چپتر 1258: پژمردگیِ دیوآسای زمین در پنجسو
چپتر 1258: پژمردگیِ دیوآسای زمین در پنجسو
نگاهِ سو مینگ روی پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی چرخید و سپس به فاجعهٔ چهارم افتاد؛ فاجعهای که آن را در هوا چنگ زده بود و ناپدید شدنش در مسیرِ صعود به گردابِ مرگِ یین متوقف شده بود. با دیدنِ آن، سو مینگ میدانست که قرار نبود از فاجعهٔ سوم جانِ سالم به در ببرد. دلیلِ عبور از فاجعه سطحِ تزکیهاش نبود، بلکه تسخیرِ یک جهانِ راستین بود.
سالهای زندگیِ یک جهانِ راستین را در اختیار داشت و به همین دلیل توانسته بود هنگامِ رویارویی با فاجعهٔ سوم آنقدر بیپروا عمل کند.
در فاجعهٔ چهارم مویی با مرگ فاصله داشت. اگر به نفرینِ بایر متوسل نشده بود و با جنونی تمامعیار ارادهٔ سهگانهٔ بایر را تهدید نکرده بود که در صورتِ عدمِ سازش در خواب با هم خواهند مرد، بیشک کشته میشد.
با وضعیتِ کنونیاش، اگر قرار بود با فاجعهٔ پنجم روبهرو شود... سو مینگ ذرهای اطمینان به عبور از آن نداشت. در حقیقت، در همان فاجعهٔ دوم تمامِ توانش را به کار گرفته بود.
هرچند سو مینگ میخواست خودش از فاجعهها بگذرد، اما نه بیپروا بود و نه احمق. اگر توانش را نداشت و میدانست در این قمار قطعاً میبازد، خودش را مجبور به آزمودنِ آن نمیکرد. خیلی پیشتر به حدِ توانش رسیده بود.
چشمانش برق زد و حرفهای پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی را دربارهٔ ارادهٔ سهگانهٔ بایر به یاد آورد. در سکوت، یک قدمِ سریع به عقب برداشت.
سو مینگ عقب کشید، مشت در کفِ دست نهاد و گفت: «ارشد، ممنونم!»
«از من تشکر نکن. خودم رفتم دنبالِ فاجعهت. کمک به تو... مثلِ کمک به خودمه!»
پیرمرد دستش را تاب داد و سر بلند کرد. فاجعهٔ پنجم بهسرعت از دلِ گردابِ مرگِ یین که غرش میکرد، فرود آمد.
فاجعه غرید. با طنینانداختنِ صدا در هوا، گردابِ مرگِ یین بیدرنگ از آذرخشهای بیشمار لبریز شد، گویی به طوفانی از آذرخش بدل شده بود.
«فاجعهٔ پنجم، پژمردگیِ دیوآسای زمین در پنجسو. خیلی وقت پیش شنیدم که قدرتِ این فاجعه میتونه همهٔ جوندارها رو نابود کنه. امروز میخوام ببینم... آیا این پژمردگیِ دیوآسای زمین در پنجسو میتونه ارادهٔ روحِ پیشگامِ منو دفن کنه یا نه!»
پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی خندید و منتظر نماند تا فاجعهٔ پنجم بر سرش فرود بیاید. به گردابی بدل شد و به بالا پرواز کرد تا خودش به پیشوازِ فاجعه برود.
سو مینگ به پیرمرد خیره ماند و چهرهاش از عزم و اراده پر شد. چرخید و به اعماقِ گردابِ مرگِ یین یورش برد. میدانست فاجعههای بعدی چیزی نیستند که بتواند در برابرشان تاب بیاورد. مأموریتِ مهمتری داشت؛ باید به ژرفترین بخشهای گردابِ مرگِ یین میرفت تا ارتباطِ میانِ خودش و ارادهٔ درهمشکستهٔ این مکان را بیابد و حدسِ پیرمرد را اثبات کند. باید به پاسخها میرسید.
پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی... بیتابِ فهمیدنِ همهٔ اینها بود. با این حال راهی برای رسیدن به پاسخهایش نداشت و از این رو تمامِ امیدش را به سو مینگ بسته بود.
امیدوار بود سو مینگ به این پاسخها برسد و به همین دلیل تمامِ حدسهایش را با او در میان گذاشت. از پیش سو مینگ را وارثِ خود میدانست، اما هیچکدام از قدرتها یا توانهای ایزدیاش را به او منتقل نکرد. در عوض، عزمی به سو مینگ بخشید که اجازه میداد تمامِ رازهای ارادهٔ سهگانهٔ بایر، فاجعهٔ بایر و کیهانِ سهگانهٔ بایر را کشف کند.
چهبسا در عصرهای بیشمارِ کیهانِ سهگانهٔ بایر و پیش از نابودیِ عصرشان، کسانِ دیگری هم بودهاند که چنین عزمی داشتند. کسانی که با خردی عظیم کوشیدند تمامِ پاسخها را بیابند. شاید عدهای موفق شدند، اما شاید... هیچکس هرگز به نتیجه نرسید. پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی نتوانسته بود حقیقت را بیابد، هرچند باور داشت که تا یکقدمیِ پاسخ پیش رفته است.
