چپتر 1307: فصل 1307

سپیدهدمِ تاریک و قدیسستیز در دومین بال از چهار بالِ موروس آلبای هماهنگ قرار داشتند که در اشغالِ سهگانهٔ بایر بود. آنجا کیهانی غولآسا بود و با اینکه به پای نخستین کیهانِ متعلق به سهگانهٔ بایر نمیرسید، مساحتِ کلیاش تقریباً بهاندازهٔ سه جهانِ راستین در سهگانهٔ بایر بود.

هرچه بود... کیهانِ سهگانهٔ بایر افزون بر چهار جهانِ راستینِ بزرگ، سرزمینهای بایرِ جوهرِ ایزدی و همچنین نقاطِ خالیِ دیگری در مرزهایش داشت. در واقع، سهگانهٔ بایر در عصرِ پیشین نُه جهانِ راستین داشت.

در دومین کیهانِ متعلق به سهگانهٔ بایر که بالِ کوچکی زیرِ دو بالِ بزرگِ متعلق به موروس آلبای هماهنگ بود، سپیدهدمِ تاریک و قدیسستیز هر کدام نیمی از هستی را اشغال کرده بودند.

شاید مساحتِ زیادی به نظر میرسید، اما در مقایسه اینطور نبود. با این حال، سپیدهدمِ تاریک و قدیسستیز این مناطق را جبههٔ خود مینامیدند، زیرا هر کدام ۱۸۰ کیهان در آن هستی اشغال کرده بودند.

در مجموع ۳۶۰ کیهان وجود داشت و همه در دومین هستیِ سهگانهٔ بایر گرد آمده بودند. آنها متراکم کنارِ هم قرار داشتند و با مرزهایی از هم جدا میشدند...

آنها چنین جبههٔ بیهمتایی متشکل از چندین کیهان ساخته بودند، چون قدیسستیز و سپیدهدمِ تاریک در عصرِ دومِ دورانِ کنونی به آنجا نقلِمکان کرده بودند. آنها نظامها و روشهای تزکیهٔ خود را از عصرِ دوم حفظ کرده بودند و همچنان با آنها تزکیه میکردند. همچنین همچنان از ساختارِ کشورهای باستانی که در آن زمان به دستِ قبیلههای مختلف شکل گرفته بود، استفاده میکردند.

هر کیهان در میانِ ۳۶۰ کیهانِ سپیدهدمِ تاریک و قدیسستیز به قبیلهای تعلق داشت که آن را اشغال کرده و در آن رشد یافته بود. هر قبیله یک کیهان را اشغال کرده بود و این دو جبهه حتی شورای کیهان را برپا کرده بودند.

این بهاصطلاح شورای کیهان از بزرگانِ قبیلههای مختلف از ۱۸۰ کیهانِ هر جبهه تشکیل شده بود. سه فرمانروای سپیدهدم در میانِ رهبران بودند و بالاترین مرجعِ قدرت در جبههشان به شمار میرفتند.

سه کیهانِ فرمانروا و یک کیهانِ مرکزی در جبههٔ سپیدهدمِ تاریک وجود داشت. این چهار کیهان قلبِ سپیدهدمِ تاریک را تشکیل میدادند. سه کیهانِ فرمانروا مثلثی میساختند که کیهانِ مرکزی را در بر میگرفت.

کیهانِ مرکزی هستهٔ کلِ جبههٔ سپیدهدمِ تاریک بود. هر شورای کیهان که بزرگانِ قبیلهٔ ۱۸۰ کیهان برگزار میکردند، در این مکان برپا میشد تا دربارهٔ همهٔ مسائلِ مهمِ جبههٔ سپیدهدمِ تاریک تصمیمگیری شود.

اما سه فرمانروای سپیدهدم در طولِ اعصار افرادِ ثابتی نبودند. قبیلهها آنها را برمیگزیدند و آنها برای سی هزار سال در این مقام میماندند. با پایانِ این مدت انتخاباتی دیگر برگزار میشد، و اینکه نامزدهای پیشین میتوانستند در مقامِ فرمانروای سپیدهدم بمانند یا نه، به قدرت، بخت و میزانِ حمایتِ قبیلهها از آنها بستگی داشت.

