چپتر 1365: قدرت‌نمایی
چپتر 1365: قدرت‌نمایی
با نابودیِ جسم و روحِ صد جنگجوی قدرتمندِ دورانهای پیشین بر اثرِ ضربهٔ چوبِ مقدس در جهانِ راستینِ دائوی بامداد، جهانهای دیگرِ سهگانهٔ بایر غریدند و به لرزه درآمدند.
این لرزش در جهانهای راستین نبود، بلکه در دلِ تزکیهگران بود.
ورودِ نزدیک به صد تزکیهگر به جهانِ راستینِ دائوی بامداد، از مدتها پیش توجهِ بسیاری از جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین را به خود جلب کرده بود. هرچه باشد، پیشتر هشداری در همهجا پیچیده بود که نباید واردِ آن شوند. هرچند اهمیتِ چندانی به آن هشدار نمیدادند، اما واقعاً کسی جرئت نداشت پا به آن جهانِ راستین بگذارد و موجودِ درونش را بیازارد یا تحریک کند.
البته... به جز آن پیرمردِ چند سال پیش!
پس از او، نوبت به آن صد جنگجوی قدرتمند رسید... مرگِ آنها و هالهای که از چوبِ مقدس ساطع میشد، تزکیهگرانِ دورانهای پیشین را که ناظرِ ماجرا بودند، غرق در حیرت کرد. چهرهشان بهشدت دگرگون شد.
شمارِ درخورتوجهی از آنها از کیهانِ چهارم آمده بودند. حتی برخی از آنها پیشتر درونِ چوبِ مقدس خوابیده و شخصاً شاهدِ ربودهشدنِ چوبِ مقدس بودند.
در آن لحظه با کنار هم قرار گرفتنِ تمامِ خاطراتشان، بیدرنگ تصویرِ کاملی در ذهنشان نقش بست. بسیاری از آنها پیکرِ ظاهراً شکستناپذیری را به یاد آوردند که چوبِ مقدس را در کیهانِ چهارم با خود برده و دلشان را لرزانده بود!
«خودشه!»
«این شخص... همون موجودِ وحشتناکیه که قبلاً چوبِ مقدس رو برد؟!»
«لعنتی، پس کسی که تو جهانِ راستینِ دائوی بامداده همین هیولای پیره؟! آخه چرا باید اونجا باشه؟! لعنتی، لعنت به همهچیز... اون بیرحم و سنگدله. عمراً نباید باهاش دربیفتم.»
در یک چشم برهم زدن، تزکیهگرانِ بیشمارِ کیهانِ سهگانهٔ بایر که از صحنهٔ کشتارِ نزدیک به صد جنگجوی قدرتمند به دستِ سو مینگ بهتزده شده بودند، با دلی لرزان غرق در وحشت و اضطراب شدند.
با این حال هنوز شماری از تزکیهگرانِ دورانهای پیشین بودند که صحنهٔ ربودهشدنِ چوبِ مقدس به دستِ سو مینگ را ندیده بودند یا از کیهانِ چهارم نیامده بودند. به همین دلیل درکی از وحشتناکبودنِ سو مینگ نداشتند. هرچند مردد بودند، اما چهرهٔ بیشترشان درهم و عبوس بود.
.....
سو مینگ خشک گفت: «تو این پنجاه سال، بذار سهگانهٔ بایر کمی رنگِ آرامش رو ببینه.» و یک قدم پیش گذاشت. درنای کچل خرامانخرامان پشتِ سرش راه افتاد. هرچند لحنِ سو مینگ خشک و بیتفاوت به نظر میرسید، اما سرمایی در آن نهفته بود که درنای کچل را به هیجان میآورد.
سو مینگ از جهانِ راستینِ دائوی بامداد بیرون آمد و پا به جهانِ راستینِ یینِ مقدس گذاشت. با ورودِ او، کلِ جهانِ راستین با صدای مهیبی لرزید. امواجی در فضا پخش شد و قدرتی که میتوانست کلِ جهان را منجمد کند، به هر سو هجوم برد.
