چپتر 132: هان فِی زی!

هئه فنگ، ما همدیگه رو نمیشناختیم و هیچ کینهای از هم نداشتیم. تو بودی که به خاطرِ منافعِ خودت اول سر به سرِ من گذاشتی. میخواستی ازم استفاده کنی و منو بکشی، اما من همون موقع نکشتمت. حتی قول دادم برات انتقام بگیرم، ولی بازم میخوای بهم صدمه بزنی؟!

نگاهی مرگبار در چشمانِ سو مینگ پدیدار شد. از هئه فنگ نه تنها به ذاتِ شومِ قلبِ انسان پی برد، بلکه فهمید در آن لحظه خودش چقدر کاستی دارد.

امکان نداشت باور کند هان فِی زی گذارش تصادفی به آنجا افتاده است!

هئه فنگ حتماً همهٔ این کارها را پنهانی انجام داده بود.

به لطفِ فنِ داغنهادن، سو مینگ میتوانست گوی نورِ کمسویی را در سرِ هئه فنگ ببیند؛ آن نورِ کمسو میلرزید. بدونِ این فن، شنیدنِ آن جیغِ وحشتزده هم ممکن نبود؛ تنها در این حالت میتوانست آن را بشنود.

بعد از آنچه دید، اگر سو مینگ هنوز هم نمیفهمید، دیگر سو مینگ نبود!

اگر روشِ اجرای آن فنِ داغنهادن را کشف نکرده بود، حتی وقتی هان فِی زی درست به مقابلش میرسید هم در تاریکی میماند. نمیفهمید چطور پیدایش کرده است.

عرقِ سردی بر تیرهپشتش نشست.

سو مینگ درنگ نکرد. با استفاده از روشِ مهارِ فنِ داغنهادن، در دم محدودهٔ ۱۰۰۰ فوتی را جمع کرد تا به ۵۰ فوتیِ خودش رسید. هئه فنگ را درونِ آن محدوده گرفت، یک قدم پیش گذاشت و محکم به میانِ ابروهای هئه فنگ کوبید. نورِ کمسو بیدرنگ کدر شد، چنانکه گویی آسیبِ شدیدی دیده است.

با این حال از هم نپاشید. با وجودِ این، رشتهٔ نازکی که از میانِ ابروهایش بیرون کشیده شده بود، کدرتر شد.

سو مینگ میخواست رشته را قطع کند، اما دست نگه داشت. چشمانش برق زد و افکار در سرش به تکاپو افتاد.

هان فِی زی الان ۱۰۰۰ فوت واردِ محدوده شده. حتی اگه ارتباطِ هئه فنگ با دنیای بیرون رو قطع کنم، بازم بیفایدهست... عوضش اون هشیار میشه و بهش فرصتِ آمادهشدن میده.

هئه فنگ آسیبِ شدیدی دیده. حتی اگه با این روش بتونه با دنیای بیرون ارتباط بگیره، شش از ده احتمال داره که فقط داره ارتباط رو حفظ میکنه تا اونو به اینجا راهنمایی کنه.

فقط چهار از ده احتمال داره که همهچیز رو دربارهٔ اینجا بهش گفته باشه. چون آسیبِ شدیدی دیده و نگران بوده که من متوجهِ کاراش بشم، احتمالِ اینکه اون دختر بدونه، یک دهمِ دیگه هم کمتر میشه.

خیلی ممکنه هان فِی زی اصلاً از وجودِ من خبر نداشته باشه!

احتمالشم کمه که شوان لون جزئیاتِ اینجا رو بهش گفته باشه. اگه اینطور باشه، پس برای هان فِی زی، هئه فنگ تنها کسیه که اینجاست. از اونجا که هئه فنگ با این وضعِ زخمیش قطعاً نمیتونه بره بیرون و داره از شوان لون مخفی میشه، داره از این روش استفاده میکنه تا اونو بکشونه اینجا که درمانش کنه.

