حس میکرد. اما در آن لحظه، سو مینگ فقط لرزشِ شدیدِ دلش را حس کرد. به پیرمرد خیره ماند و دیدگانش کمی تار شد. پیرمرد نابینا بود. ظاهرش مو نمیزد با سازندهٔ شونِ نابینایی که سو مینگ در سرزمینِ برزرکرها دیده بود، اما وقتی دوباره به او خیره شد، دید که دقیقاً شبیهِ بزرگِ قبیله است!
این صحنه باعث شد سو مینگ به یاد بیاورد... کوهِ قلمروی برزرکرها را که بزرگِ قبیله از آن برایش گفته بود.
سو مینگ موجِ قدرتمندی از پیرمرد حس کرد. این موج نشانگرِ سطحِ تزکیهٔ او بود و آنقدر قدرت داشت که حتی سو مینگ را به دلهره میانداخت.
مردمکهایش تنگ شد. نه بهخاطرِ شباهتِ این پیرمرد با بزرگِ قبیله یا پیرمردِ نابینای سرزمینِ برزرکرها، بلکه چون میتوانست حضورِ یک روحِ پیشگام را در او حس کند.
سو مینگ دید لبخندی درهمشکسته روی لبِ پیرمرد نشست. دستِ چپش را که بالا برد، ضربهای به سکوی عروجِ روح زد و سکو بیدرنگ لرزید. تمامِ زمین هم لرزید. در همان آن که آسمان نیز به لرزه درآمد، کلِ جهان دگرگون شد.
آسمانِ روشن به غروب بدل شد و برف از آسمان بارید. تمامِ زمین ناآشنا شد. حتی سکوی عروجِ روح به قربانگاههایی سر به فلک کشیده بدل شد. زیرِ آنها صدها هزار برزرکر با رداهای سیاه بودند. همه آرام زانو زده بودند.
سو مینگ حتی میتوانست کاخی عظیم را در دوردست ببیند...
در همان آن که متوجهش شد، بدنش کمی لرزید. با همهٔ اینها آشنا بود. آنجا... کاخِ یوی بزرگ بود که در سرزمینِ برزرکرها دیده بود!!
«قرچ... قرچ...»
صدا در آن ناحیه طنین انداخت. در برف و باد پیچید، مدتها ماند و خیالِ رفتن نداشت. با این حال بوران شدت گرفت. باد برف را به هوا برد و تمامِ ناحیه را در بر گرفت.
صدایی باستانی با خشم در بوران پرسید: «هنوزم امیدی هست؟ هست؟» ردی از اندوه در آن بود، همراه با فریادی لبریز از بیمیلی به پذیرشِ شکست. این صدا از دهانِ پیرمردِ کنارِ سو مینگ بیرون آمده بود.
بوران گویی در پاسخ به پرسشِ پیرمرد زوزه کشید. همزمان باعث شد صدایش پیش از آنکه در برف غرق شود، پارهپاره به گوش برسد.
«اگه هنوز امیدی هست، پس کجاست؟ اگه امیدی نیست، پس چرا میذاری ببینمش؟!» پیرمرد گویی در جنون فرو رفته بود و دیوانهوار فریاد میکشید. همانطور که غرشهایش در تمامِ نُه آسمان طنین میانداخت، سو مینگ مات و مبهوت خیره ماند و کلمهای حرف نزد.
بارشِ برف شدت گرفت.
«اگه گذاشتی ببینمش پس حتماً امیدی هست، اما کجاست؟!»
«امروز روزیه که امپراتور برمیگرده، روزی که دروازههای سه سرزمین باز میشه، روزی که بوران از راه میرسه و روزی که همهچیز آفریده شد. من یک بارِ دیگه روزِ برزرکر رو پیشگویی میکنم!»
وقتی پیرمرد دستِ چپش را بالا برد و مُهرِ دست بست، سو مینگ دید که بوران در دم پیشِ رویش جمع شد و به اژدهایی بدل گشت که پیش از یورش به آسمان، غریو برآورد.
اما همان لحظه که اژدهای برف و باد به بالا هجوم برد، گویی به سدی نامرئی برخورد کرد. چنانکه گویی ارادهای بر آن فرود آمده باشد، اژدها فروپاشید.
