چپتر 1332: رسیدن به مرز

مهم نبود سو مینگ دقیقاً چند بار دگرگونیِ درونی را تجربه کرده بود.

آنچه اهمیت داشت این بود که با هر بار، دگرگون میشد و در دلِ این تطهیرها، بینشهایش رفتهرفته به حالتی ژرف و دستنیافتنی میرسید.

سو مینگ خبر نداشت که در یکی از دورانهای بینهایت شکوفای موروس آلبای هماهنگ، کسی پیشتر محاسبه کرده بود که اگر شخصی به اوجِ دگرگونیها برسد و یک قدم فراتر برود، میتواند به قلمروی بالاتری دست یابد. با این حال، این تنها یک محاسبه بود. کسی که این محاسبه را انجام داده بود، نه توانسته بود به آن قلمرو برسد و نه بینشی از آن به دست آورده بود.

در آن دورانِ شکوفا، قدرقدرتها پیشبینی کرده بودند که آن حالتِ ژرف... دائو نام دارد!

در حقیقت، دورانهای زیادی از هستیِ موروس آلبای هماهنگ شکوفا و پررونق نبودند، اما برخی از قدرقدرتها قلمروی مشابهی را پیشبینی کرده بودند. با این حال، نتوانسته بودند آن را به این روشنی محاسبه و پیشبینی کنند. این قلمرو برای آنها به همان اندازهٔ قدرقدرتهای دورانهای شکوفا، ژرف و غامض بود.

حتی در دورانِ سو مینگ نیز شایعاتی از قلمروی شگفتانگیزی وجود داشت که پس از قلمروی آواکانیا میآمد. نامِ آن قلمرو... دائوی بیکران بود!

قلمروی تزکیه بود، اما تمرکزِ اصلیاش بر قلب استوار بود.

درست مثلِ قلمروی آواکانیا بود. سطحِ تزکیه بود، اما در عینِ حال حالتی ژرف از قلب و دگرگونیِ حالتِ وجودیِ شخص نیز به شمار میرفت. تجلیِ خاصِ این قلمرو... در حقیقت به دو بخش تقسیم میشد.

بخشِ اول زمانی بود که پایهٔ تزکیهٔ یک تزکیهگر صرفاً به قلمروی آواکانیا میرسید، درست مثلِ سه فرمانروای سپیدهدم و سه سرورِ قدیسستیز. آنها نمونههای بارزِ تزکیهگرانی بودند که پایههای تزکیهشان به قلمروی آواکانیا رسیده بود.

با این حال، پایههای تزکیه در نهایت به مرزی محدود میشدند. به همین دلیل هرچند در ظاهر و در چشمِ دیگر تزکیهگران، سرورانِ قدیسستیز و فرمانروایانِ سپیدهدم به اوجِ سطحِ تزکیهشان رسیده بودند، اما خودشان میدانستند که با رسیدن به قلمروی آواکانیا تنها کالبدِ آن را به دست آوردهاند، نه روحش را.

به همین دلیل قدرتشان در برابرِ سو مینگ هیچ بود. شاید در قلمروی آواکانیا بودند، اما اگر قرار بود قلمروی آواکانیا به مراحلِ آغازین، میانی، پایانی و کمالِ اعظم تقسیم شود، آن شش نفر... تنها در مرحلهٔ آغازین قرار داشتند.

و چارهای نداشتند جز اینکه در مرحلهٔ آغازین بمانند. در واقع، تا پایانِ عمرشان در همین مرحلهٔ آغازین متوقف میشدند، مگر اینکه... میتوانستند حالتِ ژرفِ قلبشان را نیز به قلمروی آواکانیا برسانند. تنها با این کار بود که میتوانستند مرز را بشکنند.

سانگ سان نو از میانِ سه فرمانروای سپیدهدم از آن رو قدرتمند بود که تکهٔ بالِ موروس آلبای هماهنگ را در اختیار داشت. شوان جیو از میانِ سه سرورِ قدیسستیز نیز به این دلیل قدرتمند بود که در میانِ آن شش نفر، تنها کسی به شمار میرفت که در زمینهٔ تزکیهٔ قلب به مرزها رسیده بود. به همین دلیل با وجودِ اینکه همچنان در مرحلهٔ آغازینِ قلمروی آواکانیا قرار داشت، بهوضوح از بقیه قویتر بود.

