چپتر 1405: فصل 1405
چپتر 1405: فصل 1405
«اگه اینطوره، پس همچین هم نیست که نتونیم قبولش کنیم...»
«هر چی باشه، فرقهٔ دائوی یگانه فوقالعاده قدرتمنده، و میگن یه سرآمدِ اعظمِ دائو دارن. راستش، حتی شنیدم که بنیانگذارِ فرقهٔ دائوی یگانه... یکی از سه ایزدِ دائوئه...»
«سه ایزدِ دائو فقط یه افسانهن. غیر از امپراتورِ زانگِ باستان، هیچکس دومی رو ندیده، اما با اینکه فقط یه افسانهست، محاله بیاساس باشه.»
«بیخیالِ اینکه واقعاً کسی تو لایهٔ ۹ از قلمروی الوهیتِ دائو هست یا نه، چون تو کلِ زانگِ باستان—هفت فرقه و دوازده طایفه و پایتخت—کمتر از سی نفر به لایهٔ ۸ از قلمروی الوهیتِ دائو رسیدن!
«در مقایسه با نزدیک به شصت سرآمدِ دائوی لایهٔ ۷، سرآمدانِ اعظمِ دائو وجودی شبیهِ خودِ آسمانان!»
«سرآمدِ اعظمِ دائو... اگه بزرگِ ارشدِ فرقه از شاخهٔ اولِ فرقهٔ هفت ماه تو گذشته زخمی نمیشد، چهبسا تا الان یه سرآمدِ اعظمِ دائو شده بود.»
سو مینگ چیزی نگفت، اما با شنیدنِ آهِ بزرگانِ فرقهٔ اطرافش، فهمید که هیچ سرآمدِ اعظمِ دائویی در فرقهٔ هفت ماه نیست!
و کمتر از سی سرآمدِ اعظمِ دائو در زانگِ باستان وجود داشت!
پس اون تزکیهگرِ آبیپوش تو لایهٔ هفتم از آسمانِ فراسوی آسمان، مسلماً تو لایهٔ ۷ از قلمروی سرآمدِ دائوئه.
سو مینگ غرق در فکر بود، اما دقیقاً میدانست چرا رهبرِ هفت فرقه شاگردانِ دو چرخهٔ شصتسالهٔ اخیر را میخواهد.
ممکنه... دنبالِ من باشن! برقی نامحسوس در چشمانِ سو مینگ درخشید.
لان لان پس از مدتی طولانی سکوت گفت: «این موضوع دیگه از حدِ بحثِ ما بهعنوانِ بزرگانِ فرقه فراتر رفته. بزرگِ ارشدِ فرقه، دائو هان، میخوام بدونم آیا تصمیمتون رو گرفتید یا نه.»
تنها او نبود که چنین فکری میکرد. در حقیقت، تمامِ بزرگانِ فرقه هیولاهای پیری بودند که سالها تزکیه کرده بودند و آدمهای بسیار حسابگری به شمار میرفتند. حرفهای پیشینشان را عمداً زده بودند تا روی دیگران اثر بگذارند. افکارِ واقعیشان را به زبان نمیآوردند.
مردِ سرخپوش لحظهای ساکت ماند و سپس نگاهی تند در چشمانش درخشید. در همان آن که بزرگانِ فرقه متوجهِ آن شدند، چهرههایشان درهم رفت.
«فرقهٔ دائوی یگانه شرایطِ تبادل رو به ما داده... هدفشون هر چی که باشه، اینطور نیست که نتونیم انجامش بدیم... اما پای دو نفر در میونه که کمی برام دردسر درست میکنه.
«یکیشون شاگردِ من، یئه لونگه. استعدادِ فوقالعادهای داره. بعد از اینکه زیرِ نظرِ من اومد، بهزودی آدمِ برجستهای میشه. دومی هم... بزرگِ فرقه، وانگ تائوئه.»
وقتی مردِ سرخپوش این حرفها را زد، بیشترِ بزرگانِ حاضر به سو مینگ نگاه کردند.
