چپتر 1351: فصل 1351

سو مینگ هیچچیز دربارهٔ لو یا نمیدانست. با این نام ناآشنا نبود. او سرآمدِ والای جهانِ راستینِ پنجم و اربابِ کدوی گنج بود. یک بار پس از آنکه درنای کچل حافظهاش را از دست داد، او را تا انتهای هستی دنبال کرده بود، هرچند سو مینگ نمیدانست این اتفاق کِی افتاده است.

تنها چیزی که سو مینگ دربارهاش میدانست این بود که یکی از چهار حواریِ شادی، خشم، اندوه و کینه است.

اما مهم نبود او کیست و چطور زندگی کرده است؛ سو مینگ از تیان شیه زی فرمان میبرد. چون تیان شیه زی مرگِ آن مرد را میخواست، سو مینگ هم حمله میکرد.

گذشته از این، لو یا یک بار درنای کچل را تا انتهای دنیا دنبال کرده بود. با تعصبی که سو مینگ روی عزیزانش داشت، فارغ از اینکه کارِ درنای کچل درست بوده یا حرفِ تیان شیه زی بیطرفانه، باز هم تصمیم میگرفت لو یا را بکشد.

دورشدنِ تیان شیه زی را تماشا کرد و سپس آرام چشمانش را بست. چشمانش را که باز کرد، در لایهٔ سومِ کهکشان روبهروی مردِ سیاهپوشی ایستاده بود.

هالهای سرد و شوم از آن مرد ساطع میشد. چشمانش زیرِ کلاهِ ردا یخزده بود و با سردی به سو مینگ نگاه میکرد. او همان کسی بود که در اردوگاهِ جبههٔ سپیدهدمِ تاریک گفته بود آن قطرهٔ خون میتواند سو مینگ را فریب دهد.

سو مینگ نگاهی به مردِ سیاهپوش انداخت و آرام گفت: «لو یا؟»

برقی در چشمانِ مردِ سیاهپوش درخشید. چهرهاش محتاط و در عین حال وحشتزده شد. چند قدم عقب رفت و سپس به کمانی بلند بدل شد که بهسرعت عقب مینشست. گویی قصدِ کشت را از مردِ روبهرویش حس کرده بود.

سو مینگ دورشدنِ مردِ سیاهپوش را تماشا کرد، سپس دستِ راستش را بالا برد و تاب داد. با این حرکت، کهکشانِ پیشِ رویش غرید و چنان در هم پیچید که گویی در آستانهٔ فروپاشی است. فضا بهسوی مردِ سیاهپوش که بهسرعت عقب مینشست هجوم برد و او نتوانست از قدرتِ ویرانگرِ سو مینگ بگریزد.

مردِ سیاهپوش با دیدنِ اینکه ضربه در حالِ فرود آمدن است، فریادِ گوشخراشی کشید، ایستاد و سر برگرداند. مُهرِ دست بست و به جلو اشاره کرد. لحظهٔ بعد، سایهٔ کدویی غولآسا پشتِ سرش پدیدار شد. کدو نود و نه چشم داشت و در آن لحظه، همهٔ چشمها باز شدند و به سو مینگ خیره ماندند.

«کدوی گنج، لطفاً بکشش!»

با صدای گرفتهٔ مردِ سیاهپوش، نود و نه چشم درخشیدند و نود و نه رشته دودِ سفید از کدو بیرون زد. دودها به نود و نه آدمک تبدیل شدند که یکصدا فریاد کشیدند و سپس به شکلِ سو مینگ درآمدند و بهسویش یورش بردند.

هالهٔ کشتارِ غلیظی از آنها ساطع میشد. سو مینگ بیدرنگ فهمید که هر نود و نه آدمک در نقشهٔ آن سه مردِ سیاهپوش برای جا زدنِ خودشان به جای او و سلاخیِ تزکیهگرانِ جبههٔ سپیدهدمِ تاریک و قدیسستیز دست داشتهاند.

«قویترین فردِ این دوران... شاگردِ اون تیان شیه زیِ جوان و همتبارِ لیه شان شیوِ وحشی، هوم؟ دلم میخواد ببینم چی باعث شده قویترین باشی!»

لو یا دستش را تاب داد و نود و نه چشمی که به سو مینگ خیره بودند با قصدِ کشت درخشیدند. آدمکها بهسویش یورش بردند و هالهٔ قدرتمندی از تنشان فوران کرد. در یک چشم برهم زدن کهکشان را به لرزه درآوردند.

در آن لحظه، نود و نه سو مینگ دستِ راستشان را یکصدا بالا بردند و تاب دادند و حرکتِ پیشینِ او را تقلید کردند. با این کار، فضای پیشِ رویشان در هم پیچید و در هم شکست. آنها توانِ ایزدیِ سو مینگ را موبهمو تقلید کرده بودند.

صدای غرش در همهجا پیچید. فضای درهمشکستهٔ نود و نه سو مینگ به نیرویی ویرانگر بدل شد و طوفانی در کهکشان به پا کرد. طوفان بهسوی فنِ ویرانگری که سو مینگ به کار انداخته بود یورش برد.