اگه اینطور باشه، پس هان فِی زی نباید به کسی چیزی در این باره گفته باشه. اون... خیلی ممکنه تنها باشه! از حالتِ چهرهش وقتی واردِ محدودهٔ ۱۰۰۰ فوتی شد، معلومه که خیلی هم دربارهٔ اینجا محتاط نیست. اگه اینطور باشه، پس یک دهمِ دیگه هم از احتمالِ اینکه بدونه من اینجام کم میشه. پس هشت از ده احتمال داره که تحلیلم درست باشه!

هشت از ده! همین کافیه!

شرایط سو مینگ را در تنگنا گذاشته بود. در عرضِ چند نفس، تمامِ حواسش را جمع کرد تا شرایط را بهسرعت بسنجد، تا جایی که سردردِ خفیفی گرفت، اما وقتی برای تلفکردن نداشت.

بیدرنگ هئه فنگ را بلند کرد و پاهایش را طوری جابهجا کرد که چهارزانو بنشیند. سپس خودش چمباتمه زد و پشتِ هئه فنگ پنهان شد.

او از همان ابتدا از یک عضوِ عادیِ قومِ برزرکر کوچکتر و لاغرتر بود، پس حالا که خودش را پنهان کرده بود، هیچکس نمیتوانست او را از روبهرو ببیند.

همزمان، سو مینگ با ذهنش به چمنزارِ سرخِ زیرِ پایش فرمان داد تا بهسرعت جمع شود. در یک آن، به تکهٔ کوچکی بدل شد که تنها زیرِ پاهای سو مینگ قرار داشت. حتی هئه فنگ هم بیرون از چمنزار قرار گرفت.

سپس سو مینگ بهسرعت محدودهٔ داغنهادن را جمع کرد، اما علاوه بر اینکه بدنِ خودش را در محدودهٔ اثرِ آن پوشاند، هئه فنگ را نیز در بر گرفت. این کار برای آن بود که جلوی او را از خبر کردنِ هان فِی زی بگیرد. اگر هئه فنگ سعی میکرد به او هشدار دهد، با وجودِ داغ، سو مینگ میتوانست بیدرنگ متوقفش کند.

پس از اتمامِ کار، سو مینگ نفسِ عمیقی کشید. نگاهی سرد در چشمانش پدیدار شد. چیِ خود را به گردش درآورد تا به اوجِ خود رسید. ارواحِ بالهای ماه از درونش بیرون زدند و به پوستش چسبیدند. این بار، از تمامِ ارواحِ بالهای ماه استفاده کرد.

حتی دستِ راستش را بالا برد و حضورِ سه شر را حس کرد، و منتظرِ لحظهٔ حساس ماند تا ضربه بزند.

دهانی پر از خون داشت. آن خون برای این بود که غبارِ خونِ تاریک را به کار اندازد!

اون هنوز بیدار نشده، جنگیدن باهاش برام غیرممکن نیست!

ضربانِ قلبِ سو مینگ رفتهرفته کندتر شد و در حالی که کاملاً آرام گرفته بود، بیحرکت ماند.

بیرون از غار، هان فِی زی که سفیدپوش بود و نقابی سفید بر چهره داشت، در ۷۰۰ فوتیِ غارِ کوهستانی بود. آرام به نظر میرسید و حرکاتش زیبا بود. حتی اگر در جنگلِ بارانیِ پر از رطوبت و بخارِ سمی قدم میزد و حتی اگر زمین پر از گل و لای و چندشآور بود، باز هم منظرهای چشمگیر بود که به آن مکان تعلق نداشت. هیچچیز در آنجا نمیتوانست بدنش را آلوده کند.

چشمانِ هان فِی زی همچون ستارگانی بود که آدم را وسوسه میکرد و اجازه نمیداد نگاه از او برگیرند. گرچه نقابی بر چهره داشت، اما هر کس او را میدید، چنان مات و مبهوت میماند که گویی زنِ زیبای رؤیاهایش را دیده است.

