چپتر 1275: فصل 1275

سو مینگ چشمانش را باز کرد.

گویی سیارههای بیشماری در چشمِ راستش جای داشت. هالهٔ مرگِ یینِ بیپایانی داشتند و آن... جهانِ راستینِ فرقهٔ جاودانه در کیهانِ موروس آلبای هماهنگ بود.

چشمِ چپش خلأ بود. خالی بود، همچون ویرانهای، و آرامشی شبیهِ سکوتِ مرگبار از آن ساطع میشد، اما در آن فضای تهی خورشیدی درخشان میتابید، و آن... جهانِ راستینِ دائوی بامدادِ کنونی بود.

دو جهانِ راستینِ بزرگ بینقص با ارادهٔ سو مینگ درآمیخته بودند. چشمانش را که میبست، یک جهانِ راستین بود و چشمانش را که باز میکرد، سو مینگ بود.

خطِ عمودیِ میانِ ابروانش که نشانگرِ چشمِ سومش بود، پروانهای را در حالِ گشودنِ بالهایش تداعی میکرد. این خط باعث میشد سو مینگ هم شبیهِ جنگجویی قدرتمند از کیهانِ سهگانهٔ بایر به نظر برسد و هم شبیهِ یکی از فرزندانِ موروس آلبا از کیهانِ موروس آلبای هماهنگ.

با این حال... او فرزندِ موروس آلبایی بود متفاوت با تمامِ بقیه، کسی که وجودش هیچ پیشینهای نداشت.

پوستش چنان رنگپریده و بیجان بود که گویی قدرتِ چندانی در بدن ندارد. در واقع، حسی از ضعف و شکنندگیِ مفرط القا میکرد، اما با همین کالبد، وقتی سو مینگ چشمانش را باز کرد و دستِ راستش را از پیله بیرون آورد تا شکافی در آن بیندازد، قدرتی حیرتانگیز از او فوران کرد. آنقدر قدرتمند بود که هر کس با دیدنش حس میکرد تیغهایی چشمانش را میبُرند.

با بازتر شدنِ شکافِ پیله به دستِ سو مینگ، صدای شکافتن به گوش رسید. سپس دستِ چپش را بالا برد و پیله در دم از هر دو سو دریده شد تا سو مینگ آرام از درونش بیرون بیاید.

برهنه بیرون آمد، اما لحظهای بعد سر برگرداند و دستِ راستش را تاب داد. پیله بیدرنگ ذوب شد و به ردایی سفید بدل گشت که تنش را پوشاند.

پیش از آنکه دوباره آرام چشمانش را ببندد، به کهکشان خیره ماند. حس میکرد بدنش به شکلی بیسابقه قویتر شده است. با درآمیختن با خودِ دیگرش از این کیهان، احساسِ کمال میکرد. قدرتِ جسمانیاش... گویی دیگر هیچ نقصی نداشت!

همهٔ موجودات به این دلیل تزکیه میکردند که میخواستند نقصهای کالبدشان را ترمیم کنند، اما در آن لحظه، روشن بود که دیگر هیچ نقصی در کالبدِ جسمانیِ سو مینگ یافت نمیشود... چون او کامل بود!

کالبدی بینقص این حسِ قوی را به سو مینگ میداد که حتی اگر با تزکیهگری در قلمروی آواکانیا روبهرو میشد... بهسختی میتوانستند گزندی به او برسانند.

روحش نیز کامل شده بود. سطحِ تزکیهاش شاید همچنان روی یک بار عروجِ روح متوقف مانده بود، اما در آن لحظه، سو مینگ کاملاً اطمینان داشت که میتواند روحش را تا پنج بار عروج دهد.

راهِ بیپایانِ قدرتمندان اکنون بهروشنی پیشِ روی سو مینگ گسترده شده بود. پس از مدتی طولانی... چشمانش را باز کرد. در همان آن... حس کرد کلِ جهانِ راستین حرکت میکند.

