چپتر 1276: فصل 1276
چپتر 1276: فصل 1276
صدای ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ وقتی به گوشِ سو مینگ رسید، پر از احساساتِ پیچیدهای بود. گویی نفرتی ریشهدار در آن نهفته بود، اما ظاهراً ردی از احترام نیز در آن حس میشد.
سهگانهٔ بایر...
دلِ سو مینگ لرزید. چنان جا خورده بود که طوفانی در روحش به پا شد و این تکان کمتر از بهتی نبود که با دیدنِ فاجعهٔ حاصل از روی هم افتادنِ بالهای پروانه احساس کرده بود.
در همان آن سو مینگ بهسرعت فهمید. شاید کیهانِ سهگانهٔ بایر در آغازین روزگار هیچ نامی نداشت... تا اینکه این شخص پیدا شد و تازه آن زمان بود که کیهانِ سهگانهٔ بایر... به نامِ سهگانهٔ بایر شناخته شد!
سو مینگ لرزشِ دلش را مهار کرد. چشمانش بهشدت درخشید. وقتی توجهش را به آن شخص معطوف کرد، دید مردی که سهگانهٔ بایر بود، با آمیختن به نیمهٔ دیگرش در بالِ راست کامل شد.
با کاملشدنش، چهارزانو در کهکشان نشست و ساکت ماند، گویی به خواب رفته بود تا منتظر بماند... منتظرِ روزی که بالها روی هم بیفتند. سو مینگ به این شخص چشم دوخت و گویی میتوانست امتناع از تسلیم و جنونِ برخاسته از افکارِ ایزدیاش را حس کند.
حاضر نبود بپذیرد که با فاجعه نابود خواهد شد. به همین دلیل فکری جنونآمیز به سرش زد. میخواست... دو کیهانِ پروانه را تسخیر کند. میخواست به موروس آلبای هماهنگ بدل شود و میخواست کاری کند که این موروس آلبای هماهنگ... به سهگانهٔ بایر دگرگون شود!
بالهای پروانه روی هم افتادند. وقتی فاجعهٔ دوران فرود آمد، آن شخص چشمانش را باز کرد و برای نخستین بار در تاریخ، کوشید موروس آلبای هماهنگ را تسخیر کند!
تمامِ جانها نابود شدند. او... موفق شد، اما شکست هم خورد.
پاتکِ موروس آلبای هماهنگ، تسخیرِ زندگی و مرگ. موفق شد، چون در طولِ تسخیرش یکی از کیهانها را به دست آورد. بالِ چپِ موروس آلبای هماهنگ را یکسره اشغال کرد و آنجا را به سهگانهٔ بایر بدل ساخت!
ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ را نیز از گردابِ مرگِ یین که میانِ بالها بود بیرون راند و کاری کرد که آن گرداب از آن پس واقعاً به یک گرداب بدل شود؛ تونلی که دو کیهان را به هم وصل میکرد.
با بیرون راندنِ موروس آلبای هماهنگ، ارادهاش را در بالِ راست بهکلی سرکوب کرد. این کار مانع از خروجِ اراده شد، در نتیجه تنها میتوانست منفعلانه با او بجنگد.
شاید به نظر میرسید در شرایطِ برابری هستند، اما در حقیقت، از آنجا که مرد در تسخیرِ موروس آلبای هماهنگ پیشقدم شده بود، میشد او را پیروز و دستِ بالا دانست.
اما شکست هم خورده بود، زیرا نتوانست ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ را بهکلی جایگزین کند. تنها توانسته بود نیمی از نقشهاش را عملی کند.
دورانی تازه آغاز شد و بالها از هم جدا شدند. سهگانهٔ بایر به خوابی عمیق فرو رفت تا منتظر بماند... منتظرِ دفعهٔ بعدی که بالها روی هم میافتادند.
جانهای تازهای در کیهانش پدیدار شدند، اما دیگر به موروس آلبای هماهنگ تعلق نداشتند... بلکه متعلق به سهگانهٔ بایر بودند.
با پایانِ آن دوران، بالهای پروانه رفتهرفته دوباره روی هم افتادند. سهگانهٔ بایر که یک دورانِ تمام منتظر مانده بود، از خواب بیدار شد. در هر دوران، دو کیهان تنها یک بار روی هم میافتادند و او فقط یک فرصت داشت. از این رو، آن فرصت را غنیمت شمرد تا بالِ راستِ پروانه و ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ را دوباره تسخیر کند.