در حقیقت، همهٔ آنها پیشتر به این مشکل فکر کرده بودند، اما پای یک بزرگِ فرقه در میان بود، و چون به نظر نمیرسید سو مینگ آدمِ خوشقلبی باشد، طبیعی بود که کسی حرفی در این باره نزند.
سو مینگ مثلِ همیشه خونسرد ماند. چهرهاش بسیار آرام بود و چیزی نگفت.
«اگه اینطوره، پس نمیتونیم تو این مسئله کوتاه بیایم. غیر از بزرگِ فرقه وانگ، به بقیهٔ بزرگانِ فرقه دستور میدم لایهٔ پنجم از آسمانِ فراسوی آسمان رو ترک کنن. شاگردانتون رو همراه ببرید و از سیزده گوشهٔ فرقهٔ هفت ماه محافظت کنید!
«فقط اعضای شاخهٔ خودتون رو خبر کنید. ممکنه بزرگِ فرقه نباشن، اما اونا هم قدرتِ فوقالعادهای دارن. میتونن به دفاع از فرقهمون کمک کنن.
«به شاگردانِ لایهٔ چهارم از آسمانِ فراسوی آسمان خبر بدید که باید تو فرقهمون گشت بزنن. در موردِ اونایی که تو فرقهٔ اول هستن... فرقهٔ بیرونی مُهر میشه!
«من شخصاً نگهبانی میدم و رونِ برفِ هفت ماه رو فعال میکنم. این بچهبازی نیست. همگی، مراقبِ خودتون باشید! اگه بیرون به خطری برخوردید که نمیتونستید باهاش بجنگید، بیدرنگ تو رون پنهان بشید.
«در موردِ... بزرگِ فرقه وانگ، چون این احتمال هست که شما همون کسی باشید که فرقهٔ دائوی یگانه دنبالشه... لطفاً تو همین لایهٔ پنجم از آسمانِ فراسوی آسمان بمونید. مگه اینکه کاملاً ضروری باشه، لطفاً بیرون نرید.»
سو مینگ جا خورد. سر بلند کرد و نگاهی ژرف به مردِ سرخپوش انداخت. در سکوت، شخصی را به یاد آورد که ردای دائوی آبیِ آسمانی به تن داشت. آن شخص بلافاصله پس از دیدنش تصمیم گرفته بود او را به شاگردی بپذیرد و جایگاهِ یک بزرگِ فرقه را به او داده بود. و حالا، حتی پس از قرار گرفتن زیرِ فشارِ فرقهٔ دائوی یگانه... مردِ سرخپوش تصمیم به مبارزه گرفته بود.
هدفشان هر چه که بود، کارهایشان باز هم باعث شد سو مینگ در سکوت آرام از جا برخیزد. مشت در کفِ دست نهاد و به مردِ سرخپوش ادای احترام کرد.
مردِ سرخپوش با دیدنِ این صحنه آرام ماند. چهرهاش کوچکترین تغییری نکرد. تنها سر تکان داد و سپس نگاهش را به مرواریدِ کفِ دستش دوخت. گفتوگوهایش با سیزده بزرگِ ارشدِ فرقه را در مسیرِ بازگشت به لایهٔ هفتم از آسمانِ فراسوی آسمان به یاد آورد.
«همهٔ دستورات باید بیدرنگ اجرا بشن!»
مردِ سرخپوش این را گفت و ایستاد. دستش را تاب داد و مُهری را که میدانِ محلِ جلسهشان را پوشانده بود، شکست. وقتی گروه، از جمله سو مینگ، به کمانهایی بلند بدل شدند و به بیرون پرواز کردند، تنها مردِ سرخپوش و مردِ جوانِ سرد و سیاهپوشِ کنارش باقی ماندند.
مردِ جوان اخم کرد و به مردِ سرخپوش نگریست: «استاد، من متوجه نمیشم. خیلی بعیده که فرقهٔ دائوی یگانه برای برادرِ کوچکتر یئه لونگ اومده باشن. احتمالِ زیاد... برای بزرگِ فرقه وانگ اومدن.»
مردِ سرخپوش پس از مدتی سکوت گفت: «میدونم.»