یا بهتر است گفت تمامِ کیهانِ موروس آلبای هماهنگ در حالِ حرکت است. این حرکت همیشگی بود. در تمامِ لحظات حرکت میکرد، اما چون خودش درونِ کیهان بود، متوجهش نمیشد.

و تنها سو مینگ میتوانست آن را حس کند، چرا که ارادهاش در دو جهانِ راستین بود. همچنین به این دلیل که حیاتش در آن لحظه کامل شده بود، این حس وضوحِ بیشتری یافت.

نهتنها کیهانِ موروس آلبای هماهنگ حرکت میکرد، بلکه کیهانِ سهگانهٔ بایر... نیز در حرکت بود. هر دو بر اساسِ الگویی ثابت حرکت میکردند.

سو مینگ پس از مدتی طولانی با لحنی کشدار گفت: «حقیقت رو بهم بگو.» هیچکس در اطرافش به چشم نمیخورد، اما صدای سو مینگ همچنان در فضا طنین انداخت، چرا که میتوانست ارادهای عظیم و وصفناپذیر را در آن محدوده حس کند. این اراده برای سو مینگ ناآشنا نبود.

میدانست این آشنایی از خودِ دیگرش نشئت میگیرد و ارادهٔ پهناوری که برایش آشنا بود... تنها میتوانست موروس آلبای هماهنگِ این کیهان باشد.

صدایی خفه با حالوهوایی عمیقاً باستانی در اطرافِ سو مینگ طنین انداخت: «هیچ حقیقتی در کار نیست...» آن صدا هرچند ناگهان پدیدار شد، اما این حس را القا میکرد که گویی از ازل در این کهکشان حضور داشته است.

«اگه واقعاً حقیقتی وجود داشته باشه... میتونی خودت سعی کنی درکش کنی. من... میذارم درکش کنی.»

صدای خفه با آرامش در فضا پیچید، چنانکه گویی ذرهای احساس در آن نهفته نبود، اما وقتی بر دلِ سو مینگ نشست، احساساتِ فراوانی چون رنج، تسلیم، سوگواری و اندوه را در آن یافت...

همزمان با ظهورِ صدا، ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ بهسرعت بهسوی سو مینگ هجوم آورد و در دم او را در بر گرفت. گسترش یافت تا به بدنش رسید، اما بهزور در او رسوخ نکرد. در عوض متوقف شد.

فکری در سرِ سو مینگ جرقه زد. در سکوت تصمیم گرفت مقاومت نکند، در عوض حسِ الهیاش را گسترد و اجازه داد ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ در او درآمیزد، و در همان آن... به ارادهاش متصل شد.

در ذهنِ سو مینگ غوغایی به پا شد. دیدش تاریک شد، گویی روحش کالبدش را ترک کرده بود و مدام بالا میرفت، بالا میرفت، بالا میرفت...

گویی ده هزار سال گذشت، اما در عینِ حال انگار تنها لحظهای سپری شده بود. ذهنِ سو مینگ که زلال شد، دید... صحنهای را دید که هرگز فراموش نمیکرد، صحنهای که روحش را به لرزه درآورد.

فضایی پهناور و تهی بود. هیچ سیارهای دیده نمیشد. هیچ نورِ خیرهکنندهای به چشم نمیخورد. درست شبیهِ آغازِ هر کهکشانی بود... این مکان پایانی نداشت، تنها وسعتی بود که در قالبِ کلمات نمیگنجید.

در آن فضای پهناور، سو مینگ به دوردست خیره ماند. نوری دید. نوری رنگارنگ بود و با برهمخوردنِ بالهایی، نور رفتهرفته به چشمانش راه یافت.

آنجا... نُه پروانه بودند!

نُه پروانه در این کهکشانِ پهناور بودند و تنها موجوداتی بودند که آنجا حضور داشتند، تنها موجوداتی که بال میزدند و تنها موجوداتی که تمامِ توجهِ سو مینگ را به خود معطوف میکردند!

