چپتر 1363: فصل 1363
چپتر 1363: فصل 1363
یکی از تزکیهگرانِ روی قاره بیدرنگ فهمید ماجرا از چه قرار است و با صدای بلند جواب داد: «راسته! ما حاضریم پنج میلیون بلور بهتون بدیم. ارشد، لطفاً کمکمون کنید!»
با شنیدنِ حرفهای او، دیگر تزکیهگران هم از بهت درآمدند و بیدرنگ به حرف آمدند.
درنای کچل با آن چهرهٔ خردمندانه جوری رفتار کرد که گویی بلورها برایش پِهِن هم نمیارزند. سر تکان داد و آهی کشید.
«ای بابا، من به این مال و منالِ دنیوی اهمیتی نمیدم. من خیلی قبلتر از خودِ سهگانهٔ بایر تزکیه میکردم، پس چرا باید به این بلورها اهمیت بدم؟ اما چون همهتون اینقدر صادقید، همین یک بار کمکتون میکنم.»
وقتی درنای کچل این حرفها را زد، آنقدر هیجانزده بود که میخواست بیدرنگ آن پنج میلیون بلور را ببیند. با این حال، حتی ذرهای از آن را در چهرهاش نشان نداد. در سکوت به جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین خیره ماند که پس از مرگِ پیرمرد ساکت شده بودند.
پیرمردی بهآرامی پرسید: «قربان، شما اربابِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد هستید؟» چهرهای سرخ داشت، ردایی ارغوانی به تن کرده بود و یکی از سه رهبرِ آن صد جنگجوی قدرتمندِ دورانهای پیشین بود.
«با هر سؤال، یه بار حمله میکنم.»
درنای کچل با حالتی بینهایت متکبرانه دستش را تاب داد. دلش لبریز از هیجان بود. همیشه وقتی سو مینگ این کار را میکرد، حسابی غبطه میخورد، اما سرانجام زمانش رسیده بود که خودش هم بتواند اینطور متکبرانه رفتار کند.
حیف که اژدهای مغاک اینجا نیست، وگرنه حتماً منو میپرستید.
درنای کچل چانهاش را بالا داد و بینهایت خردمندانه به نظر میرسید... در حالی که غرق در توهماتِ خودش بود، فراموش نکرد دستِ راستش را تاب دهد. کُنده بیدرنگ درخشید و ناپدید شد. وقتی جیغِ گوشخراشِ دردناکی به گوش رسید، کنده به کنارِ درنای کچل برگشت و یکی دیگر از جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین به تلی از خون و گوشت بدل شد. حتی روحش هم از بین رفت.
درنای کچل ریشش را نوازش کرد و کوشید خودش را بسیار بیتفاوت نشان دهد و گفت: «اِهِم، فقط تا حدودی میشه منو اربابِ جهانِ راستینِ دائوی بامداد دونست.»
نزدیک به صد جنگجوی قدرتمند در حالی که به درنای کچل خیره بودند، ساکت ماندند. برخی از آنها از همان موقع عقبنشینی را آغاز کرده بودند. حتی آن سه نفری که گروه را رهبری میکردند نیز ساکت ماندند و دیگر حرفی نزدند.
ظاهرِ درنای کچل چیزی نبود، اما قدرتِ کنده ترس به دلشان انداخته بود. آن گنجینه شاید شبیهِ تکهچوبی معمولی به نظر میرسید، اما وقتی به یکی از آنها میخورد، جسم و روحشان نابود میشد.
با دقتی که داشتند، طبیعی بود که در همان نگاهِ اول بفهمند آن شیء تا چه حد خارقالعاده است. دیری نپایید که طمع در دلِ برخی از آنها ریشه دواند.
وقتی درنای کچل دید همه ساکت ماندهاند و قصد ندارند با او همراهی کنند، بیدرنگ آزردهخاطر شد، اما چون آنها چیزی نپرسیدند، او هم چیزی نمیگفت. با این حال، این موضوع او را بینهایت ناراضی کرد. نمیتوانست حرفهایی را که در ذهنش آماده کرده بود به زبان بیاورد، پس به آنها چشمغره رفت.
«ای بابا، امروز حالم خیلی خوبه. اینو بهتون میگم. من حتی قبل از سهگانهٔ بایر هم تزکیه میکردم و اون پسر یه بار صد سال جلوی غارِ اقامتم زانو زد تا حاضر شم ببینمش و راهش رو بهش نشون بدم.
«در واقع، وقتی تزکیه رو شروع کردم، این هستی هنوز خالی بود. یه روز که داشتم تو خلأ سفر میکردم، حوصلم سر رفت، برای همین چشمام رو بستم. وقتی دوباره بازشون کردم، این جهان رو خلق کردم. از اون موقع زمانِ زیادی گذشته...»
همانطور که درنای کچل حرف میزد، هیبتِ پیرمردی که به خود گرفته بود هالهای باستانی از خود ساطع کرد. حسرتی در چهرهٔ درنای کچل پدیدار شد، چنانکه گویی خاطراتِ روزگاری بسیار دور را به یاد میآورد.