در همان آن که دو نیرو به هم کوبیده شدند، صدای مهیبی با شدتی که میتوانست آسمان و زمین را بلرزاند در فضا پیچید. با درهمشکستنِ فضا، نیروی ویرانگرِ پیشِ روی سو مینگ، نود و نه سو مینگِ ساختهشده از آدمکها را همچون موجی عظیم در بر گرفت.

موج که از روی آنها گذشت، آدمکها فریادهای گوشخراشی از سرِ درد کشیدند و گوشت و خونشان از هم دریده شد. به عقب پرتاب شدند و بیشترشان در دم به خاکستر بدل شدند.

معدود آدمکهای باقیمانده با وضعیتی آشفته عقبنشینی کردند. تنشان میلرزید و دیگر نمیتوانستند شکلِ سو مینگ را حفظ کنند. دیری نپایید که به شکلِ اصلیِ خود بازگشتند.

فریادهای گوشخراش و جنونآمیزی از دهانشان بیرون ریخت، اما پیش از آنکه کاری از دستشان برآید، طوفانِ کهکشانی که سو مینگ با تاب دادنِ دستش به پا کرده بود، به دستِ سیاهی بدل شد و رویشان سایه انداخت. دست باز شد و آنها را چنگ زد. کفِ دست چنان غولآسا شده بود که انتهایش به چشم نمیآمد و کهکشان و تمامِ آدمکهای باقیمانده را در چنگ گرفت.

با یک فشار، کهکشان غرید. آدمکهای باقیمانده همگی با فریادی از سرِ درد در هم شکستند. اما این پایانِ کار نبود. مشتِ سیاهِ ساختهٔ سو مینگ شاید کهکشان را در چنگ گرفته بود، اما نتوانست لو یا را اسیر کند.

سو مینگ همین که دستش را مشت کرد، ضربهای حواله کرد که بیدرنگ به لو یا رسید. در همان آن که مشت فرود آمد، لو یا در هم پیچید و جایش را با کدوی وهمیِ پشتِ سرش عوض کرد؛ به این ترتیب، کدو در برابرِ مشتِ برآمده از توانِ ایزدیِ سو مینگ قرار گرفت.

مشت فرود آمد و صدای غرشِ بلندی کهکشان را پر کرد؛ کهکشان به لرزه افتاد و نشانههایی از فروپاشی در آن پدیدار شد. با طنین انداختنِ صدای مهیب در فضا، کدوی غولآسا لرزید. تنها توانست سه نفس دوام بیاورد و سپس تکهتکه شد.

نیروی حاصل از آن به عقب برگشت و به لو یا که در آن لحظه در حالِ عقبنشینی بود، برخورد کرد. لو یا تکانی خورد، گویی تندبادی شدید به صورتش کوبیده بود. بیشترِ ردای سیاهش در دم پاره شد، بهویژه کلاهی که چهرهاش را پوشانده بود. کلاه تکهتکه شد... و چهرهٔ مردی میانسال را نمایان کرد!

چهرهای پر از عزمی راسخ بود. تنها نگاهِ تاریک و شومش باعث میشد حسی که در ابتدا منتقل میکرد، تغییر کند. بهخاطرِ چشمانش، هالهای عبوس و خونسرد داشت. نشانی در میانِ ابروانش بود که به شکلِ یک کدو درآمده بود.

نگاهش مثلِ تیغ بود و در آن لحظه روی سو مینگ قفل شده بود. خون از گوشهٔ لبانش میچکید و پسزمینهای برای حالتِ تاریکِ چهرهاش میساخت. حسی از خود ساطع میکرد که به دلِ سو مینگ نمینشست.

«تو نباید پیدات میشد، جهانِ راستینِ پنجم نباید پیداش میشد و مغاکسازان از اونها هم کمتر باید پیداشون میشد... قویترین فردِ این دوران باید من میبودم. کسی که در دورانِ پایانیِ این موروس آلبای هماهنگ تمامِ بختها بهش رو میکرد، باید من میبودم!»

صدای لو یا پایین بود. فریاد نمیزد. پس از این حرف، دستِ راستش را بالا آورد و بهسرعت به میانِ ابروانش ضربه زد. با این کار، نشانِ کدو بیدرنگ سرخ شد.

همزمان، هالهاش بهشدت افزایش یافت. دستِ راستش نیز ورم کرد و چند برابرِ اندازهٔ اصلیاش شد. سر بلند کرد و دستِ راستش را بالا برد، سپس با پوزخندی سرد روی لبانش، به فضای زیرِ پایش مشت کوبید.

آن مشت موجی به راه انداخت که مرکزش دستِ راستِ او بود. موج مثلِ یک خروشِ کشندی پخش شد و به نظر میرسید کهکشان را خرد میکند و جهانی را که ارادهٔ جهانِ راستینِ دائوی بامدادِ سو مینگ ساخته بود، تکهتکه خواهد کرد.

در واقع، او واقعاً میتوانست چنین کند. جهانی که ارادهٔ جهانِ راستینِ دائوی بامدادِ سو مینگ پدید آورده بود، زیرِ مشتش خرد شد و کهکشانِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد خود را نشان داد.