اما نتوانسته بود رازِ واقعی را کشف کند. سو مینگ... وارثِ برگزیدهٔ او بود و این حدسها و عزم را به ارث برد تا به مسیر ادامه دهد.
آنقدر پیش میرفت تا به پاسخ برسد... تا بزرگترین رازِ کیهانِ سهگانهٔ بایر را کشف کند.
سو مینگ همهٔ اینها را میدانست. به همین دلیل وقتی چرخید و صدای غرش در پشتِ سرش به آسمان برخاست و فریادها و غرشهای پیرمرد بیرمق در هوا طنین انداخت، برنگشت تا نگاه کند. در عوض، چهرهاش از عزم پر شد و بهسوی اعماقِ گردابِ مرگِ یین یورش برد.
نمیدانست گردابِ مرگِ یین چقدر ژرف است. نمیدانست چقدر تا پایانِ آن فاصله دارد و نمیدانست آیا پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی در نهایت میتواند برای عبور از فاجعهها به او کمک کند یا نه. هیچکدام از اینها را نمیدانست، اما اهمیتی هم نداشت. تنها چیزی که اهمیت داشت، پافشاریِ سو مینگ بود؛ پافشاریای که باعث شد پاها و پیکرش به تجسمِ عزم بدل شوند و او را به دوردستها ببرند.
زمان در گرداب میگذشت، اما سو مینگ نمیدانست با چه سرعتی. دیگر نه صدای غرشِ ممتدِ فاجعهٔ روحِ پیشگام به گوش میرسید و نه غرشهای پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی. همهچیز رفتهرفته آرام گرفت، تا جایی که سکوتِ مطلق در اطرافش حاکم شد. هیچ صدایی شنیده نمیشد. گویی چرخشهای گرداب تا ابد ادامه داشت.
گویی سو مینگ پا به جهانِ دیگری گذاشته بود؛ جهانی خالی و خاموش. همهجا ساکت بود. همهچیز تهی بود. انگار هیچچیز وجود نداشت، اما با شکلگیریِ این احساس، سو مینگ آرامآرام دریافت که هالهٔ مرگِ یین در این مکان مدام کمتر میشود، تا جایی که عملاً از بین رفت. در نهایت، نیروی یانگِ روشن جای آن را گرفت.
یانگِ روشن دشمنِ خونیِ تمامِ موجوداتِ گردابِ مرگِ یین بود. هالهای ممنوعه و پیامآورِ مرگ بود که نمیتوانست همزمان با مرگِ یین وجود داشته باشد. تنها سو مینگ میتوانست از آن جانِ به در ببرد، زیرا همزادِ جهانِ راستین داشت. میتوانست میانِ مرگِ یین و یانگِ روشن عقب و جلو برود و هالهاش را به میلِ خود دگرگون کند. به همین دلیل میتوانست در آن بخش از گردابِ مرگِ یین که پر از هالهٔ یانگِ روشن بود، همچنان به پیش بتازد.
رفتهرفته چنان عظیم شد که از هرچه سو مینگ پیشتر دیده بود فراتر رفت. چنان گرداب را پر کرد که دیگر نمیشد آن را گردابِ مرگِ یین نامید... بلکه باید گردابِ یانگِ روشن خوانده میشد!
سو مینگ نمیدانست چقدر زمان گذشته. در همان آن که تراکمِ هالهٔ یانگِ روشن به اوج رسید، آرام در اعماقِ گرداب ایستاد و مبهوت به فضای پیشِ رویش خیره ماند.
گردابِ کهکشانیِ درخشانی پیشِ رویش بود؛ گویی گردابِ مرگِ یین قیفی بیش نبود. در آن لحظه، سو مینگ در انتهای بخشِ زیرین ایستاده بود و حس میکرد اگر یک قدمِ دیگر بردارد، میتواند از این گردابِ قیفمانند بیرون برود.
با قدم گذاشتن به آن جهانِ تهی همراه با آن گردابِ کهکشانیِ درخشان، پایانی برایش نمیدید. گویی کیهانی بینهایت بود، چنانکه هر کس آن را میدید، احساسِ ناچیزی تمامِ وجودش را فرامیگرفت.
«این...»
همین که سو مینگ زیرِ لب به حرف آمد، دلش ناگهان لرزید، زیرا در همان آن، صدایی بیرمق از گردابِ کهکشانی در انتهای گردابِ قیفمانندِ مرگِ یین به گوش رسید.
صدایی باستانی بود و ضعفی وصفناپذیر در خود داشت، چنانکه گویی بیشترِ قدرتش در گذرِ زمان تحلیل رفته بود. بیهیچ آگاهیای در فضا طنین انداخت.
«موروس آلبا...»
