چپتر 1278: فصل 1278
چپتر 1278: فصل 1278
سهگانهٔ بایر، چه موجودی!
این ماجرایی بود که برای دو عصر برنامهریزی کرده بود و نفوذی نامحسوس بر قدیسستیز و سپیدهدمِ تاریک اعمال کرده بود تا آنها را به بیرون از کیهانِ سهگانهٔ بایر بفرستند. آنها واردِ ناحیهای شدند که میشد گفت دومین کیهانِ سهگانهٔ بایر بود. او در سکوت آنجا منتظر ماند و وقتی زمانش فرا رسید، از شکاف بهعنوانِ ورودی استفاده کرد و به درونِ موروس آلبای هماهنگ رفت. همچنین تلاش کرد از این روش برای مهارِ سه بال استفاده کند، تا همپوشانیِ چهار بال... زودتر از موعد فرا برسد!
«حتی من هم یه بار بازیچهٔ دستِ سهگانهٔ بایر شدم. فاجعهٔ روحِ پیشگام تو گردابِ مرگِ یین ظاهر شده بود، چون میخواست منو بهزور بکشونه تو کیهانِ موروس آلبای هماهنگ!
«حضورِ من باعث شد کیهانِ موروس آلبای هماهنگ و سهگانهٔ بایر به طولموجِ یکسانی برسن و کیهانِ موروس آلبای هماهنگ پدیدار بشه!»
چشمانِ سو مینگ بهشدت برق زد و درندگیای در آنها بود. اگر پیش از این همکاریاش با موروس آلبای هماهنگ تازه داشت شکل میگرفت، اکنون سو مینگ کاملاً راضی به همکاری با آن شده بود.
غروری در شخصیتش بود!
این غرور باعث میشد نسبت به تمامِ کسانی که از او سوءاستفاده کرده و زندگیاش را بازیچه قرار داده بودند، بیرحم شود. او کاری کرده بود که همهٔ آن آدمها تاوان بدهند. برای سو شوان یی و دی تیان اینطور بود... پس چرا ارادهٔ سهگانهٔ بایر باید تفاوتی میداشت!
«زمانِ همپوشانی باید حدودِ سه هزار و هفتصد سال میبود، اما حالا فقط پونصد سال شده. من فقط میتونم پونصد سال به تعویق بندازمش. بعد از اون... چهار بال روی هم قرار میگیرن و فاجعه از راه میرسه.»
ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ آهسته آه کشید. وقتی زمزمههایش پخش شد، سو مینگ در سکوت فرو رفت.
آنچه باعث شد ساکت بماند، آن پانصد سال نبود. بلکه زمانِ اصلیِ فرودِ فاجعه بود. آن زمان... سه هزار و هفتصد و اندی سال بود.
در واقع، سو مینگ زمانِ دقیقش را میدانست. باید سه هزار و هفتصد و بیست سال میبود.
انگار صدای روحِ رون در عودِ روحِ آسمانی دوباره حرفهایش را در گوشش تکرار میکرد.
«سه هزار و هفتصد و بیست سالِ دیگه، دوباره روشن میشم...»
ردی از عزم در چهرهٔ سو مینگ نمایان شد. سرش را که بالا آورد، به کهکشانِ دوردست خیره شد و آرام گفت: «فهمیدم. تو این کار کمکت میکنم.»
«ممنونم... ارادهٔ کدوم جهانِ راستین رو میخوای تسخیر کنی؟»
سو مینگ درحالیکه برقی عجیب در چشمانش درخشید، آرام پرسید: «کدوم جهانِ راستین مستقیماً امپراتورِ مغاکِ سهگانهٔ بایر رو بازتاب میده؟»
«همون جهانِ راستینی که الان توش هستی... جهانِ راستینِ تپهٔ آسمان.»
سو مینگ قاطعانه و بیدرنگ گفت: «ارادهٔ همینجا رو میخوام!»
بهمحضِ اینکه این حرف را زد، ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ بیدرنگ به توفانی در اطرافش بدل شد. سو مینگ را در بر گرفت و با صدای مهیبی در آن ناحیه وزید. در یک چشم برهم زدن، وسعتش به ده هزار لی رسید و سپس بیهیچ ردی ناپدید شد. تنها حسِ الهیِ سو مینگ میتوانست درک کند که توفان پیش از این سراسرِ جهانِ راستینِ تپهٔ آسمان را درنوردیده است. به هر جا که میرفت، ارادهٔ اصلیِ جهانِ راستینِ تپهٔ آسمان در دم ناپدید میشد.