با حسکردنِ این موج، چهرهٔ جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین دگرگون شد. حتی کسانی که پیشتر چهرهای عبوس داشتند، با حسکردنِ هالهٔ پایهٔ تزکیهٔ سو مینگ که هیچ تلاشی برای مهارش نمیکرد، به لرزه افتادند.
آنها نهتنها هالهٔ سو مینگ... بلکه هالهٔ چوبِ مقدس را نیز حس کرده بودند؛ هالهای که شمارِ زیادی از آنها بهخوبی با آن آشنا بودند! مهمتر از آن، هالهای را حس کردند... هالهای که گویی به قدرتمندترین وجود در کلِ سهگانهٔ بایر و موروس آلبای هماهنگ تعلق داشت!
ظهورِ این هاله، کیهانِ سهگانهٔ بایر را از ادامهٔ روندِ طبیعیاش بازداشت. هالهای که میتوانست هستی را دگرگون کند و همچون تاریکیِ مطلقی بود که همهچیز را به رنگِ خود درمیآورد. با پر شدنِ فضا از این هاله، تمامِ کسانی که آن را حس کردند، گویی در تاریکیِ مطلق فرو رفتند و حتی نمیتوانستند کوچکترین بارقهای از نور ببینند.
این تاریکی بیشک تاریکیِ شب نبود، بلکه تاریکیِ چنان ژرفی در جهان بود که حتی شب نیز در برابرش رنگ میباخت.
گویی ارادهٔ سو مینگ قادر بود همهچیز را سیاه کند؛ آسمان، زمین، سیارهها، ستارگان، فضا یا خلأ. آنها یا باید آنجا را ترک میکردند، یا در این تاریکیِ بیپایان سیاه میشدند.
در حالی که دلِ تمامِ جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین در کیهانِ سهگانهٔ بایر میلرزید، سو مینگ یک قدم پیش گذاشت و واردِ جهانِ راستینِ یینِ مقدس شد. درست پیش از آنکه پایش به زمین برسد، بدنش به صد نفر تقسیم شد.
صد سو مینگ در آنجا بود که همگی دقیقاً هالهای یکسان داشتند. لحظهای بعد، در صد نقطهٔ مختلف از جهانِ راستینِ یینِ مقدس ظاهر شدند. برخی در سیارهها، برخی در خلأ، برخی در کهکشان و برخی در غارهای اقامتیِ ساختهشده از گنجینههای افسونشده بودند.
همگی همزمان دستِ راستشان را بالا بردند. چوبِ مقدس آشکار شد و طولش به ده هزار فوت رسید. با چرخشِ چوبِ مقدس، دیگر اهمیتی نداشت که آن صد تزکیهگرِ دورانهای پیشین در آن صد نقطه چطور زوزه میکشیدند، فریادهایشان چقدر درمانده بود، چطور تقلا میکردند، چطور برای بخشش التماس میکردند، یا چطور از فرطِ استیصال به جنون میرسیدند و توانهای ایزدیشان را با قصدِ نابودیِ دوجانبه رها میکردند...
هر کاری هم که میکردند، چهرهٔ سو مینگ مثلِ قبل سرد و بیتفاوت بود. چوبِ مقدس چرخید و صدای غرش از صد نقطه به هوا برخاست تا به یکدیگر بپیوندند و صدای مهیبی بسازند که در سراسرِ جهانِ راستینِ یینِ مقدس طنین انداخت. این صدا پخش شد و گویی فاصلهای بیپایان را درنوردید.
در میانِ این صدای مهیب، هر صد بدنِ سو مینگ متلاشی شدند و به هم پیوستند تا سو مینگِ واقعی را شکل دهند. در آن لحظه، او نخستین قدمش را کامل کرد.
همهٔ اینها با چنان خونسردیای انجام شد که چهرهاش کوچکترین تغییری نکرد، اما درنای کچل کاملاً مبهوت شده بود. با چهرهای مات به همهچیز خیره ماند، سپس بیدرنگ به سینه کوبید و سرش را پایین انداخت.
«چه حیف شد، وای... چه حیف شد... آخه اینا چقدر بلور داشتن؟ همهش از دست رفت، همهش! بلورهای من...»
