چپتر 1335: پنجمین حواری
چپتر 1335: پنجمین حواری
یو مینگ ردای سیاهی به تن داشت که نقشِ برگهای فروریزان روی آن گلدوزی شده بود. ردا بدنش را میپوشاند و تا روی پاهایش میآمد، چنانکه تشخیصِ اندامش ناممکن بود. هر بینندهای تنها ردایی سیاه، بلند و گشاد میدید.
سو مینگ چهرهٔ پنهان زیرِ کلاهِ ردا را نمیدید، اما چشمانِ روشنی را که از درونش میدرخشیدند و ردی از بیتفاوتیِ درونشان را میدید.
مردِ سیاهپوش حسِ باستانیِ شگرفی از خود ساطع میکرد. گویی نمادِ گذرِ زمان بود، اما همزمان سو مینگ حسِ کاذبی داشت که انگار زمان در پیرامونِ مرد در هم میپیچید!
مردِ سیاهپوش زمان را در هم میپیچید و هالهای باستانی از خود میپراکند، گویی انسان نبود، بلکه آینهای کهن بود که دگرگونیهای هستی را در گذرِ زمان بازتاب میداد.
سو مینگ به مردِ سیاهپوش خیره ماند و مردِ سیاهپوش سر بالا آورد تا نگاهش کند. در حالی که جهان پیرامونشان میغرید، نگاهِ آن دو در هم گره خورد.
لبخندی کمرنگ روی لبِ سو مینگ نشست و آرام گفت: «لباست منو یادِ چند نفر انداخت.»
به محضِ اینکه دهان باز کرد، برقی در چشمانِ مردِ سیاهپوش درخشید و نوری درنده در آنها تابید. یک قدم پیش گذاشت و در همان آن که پایش روی زمین نشست، غرشِ بلندی کلِ هستی را لرزاند. صدایش از تمامِ صداهای پیرامون بسیار بلندتر بود؛ موجی خروشان که از رعد هم رساتر بود.
به قویترین صدای کلِ کهکشان بدل شد. با طنینانداختنش فضا در هم پیچید، گویی میخواست سو مینگ را در خود غرق کند و درونش به بند بکشد.
همزمان، مردِ سیاهپوش دستِ راستش را بالا برد و کاملاً بیتفاوت به جلو فشار آورد. این فشار شاید ملایم به نظر میرسید، اما همان لحظه صدای شکستنی در فضا طنین انداخت و نُه شکافِ عظیم کهکشان را درید. شکافها مانند نُه اژدها بودند و صدای غرشِ ممتد، غرشِ آنها بود. با سرعتی که چشمِ غیرمسلح نمیدید، به سو مینگ که در قیدِ اعوجاجها گرفتار بود، یورش بردند.
صدای مهیبی بلند شد. در همان آن که در فضا طنین انداخت، با غرشهای بیپایانِ آن گستره درآمیخت و صدایی رساتر آفرید. با پیچیدنش در هر سو، اعوجاجهای بیشتری بهسوی سو مینگ گسترش یافت. انگار... تا زمانی که در آن کهکشانِ پر از صدا بود، مردِ سیاهپوش که از صداها زاده شده بود، شکستناپذیر میماند.
در میانِ آن هیاهو، نُه اژدها به سو مینگ کوبیده شدند و گسترهٔ پیرامونش را در هم پیچیدند. آنها با زور کهکشان را میدریدند تا به هدفشان برسند.
سو مینگ از میانِ فضای درهمپیچیده مردِ سیاهپوش را پایید. با خیره شدن به حضورِ باستانی و هالهٔ زمانِ پیرامونش، آهِ آرامی کشید. فهمیده بود او کیست. درست مانند آن چهار نفرِ اقیانوسِ پنجم بود که در اقیانوسِ ستارگانِ جوهرِ ایزدی دیده بود؛ همان چیزی که سو مینگ انتخاب کرده بود در جهانِ راستینِ پنجمِ دروغین نباشد—پنجمین حواری.
سو مینگ، که با درهمپیچیدنِ فضا گویی پارهپاره شده بود، آرام گفت: «تو... حواریِ شادی هستی!»
نوری درخشان در چشمانِ مردِ سیاهپوش تابید. دستِ راستش را بالا برد و به آسمان اشاره کرد، سپس دستش را پایین آورد تا فضا را به جلو براند. همزمان... برای نخستین بار لب به سخن گشود.
«وارونگیِ زمان!»
با گفتنِ این دو کلمه، لایهای از موجهای طلایی از دستِ راستِ مردِ سیاهپوش بیرون آمد. موجها به بیرون گسترش یافتند و بیدرنگ گسترهٔ پیرامونِ سو مینگ را در بر گرفتند. قدرتِ فنِ زمان فرود آمد تا قوانینِ زمان را دگرگون کند، آن را به عقب براند و به گذشتهٔ باستانی بازگرداند.