نُه پروانه اندازههای متفاوتی داشتند. بالهایشان شاید رنگارنگ بود، اما تفاوتهای اندکی میانشان وجود داشت. در کهکشان پرواز میکردند و خیرهکنندهترین منظرهٔ درونِ آن بودند.

«آنها... همگی موروس آلبای هماهنگ هستن. با خودِ هستی زاده میشن و شکلِ خودِ هستی رو به خودشون میگیرن...»

صدای خفهٔ موروس آلبای هماهنگ به گوشِ سو مینگ رسید. مدتِ درازی در فضا ماند و طنینی حسرتبار داشت.

سو مینگ ماتومبهوت به این منظره خیره ماند. نمیتوانست بگوید کدامیک از پروانهها همان موروس آلبای هماهنگی است که اکنون در آن حضور داشت. همانطور که در سکوت تماشا میکرد، دید که نُه پروانه رفتهرفته به دوردست پرواز کردند، گویی حتی خودشان هم نمیدانستند به کجا تعلق دارند.

در واقع... یک پروانه بود که به نظر میرسید دلبستگیِ خاصی به این کهکشان دارد. پیش از آنکه در نهایت متوقف شود، سرعتش کم شد، گویی نمیخواست به پرواز در دوردست ادامه دهد. هشت پروانهٔ دیگر چند بار دورش چرخیدند، چنانکه گویی پیش از رفتن با او خداحافظی میکردند.

در آن لحظه، تنها یک پروانه در کهکشانِ پهناور ماند. در آن حوالی چرخید. وقتی بال میزد، گویی تمامِ کهکشان به لرزه درمیآمد. وقتی بالهایش روی هم قرار میگرفت، گویی تنها یک بال میشدند و در آن لحظه، تمامِ کهکشان در سکوتی مرگبار فرو میرفت.

رفتهرفته پروانه از حرکت ایستاد و دیگر پرواز نکرد یا در آن حوالی نچرخید. در عوض، بیصدا بیحرکت ماند و به نظر میرسید... چشمانش را بسته است.

اما هنوز بالهایش را اندکی تکان میداد.

«اون منم...» صدای موروس آلبای هماهنگ در گوشِ سو مینگ پیچید. طنینی اندوهگین در آن صدا بود، همراه با احساساتی بسیار پیچیده. گویی برای دورهای از گذشته دلتنگی میکرد.

بالهایش رنگارنگ و بسیار پیچیده بود، اما اگر کسی دقیقتر نگاه میکرد، میتوانست بگوید که نقشونگارِ روی بالها دقیقاً یکسان است. وقتی روی هم قرار میگرفتند، تشخیصِ آنها از هم حتی دشوارتر میشد...

با دیدنِ این صحنه، دلِ سو مینگ بهشدت لرزید. دید که بالِ راستِ پروانهٔ روبهرویش بینهایت بزرگتر میشود. تصویرِ رنگارنگِ روی آن نیز بزرگتر شد و همینطور که بیوقفه ادامه مییافت، سو مینگ کهکشانی را درونش دید.

آن بال یک کهکشان بود!

به نظر میرسید مرزی دارد، اما در حقیقت، تشخیصِ این مرز دشوار بود. در آن کهکشان، سو مینگ زادهشدنِ جانهای گوناگونی را دید. دید که کهکشان از هم میشکافد و قدرقدرتها ظاهر میشوند تا همهٔ اشکالِ حیات را رهبری کنند...

جنگجویانِ قدرتمندِ بیشماری پدیدار شدند و سو مینگ با دیدنِ برخی از آنها حتی دلش میلرزید. به نظر میرسید زمان تندتر میگذرد و گویی صدهزار، یک میلیون و حتی دورهای طولانیتر سپری شد.

