چپتر 1225: فصل 1225
چپتر 1225: فصل 1225
کتابِ ششم: فاجعهٔ سهگانهٔ بایر
سو مینگ به گردابِ کهکشانیِ در دستش خیره ماند. پس از مدتی طولانی، چشمانش را بست. سپس اندیشهاش را به درونِ گرداب فرستاد. انگار اندیشهاش را از جهانِ راستینِ دائوی بامداد گذرانده بود و باعث شده بود اندیشهاش در آن جای بگیرد.
احساسی بینهایت عجیب بود. جهانِ راستینِ دائوی بامداد او بود و او جهانِ راستینِ دائوی بامداد بود. شاید دقیقتر این بود که سو مینگ جهانِ راستینِ دائوی بامداد را... به یکی از همزادهایش بدل کرده بود!
همزادِ جهانِ راستین!
این همزاد نمیتوانست حرکت کند و هیچ توانِ ایزدیِ حیرتانگیزی نداشت... اما سو مینگ بر تمامِ کسانی که در این جهان بودند تسلط داشت. حرکاتِ تمامِ کسانی هم که از بیرون میآمدند، وقتی در جهانِ راستینِ دائوی بامداد بودند، به دستِ سو مینگ محدود میشد.
چون آنجا جهانِ او بود!
سو مینگ با چشمانِ بسته، برادرانِ ارشدش، جدِ دیوهای شعله و چانگ هئه را که در سیارهای دورافتاده در جهانِ راستینِ دائوی بامداد بودند و حتی زنِ آبیپوش را حس کرد. در واقع، انگار درست روبهرویش ایستاده بود. میتوانست او را بهوضوح ببیند.
سپس، سو مینگ پیکری را در کهکشانی درونِ جهانِ راستینِ دائوی بامدادش دید. انگار مردد بود و نمیدانست جلو برود یا عقب بکشد. مرد با اضطراب به اطراف نگاه میکرد.
آن پیکر لبریز از هالهٔ مغاک بود و در جهانِ راستینِ دائوی بامداد زاده نشده بود. اهلِ جهانِ راستینِ امپراتورِ مغاک بود. سو مینگ هالهٔ سو شوان یی را نیز در او حس کرد. وقتی صاحبِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد تغییر کرد، آن شخص بهسرعت قصدِ کشتش را به درونِ قلبش پس کشید.
سو مینگ تنها یک بار ارادهاش را روی آن پیکر گرداند و بعد بهکلی نادیدهاش گرفت. در عوض، به تماشای جهانِ راستینِ دائوی بامدادش بازگشت.
سو مینگ پس از مدتی طولانی زیرِ لب گفت: «همزادِ جهانِ راستین...» وقتی وضعیتش را پس از تسخیرِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد حس کرد، متوجه شد تغییراتِ عجیبی در او رخ داده است. این تغییرات وضعیتش را ارتقا داده و باعث شده بود از خودش فراتر برود. به دگرگونی ادامه داد تا به وضعیتِ بالاتری صعود کند.
سو مینگ غرق در بینش، همهچیز را در سکوت حس میکرد. وقتی افکارش رفتهرفته آرام گرفت، چشمانش را باز کرد.
پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی که کنارش نشسته بود، به او نگاه کرد. در همان آن که نگاهشان به هم گره خورد، گردابِ کهکشانی در دستِ راستِ سو مینگ ناپدید شد تا در کفِ دستش حل شود و به بخشی از روحش بدل گردد.
پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی آرام پرسید: «تسخیرِ یه جهانِ راستین و تبدیل کردنش به همزادت چه حسی داره؟»
سو مینگ پس از لحظهای سکوت، با آرامش جواب داد: «حیف که این همزادِ جهانِ راستین جز فشارِ سهمگینی که ارادهٔ آسمان میاره، هیچ توانِ ایزدی یا حملهٔ دیگهای نداره.»
پیرمرد گفت: «تا وقتی این جهان نابود نشه، روحت نابود نمیشه و ارادهت حضوری ابدی میمونه. این بزرگترین اقبالِ توئه. در موردِ توانهای ایزدی و حملات... اینطور نیست که وجود نداشته باشن، بلکه ذهنِ یه تزکیهگر نمیتونه درکشون کنه. شاید وقتی مدتِ طولانی جهانِ راستینِ دائوی بامداد باشی، خودبهخود به بینشِ اون برسی.»
پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی به سو مینگ خیره ماند. شاید مثلِ همیشه آرام به نظر میرسید، اما سو مینگ همچنان میتوانست ردی از حسادتِ بیخطر را در دلِ پیرمرد حس کند.
«ذهنِ یه تزکیهگر نمیتونه درکش کنه...»
سو مینگ ساکت ماند. آن کلمات را با دقت سبکسنگین کرد. نه اینکه پیرمرد درکِ بیشتری از اتفاقاتِ پس از تسخیرِ جهانِ راستین داشته باشد، اما سالهای زیادی زندگی کرده بود و تنها یک قدم تا تبدیل شدن به روحِ نیاکان فاصله داشت؛ به همین دلیل تجربهاش بسیار بیشتر از سو مینگ بود. با این حال، این اتفاقی بود که پیشتر هرگز رخ نداده بود، پس حتی پیرمرد هم جزئیاتی از آن نمیدانست.
«فکر کنم الان میفهمم...»
با گفتنِ این حرف، چشمانِ سو مینگ روشن شد. دستِ راستش را بالا برد و به کهکشانِ پیشِ رویش اشاره کرد. با این کار، بیدرنگ نیرویی نامرئی بیهیچ صدایی از تمامِ جهات گرد آمد. در یک آن، به شهابسنگهای غولآسایی بدل شد.
شهابسنگها به دوردست به پرواز درآمدند. در یک چشم برهم زدن، بیش از میلیونها شهابسنگ کهکشان را پر کرد. با رفتنشان، به کمانهای بلندی بدل شدند و درخششِ خیرهکنندهای به نمایش گذاشتند.
سو مینگ زیرِ لب گفت: «نمیتونم با ذهنیتِ یه تزکیهگر سعی کنم همزادِ جهانِ راستینم رو درک کنم. باید خودم رو بزرگترین ارادهٔ این جهان بدونم. خلقِ چیزی از هیچ، فقط بسته به یه اشارهٔ فکریه.»
با دستِ راستش به سمتی دیگر اشاره کرد. کهکشان بیدرنگ در هم پیچید و سیارهای پدیدار شد. بهسرعت بزرگ شد و در یک چشم برهم زدن، به یک سیارهٔ تزکیهٔ کامل بدل گشت.
نورِ چشمانِ سو مینگ درخشانتر شد. با تابدادنِ دستهایش، کهکشان غرید. با صدای شکافتهشدنِ بلندی، ترکِ عظیمی پدیدار شد. طولش صد هزار فوت بود و منظرهای سهمگین برای تماشا داشت.
«قدرتِ همزادِ جهانِ راستین، اراده و باورهاشه. با ارادهش میتونه هستی رو شکل بده و باورهاش بیپایانه.»
همانطور که سو مینگ با خود زمزمه میکرد، ناگهان نورِ سرخی در چشمانش درخشید. بیدرنگ آذرخشی سرخ غرید و از فضا فرود آمد تا بهسوی سیاره یورش ببرد. به آن برخورد کرد و سیاره پیش از آنکه به نیستی بدل شود، لرزید.
«این... فاجعهست.»
همانطور که سو مینگ زمزمه میکرد، مردمکهای پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی تنگ شد.
«میشه تمامِ تغییرات رو با یه اشارهٔ فکری ایجاد کرد... این یکی از توانهای ایزدیِ همزادِ جهانِ راستینمه. پس وقتی با بدنِ اصلیم ترکیب بشه، تغییراتِ جدیدی...»
لبخندی کمرنگ رفتهرفته روی لبِ سو مینگ نشست و در سکوتی متفکرانه فرو رفت. سپس دستِ راستش را بالا آورد و بهسوی دوردست تاب داد. بیدرنگ موجهایی در کهکشانی پدیدار شد که بینهایت از سو مینگ دور بود، اما همچنان در جهانِ راستینِ دائوی بامداد قرار داشت. این موجها در اطرافِ پیکرِ در حالِ عقبنشینی پدیدار شدند؛ همان کسی که از جهانِ راستینِ امپراتورِ مغاک آمده بود و به نظر میرسید میخواهد جهانِ راستینِ دائوی بامداد را ترک کند.