البته تمرکزِ اصلی بر سطحِ تزکیهشان بود. همهٔ نامزدها پیش از اینکه بتوانند برای مقامِ فرمانروای سپیدهدم رقابت کنند، باید در قلمروی آواکانیا میبودند. به همین دلیل در طولِ سالهای بیشمار، فرمانروایانِ سپیدهدم چندان تغییر نمیکردند... مگر اینکه در مقطعی از زمان، شخصِ جدیدی به قلمروی آواکانیا میرسید!

در گذشته برای یان پِی چنین اتفاقی افتاده بود. وقتی برای این مقام میجنگید، پیش از آنکه سرانجام بتواند جای فرمانروای سپیدهدمِ پیشین را بگیرد و به اوج برسد، مجبور شد از چیزهای زیادی بگذرد.

با گذشتِ زمان، سی هزار سال تقریباً به پایان رسیده بود. اگر هیچ تزکیهگرِ دیگری در قلمروی آواکانیا ظاهر نمیشد مشکلی پیش نمیآمد... اما این بار، دو نفر در جبههٔ سپیدهدمِ تاریک ظاهر شده بودند!

یکی از آنها هونگ ژو بود، همان کسی که یان پِی در گذشته جایش را گرفته بود، و دیگری نابغه هوانگ تای که از قبیلهٔ هوآی مرکزی برخاسته بود.

آن دو نفر آشکارا قصد داشتند برای عنوانِ فرمانروای سپیدهدم رقابت کنند و در خفا همهچیز را در سراسرِ سپیدهدمِ تاریک به حرکت درآورده بودند... با این حال، تهاجمِ سهگانهٔ بایر جهان را زیرورو کرده بود. دستکم موجِ تغییر نمیتوانست در طولِ جنگ به راه بیفتد، وگرنه با توجه به اینکه قدیسستیز در گوشهای کمین کرده و منتظرِ حمله بود، همکاریِ میانِ قبیلههای سپیدهدمِ تاریک بیدرنگ فرومیپاشید.

در صحرایی بیکران در کیهانِ متعلق به یان پِی از میانِ سه کیهانِ فرمانروا، واحهای قرار داشت. در آن لحظه زن و مردی آنجا دورِ میزی نشسته بودند. نگاهشان به لوحِ یشمِ سیاهِ روی میز بود، اما حالتِ چهرهشان از بلاتکلیفیشان خبر میداد.

«این همون لوحِ یشمیه که یان پِی چند ماه پیش برامون فرستاد. اون... موجودِ سهمگین داره میرسه.»

نسیمِ صحرا بهسویشان وزید. بسیار خشک بود، اما وقتی به واحه رسید ملایم شد و حتی وقتی به تنِ افراد میخورد، طراوتبخش بود. نسیم طرههای تاریکِ زن را پس زد و چهرهٔ ظریفی را نمایان کرد که میتوانست قلبِ هر کسی را به تپش بیندازد.

او فرمانروای سپیدهدمِ تاریک، زی روئو از قبیلهٔ استخراجِ شرق بود.

ردای بلندی ارغوانی به تن داشت و موهای سیاهش روی شانههایش ریخته بود. چهرهای بینهایت زیبا داشت و دو بلورِ ارغوانی در میانِ ابروانش بود، که یعنی همان فرمانروای سپیدهدمِ نامدار، زی سوئو بود.

وقتی حرف میزد، سرش را بالا آورد و نگاهش را از لوحِ یشم گرفت تا به پیرمردِ مو سفیدِ آنسوی میز نگاه کند.

چشمانِ پیرمرد درخشان بود و حالتی هیبتانگیز داشت. وقتی چشمانش را باز میکرد، همه میتوانستند ببینند که مردمکهایی عمودی در چشمانش دارد. یکی از آنها زرد و دیگری سرخ بود، که باعث میشد بینهایت عجیب به نظر برسد. حتی وقتی بیکار نشسته بود، این حس را القا میکرد که میتواند قوانینِ کلِ جهان را تغییر دهد.

او قویترین فرمانروای سپیدهدم در سپیدهدمِ تاریک بود... سانگ سان نو!

«این شخص قدرتِ اینو داره که کسایی رو که تو قلمروی آواکانیا هستن بکشه... با ارادهٔ یه جهانِ راستین تو سهگانهٔ بایر آمیخته شده و حتی یه جنگجوی قدرتمند از دورانِ پیشین رو که با روشی نامعلوم بیدار شده بود، مُهر کرده...