صدایش در فضا طنین انداخت و حالتِ چهرهٔ تزکیهگرانِ روی قاره عجیب شد. حتی جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین در برابرِ درنای کچل هم انتظار نداشتند پیرمرد چنین حرفهایی بزند.
«در گذشته، سهگانهٔ بایر میخواست من استادش بشم. هههه، صداقتش رو دیدم، برای همین دستِ رد به سینهش نزدم. با این حال، بهش گفتم مگه اینکه کارِ حیرتانگیزی بکنه، وگرنه از پذیرفتنش بهعنوانِ شاگردم امتناع میکنم.
«در گذشته، وقتی دستم رو تاب دادم جهان خلق شد و بعد، همهٔ زندگیها به وجود اومدن...
«در گذشته...»
وقتی درنای کچل شروع به صحبت کرد، بیوقفه وِروِر میکرد. همانطور که پرحرفی میکرد، چهرهاش درخشان شده بود. در واقع، به نظر میرسید رفتهرفته دارد حرفهای خودش را باور میکند. هالهاش حتی باستانیتر شد و در دلش بیش از پیش هیجانزده گشت.
«با هم حمله کنید!»
در حالی که درنای کچل غرق در توهماتِ خودش بود، آن سه نفری که جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین را رهبری میکردند یکصدا فریاد زدند. در همان آن، آن صد نفر بیدرنگ به کمانهایی بلند بدل شدند. توانهای ایزدیشان را رها کردند و به درنای کچل یورش بردند.
از هم جدا شدند و در دم منطقه را محاصره کردند، چنانکه گویی رونی شکل داده بودند تا کنده را به دام بیندازند. بقیه بیدرنگ جلوی درنای کچل ظاهر شدند. با توانهای ایزدیِ بیپایان، با هم حمله کردند.
درنای کچل چنان جا خورد که از ترس به خود لرزید. هنوز غرق در توهماتِ خودش بود، پس با دیدنِ آنهمه آدم که به سویش هجوم میآوردند، غریزی عقب کشید. شروع به فحاشی کرد و فراموش کرد ظاهرِ خردمندانهاش را حفظ کند.
«لعنتی! لعنتی! همهتون دنبالِ مرگ میگردید! تف! حالا که اینقدر رقتانگیزید، بهتون سخت نمیگیرم—»
پیش از آنکه حتی حرفِ درنای کچل تمام شود، گوی آتشینِ غولآسایی به سویش یورش برد. درنای کچل جیغی کشید و به کنده اشاره کرد.
در آن لحظه شصت جنگجوی قدرتمندِ دورانِ پیشین که کنده را محاصره کرده بودند، همزمان غریدند. با غرشِ آنها کهکشان به زوزه درآمد. پایههای تزکیهشان بیدرنگ در هم آمیخت و رونِ باستانیای به شکلِ توری وهمی ساخت تا کنده را سرکوب کند.
در این هنگام، صدای آهی در فضا پیچید. درنای کچل با شنیدنِ این صدا بیدرنگ جانِ تازهای گرفت و وحشتِ چهرهاش جای خود را به تکبر داد. به جنگجویانِ قدرتمند اشاره کرد و بیدرنگ فریاد زد:
«کارتون تمومه! چطور جرئت میکنید به درنای کچلِ قدرتمند حمله کنید؟! لعنتی، همهتون دیگه یه مشت مردهاید!»
درنای کچل در همان آن به حرکت درآمد و به شکلِ اصلیاش بازگشت. چهرهای درنده به خود گرفت، چنانکه گویی بیشک به هر چه اراده کند میرسد.
طنینِ این آه در فضا به گوشِ آن صد نفر نیز رسید و در سرشان غوغا شد. چهرهشان همزمان دگرگون شد.
سو مینگ از دوردست نمایان شد. با نخستین قدم کنارِ درنای کچل ظاهر شد و با دومین قدم، پا به درونِ رونِ آن شصت نفر گذاشت و کنارِ کنده فرود آمد.
سو مینگ خشک گفت: «بزرگ شو.» و دستِ راستش را بالا برد تا کنده را بگیرد. کنده بیدرنگ بزرگ شد و ارتفاعش به دهها فوت رسید.
«بزرگ شو.» با دومین فرمانش، کنده تا نزدیک به هزار فوت بزرگ شد و رفتهرفته شکلِ اصلیاش را نمایان کرد.
«بزرگ شو.» با سومین فرمان، کنده به ده هزار فوت رسید. در آن لحظه همه دیدند که آن... کنده نیست، بلکه چوبِ مقدسِ کیهانِ چهارم است!
«این...»
«چوبِ مقدس! این چوبِ مقدسه!»
«اون... اون همونیه که چوبِ مقدس رو برد!»
شماری از آن صد تزکیهگر اهلِ کیهانِ چهارم بودند و حتی چند نفری پیشتر سو مینگ را به چشم دیده بودند. در آن لحظه، بهتی بیسابقه در چهرهشان نمایان شد. این دیگر برایشان بازی نبود. صحنهٔ بردهشدنِ چوبِ مقدس به دستِ سو مینگ در سالها پیش، مدتها بود که به تکاندهندهترین منظرهٔ عمرشان بدل شده بود.
