چپتر 1257: فصل 1257
چپتر 1257: فصل 1257
صدای پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی به گوشِ سو مینگ رسید. صدایش بم و سنگین بود و در هوا طنین انداخت: «فاجعهٔ نُه مرگ از مفهومِ نُه بار رسیدن به آستانهٔ مرگ ریشه میگیره. به نُه مرگ تبدیل میشه و باعث میشه نُه مرگِ متفاوت رو تجربه کنی. این فاجعه بیخبر و ناپیدا نازل میشه، جوری که کسی نمیتونه دفعش کنه و ایستادگی در برابرش سخته.
«هرچی بیشتر تقلا کنی، فاجعه قویتر میشه. فقط یه راه برای رد کردنش هست، اونم استفاده از ارادهست. باید تو این نُه مرگ دنبالِ همون یک فرصتِ زندگی بگردی!»
سو مینگ وقتی این را شنید، دست و پایش سبزِ زمردی شده بود، اما رنگشان بهسرعت تیرهتر میشد. در یک چشم برهم زدن، دست و پایش سبزِ تیره شد.
بیدرنگ کرختیِ خاصی در دلِ سو مینگ نشست. این حس از ناخوشیِ بدنش نشئت میگرفت و مستقیماً روی ذهنش اثر میگذاشت؛ چنانکه در دم رسیدنِ مرگ را احساس کرد.
اما ماجرا به همینجا ختم نمیشد. بدنش تنها چیزی نبود که تحت تأثیر قرار گرفته بود. سو مینگ حس میکرد در آن لحظه تمامِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد هم درگیر شده است. جهان هم داشت سبز میشد.
«بمیر!»
ارادهای که گردابِ مرگِ یین را پر کرده بود، پس از سبز خواندنِ دست و پای سو مینگ، تنها همین یک کلمه را گفت. در آن لحظه دردِ شدیدی در دست و پای سو مینگ پیچید. رشتههایی از دودِ سبز بدنش را پوشاند و پیش رفت تا روح و ذهنش را هم در بر بگیرد.
دودها به هر جا میرسیدند، هالهٔ مرگِ غلیظی پخش میشد. سو مینگ سر به عقب انداخت و غرید. چهرهاش درهم رفت و نورِ سبزِ بیرمقی در اطرافش روشن شد.
چهرهاش درندهخو شده بود و ارادهاش دیوانهوار با میل به مرگی که در بدنش پا میگرفت، میجنگید. حسِ مرگ با غرشهایی بلند همچون موجی سهمگین در وجودش پیچید و سو مینگ همچون کشتیِ تنهایی در دریای خروشان، برای دوام آوردن تقلا میکرد.
اما دیری نپایید که ارادهٔ برآمده از فاجعهٔ چهارم در گردابِ مرگِ یین، بارِ دیگر زمزمه کرد:
«رگهات... میخشکن... دندونهات... میپوسن. بمیر!»
با صدای مهیبی در بدنِ سو مینگ، رگهایش چنان خشکیدند که گویی نیروی زندگی و توانشان را از دست دادهاند. درست مثلِ رودخانهای که بیآب میشود، خشک شدند. دندانهایش هم خشکیدند، چنانکه گویی لق شده بودند.
چهرهاش در دم بسیار پیرتر شد. خون از گوشهٔ لبهایش چکید و نگاهش درندهخو شد.
کلمهٔ آخر همچون پتکِ سنگینی بر تنِ سو مینگ فرود آمد. تلوتلوخوران عقب رفت و خونِ سیاهی بالا آورد. پایهٔ تزکیهاش بهسرعت رنگ میباخت و بدنش هر دم ضعیفتر میشد. سایهٔ مرگی که بر سرش افتاده بود، بزرگتر شد.
پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی از فاصلهای نهچندان دور این صحنه را تماشا میکرد. در دلش آهی کشید. میدید که سو مینگ به مرزِ توانش رسیده است. یک قدم پیش گذاشت تا دستِ یاری دراز کند، اما سو مینگ بهسرعت سر بلند کرد.