سبکبال به جلو قدم برداشت. چشمانِ زیبایش به شکافی در کوهِ روبهرو خیره ماند. حس میکرد که ارتباطِ هئه فنگ از آن مکان میآید.

برای او، خودِ هئه فنگ از نقشی که در یافتنِ گنجینهٔ بزرگ داشت مفیدتر بود. همان ارتباطِ عجیب بهخودیِخود خارقالعاده بود. افزون بر این، او مردِ دسیسهچینی بود. هرگز آن فنِ عجیب را به کسی یاد نداده بود و هان فِی زی همین ویژگیاش را تحسین میکرد.

با این حال، همهچیز در حدِ همان تحسین بود. وقتی ارزشش را از دست میداد، بدش نمیآمد او را زیرِ پروبالِ خود بگیرد. با ورود به طایفهٔ آسمانِ یخزده، هئه فنگ باز هم به کارش میآمد.

جلوتر که رفت، ناگهان اخم کرد و دستش را بالا برد. انگشتری سیاه در دست داشت. انگشتر ظاهری معمولی داشت، اما رشتهای از آن بیرون زده و تا شکافِ پیشِ رویش کشیده شده بود و انگشتر را به شکاف وصل میکرد.

در آن لحظه، رشته ناگهان لرزید و بسیار کدرتر شد.

همان لحظهای بود که سو مینگ انگشتش را میانِ ابروهای هئه فنگ فرو برد.

هان فِی زی ایستاد. با آرامش به شکافِ پیشِ رویش خیره ماند؛ گویی غرق در افکارش بود. لحظهای بعد بهسوی شکاف شناور شد و در فاصلهٔ ۱۰۰ فوتی دوباره ایستاد.

«برادر هئه، منم، یان فِی. لطفاً بیا بیرون.»

صدای هان فِی زی مثلِ یخ سرد بود، اما گیراییِ عجیبی داشت که شنونده را بیقرار میکرد.

غار غرق در سکوت بود. هیچ صدایی از درون به گوش نمیرسید. برقی کمرنگ در چشمانِ هان فِی زی درخشید. پس از لحظهای درنگ، دستش را بالا برد و نوری در آن پدیدار شد. ابرِ کوچکی به اندازهٔ کفِ دست شکل گرفت، بهجلو شناور شد و از شکاف به درونِ غار رفت.

سو مینگ پشتِ بدنِ هئه فنگ پنهان شده بود و بیحرکت ماند؛ گویی ابرِ سفیدی را که واردِ غار شده بود نمیدید. ابرِ سفید در هوا شناور بود. یک دور در غار چرخید و سپس بیرون رفت و در دستِ هان فِی زی نشست.

هان فِی زی ابر را که داشت پراکنده میشد، بهآرامی در دست گرفت. مناظری که ابرِ سفید دیده بود، پیشِ چشمانش نقش بست. لحظهای ساکت ماند و قدم در شکاف گذاشت. با ورود به غار، برای احتیاط هالهای از مهِ ابری دورِ بدنش کشید.

با نزدیکتر شدنِ صدای قدمها نیز سو مینگ بیحرکت ماند. با این حال، سرمای نگاهش بیشتر شد.

دیری نپایید که هان فِی زی در غار پدیدار شد و هئه فنگ را دید که چهارزانو روی زمین نشسته است. گیاهانِ دارویی را هم که سراسرِ بدنِ هئه فنگ روییده بود دید. چشمانش را تنگ کرد.

سرِ جایش ایستاد و جلوتر نرفت. پس از چند نفس، مهِ ابریِ دورش ناگهان پخش شد و به نیرویی بدل گشت که سراسرِ غار را پر کرد؛ چنانکه گویی غار به لرزه افتاد. بلافاصله خودِ هان فِی زی با شتاب عقب کشید. از ظاهرش پیدا بود که متوجهِ چیزی شده و میخواهد غار را ترک کند.