چهرهٔ سو مینگ آرام بود. دستِ راستش را بالا برد و فضا را چنگ زد. دستی وهمی در دم پیشِ رویش پدیدار شد. چوبِ مقدسِ دههزارفوتی را گرفت و آن را در پهنهٔ فضا تاب داد.
با این حرکت کهکشان غرید. زوزهای که به پا شد، بهتنهایی کاری کرد تا آن صد جنگجوی قدرتمند خون بالا بیاورند. در حالی که با وحشت و شتابان عقب میکشیدند، سو مینگ آرام گفت:
«بزرگ شو.»
این چهارمین فرمان بود. با این حرفِ سو مینگ، چوبِ مقدس از ده هزار فوت به صد هزار فوت رسید. به پهلو چرخید و کمانی کشید که نیمدایرهای را شکل داد!
صدای غرشِ ممتد طنین انداخت، اما بیدرنگ در زوزهٔ حیرتانگیزِ چوب گم شد. حتی یک نفر از آن صد تن نتوانست بگریزد. با برخوردِ چوبِ مقدس، بدنهایشان به تودهای خونین بدل شد و ترکید و روحشان از هم پاشید.
حتی سه پیرمردی که سردستهشان بودند هم جان به در نبردند. با عبورِ چوبِ مقدس، سکوتی مرگبار بر کهکشان حاکم شد. از آن صد تزکیهگرِ دورانِ پیشین هیچکس زنده نماند!
این صحنه تمامِ تزکیهگرانِ قاره را در بهت فرو برد و رنگ از رخسارشان پراند. معلوم نبود چه کسی اول زانو زد، اما دیری نپایید که تمامِ تزکیهگرانِ قاره که چشم به این نبرد دوخته بودند، به زانو درآمدند و لرزان به پرستشِ سو مینگ پرداختند.
درنای کچل با چهرهای ازخودراضی پر کشید و کنارِ سو مینگ رفت. با حسرت به چوبِ مقدس خیره ماند و بیدرنگ گفت:
«ارباب، شما قدرتتون بیکرانه و مظهرِ شجاعت و خردید. رو دستتون نه اومده نه میاد. شما مثلِ خورشیدِ پرغرورِ آسمانید که نورش تا بینهایت میرسه، مثلِ ماهِ درخشانِ شبید که ستارهها پیشش کمنور میشن، شما واقعاً...»
سو مینگ لبخندی زد و به درنای کچل نگاه کرد. نگاهِ ملایمش باعث شد درنای کچل با دستپاچگی سرِ کچلش را بخاراند و حرفش را بخورد.
سو مینگ سر چرخاند و نگاهی به قاره انداخت. نگاهش را روی تمامِ تزکیهگران گرداند و در نهایت روی دخترکی خردسال ثابت ماند. لبخندِ ملایمی زد. گویی دخترک پیش از این نمیتوانست او را ببیند، اما در آن لحظه چشمش به او افتاد و با چشمانی پر از تعجب، دهانِ کوچکش از هم باز ماند.
«بذار تو این پنجاه سال، سهگانهٔ بایر کمی آروم باشه.»
سو مینگ سر چرخاند و به فضا چشم دوخت. این را زیرِ لب گفت و یک قدم پیش گذاشت. درنای کچل هم بیدرنگ به دنبالش راه افتاد. تازه فهمیده بود که با دنبال کردنِ سو مینگ زندگیِ بهتری دارد؛ چون وقتی سو مینگ کنارش بود، میتوانست از قبل هم متکبرتر و خودسرتر باشد.
در میانِ انبوهِ تزکیهگرانی که در قاره به پرستشِ سو مینگ افتاده بودند، زن و مردی حضور داشتند. دخترکی نُهساله کنارشان ایستاده بود. دخترک آستینِ مادرش را کشید و زمزمه کرد: «مامان، این همون آقائه. همونی که قبلاً اون مردِ بد رو فراری داد.»
.....
در جهانی درونِ گردابِ مرگِ یین که دی تیان در آن آرمیده بود، تابوتش قرار داشت. دیگر درپوشی روی تابوت نبود و اثری از پیکری که پیشتر در آن خفته بود به چشم نمیخورد.
در آن جهان کوهی به چشم میخورد و دی تیان با ردا و تاجِ امپراتوری بر فرازش ایستاده بود. پشتِ سرش هفت پیکر دیده میشدند که میانِ وهم و واقعیت در نوسان بودند.
«دیگه وقتشه، هفت برادرِ رزمیِ من. تصمیمتون رو گرفتید؟»
پس از مدتی طولانی، دی تیان برگشت و با چهرهای بیتفاوت به آن هفت تن نگاه کرد. کهکشان در نگاهش موج میزد و وقتی به آنها خیره شد، گویی روحی خونسرد در کالبدش لانه کرده بود.