آن پیکر مردی میانسال بود که ردایی خاکستری به تن داشت. طبیعتاً او همان تزکیهگری از جهانِ راستینِ امپراتورِ مغاک بود که سو شوان یی فرستاده بود تا ارادهٔ گسترشِ مغاک را بررسی کند. اما پیش از آنکه به نتیجهای برسد، سو مینگ تسخیرِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد را آغاز کرده بود و سو شوان یی را واداشته بود تا خودش را نشان دهد و برای تصاحبِ جهان بجنگد.
مردِ میانسال فرصتِ کافی برای فرار نداشت. در آن لحظه رنگپریده و بیجان بود. به کمانی بلند بدل شد و تنها فکری که در سر داشت این بود که در کوتاهترین زمانِ ممکن از جهانِ راستینِ دائوی بامداد خارج شود و به جهانِ راستینِ امپراتورِ مغاک برگردد.
وقتی موجهایی بیصدا در فضای اطرافش پدیدار شد، چهرهٔ مرد درهم رفت. لحظهای بعد، موجهای بیشمار ناگهان در کهکشانِ پیشِ رویش گرد هم آمدند و با صدای مهیبی، دروازهٔ مغاکی غولآسا ظاهر شد.
دروازه چنان غولآسا بود که گویی آسمان را بالا میبرد. در همان آن که پدیدار شد، مردمکهای مرد تنگ شد و دلش از بهت لبریز گشت.
وقتی همزاد با من یکی بشه، دروازهٔ مغاکم... میشه دروازهٔ مغاکِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد. وقتی این دروازه باز بشه... فقط مرگ به بار میاره. هیچکس زنده نمیمونه.
در همان آن که لبخندی روی لبِ سو مینگ نشست، دروازهٔ مغاکِ غولآسای پیشِ روی مردِ میانسال با صدای مهیبی باز شد. با به کار افتادنِ دروازهٔ مغاک، مردِ میانسال جیغِ دردناک و گوشخراشی کشید. بدنش بهسرعت پژمرد و روح، نیروی زندگی، گوشت و خون و تمامِ وجودش متلاشی شد.
وقتی دروازهٔ مغاک به اندازهٔ سه انگشت باز شد، مردِ میانسالِ خاکستریپوش در حالی که از درد جیغ میکشید، بیهیچ ردی ناپدید شد. تمامِ ردِ وجودش را دروازهٔ مغاک بلعید.
فاجعهای که ارادهٔ خودم به بار آورد، دروازهٔ مغاک و...
نگاهی متفکرانه در چشمانِ سو مینگ نشست. سپس خاطرهای در ذهنش جان گرفت؛ خاطرهٔ دستهایی که با تیغههای علف عروسکی میبافتند. با ادامهٔ بافتن، تیغههای علف رفتهرفته شکلِ عروسک به خود گرفتند. صاحبِ آن دستها سر بلند کرد و لبخندی مهربان روی لبش نشست.
پدرِ زشتک بود، عضوی از همان خانوادهای که سو مینگ نمیتوانست فراموش کند.
همین روشِ بافتنِ تیغههای علف بود که به سو مینگ اجازه داد قدرتِ نفرینها را درک کند. با تیغههای علفی که نفرینها را میساختند، میتوانست نیروی جهان را گرد آورد و آن را بر عروسک فرود بیاورد. این فن پیشتر کمکِ بزرگی به او کرده بود. همان دم، پس از آنکه جهانِ راستینِ دائوی بامداد را تسخیر کرد و همزادِ جهانِ راستینش را به دست آورد، این نفرین را به یاد آورد و فکری رفتهرفته در ذهنش شکل گرفت.
اگه نفرین رو با گرههای علفی بسازم که از نیروی یه جهانِ راستین لبریزن... چقدر قدرتمند میشه؟
با شکلگیریِ این فکر در ذهنِ سو مینگ، چشمانش را بست. وقتی حسِ الهیاش را گسترد، کهکشانهای جهانِ راستینِ دائوی بامداد ناگهان لرزیدند. گویی به تیغهٔ علفِ غولآسایی بدل شده بودند و گرههایی بهآرامی رویشان شکل میگرفت. گرهها به شکلی نامرئی و بر اساسِ ارادهٔ سو مینگ در هم بافته شدند تا اینکه به عروسکی از جهانِ راستینِ دائوی بامداد بدل گشتند.