گروهِ دوم ارواحِ پیشگام بودند. صرفنظر از اینکه به دورانِ سو مینگ تعلق داشتند یا دورانهای پیشین، تمامِ کسانی که روحشان با موفقیت سه بار عروج کرده بود، میتوانستند به قلمروی آواکانیا برسند؛ اما این بدان معنا نبود که از نظرِ پایهٔ تزکیه به این قلمرو رسیدهاند. در عوض، با ترمیم و برطرف شدنِ نقصهای زندگیشان، به حالتِ بالاتری از وجود دست مییافتند و از این طریق به قلمروی آواکانیا میرسیدند.

کسانی که از این راه به قلمروی آواکانیا میرسیدند، چندان قوی نبودند. حتی در برخی جنبهها نسبت به کسانی که با پایهٔ تزکیهشان به قلمروی آواکانیا رسیده بودند، ضعیفتر عمل میکردند. تنها زمانی که روحشان بیش از شش بار عروج میکرد، آنقدر قدرتمند میشدند که جنگجویانِ قدرتمندِ قلمروی آواکانیا را بهراحتی درهم بکوبند.

با این حال، کسانی که روحشان شش بار عروج کرده بود، انگشتشمار و بسیار نادر بودند. به همین دلیل ارواحِ پیشگام با فرمانروایانِ سپیدهدم و سرورانِ قدیسستیز برابر شمرده میشدند.

کسانی که چه با تکیه بر پایهٔ تزکیه و چه با عروجِ حالتِ وجودیشان به قلمروی آواکانیا میرسیدند، عمری به درازای خودِ دوران داشتند. هرچند به نظر میرسید زندگیِ ابدی دارند، اما در حقیقت تنها میتوانستند یک دوران زنده بمانند.

نمونهٔ بارزِ این قلمرو... پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی بود.

هشت عروجِ روح باعث شده بود تا در میانِ تمامِ کسانی که در مرحلهٔ آغازینِ قلمروی آواکانیا قرار داشتند، قویترین باشد. او میتوانست سپیدهدمِ تاریک و قدیسستیز را درهم بشکند و بر اوجِ هستی بایستد.

اما در نهایت، او نیز همچنان تنها در مرحلهٔ آغازینِ قلمروی آواکانیا قرار داشت.

اگر کسی میخواست به مرحلهٔ میانیِ قلمروی آواکانیا برسد، نخستین کاری که باید میکرد... این بود که در فاجعه از بین نرود.

اگر کسانی که در مرحلهٔ آغازینِ قلمروی آواکانیا بودند به اقبالِ بزرگی دست مییافتند و برای یافتنِ خودهای دیگرشان و ادغام با آنها قدم به کیهانِ موروس آلبای هماهنگ میگذاشتند، میتوانستند دورانهای بیشماری زنده بمانند. اما شمارِ کسانی که موفق به این کار نمیشدند بسیار بیشتر بود و با نزولِ فاجعه، تنها میتوانستند با اندوه به آسمان بخندند و همچون خاکستر به دستِ باد سپرده شوند.

تنها کسانی که از فاجعه جان به در میبردند، میتوانستند به مرحلهٔ میانیِ قلمروی آواکانیا برسند.

این یک بنیان بود. پس از تثبیتِ آن، باید به درکِ عمیقتری از قلمروی قلب دست مییافتند و پایهٔ تزکیهشان را نیز به قلمروی آواکانیا میرساندند. میتوان گفت رسیدن به مرحلهٔ میانیِ قلمروی آواکانیا، نیازمندِ حضورِ قلب و پایهٔ تزکیه در قلمروی آواکانیا بود. در واقع، این فرایند دگرگونیِ حالتِ وجودیِ شخص را نیز در بر میگرفت. تنها در آن صورت... فرد میتوانست به جنگجویی قدرتمند در مرحلهٔ میانیِ قلمروی آواکانیا بدل شود.

نمونهٔ بارزِ آن هیولاهای پیری بودند که در طولِ فاجعه از بین نمیرفتند و دورانهای بیشماری را در خواب میگذراندند. آنها از معدود کسانی بودند که به این قلمرو رسیده بودند.