این اتفاق تنها چند نفس طول کشید. وقتی توفانی که موروس آلبای هماهنگ به آن بدل شده بود از جهانِ راستینِ تپهٔ آسمان گذشت، حتی ذرهای اراده در آن باقی نماند.
به فضایی خالی بدل شد. مثلِ کالبدی بیروح بود و هر روحِ دیگری میتوانست آن را اشغال کند. این کمکی بود که موروس آلبای هماهنگ به سو مینگ کرد تا بتواند جهانِ راستین را به شکلی فوقالعاده آسان تسخیر کند!
همان لحظه که جهانِ راستینِ تپهٔ آسمان از اراده خالی شد، ارادهٔ سو مینگ گسترد و در دم با آن درآمیخت. قدرتِ ارادهاش در دم بهطورِ تصاعدی افزایش یافت، گویی مکملِ بزرگی و تغذیهای بیرونی دریافت کرده بود. تنها در عرضِ چند نفس، ارادهٔ سو مینگ در سراسرِ تپهٔ آسمان پخش شد و وقتی آن را کاملاً اشغال کرد و به همزادش بدل ساخت، بهوضوح حس کرد که قدرتِ ارادهاش... پنجدهم افزایش یافته است!
سو مینگ با سه ارادهٔ جهانِ راستین در دم به حالتِ بالاتری از وجود صعود کرد و باعث شد در آن لحظه احساس کند یک ایزد است!
فرقی نمیکرد ارادهاش، پایهٔ تزکیهاش یا ارادهٔ روحِ پیشگامش کنترل را به دست بگیرد، هر کدام میتوانستند او را به موجودی برتر بدل کنند. ارادهٔ سو مینگ در آن لحظه بهشدت قوی شده بود. سطحِ تزکیهاش کمی ضعیفتر بود، اما تا زمانی که در چندین عروجِ روح موفق میشد، میتوانست ارادهاش را با پایهٔ تزکیهاش درآمیزد و سپس ارادهٔ روحِ پیشگامش را با ارادهٔ خودش ادغام کند. در نهایت، میتوانست آنها را به دستیارانِ ارادهاش بدل کند. از آن پس... سو مینگ دیگر یک تزکیهگر نبود، بلکه موجودی بود که ارادهاش دغدغهٔ اصلیاش به شمار میرفت!
«لطفاً به قولت پایبند باش و منم همین کار رو میکنم... وقتی سهگانهٔ بایر رو تسخیر کردی، دگردیسیِ پروانه رو بهت میدم... فقط پونصد سال برای آمادهشدن وقت داری. تو این مدت، دیگه نمیتونم کمکت کنم، چون تو خوابِ عمیقی فرو میرم. با این کار، با سهگانهٔ بایر میجنگم تا بتونم پونصد سال عقب نگهش دارم... هم برای تو و هم برای خودم.
«مراقبِ... خودت باش.»
صدای خفهٔ موروس آلبای هماهنگ رفتهرفته ضعیفتر شد. وقتی پژواکِ ماندگارِ آخرین کلماتش پخش شد، ارادهٔ موروس آلبای هماهنگ در خوابی عمیق فرو رفت و در هستی ناپدید شد. کیهانش که پیش از آن برای ابدیت یخ زده بود، در آن لحظه به حالتِ عادی بازگشت.
هیچکس نمیدانست که این مدت زمان که به نظر میرسید تنها یک چشم برهم زدن طول کشیده، کیهانِ موروس آلبای هماهنگ را با قبل متفاوت کرده است. تپهٔ آسمان از پیش به یکی از همزادهای سو مینگ بدل شده بود.
سو مینگ در سکوت سرش را بالا آورد و به دوردست نگاه کرد. یک قدم که پیش گذاشت، در فضا ناپدید شد و به مرزِ متصلکنندهٔ تپهٔ آسمان و کوچنشینِ پیروزی رسید. سپس مستقیم به درونِ جهانِ راستینِ کوچنشینِ پیروزی رفت.
سو مینگ در کاخِ متعلق به فرزندِ موروس آلبا در جهانِ راستینِ کوچنشینِ پیروزی ظاهر شد. جلو رفت و با هیچ مقاومتی روبهرو نشد. حتی نگهبانانی که بیرونِ کاخ ایستاده بودند، بهمحضِ دیدنش با احترام به او کرنش کردند.