مردِ جوان با نگرانی به استادش نگاه کرد و پرسید: «پس چرا؟» هنوز به یاد داشت که بزرگِ فرقه لان لان اشاره کرده بود قالبِ حیاتِ استادش و وانگ تائو با هم در تضاد است و اولی نشانههایی از مرگ در خود دارد.
«این تصمیمیِ که هر سیزده بزرگِ ارشدِ فرقه، از جمله خودم، با هم گرفتیم. این آدم... ارزشمندترین فرد تو فرقهٔ هفت ماهه!»
مردِ سرخپوش مثلِ همیشه آرام بود. وقتی حرف میزد، هیچکس نمیتوانست از چهرهاش احساسش را بخواند.
مردِ جوان ساکت ماند. در دل آهی کشید، سپس مشت در کفِ دست نهاد، به مردِ سرخپوش تعظیم کرد و با احترام رفت.
وقتی رفت، مردِ سرخپوش تنها روی کوه ایستاد و در سکوت به دوردست خیره ماند.
فرقهٔ هفت ماه میتونه سقوط کنه، اما هیچ اتفاقی نباید برای اون بیفته—این حرفِ بزرگِ ارشدِ فرقه از شاخهٔ اوله... اون کلیدِ رسیدنِ اون و بقیهٔ بزرگانِ ارشدِ فرقه به مقامِ سرآمدِ اعظمِ دائوست!
کلیدِ رسیدنِ من به مقامِ سرآمدِ دائو هم هست... برقی از انتظار در چشمانِ مردِ سرخپوش درخشید. برگشت و در تالار ناپدید شد.
وقتی بزرگانِ فرقه از کوهِ متعلق به شاخهٔ سیزدهم بیرون پرواز کردند، به کمانهایی بلند بدل شدند و به کوههای خودشان در لایهٔ پنجمِ آسمانِ فراسوی آسمان برگشتند تا دستوراتِ بزرگِ ارشدِ فرقه، دائو هان، را اجرا کنند.
سو مینگ هم با لان لان همراه شد و به کوهِ شاخهٔ سوم بازگشت. هیچ حرفی بینشان رد و بدل نشد. با این حال، وقتی میخواستند به غارهای اقامتشان برگردند، لان لان ایستاد.
«میخوای برای زنده موندنت یه فال بگیرم؟»
«به سرنوشت باور ندارم.»
سو مینگ برگشت و بهسوی خانهاش روی صخره رفت. وقتی به بدنِ واقعیاش که در خانه نشسته بود بازگشت، با خودِ واقعیاش یکی شد.
لان لان ساکت ماند. برگشت و به کاخِ روی کوه بازگشت.
دیری نپایید که همزمان با غرشِ سراسرِ فرقهٔ هفت ماه، برف بارید و فرقهٔ هفت ماه را پوشاند. سپس، خورشیدی از جنسِ یخ در آن بالا پدیدار شد!
درونِ خورشیدِ یخی، سایهای به چشم میخورد. مردِ سرخپوش بود! وقتی با خورشید بالا رفت، برفی آکنده از هالهای شوم فرقهٔ هفت ماه را در بر گرفت.
همزمان، صدای مهیبی از درونِ لایهٔ اولِ آسمانِ فراسوی آسمان برخاست. کلِ فرقهٔ بیرونی در دم در یخ و برف فرو رفت و کوه مُهر شد. فرقهٔ هفت ماه در آن حوضه با لایهای از برف پوشیده شد، بیآنکه کوچکترین نشانهای از درونش پیدا باشد.
کمی بعد، سیزده کمانِ بلند از لایهٔ پنجمِ آسمانِ فراسوی آسمان بیرون پریدند. کوهها را ترک کردند و از آسمانِ فراسوی آسمان بیرون آمدند و در سیزده جهت درونِ فرقهٔ هفت ماه پراکنده شدند. آن سیزده جهت مناطقی بودند که بیشترین شکافها را در جهان داشتند.
به همین ترتیب، شمارِ زیادی از شاگردانِ فرقهٔ درونی از لایهٔ چهارمِ آسمانِ فراسوی آسمان بیرون آمدند و شروع به گشتزنی در فرقهٔ هفت ماه کردند، گویی برای چیزی آماده میشدند.