لحظهای که عقب کشید، سو مینگ ناخودآگاه خواست حمله کند. با ورودِ هان فِی زی به غار، تمامِ حواسش را به او داده بود. شاید تنها چند نفس آنجا ایستاده بود، اما در نقطهای قرار داشت که بهترین موقعیتِ حمله را از سو مینگ میگرفت. اگر نزدیکتر میآمد، شانسِ سو مینگ بیشتر بود.

عقبنشینیِ او گویی نیروی چیِ سو مینگ را بیرون کشید و باعث شد بر اثرِ واکنشی طبیعی تا آستانهٔ حمله پیش برود، اما جلوی خودش را گرفت. دانههای عرق روی پیشانیاش نشست.

هان فِی زی هم مثلِ هئه فنگه. هر دو دسیسهچینن... از قبل با اون ابرِ سفید غار رو بررسی کرده بود. امکان نداره ندیده باشه که هئه فنگ پوشیده از گیاهِ داروییه. پس دلیلی نداشت با ورود به غار جا بخوره!

عقبکشیدنش یه امتحان بود. ایستادنش هم خیلی هوشمندانه بود... تو همون چند نفس کاری کرد که تمامِ حواسم به حرکاتش جمع بشه. وقتی اینطور شد و یهو عقب کشید، میتونست باعث بشه آدم از روی غریزه حمله کنه...

میشه اینطوری هم امتحان کرد؟ درسِ خوبی بود.

دلیلِ اصلیِ اینکه سو مینگ در این تله نیفتاد، تجربهاش از نبردِ قبیلهٔ کوهِ تاریک بود. آن نبردِ ویرانگر ارادهاش را استوارتر کرده بود.

از پیش تصمیم گرفته بود تا رسیدنِ لحظهٔ حساس دست به حمله نزند و محال بود نقشهاش را بهاینراحتی تغییر دهد. به همین دلیل توانست جلوی خودش را بگیرد، نه اینکه متوجهِ نقشهٔ زن شده باشد.

هان فِی زی چند قدم عقب رفت و چشمانش برقی زد. وقتی دید هیچ اتفاقی نیفتاد، کمی خیالش راحت شد و ایستاد. سپس دوباره به راه افتاد. این بار فاصلهاش با هئه فنگ رفتهرفته کمتر شد.

هان فِی زی به هئه فنگ که چهارزانو در غار نشسته بود نگاه کرد و با خود اندیشید: انگار شوان لون با یه فنِ برزرکرِ ناشناس بهش حمله کرده. چیزی نمونده جونش رو از دست بده. حتماً با بدبختی تونسته فرار کنه و فقط تونسته اینجا پنهان بشه. قبل از اینکه از حال بره باهام ارتباط گرفت تا بتونم نجاتش بدم.

چند قدمِ دیگر جلو رفت تا از نزدیک نگاهی بیندازد.

در نگاهِ او فضای پشتِ هئه فنگ خالی بود و کسی آنجا حضور نداشت. جلوتر رفت و همین که به فاصلهٔ ۱۰ فوتیِ هئه فنگ رسید، فکری از سرش گذشت. ناگهان چشمانش گشاد شد و بهسرعت عقب کشید.

یه جای کار میلنگه. این شکاف درست تو اعماقِ جنگلِ بارانیه. بخارِ سمیِ اینجا باید غلیظ باشه. هئه فنگ هم که مشخصاً از حال رفته و نمیتونه بخار رو دفع کنه، اما بخارِ اینجا رقیقه...

این شکافها معمولاً لونهٔ حشرات و جانورانه، اما اینجا هیچچیز نیست. هئه فنگ از حال رفته، پس چطور حشرات و جانوران جرئت نکردن نزدیک بشن؟

اینجا یه تلهست!

دلِ هان فِی زی لرزید و فهمید در مخمصه افتاده است. تا خواست عقب بکشد، برقی در چشمانِ سو مینگ که پشتِ هئه فنگ پنهان شده بود درخشید.

در همان لحظهای که هان فِی زی عقب کشید، چمنزارِ سرخِ زیرِ پایش ناگهان گسترده شد.

حمله!