چهرهاش درندهخوتر و چشمانش خونگرفته شد. با زحمتی فراوان، دستِ راستِ بیحسش را بالا برد و بهسوی پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی گرفت، گویی میخواست جلوی جلو آمدنش را بگیرد.
سو مینگ از میانِ دندانهای کلیدشدهاش غرید: «من... از پسش برمیام!» بر اثرِ این تقلا خون از دهانش راه افتاد، اما ردی از عزم و جنون در چهرهاش پدیدار شد.
«دگرگونیِ... ایزدِ برزرکرها!»
همزمان با صدای دندانقروچهٔ سو مینگ، بیش از صد میلیون روحِ برزرکرِ بزرگ بهسویش هجوم آوردند. او را در میان گرفتند و بهسرعت در بدنش ذوب شدند؛ چنانکه گویی تازه جان گرفته باشد، بهسرعت رو به بهبودی رفت.
اما در همان لحظه، زمزمههای فاجعهٔ چهارم دوباره به گوش رسید.
«صدات... محو... میشه. بمیر!»
سو مینگ از شدتِ درد فریادِ گوشخراشی کشید و دگرگونیِ ایزدِ برزرکرهایش نشانههایی از فروپاشی نشان داد. دیگر بعید بود آن صد میلیون روحِ برزرکرِ بزرگ بتوانند بدنش را ترمیم کنند.
فریادهایش هم بهشدت ضعیف شد. صدایش چنان محو میشد که گویی در شرفِ مرگ است؛ هر که آن را میشنید حس میکرد سو مینگ دیگر تقلایی در کار ندارد، بلکه در بسترِ مرگ نفسنفس میزند و آخرین آههای پیش از جان دادن را میکشد.
حتی جهانِ راستینِ دائوی بامدادِ سو مینگ هم رو به پژمردگی رفت، چنانکه گویی چیزی نمانده بود از سهگانهٔ بایر محو شود.
«سوراخهای... بینیت... گشاد... میشن. بمیر!
«لبهات... از... سرما... یخ... میزنن. بمیر!»
زمزمههای پیاپی و ضربهٔ احکامی که مرگِ او را میخواستند، چنان بود که گویی این اراده، نفرینِ سرنوشتی است که نمیتوان در برابرش ایستاد. هر جمله اثری بیدرنگ بر بدنِ سو مینگ میگذاشت؛ چنانکه لبهایش اکنون کبود شده بود. با یخ زدنِ لبها، گویی تمامِ گرمایشان از بین رفته بود. نفسِ سو مینگ به شماره افتاد و سوراخهای بینیاش غریزی گشاد شد تا هوای بیشتری ببلعد.
«لعنتی، این دیگه چه فاجعهایه؟!»
جنون در چشمانِ سو مینگ شدت گرفت. او دگرگونیِ ایزدِ برزرکرها را حفظ کرد، چرا که این تنها راهی بود که بدنش میتوانست پیوسته ترمیم شود؛ اما با این حال، نمیتوانست به حالتِ پیشینش برگردد و توانِ ایزدی بهسرعت اثرش را از دست میداد. زوالِ بدنِ سو مینگ به وخامتِ شدیدی کشیده بود.
درست مثلِ آدمِ فانیای شده بود که در شرفِ مرگ است و در آخرین لحظاتش دستوپا میزند.
در آن لحظه اگر پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی را صدا میزد، پیرمرد بیدرنگ واردِ عمل میشد... اما سو مینگ چنین نکرد!
باور نداشت که نمیتواند با فاجعهٔ چهارم بجنگد. حاضر نبود بپذیرد که به دستِ فاجعهٔ چهارم کشته میشود. زیرِ بار نمیرفت!
حاضر نبود به شکست اعتراف کند. غرورش اجازه نمیداد اینگونه زمین بخورد.
با پیچیدنِ دردِ شدید در بدنِ سو مینگ، سرخیِ غلیظی در چشمانِ خونگرفتهاش دوید. چشمانش بیرمق شد، گویی شعلهٔ شمعی در مسیرِ باد بود که هر آن ممکن بود خاموش شود؛ اما درست در همان لحظه، سو مینگ ناگهان به حقیقتی پی برد.