تنها سو مینگ در خانهاش نشسته ماند و غرق در آمیزش با هفت سایهاش شد. از قبل میتوانست نشانههای آمیزش را حس کند. فقط با کمی زمانِ بیشتر، میتوانست هفت سایهاش را با هم درآمیزد و آنها را به سایهٔ دائوی خود بدل کند!
زمان گذشت، اما حتی پس از برپاییِ دفاعی مستحکم به مدتِ سه سال، شکافهای بیشتری در بیرونِ فرقهٔ هفت ماه پدیدار شد. در یک روزِ بارانی در تابستان، در حالی که برف در فرقهٔ هفت ماه میبارید...
صدایی که حتی از غرشِ معمولِ رعد هم بلندتر بود، طنین انداخت. با پیچیدنِ این صدا در هوا، شکافهای بیشماری در آسمانِ بیرونِ فرقهٔ هفت ماه پدیدار شد و به نظر میرسید آسمان در حالِ فروریختن است. شکافها بیدرنگ نگارهای عظیم در آسمان شکل دادند. طرحِ یک تندیس بود!
نیازی به گفتن نبود که یکی از سه تندیسِ متعلق به فرقهٔ دائوی یگانه بود. با پدیدار شدنِ طرحِ آن، صدای غرشهای بلندی از زمین به گوش رسید. با فراز و فرودِ درههایی عظیم، گویی فرقهٔ هفت ماه در محاصرهٔ تمامِ شکافهای جهان قرار گرفته بود.
در آن لحظه، صدایی باستانی در جهان طنین انداخت.
«یگانه...»
صدا تنها یک کلمه به زبان آورد، اما زوزههایی حیرتانگیز از درونِ درهها بلند شد. با فراز و فرودِ زوزهها، چندین سایه از شکافها بیرون پریدند.
در نگاهِ اول به نظر میرسید از زمین بیرون پریدهاند، اما در حقیقت... از شکافها آمده بودند. آن سایهها چهرههایی سرد داشتند که ظاهری شوم و مرگبار به آنها میبخشید. به محضِ پدیدار شدن، به فرقهٔ هفت ماه یورش بردند.
«دائو...»
با شنیده شدنِ کلمهٔ دوم، آسمان به تلاطم افتاد. دهها سایه در دم از شکافی که طرحِ تندیس را شکل داده بود، فرود آمدند. هر یک از آن سایهها هالهای باستانی از خود ساطع میکرد. پس از پدیدار شدن، به فرقهٔ هفت ماه یورش بردند!
همزمان، سیزده بزرگِ فرقه که از فرقهٔ هفت ماه دفاع میکردند، چشمانشان را باز کردند. بدنهایشان ناپدید شد و وقتی دوباره پدیدار شدند، روبهروی آن دهها سایه بودند. صدای غرش در هوا طنین انداخت و آنها را عقب راندند.
بیدرنگ پس از آن، رونِ برفِ هفت ماه فعال شد. اگر کسی در آن لحظه به کلِ فرقهٔ هفت ماه نگاه میکرد، میدید که گویی دیگر وجود ندارد. فرقه در لایهای عظیم از یخ، برف و گردبادهایی که سر به ابرها میکشید، پوشیده شده بود. از دور، شبیهِ اژدهایی یخی بود که بر جهان غرش میکرد.
«فرقه!»
صدا دوباره در جهان طنین انداخت. با ادای کلمهٔ سوم، صدای غرشِ شکافته شدنِ هوا در جلوی فرقهٔ هفت ماه به گوش رسید و درهای عظیم به طولِ میلیونها فوت در هوا پدیدار شد. به نظر میرسید آن دره با دستهایی نامرئی شکافته شده است. در همان آن که دره شکافته شد، اژدهایی از بادِ سیاه و پر از شکاف، به سوی یخ، برف و گردبادها یورش برد.
«تمامِ شاگردانِ صد سالِ اخیرِ فرقهٔ درونی رو تحویل بدید! وگرنه میجنگیم!»
«اگه جنگ میخواید، پس... میجنگیم!»
در آن لحظه، چهرهای در گردباد نمایان شد و متعلق بود... به مردِ سرخپوش!