شنیدنِ این صدا دلِ سو مینگ را لرزاند. حس کرد چیزی صدایش میزند؛ صدایی که از گردابِ کهکشانیِ زیبای درونِ جهانِ تهی میآمد و روحش را به لرزه درمیآورد.
برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید. حالا که تا اینجا آمده و همهچیز را دیده بود، دلیلی برای رفتن نداشت. حتی اگر با برداشتنِ آن یک قدم به خطراتی بیپایان دچار میشد... اگر همینطور میرفت، نهتنها پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی از او ناامید میشد، بلکه خودش هم نمیتوانست خودش را ببخشد.
چشمانش برق زد و بیدرنگ یک قدم پیش گذاشت.
از گردابِ قیفمانندِ مرگِ یین به فضای بیکران رفت. در همان آن که بدنش با آن فضا درآمیخت، بهشدت به لرزه افتاد.
نمیتوانست لرزشِ تنش را مهار کند و ناباوری در چشمانش موج میزد. سینهاش پیوسته بالا و پایین میرفت؛ گویی ناهنجاریِ حیرتانگیزی کشف کرده بود که چنان تکانش داد که حتی خویشتنداریاش هم نمیتوانست او را آرام نگه دارد!
سو مینگ نگاهش را روی محیط گرداند و گفت: «این... این...»
چشمِ سوم در وسطِ پیشانیاش بیدرنگ باز شد و حسِ الهیاش با صدای مهیبی بیرون زد و بهسرعت در فضا گسترده شد.
«اینجا... جهانِ راستینِ دائوی بامداده؟»
ناباوری در چشمانِ سو مینگ بیشتر شد. وقتی پا به آنجا گذاشت، بیدرنگ ردی از آشنایی حس کرد. محال بود این حسِ آشنا برایش غریبه باشد. این... حضورِ ارادهٔ جهانِ راستینِ دائوی بامداد پیش از تسخیر بود.
محال بود سو مینگ هرگز آن را فراموش کند. پیش از آنکه ببلعدش با آن جنگیده بود و به همین دلیل با آن آشناییِ عمیقی داشت. اینجا... طوری بود که گویی همان جهانِ راستینِ دائوی بامدادی است که سو مینگ هنوز تسخیر نکرده بود!
اگر فقط همین بود، برای از دست دادنِ خونسردیِ سو مینگ کافی نبود، اما در همان آن که متوجهِ این موضوع شد، کشفِ بزرگِ دیگری کرد. همان کشف بود که نگذاشت دلِ سو مینگ دیگر آرام بماند. توفانی در روحش به پا شد.
«این حضور... این... هالهٔ مرگِ یینه. تمامِ این جهانِ راستین، تمامِ این هستی، تمامِ این فضا پر از هالهٔ بیکرانِ مرگِ یینه!
چطور ممکنه؟!»
سو مینگ غریزی چند قدم پیش گذاشت. وقتی بهکلی از گردابِ قیفمانندِ مرگِ یین خارج شد، انگار چیزی را فهمید. سر برگرداند و پشتِ سرش را نگاه کرد.
گردابی عظیم دید. دقیقاً همان گردابی بود که در جهانِ راستینِ دائوی بامداد در آن سوی دیگر دیده بود!
با این حال... ظاهرِ مشابه به این معنا نبود که همهچیز یکسان باشد. سو مینگ دیگر هالهٔ مرگِ یین را از گرداب حس نمیکرد... بلکه هالهٔ یانگِ روشن را حس میکرد. تراکمِ آن هاله چنان بود که حس میکرد تمامِ موجوداتِ پر از هالهٔ مرگِ یین در آن ناپدید خواهند شد.
همهچیز وارونه بود. در آن سوی کیهانِ سهگانهٔ بایر، تمامِ یک جهانِ راستین پر از هالهٔ یانگِ روشن بود و هالهٔ مرگِ بیپایان تنها در گردابِ مرگِ یین پیدا میشد، در حالی که اینجا... تمامِ جهان پر از هالهٔ مرگِ یین بود و گردابی که دقیقاً شبیهِ گردابِ مرگِ یین به نظر میرسید... مقدارِ حیرتانگیزی هالهٔ یانگِ روشن در خود داشت.
همهچیز برعکس بود. این حد از وارونگی باعث شد سو مینگ ناگهان به یادِ بینشی بیفتد که در سرزمینِ برزرکرها به دست آورده بود...
«ناحیهٔ مرگِ یین مثلِ آینهست. اون سوی آینه یانگِ روشنه و درونِ آینه مرگِ یین... یه زمانی فکر میکردم فضای درونِ آینه همون سرزمینِ برزرکرها و ابعادِ بیشمارِ توی گردابه...
اما الان که نگاه میکنم، اشتباه میکردم...
گردابِ مرگِ یین یه آینهست. جهانِ درونِ آینه خودِ آینه نیست... بلکه اینجاست!»
سو مینگ مبهوت به اطرافش خیره ماند. نمیدانست نامِ کیهانی که در آن لحظه میبیند چیست؛ آیا سهگانهٔ بایر خوانده میشد... یا چیزِ دیگری.