چپتر 1417: صدای نهم
چپتر 1417: صدای نهم
«این هشتمین صداست!»
«واقعاً یه نفر تو فرقهٔ هفت ماه تونسته هشتمین صدای روحِ دائو رو رها کنه؟!»
«جای تعجب نیست که فرقهٔ هفت ماه اینقدر مغرورانه گذاشته این شخص صدای روحِ دائوش رو به صدا دربیاره. هشت صدا... باید حدش باشه. از الان قطعیه که اگه این شخص نمیره، حتماً یه سرآمدِ اعظمِ دائو میشه!»
«اما یه چیزِ عجیبی تو این قضیه هست...»
تمامِ فرقهها و طایفههای زانگِ باستان در آن لحظه میتوانستند هالهٔ حیرتانگیزِ نهفته در صدای روحِ دائوی سو مینگ را حس کنند. همزمان چهرهاش را نیز در موجهای آسمان میدیدند. با لرزشِ زمین، حضورش را نیز حس کردند.
شاید تزکیهگرانِ عادی با دیدنِ آمیزشِ این چهره و هاله تنها دلشان میلرزید، اما کسانی که در قلمروی آواکانیا بودند در بهت فرو رفتند. هیولاهای پیر در قلمروی الوهیتِ دائو میتوانستند نوعی پیام از این چهره و هاله حس کنند!
«نکنه...؟»
«نکنه...؟»
«نکنه...؟»
در آن لحظه همین کلمات در تمامِ فرقهها و طایفهها طنین انداخت و این همان اثری بود که فرقهٔ هفت ماه میخواست. اگر آنها میتوانستند سو مینگ را ببینند و تفاوتش را حس کنند، پس هیولاهای پیرِ فرقههای دیگر هم بهوضوح آن را حس میکردند!
بهویژه که... چهره و هالهٔ سو مینگ همراه با صدای روحِ دائوش بیهیچ قید و بندی در بیشترِ زانگِ باستان پخش میشد. رفتهرفته فریادهای حیرت در فرقهها و طایفهها بلند شد!
«این هالهٔ یه شاهزادهٔ سلطنتیه!»
«فرقهٔ هفت ماه داره به همهٔ فرقهها و طایفهها میگه که... تو رقابتِ جانشینها شرکت کرده!»
«این کدوم شاهزادهست؟! بیشترِ مردم نمیدونن اون سه شاهزاده به کدوم فرقهها یا طایفهها تعلق دارن! فرقهٔ هفت ماه اولین فرقهست که اینقدر مغرورانه این موضوع رو به بقیه اعلام میکنه!»
«این فرقهٔ هفت ماه واقعاً دیوونهست. همین الان حتماً بیرونِ فرقهٔ هفت ماه جنگی به پا شده و اونایی که واردِ نبرد میشن، قطعاً همون دو فرقه یا طایفهای هستن که تو رقابتِ جانشینها شرکت کردن. اگه میخوایم بفهمیم... فقط کافیه یه نگاه بندازیم!»
چنین حرفهایی تقریباً در تمامِ فرقهها و طایفهها به گوش میرسید. رونها درخشیدند و پیکرها ناپدید شدند. در همان آن... دنیای اطرافِ فرقهٔ هفت ماه بیدرنگ غرق در هیاهو شد.
در آن زمان، هوشیاریِ سو مینگ در آسمانِ فرقهٔ هفت ماه تقریباً محو شده بود، اما بدنش همچنان در هوا شناور ماند. با پایهٔ تزکیهاش چهار صدای روحِ دائو و با چهار ارادهٔ بزرگش چهار صدای روحِ دائوی دیگر را به صدا درآورده بود و توانسته بود به هشت صدای روحِ دائو برسد.
اما با این حال، سو مینگ همچنان تسلیم نشد. میخواست نهمین صدا را رها کند. میخواست تمامِ زانگِ باستان از صدای روحِ دائوش لبریز شود. میخواست به حدِ نهاییاش برسد... چون هدفش تبدیل شدن به سرآمدِ اعظمِ دائو نبود. هدفش این بود که ایزدِ دائوی لایهٔ ۹ شود و به دائوی بیکران برسد!
در اعماقِ دلش خواستهٔ دیگری هم داشت. میخواست بگذارد این صدا واردِ بدنِ شوان زانگ شود؛ این ضربهٔ متقابلی بود در برابرِ حملات و توهمهای درهمریختهای که شوان زانگ در جریانِ تسخیر شدن به او وارد میکرد!
در آن لحظه نیروی زندگیِ سو مینگ چنان پراکنده شده بود که تقریباً چیزی از آن نمانده بود. تنها چیزی که در آن لحظه او را هوشیار نگه میداشت، ارادهاش بود.
در سکوت آرام سر بلند کرد. با چشمانی بیحالت به آسمان خیره ماند. نه به غرشهای اطرافش توجهی کرد و نه نبردِ میانِ فرقهٔ هفت ماه و طایفهٔ آسورا را تماشا کرد، زیرا در آن لحظه تنها یک فکر در سر داشت.