فضا دگرگون شد و لایههای کهکشان به عقب بازگشتند؛ غرشها رساتر از پیش شد. این اثرات حتی به سو مینگ که درونِ آن گستره بود نیز کشیده شد.
«شادی، خشم، اندوه، کینه. بینِ این چهار تا، باید خیلی وقت پیش حدس میزدم... که تو یه مغاکسازی.»
سو مینگ آهِ آرامی کشید. هیچ توانِ ایزدیای رها نکرد، اما چشمِ سوم در مرکزِ پیشانیاش باز شد و نوری درخشان درونش تابید. کالبدِ سو مینگ که گویی خرد شده بود، همچون آینهای شکسته بیشتر متلاشی شد، اما آنچه فرومیریخت... آینهای بود که انگار در کهکشان جای داشت.
همزمان، اعوجاجهای پیرامونش ناپدید شد. حتی غرشها نیز در آن لحظه خاموش شد. با درخششِ چشمِ سوم در مرکزِ پیشانیِ سو مینگ، گسترهٔ گرفتار در موجهای طلاییِ مردِ سیاهپوش بیهیچ ردی ناپدید شد، چنانکه گویی تاریکی آن را فروبلعید.
کهکشان به حالتِ عادی بازگشت. هنوز همان کهکشانِ پیشین بود و آن دو بارِ دیگر به چشمانِ یکدیگر خیره شده بودند. تنها آنها در آنجا بودند و گویی حملاتِ چند نفس پیششان رؤیایی بیش نبود.
«داشتنِ فنِ زمان و تبدیل شدن به یکی از چهار حواریِ بزرگِ شادی، خشم، اندوه و کینه... حالا که یه مغاکسازی، با این جایگاهت، غیر از جدِ مغاکسازان که احمقانه به جبههٔ سپیدهدمِ تاریک وفادار بود، کسِ دیگهای به ذهنم نمیرسه.
«اما از قرارِ معلوم، به سپیدهدمِ تاریک وفادار نبودی... بلکه وفاداریت به پیرمردِ نابودی بود.» سو مینگ سر تکان داد. احساساتِ گوناگونی در دلش میجوشید، اما ردی از تسکین نیز در میانشان حس میشد.
زیرا در آن لحظه، چیزی فهمیده بود. چه تیان شیه زی و چه لیه شان شیو... هیچکدام نمرده بودند. آنها چهار حواریِ بزرگِ شادی، خشم، اندوه و کینه بودند. اگر حواریِ شادی هنوز حضور داشت، پس سه حواریِ دیگر نیز طبیعتاً زنده بودند.
مردِ سیاهپوش با صدایی خشن گفت: «من هم خیلی خوشحالم که میتونم با یکی از نوادگانِ مغاکسازان روبهرو بشم.» صدایش در فضا طنین انداخت. عمداً جلوی غرشهای اطرافش را نگرفت. فقط گذاشت صدایش در میانِ صدای مهیبِ کهکشان بپیچد و طبیعی و پیوسته به گوشِ سو مینگ برسد.
مردِ سیاهپوش... آشکارا تزکیهگری بود که به مرحلهٔ میانیِ قلمروی آواکانیا رسیده بود و سطحِ تزکیهاش از تزکیهگرانِ سپیدهدمِ تاریک و قدیسستیز فراتر میرفت. حتی از پیرمردِ قبیلهٔ روحِ آسمانی هم کمی قویتر بود!
و سو مینگ حضورِ موروس آلبای هماهنگ را در او حس نکرد. او... با خودِ دیگرش از کیهانِ موروس آلبای هماهنگ نیامیخته بود.
آنها در هستیِ چهارم بودند. این کیهان با کیهانهای خویشاوندش—سپیدهدمِ تاریک و قدیسستیز—یکسر تفاوت داشت. آدمهای زیادی هم... در آن نبودند و به همین دلیل تزکیهگرانِ سپیدهدمِ تاریک و قدیسستیز نمیتوانستند خودِ دیگرشان را اینجا پیدا کنند.
گذشته از اینها، شکافی که به گسترهٔ بیکران راه داشت در آن کیهان بود... و جنگجویانِ قدرتمندی که در دورانهای گوناگون زیسته بودند نیز آنجا حضور داشتند. بیشترشان در خواب بودند، اما کسانی هم پیشتر بیدار شده بودند.
این اتفاق شاید فقط در هستیِ چهارم ممکن میشد.
شاید به همین دلایل بود که این کیهان... تفاوتهای گوناگونی یافت که آن را از بالِ سومِ موروس آلبای هماهنگ—سپیدهدمِ تاریک و قدیسستیز—متمایز میکرد. رفتهرفته... با کیهانهای خویشاوندش تفاوتی بنیادین پیدا کرد.
مردِ سیاهپوش همزمان با حرف زدن دستِ راستش را بالا برد و کلاهِ سیاه را از سر پس زد. چهرهای پیر و پر از چروک نمایان شد. موهایش یکدست سفید بود. چشمانِ گودرفتهاش وقتی به سو مینگ نگاه میکرد، با نوری خیرهکننده میدرخشید.