با این حال... حدِ نهاییِ آنها مرحلهٔ میانیِ قلمروی آواکانیا بود. برای بسیاری از افراد، این مرحله همان اوج بود و نمیدانستند چطور باید از آن عبور کنند. فرقی نمیکرد پایهٔ تزکیهشان باشد یا سطحِ وجودشان، هر دو به حدِ نهایی رسیده بودند، و حقیقت این بود... که واقعاً هیچ مرحلهٔ دیگری پس از آن وجود نداشت.

در عمل ایزدِ جانورِ پنجچهره قویترین موجود در این مرحله بود.

در واقع، در بیشترِ دورانها، وقتی کسی به آن مرحله میرسید، دیگر به اوجِ تزکیهاش رسیده بود... تا اینکه تزکیهگری از راه رسید که بعدها با نامِ سهگانهٔ بایر شناخته شد. او... موروس آلبای هماهنگ را تسخیر کرد و در یک حرکت، خود را به قویترین حالتِ ممکن رساند و آن سدِ ظاهراً نفوذناپذیر را که برای دورانهای نامعلومی وجود داشت، در هم شکست.

موفق شد، و در همان لحظهای که موفق شد، از مرحلهٔ میانیِ قلمروی آواکانیا فراتر رفت و به... مرحلهٔ پایانی رسید!

از این رو، پس از موفقیتِ او، بسیاری از کسانی که در مرحلهٔ میانیِ قلمروی آواکانیا بودند، سعی کردند موروس آلبای هماهنگ را تسخیر کنند و ببلعند، اما همگی شکست خوردند. رفتهرفته یاد گرفتند که از چیزهای کوچکتری شروع کنند... مانندِ تسخیرِ ارادهٔ یک جهانِ راستین.

با این حال، از زمانهای باستان، هیچکس در تسخیرِ ارادهٔ یک جهانِ راستین موفق نشده بود... تا سو مینگ!

تنها او بود که این کارِ بزرگ را به انجام رساند. تنها او بود که در رقابت با سو شوان یی پیروز شد و ارادهٔ جهانِ راستینِ دائوی بامداد را تسخیر کرد. در همان لحظهای که موفق شد، گویی دروازهای رو به آسمان در برابرش گشوده شد.

سو مینگ پیشتر با خود اندیشیده بود که چرا توانسته موفق شود، اما ظاهراً هیچ پاسخی برای این مسئله وجود نداشت. هر چه بود، سو مینگ میدانست اگر در تسخیرش موفق نمیشد، سو شوان یی قطعاً این کار را میکرد.

میانِ او و سو شوان یی شباهتی وجود داشت... هر دو مغاکساز بودند!

همین که سو مینگ ارادهٔ جهانِ راستینِ دائوی بامداد را تسخیر کرد و با همزادش درآمیخت، به ارادهٔ چهار جهانِ راستینِ بزرگ دست یافت و همچنین در چندین عروجِ روح موفق شد و دربارهٔ دگرگونیِ ایزدِ برزرکرها به بینش رسید. این امر به او اجازه داد تا با وامگرفتن از قدرتِ صد میلیون روحِ برزرکر، هنگامی که تحتِ تأثیرِ دگرگونیِ ایزدِ برزرکرها بود، واقعاً به قلمروی آواکانیا برسد... پس از آن، پا به مرحلهای گذاشت که از دورانِ باستان تا کنون، تنها سهگانهٔ بایر توانسته بود به آن برسد.

مرحلهٔ پایانیِ قلمروی آواکانیا!

به همین دلیل بود که سهگانهٔ بایر گفته بود سو مینگ حق دارد او را تسخیر کند، چرا که هر دو در یک قلمرو بودند.

این قلمرو دیگر نهایتِ تمامِ محدودیتها بود. در واقع، سو مینگ زمانی باور داشت که حتی اگر تمامِ عروجهای روح را پشت سر بگذارد، سطحِ وجودش را بهکلی دگرگون کند و جهانهای راستینِ بیشتری را تسخیر کند، تنها به قویترین فرد در این قلمرو بدل خواهد شد، زیرا دیگر به پایانِ دائوی خود رسیده بود، مگر اینکه... با موفقیت سهگانهٔ بایر را تسخیر میکرد.