سو مینگ لبخندی کمرنگ زد. دستِ راستش را بالا برد و برگرداند. نزدیک به صد کیسهٔ ذخیره بیرون پریدند و بیدرنگ روح ازدسترفتهٔ درنای کچل را به او برگرداندند. جلو پرید و با چهرهای غرق در هیجان، همهٔ آنها را در آغوش کشید.
سو مینگ سر تکان داد، پایش را بالا برد و قدمِ دوم را برداشت. همان دم که میخواست پایش را زمین بگذارد، جهانِ راستینِ یینِ مقدس را ترک کرد و در جهانِ راستینِ امپراتورِ مغاک ظاهر شد. آن جهانِ راستین بخشی از ارادهاش بود و لحظهای که پا به آن گذاشت، با صدای مهیبی لرزید، گویی فاجعه از راه رسیده بود. سو مینگ هومی سرد کشید و تندبادی در کهکشانهای جهانِ راستینِ امپراتورِ مغاک وزید.
باد زوزه کشید و به هر سو تاخت. در یک چشم برهم زدن، بهطرزِ باورنکردنی قدرت گرفت. چهرهٔ سو مینگ در باد ظاهر شد و غولآسا بود. به هر جا که میرفت، هیچ سیارهای ویران نمیشد و تزکیهگرانِ عادی آسیبی نمیدیدند، اما جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین با ناباوری به بالا خیره میماندند.
«این... فاجعهست؟ غیرممکنه! هنوز پنجاه سال تا فاجعه مونده، محاله زودتر از موعد برسه!»
«ولی این باد و این چهره دقیقاً مالِ وقتِ نزولِ فاجعهست!»
در حالی که همهٔ جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین در جهانِ راستینِ امپراتورِ مغاک در بهت فرو رفته بودند، چهرهٔ سو مینگ که از بادی وزان در سراسرِ جهانِ راستین شکل گرفته بود، از کنارشان گذشت. به هر جا که میرفت، همهٔ جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین را نابود نمیکرد. بلکه تنها صد تن از آنها... تن و روحشان در هم میشکست.
معنایش این نبود که بازماندگان به خاطرِ قدرتشان جان به در بردهاند، بلکه سو مینگ فقط میخواست صد نفر را بکشد. با این حال، برای جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین که هنوز زنده بودند، همین تجربهٔ مرگ و زندگی کافی بود تا دلشان از ترس و موجِ نیرومندی از احترام نسبت به سو مینگ لبریز شود.
وقتی چهرهٔ درونِ باد متلاشی شد، قدمِ سو مینگ در جهانِ راستینِ امپراتورِ مغاک به پایان رسید. با تاب دادنِ دستش، صد کیسهٔ ذخیره به بیرون پرواز کرد. درنای کچل بیدرنگ از سرِ هیجان زوزه کشید و در کنارش، با هر تکانِ بالهایش کیسههای ذخیرهٔ بیشماری را قاپید و جمع کرد. هیجان و ذوقِ روی چهرهاش چنان بود که گویی میخواست از حال برود.
«و اما جهانِ راستینِ چهارم...»
وقتی سو مینگ از جهانِ راستینِ امپراتورِ مغاک به جهانِ راستینِ چهارم نگاه کرد، دستِ راستش را بالا برد و فضا را چنگ زد. چوبِ مقدس بیدرنگ پدیدار شد. وقتی طولش به صدها هزار فوت رسید، سو مینگ به جهانِ راستینِ چهارم اشاره کرد.
با این کار، چوبِ مقدس با صدای مهیبی فضا را شکافت و در دم در جهانِ راستینِ چهارم ظاهر شد. وقتی به پهلو تاب خورد، گویی غولی آن را به سمتِ جهانِ راستینِ چهارم میچرخاند.
چوبِ مقدس به فضا کوبیده شد و آن را در هم شکست، سپس امواجِ ضربهایِ بیشماری به پا کرد که با صدای غرشِ ممتد به هم میخوردند. با گسترشِ آنها، گویی فاجعهای بر جهانِ راستینِ چهارم نازل شده بود.