سو مینگ واردِ کاخ شد و به اطراف نگاه کرد. در سکوت سرش را پایین انداخت و به زمینِ زیرِ پایش خیره شد. پای راستش را بلند کرد و بهآرامی پایین گذاشت. بدنش بیدرنگ با زمین درآمیخت و در پایینترین طبقهٔ کاخ، درست همانجا که یو شوانِ دیگر خوابیده بود، ظاهر شد.
سو مینگ به پیکرِ خفتهاش خیره ماند و چهرهٔ زنی را بررسی کرد که دقیقاً شبیهِ زنِ درونِ خاطراتش بود.
ساکت ماند.
نمیتوانست او را با خود ببرد، زیرا حتی خودِ دیگرش که با او آمیخته بود نیز از رازهای کیهانِ موروس آلبای هماهنگ خبر نداشت. او نمیدانست که اگر این یو شوان به بیرون برده شود، جسم و روحش نابود میشود.
سو مینگ جرئت نکرد این خطر را بپذیرد. در سکوت به زنِ خفته چشم دوخت. دستِ راستش را بالا برد و تاب داد. بیدرنگ لایههایی از مُهرهای عظیم ظاهر شدند و تالار را از ارادهٔ سو مینگ لبریز کردند. وقتی محافظتِ آن مکان به اوج رسید، سو مینگ بارِ دیگر نگاهی به زنِ خفته انداخت و سپس برگشت و رفت.
میخواست به تالارِ همهٔ ارواح در کیهانِ موروس آلبای هماهنگ برود!
این آخرین ایستگاهِ سو مینگ در کیهانِ موروس آلبای هماهنگ بود. نه میخواست بداند سومین فرزندِ موروس آلبا کیست و نه نیازی به دانستنش داشت. فایدهای نداشت بداند آیا او آشناست یا غریبه.
هر کدام که بود، بهتر بود نپرسد، نداند و نبیند.
وقتی همهٔ اینها را فهمید و دیگر اجازه نداد آزارش دهند، دلِ سو مینگ بسیار آرام شد، چنان آرام که گویی به سالهای بیدغدغهٔ کودکیاش در کوهِ تاریک بازگشته بود. با این حال، آرامشی که در آن زمان تجربه کرده بود به این دلیل بود که هنوز زندگی را نچشیده بود و مانندِ یک ورقِ کاغذِ سفید بود.
اما اکنون، نگارههای بیشماری روی آن ورقِ کاغذِ سفید نقش بسته بود. فراز و نشیبهای بسیاری از زندگی بر آن نوشته شده بود و از پیش چروکهای زمان را بر خود داشت، اما به خاطرِ این دگرگونیها، سو مینگ حس میکرد تمامِ شکوهِ جهان را دیده و معنای واقعیِ پسِ آن را فهمیده است و به همین دلیل آرام بود.
آرام از میانِ کهکشان گذشت. از کوچنشینِ پیروزی عبور کرد، تپهٔ آسمان را پشتِ سر گذاشت و به جهانِ راستینِ فرقهٔ جاودانه رسید.
به برهوتِ اکنون خالیِ جهانِ راستینِ فرقهٔ جاودانه خیره ماند و آرام از میانش گذشت تا اینکه... به تالارِ همهٔ ارواحی رسید که بازتابی از تالارِ همهٔ ارواح در جهانِ راستینِ دائوی بامداد در سهگانهٔ بایر بود.
یا بهتر بود بگوید هیچ تالارِ همهٔ ارواحی در فرقهٔ جاودانه نبود، زیرا آن تعویذِ غولآسا آنجا حضور نداشت.
سو مینگ به کهکشانِ خالی خیره ماند و چشمانش را بست.
در واقع هیچ تعویذی اینجا نبود... اما اگر سو مینگ به آن نیاز داشت ظاهر میشد، زیرا این کیهانی درونِ آینه بود، در حالی که سهگانهٔ بایر بیرون از آینه قرار داشت و اگر میتوانست دو شکل از یک زندگیِ دقیقاً یکسان درون و بیرونِ آینه وجود داشته باشد، تالارِ همهٔ ارواح نیز از این قاعده مستثنا نبود.
سو مینگ با چشمانِ بسته یک قدم پیش گذاشت. سپس قدمی دیگر و قدمی دیگر. وقتی پایش را برای قدمِ سوم زمین گذاشت، بدنش در هم پیچید. از کهکشان ناپدید شد و وقتی دوباره پدیدار گشت، در جهانی بود که برایش آشنا مینمود.