وقتی جانها در کهکشانِ بالِ راست به اوجِ تکاملِ خود رسیدند و شمارِ مشخصی قدرقدرت پدیدار شدند، روزی، پروانه آرام بال زد و دو بال روی هم قرار گرفتند.

در لحظهای که روی هم قرار گرفتند... سو مینگ نابودیِ همهٔ جانها را دید. کهکشانِ بالِ راست تنها چیزی نبود که نابود شد. سهگانهٔ بایر که در بالِ چپ بود نیز نابود شد.

این... یک دوران بود!

«این... پیشینهٔ همون حقیقتیه که میخوای.»

ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ آهِ نرمی کشید. صدای باستانیاش دوباره در ذهنِ سو مینگ پیچید و همانجا ماند.

هر بار که بالهای موروس آلبای هماهنگ روی هم قرار میگرفت، یک دوران میگذشت. سو مینگ ماتومبهوت به همهٔ اینها خیره ماند. بالها دو کهکشان بودند و در میانشان بدنِ پروانه قرار داشت. در آن لحظه... سو مینگ گردابی را به یاد آورد که به مرگِ یین و یانگِ روشن معروف بود!

پس از گذشتِ مدتی نامعلوم، دید که پروانه بالهایش را میگشاید... و دورانی نو زاده شد.

جانهای تازهای پدیدار شدند، قدرقدرتهای تازهای هستی را شگفتزده کردند، بالها دوباره روی هم قرار گرفتند... و دورانی دیگر به پایان رسید!

چرخهٔ نابودی و زایش ادامه یافت. دورانها پیش از رفتن با یکدیگر تلاقی میکردند. سو مینگ جانهای بسیار زیادی را دید، تا جایی که فراموش کرد شاهدِ چند دوران بوده است.

زایشِ کهکشان در بالِ چپ را دید، نابودیِ کهکشان در بالِ راست را دید. فاجعهای را دید که هر بار با روی هم قرارگرفتنِ بالها رخ میداد و زایشِ جانهای تازهای را دید وقتی دو کیهان همزمان پدیدار میشدند.

در واقع درست مانندِ یک آینه بود. درون و بیرونِ آینه دقیقاً یکسان بود.

به نظر میرسید قانونِ باستانیِ هستی است که هیچکس نمیتواند تغییرش دهد. تنها میتوانست به همین شکل و بیوقفه به کارش ادامه دهد. آنها تنها میتوانستند در میانِ نابودی و زایش، به دنبالِ ابدیتی بگردند که در حسرتش بودند اما نمیتوانستند بیابند.

این روند تا یک دوران ادامه یافت. سو مینگ زایشِ جانی را در کهکشانِ بالِ چپ دید. این جان همچون فانیِ سادهای زاده شد و سو مینگ تمامِ زندگیاش را تماشا کرد... تا اینکه بر اوج ایستاد و برگزیدهٔ کهکشان شد.

قدرتش بیهمتا بود. در واقع، وقتی سو مینگ او را زیر نظر گرفت، دریافت که این شخص... قدرتمندترین کسی است که تاکنون در دو کیهانِ روی بالهای پروانه پدیدار شده است!

هنگامی که آن شخص زاده شد، نسخهٔ دیگری از او در کهکشانِ بالِ راست پدیدار شد. از آنجا که آن دو یکی بودند، وقتی نسخهٔ این شخص در بالِ چپ به یک برگزیده تبدیل شد، نسخهٔ دیگر در بالِ راست نیز بر اوجِ هستی ایستاد.

دیری نمیپایید که بالهای پروانه روی هم قرار میگرفت. درست زمانی که جهان در آستانهٔ نابودی بود... آن شخص... برگزید نخستین شکلِ حیاتی باشد که با خودِ دیگرش در بالِ راست درمیآمیزد و نخستین جانی در کیهانهای پروانه شد که به کمال رسید!

«او... سهگانهٔ بایره!»