به صدا درآوردنِ نهمین صدای روحِ دائو!
سو مینگ در هوا شناور بود. در آن لحظه تزکیهگرانِ بیشمارِ آن ناحیه سکوتش را میدیدند. در میانشان افرادی از فرقهٔ هفت ماه، طایفهٔ آسورا و دیگر فرقهها و طایفهها بودند که از راهِ دور آمده و همهچیز را به چشم دیده بودند.
همه با نگاه به سو مینگ بیدرنگ متوجهِ حالتِ غیرعادیِ او شدند. اگر تزکیهگری قصد نداشت نهمین صدای روحِ دائو را رها کند، حسِ الهیاش را پس میکشید و... دگردیسیِ کالبدِ دائوش به روحِ دائو را از سر میگذراند!
آنها باید این کار را میکردند تا تمامِ نیروی زندگیِ ازدسترفتهشان را بازیابند، اما سو مینگ چنین نکرد. در عوض، میانِ زمین و آسمان شناور ماند. این کار بیدرنگ باعث شد همه به حدس و گمان بیفتند.
«نکنه... میخواد نهمین صدای روحِ دائو رو به صدا دربیاره؟!»
«حتی اگه... شاهزاده هم باشه، محاله بتونه نهمین صدای روحِ دائو رو رها کنه. خونِ خانوادهٔ سلطنتی بیشتر برای انتقالِ میراثه. هدفشون به ارث بردنِ جهانه تا... حقِ تبدیل شدن به ایزدِ دائوی لایهٔ ۹ رو به دست بیارن!
«کاربردِ میراث همینه. تا حالا هیچ شاهزادهای نبوده که با تلاشِ خودش به سرآمدِ اعظمِ دائو تبدیل بشه. در بهترین حالت... اونا فقط به قلمروی دائو جاودان رسیدن!»
«نکنه واقعاً قصد داره نهمین صدا رو رها کنه؟!»
«اگه این شخص واقعاً بتونه این کار رو بکنه، بیدرنگ مشهور میشه و همهٔ تزکیهگرانِ زانگِ باستان میشناسنش. وقتی نُه صدا رو رها کنه، اگه زود نمیره، قطعاً در آینده یه سرآمدِ اعظمِ دائو میشه!»
«هشت صدا میتونه مردم رو شوکه کنه، اما قطعاً مات و مبهوت نمیشن. فقط... نهمین صداست که شگفتی میآفرینه!»
در آن لحظه، فریادهای حیرتِ تمامِ شاگردانِ فرقهٔ بیرونی در بیرونِ فرقهٔ هفت ماه، غوغای بلندی به پا کرد که به آسمانها کشیده شد. حتی تزکیهگرانِ طایفهٔ آسورا هم که در حالِ نبرد با فرقهٔ هفت ماه بودند، در بهت فرو رفتند. آنها عقب کشیدند، گویی نبردشان با فرقهٔ هفت ماه در برابرِ کارهای سو مینگ در آن لحظه در درجهٔ دوم اهمیت قرار داشت!
میخواستند شخصاً ببینند که آیا این شاهزاده... واقعاً میخواهد نهمین صدای روحِ دائو را طنینانداز کند یا نه. میخواستند ببینند آیا میتواند صدایش را به پایتخت بفرستد و چهرهاش را در آسمان از تودهای درهمریخته به طرحی واضح تبدیل کند، و آیا میتواند غرشهای جهان را به صدای خودش بدل کند!
این... رویدادِ بزرگی بود که تمامِ زانگِ باستان را به لرزه درمیآورد!
در آن لحظه دلِ تمامِ تزکیهگرانِ فرقهٔ هفت ماه لرزید و سر بلند کردند تا به سو مینگ خیره شوند. هیجان در چهرهٔ گو تای موج میزد. اشاره به صدای نهم تنها فکری گذرا بود. از تهِ دل میخواست سو مینگ موفق شود، اما میدانست که این کار تقریباً غیرممکن است. با این حال، در آن لحظه امیدِ پررنگی در چشمانش درخشید.
در همان آن، سکوت بر زمین حاکم شد. جنگجویانِ قدرتمند و هیولاهای پیرِ طایفهٔ آسورا که بیرون از رونهای اطرافِ سو مینگ ایستاده بودند، همگی از حمله دست کشیدند. در عوض عقب رفتند و وقتی به سو مینگ نگاه کردند... احترام در چشمانشان درخشید!
دیدند که سو مینگ در آن لحظه چقدر رقتانگیز و آشفته بود. دیدند که چقدر تحلیل رفته است، گویی نیروی زندگیاش پیش از خاموش شدن آخرین جرقههایش را میزد، اما عزمی را هم دیدند که در چشمانِ بیرمقش میدرخشید!