هیچکس نمیتوانست این عروسک را ببیند. تنها در ذهنِ سو مینگ وجود داشت و افکارش به همراهِ درکش از نفرین روی آن گرد آمده بود. جهانِ راستینِ دائوی بامداد پایهاش بود، اراده و باورش طنابها بودند و نفرینش گرهها. یکییکی پدیدار شدند و وقتی بهطورِ کامل شکل گرفتند، چشمانِ سو مینگ باز شد.
لحظهای بعد، تمامِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد ناگهان لرزید، چنانکه گویی یکپارچه به قدرتِ نفرین بدل شده بود. وقتی سو مینگ دستِ راستش را بالا برد و به سمتِ جهانِ راستینِ امپراتورِ مغاک در دوردست اشاره کرد، بیدرنگ حس کرد تمامِ ارادههای درونِ همزادِ جهانِ راستینش، از جمله ارادهٔ روحِ پیشگامش، سرخرنگ شدند. با قدرتِ خورندهٔ عظیم و نفرین، به رشتهای سرخ بدل شد که با سرعتی وصفناپذیر به دوردست یورش برد.
درونِ آن، ارادهٔ سو مینگ و همهچیزِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد نهفته بود. همچنین... هالهای از آن ساطع میشد که دلِ سو مینگ را لرزاند و چهرهٔ پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی را بهشدت دگرگون کرد.
پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی فریاد زد: «این... ارادهٔ سهگانهٔ بایره!» با این حال، بیدرنگ متوجهِ تفاوتِ کوچکی شد. رشتهٔ سرخی که نفرینِ سو مینگ ساخته بود ارادهٔ سهگانهٔ بایر نبود، بلکه فقط شباهتِ بینظیری به آن داشت!
پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی با شتاب گفت: «سو مینگ، این فن رو پس بگیر! عجله کن!» او نیز حسِ الهیاش را گسترد و آن را به ارادهٔ آسمان بدل کرد تا بهسوی رشتهٔ سرخ یورش ببرد و جلویش را بگیرد.
سو مینگ جا خورد، اما در آن لحظه چیزی را نیز حس کرد. در کیهانِ سهگانهٔ بایر علاوه بر او، ارادهٔ سه جهانِ راستینِ بزرگِ دیگر نیز حضور داشتند. در کنارِ آنها، ارادهٔ وصفناپذیرِ دیگری هم بود که گویی میتوانست با یک فکر، او و سه ارادهٔ دیگر را مُهر کند. بالاترین شکلِ اراده در میانشان بود!
آن اراده ظاهراً در خواب بود، اما با این وجود، سو مینگ بهروشنی حس میکرد که این موجود... اربابِ سهگانهٔ بایر است!
لحظهای که نفرینِ سو مینگ گسترش یافت، آن اراده نشانههایی از بیدار شدن بروز داد. این امر دلِ سو مینگ را لرزاند. بیدرنگ نفرینش را پس گرفت و آن را در فضا پراکند.
پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی بهسرعت به سو مینگ نگاه کرد و پرسید: «حسش کردی؟» چهرهاش درهم و پیچیده بود، چرا که فنِ سو مینگ باورش نمیشد.
سو مینگ لحظهای ساکت ماند و سپس آرام پرسید: «اون... ارادهٔ سهگانهٔ بایره؟»
«درسته. اون ارادهٔ خفتهٔ سهگانهٔ بایره. هیچی دربارهٔ این اراده نپرس. وقتی فاجعهٔ بایرت نازل بشه و از فرضیهم مطمئن بشم، جواب رو بهت میگم، اما تا قبل از اون... مطلقاً نباید بیدار بشه!
«این رو یادت باشه. باید یادت بمونه. مگه اینکه واقعاً مجبور بشی... از فنی که الان زدی استفاده نکن. اون فن... میتونه روی کسایی که تو قلمروی آواکانیا هستن اثر بذاره!»
پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی با چهرهای جدی به سو مینگ نگاه کرد.