یک دوران و دورانی دیگر... و دورانهای بسیارِ دیگری گذشت. هر بار که بالهای موروس آلبای هماهنگ روی هم میافتادند، ارادههایشان با آزمونی دشوار روبهرو میشد. در آغاز، ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ با تمامِ قوا میجنگید، اما در نهایت مجبور میشد خود را پنهان کند. نمیخواست تسخیر و بلعیده شود. به همین دلیل هر بار که بالهایش روی هم میافتادند، غریزی خود را پنهان میکرد.
تا آن لحظه خود را پنهان کرده بود. با گذشتِ دورانها، این موضوع به حدسی بدل شد که پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی به زبان آورد. او حدس میزد سهگانهٔ بایر دنبالِ چیزی میگردد و در آن لحظه، سو مینگ حدسش را تأیید کرد.
سهگانهٔ بایر دنبالِ موروس آلبای هماهنگِ پنهان میگشت تا تسخیری را که در گذشته نتوانسته بود به سرانجام برساند، کامل کند.
چهبسا سهگانهٔ بایر که روزگاری تزکیهگر بود، پس از گذشتِ اینهمه دوران، زندگیِ پیشینش را از یاد برده بود و فراموش کرده بود که فکرِ جنونآمیزِ تسخیرِ موروس آلبای هماهنگ از آنجا به سرش زد که نمیخواست با فاجعه نابود شود. او... همهٔ اینها را فراموش کرده بود.
در عوض، عادت کرده بود ارادهٔ یک کیهان باشد. وقتی بالها از هم جدا میشدند، به خواب میرفت و وقتی روی هم میافتادند، بیدار میشد، جهان را ویران میکرد و دنبالِ موروس آلبای هماهنگ میگشت.
«این همون حقیقتیه که میخوای.»
صدای خفهٔ موروس آلبای هماهنگ بارِ دیگر در گوشِ سو مینگ طنین انداخت. آهی در آن نهفته بود. با پیچیدنِ صدا در گوشِ سو مینگ، جهانی که میدید به توهم بدل شد. وقتی منظرهٔ پیشِ چشمانش دوباره واضح شد، به خودش که آمد، دید به کیهانِ موروس آلبای هماهنگ بازگشته است. هنوز در کهکشانِ جهانِ راستینِ تپهٔ آسمان بود. فضای اطرافش همچنان خالی بود و کلِ کیهان در سکوتی فرو رفته بود که گویی تا ابد ادامه داشت.
سو مینگ ساکت ماند. افکارِ گوناگونی در سرش چرخید. هر آنچه همان دم دیده بود، احساساتِ عمیقاً پیچیدهای در او برانگیخت. هرگز فکر نمیکرد سهگانهٔ بایر روزگاری تزکیهگر بوده باشد!
کوشیده بود موروس آلبای هماهنگ را تسخیر کند و تا نیمه راه موفق شده بود، بالِ چپش را اشغال کرده و به ارادهٔ سهگانهٔ بایر بدل شده بود.
سو مینگ همچنین هرگز انتظار نداشت جهانی که در آن زندگی میکرد در واقع بالِ یک پروانه باشد که در کهکشانی پهناور زاده شده است. پروانه شکلِ حیاتی بود که توصیفش دشوار مینمود. فراتر از تصورِ سو مینگ بود و او را به سکوت واداشت.
پس... سهگانهٔ بایر واقعاً خوابه و روزگاری تزکیهگر بوده.
پس... فاجعهای که با بیدارشدنِ سهگانهٔ بایر رخ میده، زمانی واکنشِ غریزیِ موروس آلبای هماهنگ برای نابودیِ همهچیز بوده، اما بعدتر به فرصتی برای سهگانهٔ بایر بدل شده تا دنبالِ موروس آلبای هماهنگ بگرده...
پس ماجرا از این قراره...
ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ لحظهای ساکت ماند و سپس آرام پرسید: «تو... چه انتخابی میکنی؟»
سو مینگ همچنان ساکت ماند. میفهمید منظورِ ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ از این سؤال چیست. میخواست او جبههاش را انتخاب کند... اما سو مینگ از نظرِ حسی بیشتر به سهگانهٔ بایر گرایش داشت، چرا که سهگانهٔ بایر نیز روزگاری تزکیهگر بود. او نمیخواست با فاجعه نابود شود، برای همین میخواست موروس آلبای هماهنگ را تسخیر کند و این نقطهٔ اشتراکِ آنها بود.
اما با اینکه سهگانهٔ بایر در نیمی از نقشهاش موفق شده بود، همچنان ارادهٔ سهگانهٔ بایر بود. او توقفِ فاجعهها را انتخاب نکرد. روی هم افتادنِ بالها و ویرانیِ پس از آن دقیقاً مثلِ پیش از تسخیر بود.
فاجعهها همچنان پابرجا بود. ویرانیها همچنان پابرجا بود. با این حال، از آن پس، موروس آلبای هماهنگ دیگر تنها نبود. سهگانهٔ بایر هم به این ترکیب اضافه شده بود.
«روی هم افتادنها و ویرانیها چیزی نیست که بتونم با ارادهام مهارشون کنم. برای من، حیاتهای درونِ کیهانهای بالهام، وجودشون و مرگِ نهاییشون همگی تو روندِ جدا شدن و روی هم افتادنِ بالهام رخ میده. اونا فقط شکلِ دیگهای از زندگیان که رو بدنِ من متولد شدن.
«شاید این رسالتِ من از زمانِ تولدم تو این کهکشانِ پهناور باشه... اما من هم مدتهاست به یه سؤال فکر میکنم...
«از اونجا که همهٔ شما حیاتهایی هستین که رو بدنِ من متولد شدین... پس من رو بدنِ کی متولد شدم؟ وقتی بالهام از هم جدا میشن و در نهایت رو هم میافتن، شما میمیرید. این ارادهٔ من نیست، بلکه غریزهٔ بالهامه. مگه اینکه بمیرم، وگرنه محاله حرکتِ بالهام متوقف بشه... و اگه من بمیرم، همهٔ شما از بین میرید.
«پس آیا منم... وقتی موجودِ دیگهای غریزی نفس میکشه و نمیتونه مهارش کنه، ناپدید میشم؟
«همه چیز اینطور شروع شد، چه زندگیِ تو، چه زندگیِ من، یا آغازِ هر زندگیِ دیگهای.»
صدای موروس آلبای هماهنگ باستانی و پراحساس بود. پخش شد و به گوشِ سو مینگ رسید و او را به سکوت واداشت. درکی آمیخته با سردرگمیِ بیشتر در ذهنش پدیدار شد.
«سهگانهٔ بایر اولین کسیه که دو خودِ خودش رو از دو کیهان با هم آمیخت. اون به موجودی کامل تبدیل شد و بعد از اون هم کسانی بودن که تونستن همین کار رو بکنن.
«اما هیچکس با اون قابلقیاس نبود، چون نمیتونستن من و سهگانهٔ بایر رو همزمان تسخیر کنن، برای همین محکوم به شکست بودن و به همین دلیل جرئتِ چنین کاری رو نداشتن.
«حتی بعد از اینکه رفتهرفته آگاهیِ خودم رو پیدا کردم و شروع کردم به انتخابِ حیاتهایی تو کیهانم که میتونستن باهام ارتباط برقرار کنن و اسمشون رو فرزندانِ موروس آلبا گذاشتم، هیچکدومشون در حدِ انتظارم نبودن.
«تا اینکه... تو پیدا شدی. من امید رو دیدم. تو تونستی جهانِ راستینِ دائوی بامدادِ سهگانهٔ بایر رو تسخیر کنی، چون خودِ دیگهت یکی از فرزندانِ موروس آلبا تو کیهانِ موروس آلبای هماهنگ بود.
«خودهای دیگهٔ بقیهٔ فرزندانِ موروس آلبا تو سهگانهٔ بایر هم نتونستن کاری رو که تو کردی انجام بدن... برای همینه که تو... فرق داری. تو تنها کسی هستی که میتونی کمکم کنی سهگانهٔ بایر رو تهدید کنم.