احتمالِ دیگر این بود که سهگانهٔ بایر موروس آلبای هماهنگ را تسخیر کند. در هر صورت، این مسئله مستلزمِ آن بود که آنها یکدیگر را ببلعند. شاید تنها با این کار میتوانستند واقعاً به کمالِ اعظمِ قلمروی آواکانیا دست یابند، درست همانطور که موروس آلبای هماهنگ در گذشته یک پروانهٔ کامل بود.

این فرض تا زمانی پابرجا بود که سو مینگ با به کار انداختنِ فنِ زمان و بازگشت به گذشته، مردِ جوانِ سیاهپوش را دید، و تا زمانی که از طریقِ تکهٔ بالِ موروس آلبای هماهنگ و دیوارنگارههای درونِ ویرانهها، متوجهِ پیرمردِ نابودی شد.

تنها در آن لحظه بود که دریافت حتی پس از رسیدن به کمالِ اعظمِ قلمروی آواکانیا، هنوز قلمروی بزرگتری فراتر از آن وجود دارد.

شاید این قلمرو... همان دائوی بیکرانی بود که مردم در افسانهها از آن سخن میگفتند، همان دائویی که قدرقدرتها در دورانهای شکوفایی پیشبینی کرده بودند.

سو مینگ تنها میتوانست از دور به آن قلمرو خیره بماند، بیآنکه حتی بتواند به لمسکردنش فکر کند، اما در همان لحظهای که نخواست تسلیم شود و برای غلبه بر ترسِ درونِ قلبش تصمیم گرفت به مردِ جوانِ سیاهپوش حمله کند، ردی کوچک از آن قلمرو را درک کرد...

روح.

تنها یک کلمه بود، اما همچون بذری در دلِ سو مینگ نشست. این بذر از پیش در وجودش بود، چیزی که سهگانهٔ بایر، موروس آلبای هماهنگ و حتی پیرمردِ نابودی انتظارش را نداشتند.

قلمروی آواکانیا چهار مرحلهٔ کامل داشت.

و درست در همان زمان، سو مینگ در تونلِ گوشتی نشسته بود و مهِ صورتیرنگی احاطهاش کرده بود. با این حال، بدنی برهنه، بینهایت فریبنده و زیبا که میتوانست قلبها را به تپش بیندازد، دستانش را دورِ او حلقه کرده بود.

آن پیکرِ وسوسهانگیز همچون ماری حرکت میکرد و در کنارِ سو مینگ به خود میپیچید و ناله میکرد، گویی از او میخواست در آغوشش بگیرد... در چشمانِ خمارِ زن وسوسهای نهفته بود که میتوانست هر ذهنی را ذوب کند.

در همان آن که بدنِ فریبنده ظاهر شد و روی سو مینگ نشست، صدای نفسنفسزدن به گوشش رسید و عطرِ خوش و زنانهای در بینیاش پیچید... شاید سو مینگ چشمانش را باز نکرده بود، اما زهرِ شهوتزای درونِ بدنش بیدرنگ با تمامِ قدرت فوران کرد. ذهنش در دم در حالتی فرو رفت که مهارش از دستش خارج بود و موجی از شهوت در بدنش دوید.

اما... سطحِ تزکیه، اراده، پایهٔ تزکیه و ذهنِ سو مینگ با وجودِ وضعیتش، هنوز ردی از هوشیاری را حفظ کرده بودند. چشمانش ناگهان باز شد. نگاهی حیوانی در آنها موج میزد، اما نوری درخشان در اعماقشان میدرخشید.

سو مینگ تماشا کرد که زی روئو در حالی که حتی یک تکه لباس هم بدنش را نپوشانده بود، رویش نشست. زیباییِ او با تمامِ قدرت به او ضربه زد، و حتی سو مینگ هم وقتی ردی از شفافیت در چشمانش پدیدار شد، در برابرش تقلا کرد.

بدنِ داغ، نفسهای فریبنده، پوستِ صورتیرنگِ وسوسهانگیز و حرکتِ پیوستهٔ باسنش که ناخودآگاه برای جلبِ توجهِ او التماس میکرد، اگر روی بوم کشیده میشد، فریبندهترین تصویرِ ممکن را میساخت.

شاید لایهای از لباس میانشان فاصله انداخته بود، اما شهوتِ وصفناپذیرِ زی روئو بدنِ سو مینگ را میسوزاند و او را به لرزه میانداخت.