شاید دشمن بودند، اما جنگجویانِ قدرتمند و هیولاهای پیر همچنان برای سو مینگ احترام قائل بودند! به کسی احترام میگذاشتند که میتوانست همهچیزش را فدای تزکیهاش کند! به صدای روحِ دائو و نگرشِ او به مسیرِ تزکیهاش احترام میگذاشتند. زیرا در عمقِ دلِ همگیشان، چه پیشتر صدای روحِ دائویشان را طنینانداز کرده بودند و چه هنوز این حق را به دست نیاورده بودند، یا حسرتی بود که هرگز نتوانسته بودند صدای نهم را طنینانداز کنند... یا اشتیاقی بود برای روزی که بتوانند این کار را بکنند!
همین احترام واداشته بودشان که در آن لحظه از حمله دست بکشند. با عقبنشینیشان... به سو مینگ آرامشی دادند که کسی در آن خللی ایجاد نمیکرد.
و اینگونه فرصت یافت تا نهمین صدای روحِ دائویش را طنینانداز کند!
سو مینگ در سکوت زمزمه کرد: «این... صدای قالبِ حیاتِ منه.»
صدایش در امتدادِ موجهای آسمانِ زانگِ باستان و غرشهای زمین پخش شد تا تمامِ نواحیِ زانگِ باستان به جز پایتخت را پر کند!
این صدا به گوشِ تقریباً تمامِ تزکیهگرانِ زانگِ باستان هم رسید و تمامِ فرقهها و طایفهها را بیدرنگ غرق در سکوت کرد!
فرقهٔ دائوی یگانه نیز غرق در سکوت شد. صدای غرش در آتشفشان در آن لحظه محو شد و شاهزادهٔ بزرگ سر بلند کرد تا به آسمان نگاه کند. حرفی نزد.
شاهزادهٔ دوم روی جانورش در جهانِ آسورا چهرهای درنده به خود گرفته بود. او نیز بیآنکه حرفی بزند، به آسمان خیره شده بود.
تمامِ تزکیهگران، هر کاری که در دست داشتند، در آن لحظه بیصدا به آسمان خیره شدند. کلماتِ سو مینگ در سرشان طنین میانداخت. منتظرِ لحظهٔ بعدی بودند... منتظرِ موفقیتِ احتمالیِ صدای نهم که تمامِ زانگِ باستان را مبهوت میکرد!
«قالبِ حیاتِ من گذار از دلِ زمستان به بهاره، گذار از مرگ به زندگی...»
با زمزمهٔ سو مینگ، عزم در چشمانِ بیرمقش زبانه کشید و جنونش را شعلهور کرد. در آن لحظه، توهمی در هوای بالای سرش پدیدار شد. رونی لوزیشکل و عظیم بود که از نمادهای رونیِ بیشمار شکل گرفته بود. هیچکس از آنها سر درنمیآورد، اما هیچ توانِ ایزدیای در آنها نهفته نبود. تنها خودِ سو مینگ میدانست که هر نمادِ رونی نشانهٔ تکهای از خاطراتِ اوست!
اینها خاطراتِ او از موروس آلبای هماهنگ بودند که قالبِ حیاتش را میساختند. در آنِ واحد، یخ و برف، برگهای پاییزی، خورشیدِ سوزان و نیروی زندگی در قالبِ حیات پدیدار شدند!
سپس همهجا سیاه شد. آسمانِ روشنِ فرقهٔ هفت ماه، با وجود اینکه هنوز صبح بود، بیدرنگ به شب بدل شد. آسمانِ شب بهسرعت گسترش یافت و سپس... آسمانِ سراسرِ زانگِ باستان تاریک شد!
تاریکی زمین را در آغوش گرفت. در همان آن که سایهها جای نور را گرفتند، سو مینگ... نهمین صدای روحِ دائویش را در تاریکی سر داد—صدای قالبِ حیاتش را!
دیگر غرش نبود، بلکه آهی آرام بود. دربردارندهٔ خاطراتِ سو مینگ، عزمش، خواستهاش و همهچیزِ زندگیاش بود. در یک آن، همهٔ اینها به آهی بدل شدند و در سراسرِ زانگِ باستان پیچیدند...
تمامِ تزکیهگرانی که آن را شنیدند، سر جایشان خشکشان زد. نگاههایی پیچیده در چهرههایشان نقش بست. با گسترشِ صدا، آه واردِ پایتخت در مرکزِ کشور شد؛ جایی که هشت صدای روحِ دائوِ پیشین نتوانسته بودند در آن نفوذ کنند... پایتخت در آن لحظه لبریز از این آه شد—نهمین صدایی که تنها به سو مینگ تعلق داشت!
صدایش همچنان در هوا میپیچید. بیوقفه در زانگِ باستان طنین میانداخت. تمامِ فرقهها و طایفهها در سکوت فرو رفته بودند و هنوز از خلسهٔ این آه بیرون نیامده بودند.
در آن لحظه، پیرمردی با ردای بلندِ خاکستری کنارِ خندقِ پایتخت ایستاده بود. کلاهِ حصیری بر سر و عصایی افسونشده در دست داشت. آرام سر بلند کرد و به آسمان نگریست؛ سپس لبخندی کمرنگ روی لبهای پیرش نشست.