«حضورش باعث شد یان پِی یادِ اون پیرمردهای خفته بیفته... قویترین فردِ این دوران، ها؟»

وقتی پیرمرد این کلمات را آرام به زبان آورد، مردمکهایش تنگ شد، اما هر کسی میتوانست سایهٔ کمرنگِ روحیهٔ جنگجویانهای را در او ببیند که تنها یک جرقه تا شعلهور شدن فاصله داشت.

پیرمرد با صدایی گرفته گفت: «نمیدونم اگه تمامِ پایهٔ تزکیهام رو به کار بندازم و مُهرم رو باز کنم، میتونم این آدم رو بکشم؟ اگه واقعاً بتونم بکشمش، میتونم تو سطحِ تزکیهام یه بارِ دیگه مرز رو بشکنم؟!» و روحیهٔ جنگطلبی در چشمانش قویتر شد.

زی روئو نگاهی به پیرمرد انداخت و اخم کرد.

زی روئو آرام گفت: «اما ظاهراً یان پِی میخواد با این آدم مؤدبانه و محترمانه رفتار کنیم و قراره تو هر کاری که میخواد اینجا انجام بده باهاش همکاری کنیم. میگه این کار فقط به نفعِ سپیدهدمِ تاریکه و هیچ ضرری نمیکنیم. در واقع، شاید این فرصتی باشه تا بتونیم اربابِ قدیسستیزان بشیم.»

پیرمرد سرش را پایین آورد و نگاهی سرد به زی روئو انداخت: «فرصت؟ اون میل به خدمتگزاریِ یان پِی فقط داره دوباره خودش رو نشون میده. واقعاً کشتنِ کسی تو قلمروی آواکانیا اینقدر سخته؟»

زی روئو ساکت ماند.

پیرمرد دستش را تاب داد و برخاست: «من هم میتونم اونایی که تو قلمروی آواکانیا هستن رو بکشم. من حتی... سه جنگجوی قدرتمند از دورانِ پیشین رو کشتم، در حالی که اون فقط تونسته یکی رو مُهر کنه. اگه اون آدم زحمتِ اومدن به سپیدهدمِ تاریک رو به خودش نمیداد، نادیدهاش میگرفتم، اما حالا که اینجاست، طعمهٔ من میشه. وقتی بکشمش، از این به بعد به اسمِ سی نو شناخته میشم!»

«تصمیمم رو گرفتم.»

قاطعیت در چهرهٔ پیرمرد نمایان شد. با گفتنِ این حرف قدم در فضا گذاشت و فرمانروای سپیدهدم زی روئو را جا گذاشت. زن به لوحِ یشمِ روی میز خیره ماند و در دل آهی کشید.

اگه کسی بیش از حد به خودش مطمئن باشه، نمیتونه قدرتِ واقعیاش رو واضح ببینه. اون سه جنگجوی قدرتمند از دورانِ پیشین که سانگ سان نو کشتشون، از قبل قیدِ زندگیِ ابدی رو زده بودن و ذهن و روحشون رو با دستِ خودشون جدا کرده بودن. اونا کسایی بودن که از همون اول قصدِ مردن داشتن.

و اون جنگجوی قدرتمند از دورانِ پیشین که تو لوحِ یشمِ یان پِی گفته شده مُهر شده... مشخصاً از اون نوعِ فوقالعاده قدرتمند بوده!

سانگ سان نو میتونه بره و دنبالِ مرگ بگرده. قبیلهٔ من و قبیلههای دیگهای که به من وابسته شدن، نباید اون سو مینگ رو برنجونن!

اما...

زی روئو دندان به هم سایید، برخاست و به حرکت درآمد و از واحهٔ درونِ کهکشان ناپدید شد. وقتی در هوا بود، از حرکت ایستاد و با فکری که ناگهان به ذهنش خطور کرد، نورِ عجیبی در چشمانش پدیدار شد. حالتِ چهرهاش رفتهرفته آرام شد، اما نورِ چشمانش درخشانتر شد.

حالا که این آدم اینقدر قویه و یان پِی گفته قویترین فردِ این دورانه... پس اگه بتونم با کسی به این قدرتمندی بچهدار بشم... بچهای که از خونِ ما به دنیا بیاد قطعاً آیندهاش هیچ محدودیتی نداره!

با این فکر، چهرهٔ زی روئو سرختر شد. در مسیرِ تزکیهاش هرگز شریکی نداشت و همیشه باور داشت که نیازی هم به آن ندارد. با این حال، در اعماقِ دلش همیشه میخواست فرزندانِ خودش را داشته باشد و این حسرتی بود که همواره با خود داشت.