لو یا سرش را عقب برد و خندید. دستِ راستش را بالا برد و دوباره به فضا کوبید. این بار، بدنش بهشدت لرزید و بیدرنگ سایههایی روی هم افتاده بر او ظاهر شد. در یک چشم برهم زدن هزاران همزاد پیدا کرد و همهٔ آنها به هر سو به عقب غلتیدند، فضا را دریدند و پا به کهکشان گذاشتند. آنها فرار نمیکردند، بلکه با روشهای گوناگون بهسوی جهانِ قلهٔ نهم میرفتند.

هزاران همزادِ لو یا یکصدا گفتند: «سو مینگ، وقتِ کمی داری. اگه نتونی همهٔ همزادهای من رو یکسره نابود کنی... اونوقت قلهٔ نهمت برای همیشه از این جهان محو میشه!» صدایشان از هر سو طنین انداخت، گویی میرفت تا به تمامِ گوشهوکنارِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد برسد.

از آغاز تا پایان، حالتِ چهرهٔ سو مینگ بیتفاوت ماند. حتی وقتی لو یا از جهانی که با ارادهٔ جهانِ راستینش ساخته بود گریخت و هزاران همزادش پخش شدند، حالتِ چهرهاش تغییری نکرد.

تنها وقتی لو یا گفت میخواهد قلهٔ نهم را از جهان محو کند، نگاهی سرد در چشمانِ سو مینگ پدیدار شد. چشمانش با قصدِ کشت درخشید و آرام سرش را بالا آورد.

سو مینگ در پاسخ به خندهٔ جنونآمیزِ لو یا آرام گفت: «یه دلیلِ دیگه... برای کشتنت به من دادی.»

همزادهای لو یا از قبل فضا را دریده بودند و قلهٔ نهم در دوردست دیده میشد. در واقع، برخی از همزادها از قبل به آنجا هجوم برده بودند و بهمحضِ روبهرو شدن با تزکیهگرانِ قلهٔ نهم، حمله کردند.

اما... لو یا خیلی زود فهمید که به نظر نمیرسد شاگردانِ قلهٔ نهم که همزادهایش با آنها روبهرو شده بودند، متوجهِ هیچ خطری شده باشند. چنانکه گویی نمیتوانستند همزادهای لو یا را ببینند. انگار متوجهشان نشده بودند یا حتی صدایشان را نشنیده بودند و این موضوع دلِ لو یا را پر از دلهره کرد.

وقتی همزادهایی که به قلهٔ نهم یورش برده بودند میخواستند کشتارشان را آغاز کنند، لو یا با بهت متوجه شد که شاگردانِ قلهٔ نهم انگار وهمی شدهاند. توانهای ایزدیِ همزادهای او بهسادگی از میانشان رد میشد، گویی اصلاً وجود نداشتند.

خیلی زود فهمید چه اتفاقی افتاده است. این شاگردانِ قلهٔ نهم نبودند که وهمی بودند، بلکه همزادهای خودش توهم بودند!

سو مینگ آرام گفت: «تو هرگز نرفتی.» و دلِ تمامِ همزادهای لو یا لرزید. آنها به اطراف نگاه کردند و بیدرنگ دیدند که هنوز در جهانی هستند که سو مینگ ساخته و از بقیهٔ هستی جدا شده بود.

انگار جهانی درونِ یک آینه بود. میتوانستند اتفاقاتِ بیرون را ببینند، اما نمیتوانستند لمسش کنند...

لو یا شاید فکر میکرد که رفته است، اما در حقیقت... درست وقتی این فکر در سرش جرقه زد، از قبل برای همیشه در آن جهان گیر افتاده بود.

حالتِ چهرهٔ لو یا بینهایت درهم رفت. همزادهایش دوباره به حرکت درآمدند و در منطقه پخش شدند. دوباره فضا را دریدند، دوباره از میانِ آن شکافها گذشتند و یک بارِ دیگر جهانِ راستینِ دائوی بامداد را دیدند...

این روند بارها و بارها تکرار شد. لو یا همچنان جهان را میدرید، گویی دیوانه شده بود، اما هر بار میدید که هنوز در جهانِ راستینِ دائوی بامداد است و انگار جهانهای بیشماری در اطرافش بودند که همهٔ آنها نیز... جهانِ راستینِ دائوی بامداد بودند.

تنها سو مینگ سرِ جایش ایستاده بود. حالتِ چهرهاش از ابتدا تغییری نکرده بود. او فقط با چهرهای بیتفاوت به همزادهای لو یا که فضا را میدریدند نگاه میکرد.

«حالا که نمیتونی فرار کنی، پس بذار همهچیز خاکستر بشه.»

وقتی سو مینگ ناگهان این حرف را زد، چشمانش را بست. با این کار، تمامِ جهان لرزید و خرد شد. همزادهای لو یا نیز همراهِ آن خرد شدند و این باعث شد حالتِ چهرهٔ لو یا بهشدت تغییر کند.