«این فاجعه نیست. این یه نفرینه...»
فاجعهٔ نُه مرگ آدم را به شکلی نادیدنی از پای درمیآورد، پس بیشک یک نفرین بود!
این فاجعه قدرتمند بود و آدم را در برابرِ خود ناتوان میساخت، چرا که تمامِ ارادهٔ سهگانهٔ بایر صرفِ نفرین کردنِ یک نفر میشد. به همین دلیل... راهی برای مقابله با آن وجود نداشت. فرد تنها میتوانست تسلیمِ این نفرین شود!
سو مینگ فهمید که این شکلی از تجلیِ ارادهٔ سهگانهٔ بایر است... در آن لحظه نهتنها فهمید فاجعهٔ نُه مرگ یک نفرین است، بلکه دریافت فاجعهٔ روحِ پیشگام نیز شکلِ دیگری از تجلیِ ارادهٔ سهگانهٔ بایر بوده است.
درست همانطور که میتوانست با ارادهٔ جهانِ راستینش، هر تزکیهگری را در جهانِ راستینِ خود از پای درآورد و با ارادهاش فاجعهای مشابه بر سرشان نازل کند!
«لبهات... ورم میکنه... و... دندونهات... میسوزه. بمیر!»
به محضِ اینکه سو مینگ همهچیز را فهمید، زمزمههای اراده دوباره به گوش رسید. این بار با طنینانداختنشان در فضا، اراده چهرهٔ سو مینگ را دگرگون کرد. صورتش ورم کرد و دندانهای لقش نوعی گرما حس کردند، هرچند بدنش آشکارا سرد بود. این احساس بسیار متناقض بود، درست شبیهِ رابطهٔ میانِ زندگی و مرگ.
به محضِ پیدایشِ آن احساس، سو مینگ بهوضوح حس کرد... که مرگ بر او سایه انداخته و یارای مقاومت در برابرش را ندارد. هنوز تحتِ تأثیرِ دگرگونیِ ایزدِ برزرکرها بود، اما این حالت در آستانهٔ فروپاشی قرار داشت.
«دستهات... از... آستینت... بیرون... میافته. بمیر!
عرق... میکنی... اما... پایین... نمیچکه. بمیر!»
با صدای مهیبی، دگرگونیِ ایزدِ برزرکرها در هم شکست. صد میلیون روحِ برزرکرِ بزرگ دیگر نمیتوانستند بدنش را تقویت کنند و به جنگِ نفرینِ سهگانهٔ بایر بروند!
«فقط یه نفرینه... اگه پای نفرین در میون باشه... منم بلدم!»
بدنِ سو مینگ ضعیف بود و چیزی به مرگش نمانده بود. در همان لحظه که پیرمرد تردید را کنار گذاشت و میخواست کمک کند، سو مینگ به خنده افتاد.
خندهاش بینهایت ضعیف بود و حتی از گلویش بیرون نمیآمد. تنها خندهای بیصدا بود. با این حال، لبخندی روی لبهای چهرهٔ ورمکردهاش نقش بست. در همان حال که بیصدا میخندید، خون بالا آورد.
زمزمههایی بهسرعت از دهانِ سو مینگ بیرون ریخت. قدرتِ عجیبی در صدایش نهفته بود که بیدرنگ در هوا طنین انداخت و همزادِ جهانِ راستینش را به تلاطم انداخت. او آشکارا داشت از نیروی جهانِ راستینش استفاده میکرد... تا سهگانهٔ بایر را نفرین کند!
این قویترین فنِ او بود؛ نفرینِ بایر. قدرتِ این فن میتوانست بر حاضران در قلمروی آواکانیا اثر بگذارد، اما اقتدارِ واقعیاش به او اجازه میداد ارادهٔ سهگانهٔ بایر را نفرین کند و آن را به مرزِ بیداری بکشاند.
«زبونت... به عقب... برمیگرده... اندامِ... تناسلیت... چروکیده میشه. این فاجعهٔ نُه مرگه... بمیر!»