اما وقتی نگاهش را در سراسرِ هستی گرداند، هیچ مردی نیافت که برازندهاش باشد، و این شاملِ سانگ سان نو هم میشد. با این حال اکنون، نامِ سو مینگ در ذهنش نقش بست.

اما هیولای پیری مثلِ اون قطعاً با اینجور چیزا موافقت نمیکنه... باید برای این کار یه راهی پیدا کنم.

زی روئو وسوسهٔ افکارش شده بود. وقتی این ایده در سرش جوانه زد، هر کاری کرد نتوانست آن را دور کند و در ذهنش برجستهتر هم شد. احساسِ خطرِ ناشی از توطئهچینی علیه یک جنگجوی قدرتمند باعث شد زی روئو نفسِ عمیقی بکشد. سایهای گنگ پشتِ سرش پدیدار شد که بهوضوح تصویرِ گلی نیلوفری بود که روباهی سفید روی آن نشسته بود. زنده و واضح به نظر میرسید...

قاطعیت بهسرعت در چهرهاش نمایان شد. به حرکت درآمد و در آسمان ناپدید شد.

همزمان، در جبههٔ قدیسستیز در دومین کیهانِ سهگانهٔ بایر، دقیقاً همان لوحِ یشم پیشِ روی سه نفر قرار داشت. یکی از آنها پیرمرد بود، دیگری یک زن و آخرین نفر مردی میانسال بود.

پیرمرد سرورِ قدیسستیز شوان جیو بود. با اینکه سو مینگ هرگز آن زن را شخصاً ندیده بود، اما قطعاً با او ناآشنا نبود. او... سرورِ قدیسستیز فِی هوآ بود که حلقهاش را به سهگانهٔ بایر فرستاده بود. همچنین همان کسی بود که سالها پیش باعث شده بود درنای کچل گیج شود و نگاهی پیچیده در چهرهاش بنشیند.

مردِ میانسال نیز چهرهای آرام داشت، اما ردی از تاریکی در چشمانش دیده میشد. همانطور که به لوحِ یشم خیره بود، هومی سرد کشید.

مردِ میانسال سومین سرورِ قدیسستیزِ جبههٔ قدیسستیز بود و شیائو سونگ نام داشت. او گفت: «قویترین فردِ این دوران... اون فرمانروای سپیدهدم یان پِی زیادی غلو نمیکنه؟ اگه هر کدوم از ارشدهایی که تو دره خوابیدن بیدار بشن، اونا هم میتونن بهعنوان قویترین فردِ این دوران شناخته بشن.»

شوان جیو آرام آهی کشید. وقتی با صدایی گرفته حرف میزد، ردی از قاطعیت در چهرهاش نمایان شد: «یان پِی شاید گوشهگیر به نظر برسه، اما در حقیقت آدمِ خیلی محتاطیه. همیشه تونسته از هر وضعیتی ارزیابیِ درستی داشته باشه... چند ماه پیش این لوحِ یشم رو برامون فرستاد تا بگه این سو مینگ قراره بیاد. اون... حتماً نیتِ شومی تو سر داره، اما از روی همین میفهمم که بهشدت به سو مینگ اطمینان داره. یان پِی قصد داره از قدرتِ اون برای فشار آوردن به ما استفاده کنه.»

«خیلی خب، پس بذارید یه حسابکتابی بکنم تا ببینم این سو مینگ چطور قراره برامون تهدید باشه!»

چشمانِ شوان جیو برق زد. وقتی دستِ راستش را بالا برد، نُه استخوانِ جانور با اندازههای نامنظم روی کفِ دستش پدیدار شد. با دستِ چپ ضربهای به آنها زد و بیدرنگ چشمانش را بست. توانِ ایزدیِ ذاتیاش را رها کرد تا از سو مینگ پیشآگاهی به دست آورد.

شیائو سونگ بیدرنگ حواسش را جمع کرد و با دقت به او چشم دوخت. میدانست فنِ شوان جیو چقدر قدرتمند است و او میتوانست حتی سرنوشتِ مقدرشدهٔ آن هیولاهای پیرِ خفته را نیز پیشبینی کند. شوان جیو... هرگز در فنش شکست نخورده بود.

تنها فِی هوآ نگاهی گیج در چهره داشت. مدام به دوردست نگاه میکرد و به دلیلی... دلش کمی میلرزید، گویی چیزی که مهمترین چیزِ زندگیاش بود، در کیهان پدیدار شده بود...