چهرهاش تا حدی به سو شوان یی شباهت داشت و در آن لحظه، حالتی سلطهجویانه بیهیچ قیدی از او ساطع میشد.
او یو مینگ بود، جدِ مغاکسازان، قویترین شخص در جهانِ راستینِ پنجمِ سهگانهٔ بایر!
سو مینگ مغاکساز بود، اما اگر میخواست خلوصِ خونش را بسنجد، به پای سو شوان یی نمیرسید، چه رسد به جدِ مغاکسازان که اکنون روبهرویش ایستاده بود؛ کسی که در عصرِ سومِ دورانشان فرمانروای یک ناحیه بود.
سو مینگ لحظهای ساکت ماند و سپس آرام پرسید: «مجبوریم به این مبارزه ادامه بدیم؟»
«در اصل قرار نبود مغاکسازی در کار باشه. فقط قبیلهٔ مغاکِ بزرگ بود. تنها وقتی ولینعمتِ ما پیدایش شد و خونش رو راهنما قرار داد، قبیلهٔ مغاکِ بزرگ رفتهرفته به مغاکسازان تبدیل شد.
«من هرگز نمیتونم لطفش رو جبران کنم. زمانی قسم خوردم که همهٔ مغاکسازان تا آخرِ عمرشون ولینعمتِ ما رو بپرستن. اونا باید تا زمانِ درهمشکستنِ هستی بردهاش باشن.
«تو هم مغاکسازی و باید از این قانون پیروی کنی. اگه سرپیچی کنی... خونت بهت پسزده میشه، چون این از ازل سرنوشتِ مغاکسازان بوده!» جدِ مغاکسازان درحالیکه نوری درنده در چشمانش میدرخشید، این را آرام گفت.
سو مینگ لحظهای ساکت ماند. آهی کشید و گفت: «این سرنوشتِ توئه، نه من. چون اصرار داری باهام بجنگی، بهت احترام میذارم، چون جدِ مغاکسازانی. با ارادهام سرکوبت نمیکنم. هر دو فنِ زمان رو به کار میندازیم تا ببینیم کدوممون زودتر از پا درمیاد.»
آدمی نمیتوانست ریشههایش را فراموش کند. برخوردِ سو مینگ با جدِ مغاکسازان با رفتارش در برابرِ سو شوان یی فرق داشت. احترامِ زیادی برای این شخص قائل بود و این احترام ربطی به پیرمردِ نابودی نداشت. این احترام تنها مختصِ جدِ مغاکسازان بود، بهخاطرِ حمایتش از مغاکسازانِ جهانِ راستینِ پنجم در زمانِ حضورش در آنجا، تا مغاکسازان بتوانند به قدرت برسند. سو مینگ حرفهای همسرِ سو شوان یی—زنِ کورهٔ پنجم—را نیز هرگز از یاد نمیبرد.
وقتی سو مینگ به دنیا آمد... نامش را جد انتخاب کرده بود و او باور داشت که این حقیقت دارد.
جدِ همهٔ مغاکسازان... اگر سو مینگ میتوانست از جنگیدن با چنین شخصی پرهیز کند، حتماً این کار را میکرد، اما اگر مجبور به مبارزه بود، احترامی را که شایستهاش بود به او میگذاشت. به همین دلیل... تصمیم گرفت یکی از تواناییهای ذاتیِ مغاکسازان—فنِ زمان—را به کار گیرد.
«بسیار خب.»
جدِ مغاکسازان نگاهی عمیق به سو مینگ انداخت. پس از این حرف، در فضا چهارزانو نشست و چشمانش را بست. قدرتِ فنِ زمان بیدرنگ از بدنش فوران کرد. این قدرت بهشکلِ امواجی طلایی ساطع میشد که طولی نکشید به درخشانترین نورِ کهکشان بدل شد.
سو مینگ هم در سکوت چهارزانو نشست. چشمانش را بست و رفتهرفته بدنش محو شد. تاریکی اطرافش را فراگرفت. انگار میخواست با تاریکیِ کهکشان درآمیزد، اما تاریکیاش با آن یکی جور درنمیآمد... چون تاریکیِ کهکشان لیاقتِ آن را نداشت که تاریکیِ سو مینگ را سیاه کند.
اگر قرار بود کسی چیزی را سیاه کند، این سو مینگ بود که تمامِ هستی را به رنگِ سیاه درمیآورد.
«الان شروع میکنیم.»
جدِ مغاکسازان پیش از حرف زدن چشمانش را باز کرد و دوباره بست. موجی غلیظ از قدرتِ فنِ زمان بیدرنگ پیرامونش به نوری خیرهکننده بدل شد. نور همچون سفیدیِ آسمان در دم سراسرِ آن محدوده را درنوردید و بهسرعت کهکشانِ درونش را روشن کرد، چنانکه گویی هیچ تاریکیای یارای ماندن در برابرش را نداشت.
وارونگیِ زمان... در همان آن فعال شد.