پیرمرد سر به عقب انداخت و غرید. نوکِ زبانش را گاز گرفت و خون بالا آورد. همزمان، صدها هزار برزرکرِ زیرِ قربانگاه در همان حال که زانو زده بودند، نوکِ زبانشان را گاز گرفتند تا خونشان همراه با خونِ پیرمرد به آسمان یورش ببرد.
بهمحضِ اینکه با اژدهای فروپاشیدهٔ بوران درآمیخت، به اژدهایی خونی بدل شد که گویی غرق در خون بود. بارِ غرشها و افکارِ صدها هزار برزرکر را به دوش کشید و دوباره به آسمان هجوم برد.
صدای غرش طنین انداخت. اژدهای خونی سدِ نامرئی را شکست و حتی بالاتر رفت، اما در آن لحظه، بدنش ناگهان خشک شد...
در آن لحظه، گویی هستیِ فراسوی سد و نگارهای را که در آن مکان بود دید.
تنها یک چیز در آن نگاره بود... پروانهای بود، پروانهای که فراسوی هستی پرواز میکرد...
بوووم!
بدنِ اژدهای خونی در حالی که جیغِ گوشخراشی میکشید، فروپاشید. بهشکلِ برفِ سرخ و خونی از هم پاشید که از آسمان پایین میریخت. با این حال در همان آن، اژدها صدایی کاملاً متفاوت از غرشهایش سر داد!
«مرگ...»
با طنینانداختنِ صدا در هوا، دلِ سو مینگ لرزید. خون از گوشهٔ لبِ پیرمرد چکید و همان یک کلمه را زیرِ لب گفت.
«مرگ...»
تکهسنگِ توی دستِ راستش را روی مهرهٔ ۱۳ ستونِ فقراتِ جانور گذاشت و همانجا رهایش کرد.
پیرمرد با اندوه زیرِ لب گفت: «تو نمیتونی جهانی رو ببینی که من میبینم... تو... نمیتونی... امید رو ببینی...» با تکهسنگِ توی دستِ راستش شروع به تراشیدنِ استخوانِ جانور کرد و یک بارِ دیگر صدای قرچقرچ به راه انداخت.
حالتی متروک در او بود. با صدایش درآمیخت و تنهاییِ لبریز از اندوه و همچنین فضایی دلگیر او را در بر گرفت.
پیرمرد زمزمه کرد: «امید... اینجا نیست، بلکه در آیندهست...»
سو مینگ چشمانش را بست و وقتی دوباره آنها را باز کرد، جهان از پیش دگرگون شده بود. سالهای بیشماری از آخرین چیزی که دیده بود میگذشت.
جهان در آن لحظه غرید و مه تمامِ ناحیه را پر کرد. نالههای درماندهٔ مردم پیش از مرگشان فضا را آکنده بود. سو مینگ به سرزمینی خیره ماند که زیرِ فاجعهای به برهوت بدل میشد. رفتهرفته، وقتی ناحیه به سکوتی مرگبار بازگشت، سو مینگ آرام برخاست. به اطراف نگاه کرد و خود را در برابرِ ارواحِ بیشمار یافت.
گویی از زمانی که سو مینگ تصمیم به کسبِ بینش گرفته بود، از زمانی که جهانِ باستانی پیشِ چشمانش پدیدار شده بود و حتی از زمانی که عروجِ روحش را آغاز کرده بود، آرام به او خیره مانده بودند. گویی از همان ابتدا آنجا بودند، اما سو مینگ تازه در آن لحظه آنها را دیده بود.
ارواح بیشمار بودند. شمارشان از صد میلیون میگذشت و همه از مردمِ قبیلهٔ برزرکرِ بزرگ بودند. شاید مرده بودند، اما بهخاطرِ سو مینگ پدیدار شدند و تنها بهدلیلِ وجودِ او حضور داشتند. شاهدِ کسبِ بینشِ او بودند و تماشا کردند که چطور به روحِ پیشگام بدل شد...
سو مینگ آرام به آنها خیره ماند. پس از مدتی طولانی، با صدایی کمی گرفته با آنها زمزمه کرد.
«آفرینشِ من بازسازیِ قبیلهٔ برزرکرِ بزرگه تا همهٔ ارواحِ شما به آرامش برسن! این آفرینشِ منه، آفرینشِ ایزدِ برزرکرها!»
وقتی حرفش تمام شد، تمامِ ارواحِ آن ناحیه در برابرش تعظیم کردند.