در آن لحظه آخرین زمزمهٔ ارادهٔ فاجعهٔ نُه مرگ در فضا پیچید و به صدای غرشی مهیب بدل شد. این صدا آسمان و زمین را لرزاند و گردابِ مرگِ یین را به لرزه درآورد. در همان آن، نفرینِ سو مینگ بهکلی اجرا شد.
«نفرین بر سهگانهٔ بایر!»
در آن لحظه صدای غرش به آسمان برخاست. نفرینِ سو مینگ به یک عروسک نیاز داشت، اما در آن زمان عروسکی در دست نداشت، پس از بدنِ خودش به عنوانِ جایگزین استفاده کرد. او با ارادهٔ همزادِ جهانِ راستینش، ارادهٔ سهگانهٔ بایر و فاجعهٔ چهارم را نفرین میکرد!
این نبردی میانِ نفرینها بود؛ و قویترین ضدحملهٔ زندگیِ سو مینگ برای ایستادگی در برابرِ ارادهای که مرگش را میخواست. با آغازِ این ضدحمله، برای نخستین بار... سرسختیِ مطلقش در برابرِ تسلیم و جنونی نابودنشدنی را به نمایش گذاشت و به تهدیدی برای ارادهٔ سهگانهٔ بایر بدل شد.
دو تا نتیجه داره. اول اینکه من میمیرم و باعث میشم تو زودتر بیدار بشی. اما بیداریِ زودهنگامت باعث میشه ناقص بمونی و این مطابقِ ارادهت نیست. شاید ندونم بیداریِ زودهنگامت چه تغییراتی به وجود میاره، اما باور دارم که تو آگاهی و نمیخوای اینطور بشه.
دومین نتیجه اینه... که فاجعه به خاطرِ من در هم میشکنه. در هم میشکنه و دیگه سعی نمیکنه منو نفرین کنه!
این تهدیدی آشکار از سوی سو مینگ بود. تهدیدی بسیار مستقیم و همهجانبه!
در همان لحظه که سو مینگ نفرینش را به کار انداخت و آن را به شکلی نادیدنی به فاجعهٔ نُه مرگ کوبید، غرشِ خشمگینانهای که گویی از سوی کسی در خواب برمیخاست، در کیهانِ سهگانهٔ بایرِ خاموش طنین انداخت. این غرش فشارِ سهمگینِ وصفناپذیری به همراه داشت.
وقتی این غرش در فضا پیچید، تمامِ کیهانِ سهگانهٔ بایر را پر کرد. اگر در آن لحظه موجودِ زندهای بیدار بود، فارغ از اینکه چه سطحِ تزکیهای داشت، جسم و روحش نابود میشد.
در همان آن که صدا به گوش رسید، فاجعهٔ نُه مرگ در اطرافِ سو مینگ بیهیچ ردی ناپدید شد. تمامِ نفرینهای روی او رو به ضعف گذاشتند و همزمان محو شدند. همهچیزش به حالتِ پیش از نزولِ فاجعه بازگشت.
همزمان، ارادهاش مرز را شکست و باعث شد هالهاش حتی عظیمتر شود. گردابی که شکل داده بود به ارتفاعِ هزاران فوت رسید و حس میکرد نوعی پاکسازی را از سر گذرانده است. در آن لحظه... این اعتمادبهنفس را داشت که چهارمین عروجِ روحش را پشت سر بگذارد!
ارادهٔ خفتهٔ سهگانهٔ بایر کوتاه آمده بود!
در همان لحظه که نوری درخشان در چشمانِ سو مینگ پدیدار شد، پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی ناگهان یک قدم پیش گذاشت و مقابلش ظاهر شد. با چهرهای جدی دستِ راستش را بالا برد و فاجعهٔ چهارم را که در گرداب ناپدید میشد، بهسرعت در چنگ گرفت.
این حرکتِ او فاجعهٔ چهارم را تکان داد.
«من... تمامِ فاجعههای بعدیِ تو رو برطرف میکنم. وظیفهت اینه که به اعماقِ گردابِ مرگِ یین بری و فرضیههای منو ثابت کنی! برو! عجله کن!»