مهِ سفید سراسرِ جهان را پر کرده بود و هیچ پایانی برایش دیده نمیشد. نمیتوانست دوردست را ببیند و هیچ موجودی در مه به چشم نمیخورد.
اینجا تالارِ همهٔ ارواح بود. شاید تالارِ همهٔ ارواحِ سهگانهٔ بایر بود، اما میتوانست به موروس آلبای هماهنگ نیز تعلق داشته باشد. سو مینگ زیاد به این موضوع فکر نکرد. اهمیتی نداشت تالار به کدام سو تعلق دارد. همین که وجود داشت کافی بود.
با برداشتنِ یک قدم، به کمانی بلند بدل شد و در مسیری که به یاد داشت به پرواز درآمد. به نظر نمیرسید سریع باشد، اما در یک چشم برهم زدن بیهیچ ردی ناپدید شد.
همانطور که به جلو یورش میبرد، مهِ زیرِ پایش بیدرنگ به تلاطم افتاد، گویی ورودِ سو مینگ دگرگونیهایی پدید آورده بود. در یک چشم برهم زدن، مهِ سرخ در آستانهٔ پدیدار شدن بود.
مهِ سرخ هولناکترین نشانه در جهانِ تالارِ همهٔ ارواح بود. وقتی سو مینگ در گذشته با این مهِ سرخ روبهرو میشد، باید با بیشترین سرعتش از آن میگریخت، وگرنه جانش به خطر میافتاد.
اما در آن لحظه...
به محضِ پدیدار شدنِ مهِ سرخ، سو مینگ هومی سرد کشید. دستِ راستش را بالا برد و تاب داد. با این کار، توفانها بیدرنگ به خروش درآمدند. صدای غرش آسمان و زمین را لرزاند. مه با صدای غرشِ ممتد به عقب رانده شد. انگار توفان میخواست آن را از میان ببرد.
جانورانِ درندهٔ بیشمار در مهِ خونسرخ بیدرنگ در هم شکستند و منفجر شدند. آنها به بخشی از مهِ خونین بدل شدند، اما همچنان نتوانستند جلوی پراکنده شدنِ مه را بگیرند.
در آن لحظه، غرشهایی گوشخراش در هوا پیچید. آسمان تاب برداشت. تالاری پهناور با حالوهوایی باستانی و پوسیده، یکی از گوشههایش در انتهای آسمان فرود آمد. همزمان، شمارِ زیادی از موجودات که شبیهِ ارواح بودند و چهرههایی ماتومبهوت داشتند، از تالار بیرون آمدند تا به سو مینگ یورش ببرند.
پیکرهایی به لاغریِ مومیاییها، به بلندیِ کوهها و با نیزههای بلندی در دست پدیدار شدند. نیزههای بلندِ دستشان را بالا بردند و امواجی از هالهٔ کشتار هستی را پر کرد.
تقریباً در یک آن، شمارِ زیادی از کسانی که در عروجِ روحشان شکست خورده و به ارواح یا اشکالِ دیگری از موجوداتِ فیزیکی بدل شده بودند، از هر سو وحشیانه به سو مینگ یورش بردند.
چهرهٔ سو مینگ آرام ماند. به آن موجوداتِ عجیب خیره ماند که پیشتر او را وادار به فرار کرده بودند و اگر با پیرمردی از قبیلهٔ روحِ آسمانی روبهرو نشده بود، جانش را میگرفتند. چهرهاش آرام بود، اما نگاهی درنده در چشمانش پدیدار شد. با تاب دادنِ دستش، آرام گفت: «گم شید!»
جهان غرید. تنها با دو کلمه، گویی رعدی که یک میلیون برابر قویتر از حالتِ عادی بود در آسمان غرید. فشارِ سهمگینش در سرزمین پیچید و باعث شد ارواحِ ماتومبهوت و درنده و همچنین مومیاییهای نیزهبهدست به لرزه بیفتند و پیکر و روحِ شمارِ زیادی از آنها در حالی که جهان غرش میکرد، بیدرنگ نابود شد.
پس از آن غرشِ رعدآسا، سراسرِ جهان بیدرنگ در سکوتی مرگبار فرو رفت... در نفسِ بعدی، وحشتی بزرگ در چهرهٔ تمامِ ارواح و مومیاییها پدیدار شد. سپس بیهیچ تردیدی، درست مانندِ واکنشی که با دیدنِ پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی نشان داده بودند، بیدرنگ عقب نشستند و پراکنده شدند.