«کمکم کن. نمیخوام به موندن تو اینجا ادامه بدم. من... میخوام برم خونه. میخوام دنبالِ همراههام بگردم. خیلی وقته اینجا موندم، میخوام پیداشون کنم...
«کمکم کن... سهگانهٔ بایر رو تسخیر کن و... بالِ چپم رو پاره کن... بذار برم... بالِ چپِ پارهشده هدیهٔ من به توئه. کمکم کن، وگرنه... وقتی بالها رو هم بیفتن، همهٔ دوستات... تو این فاجعه خاکستر میشن!
«شاید بعد از اینکه با خودِ دیگهت آمیخته شدی کامل شده باشی و به موجودی تبدیل شده باشی که فاجعه نمیتونه نابودش کنه، اما دوستات، خانوادهت و هر چیزی که به تو تعلق داره تبدیل به یادگاری از گذشته میشه.
«اگه کمکم کنی، به خودتم کمک کردی، چون حتی بعد از اینکه کامل شدی و دیگه تحتتأثیرِ فاجعه قرار نگرفتی، تو خوابی چنان عمیق فرو میری که انگار تا ابد طول میکشه. هر بار فقط صد سال قبل از اینکه بالها رو هم بیفتن میتونی بیدار بشی. بعد صد سال پس از جدا شدنِ بالها، باید دوباره به خواب بری.
«تو هر دوران فقط دویست سال بیداری خواهی داشت. بقیهٔ زمان رو باید تو خواب باشی، وگرنه هر بار که دورانها جابهجا میشن، نمیتونی تحلیل رفتنِ بدنت رو تاب بیاری.
«حتی اگه بیدار بمونی، دیگه هیچ نشانی از انسانیت نخواهی داشت. اینطوری زندگی کردن... فرقی با مرگ نداره. در واقع، حتی بدتره. اون وقت، خودت مرگ رو انتخاب میکنی، چون نمیخوای اینطوری زندگی کنی.»
با طنینانداز شدنِ کلماتِ ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ در هوا، دلِ سو مینگ لرزید و سر بلند کرد.
این اولین بار بود که چنین چیزی میشنید. طوفانی عظیم در دلش به پا شد و در دم افکارِ بیشماری را در ذهنش پدید آورد.
هرگز فکر نکرده بود که پس از آمیزش با خودِ دیگرش، در برابرِ فاجعه نابودنشدنی میشود. از قرارِ معلوم، شماری از جنگجویانِ قدرتمند بودند که با خودِ دیگرشان در کیهانِ سهگانهٔ بایر و کیهانِ موروس آلبای هماهنگ آمیخته بودند. آنها برای زنده ماندن در هر فاجعه تقلا میکردند، اما تنها صد سال پیش از فاجعه میتوانستند بیدار شوند!
در واقع، در آن لحظه، در میانِ تمامِ آن افکار، سو مینگ ناگهان صحنهای را که در رازهای هستی دیده بود به یاد آورد...
در آن صحنه، تمامِ اطرافیانش مرده بودند. تنها او در کهکشانی پر از اجسادِ بیشمار ایستاده بود و با اندوه بر سرِ آسمان غرش میکرد...
«تو نمیتونی هیچکس رو هم از اینجا ببری. حتی اگه با روشی خاص واردِ گرداب بشن... هرگز نمیتونن قدم تو سهگانهٔ بایر بذارن. بهمحضِ اینکه برن اونجا، سهگانهٔ بایر فاجعهای رو سرشون نازل میکنه، چون ارادههاشون متفاوته!
«حتی تو هم نمیتونی اون فاجعه رو تاب بیاری!
«اگه دو فردِ یکسان از دو کیهانِ متفاوت تو جهانِ درونِ گرداب ظاهر بشن، اون دو نفر... در دم و همزمان محو میشن. این قانونِ جهانِ درونِ گردابه. ارادهٔ سهگانهٔ بایر هم هست. اون با قدرتی بیشتر از من، این قانونِ ابدی رو وضع کرد.» صدای موروس آلبای هماهنگ باعث شد سو مینگ ساکت بماند.
پس از مدتی طولانی، چشمانِ سو مینگ بهسرعت برق زد. وقتی به حرف آمد، صدایش خوفناک بود.
«چطور میتونم کمکت کنم؟!»