امواجِ ضربهای جانِ صد جنگجوی قدرتمندِ دورانهای پیشین را گرفت و سپس ناپدید شد، اما ردهای شکسته شدنِ فضا همچنان باقی ماند. گویی گواهی بود برای تمامِ جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین که هنوز در کیهانِ سهگانهٔ بایر زنده بودند. باعث میشد بلرزند و خطرِ مرگی را احساس کنند که مدتها بود طعمش را نچشیده بودند.
دیگر هیچیک از آنها معتادِ آن حس نبودند. در عوض، ترس از مرگ بارِ دیگر در وجودشان بیدار شده بود.
کارهای پیشین هشدارِ سو مینگ بود. برای او چیزی نبود، اما برای جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین، هشداری به بلندیِ صدای رعد بود. همین که کارِ سو مینگ تمام شد، جهانِ راستینِ امپراتورِ مغاک را ترک کرد و به جهانِ راستینِ دائوی بامداد بازگشت.
پس از ورودِ دوباره به آن، لحظهای در سکوتی متفکرانه فرو رفت و سپس دستِ راستش را بالا برد و تاب داد. چوبِ مقدس در دم در جهانِ راستینِ دائوی بامداد ظاهر شد. به بزرگ شدن ادامه داد تا اینکه در نهایت به اندازهٔ اصلیاش در کیهانِ چهارم رسید و سپس، عمودی در جهانِ راستینِ دائوی بامداد ایستاد.
فشارِ سهمگین و برتری از چوبِ مقدس به بیرون گسترد که هالهٔ کشتارِ شنیعی به همراه داشت. گویی چهارصد روحِ سرگردان از تزکیهگرانِ دورانهای پیشین در آن محبوس بودند و در حالی که درونش مُهر شده بودند، از درد فریاد میکشیدند. هشداری که چنین نمایشی میداد، برای بهتزدگی و مرعوب کردنِ همهٔ جانها کافی بود.
«حالا میتونیم پنجاه سال آرامش داشته باشیم.»
سو مینگ نگاهی به چوبِ مقدس انداخت و سپس دور شد، اما به قلهٔ نهم برنگشت. در عوض، بالای چوبِ مقدسِ عمودی ظاهر شد و چهارزانو روی آن نشست. سپس چشمانش را بست.
درنای کچل کنارش بود و با هیجان کیسههای ذخیره را یکی پس از دیگری باز میکرد. خود را به جمع کردنِ تمامِ بلورها و گنجینههای درونِ کیسهها مشغول کرده بود.
همانطور بود که سو مینگ گفته بود. پس از اینکه چوبِ مقدس را با چهارصد روحِ سرگردانِ جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین که در اطرافش زوزه میکشیدند قرار داد تا تمامِ جنگجویانِ قدرتمندِ دورانهای پیشین را در سراسرِ سهگانهٔ بایر بترساند، دیگر هیچکس نیامد.
همه ساکت مانده بودند و هیچکدام جرئت نداشتند دوباره به جهانِ راستینِ دائوی بامداد نزدیک شوند. در واقع، برخی از آنها حتی از ترسِ زیاد دست از کشتار برداشتند و همین باعث شد تزکیهگرانِ بیشتری از جهانهای راستینِ دیگر به جهانِ راستینِ دائوی بامداد سرازیر شوند. آنجا به چیزی شبیهِ بهشتی راستین در سهگانهٔ بایر تبدیل شد.
تنها عدهٔ کمی نامِ سو مینگ را میدانستند، از این رو تزکیهگرانی که به جهانِ راستینِ دائوی بامداد کوچ کرده بودند، رفتهرفته لقبِ یکسانی برایش یافتند—سرآمدِ چوب!
به خاطرِ چوبِ مقدسِ غولآسا و از آنجا که سو مینگ تمامِ سال را در حالِ مراقبه روی آن مینشست، این لقب بهسرعت به نامی تبدیل شد که تزکیهگرانِ منطقه برای اشاره به سو مینگ به کار میبردند.
با گذشتِ زمان و ورودِ تزکیهگرانِ بیشتر به جهانِ راستینِ دائوی بامداد... چهل و اندی سال گذشت!
کمتر از پنج سال تا فاجعه باقی مانده بود!