چپتر 1453: قلمروی دائو جاودان
چپتر 1453: قلمروی دائو جاودان
به محض اینکه شاهزادهٔ دوم نزدیک شد، سو مینگ چشمانش را باز کرد و بهسرعت ایستاد. بیدرنگ دستِ راستش را بالا برد و به شاهزادهٔ دوم که در حالِ نزدیکشدن بود اشاره کرد.
با این حرکت، بیدرنگ موجی از ضربه در فضای میانِ آن دو برخاست. در مواجهه با آن، جنون در چهرهٔ شاهزادهٔ دوم پدیدار شد. او در دم عقب کشید، در حالی که سو مینگ یک قدم پیش گذاشت. این بار برای حمله دیگر از انگشتش استفاده نکرد، بلکه کفِ دستش را به کار برد.
وقتی کفِ دستش روی بدنِ شاهزادهٔ دوم نشست، دردی که از غرشهای درونِ بدنِ سو مینگ شکل گرفته بود، چون امواجی خشن از او بیرون ریخت. این امواج در دم به بدنِ شاهزادهٔ دوم خوردند و غرشِ حیرتانگیزتری در فضا طنین انداخت.
شاهزادهٔ دوم دوباره به عقب تلوتلو خورد و پیش از آنکه با بهت به سو مینگ نگاه کند، دهانی پر از خون بالا آورد. سو مینگ لرزید و خون از گوشههای دهانِ او نیز بیرون تراوید، اما برقی در چشمانش درخشید. بهروشنی حس میکرد که دردِ شدیدِ بدنش کمی کمتر شده است.
سو مینگ حرفِ دیگری نزد. در همان آن که شاهزادهٔ دوم عقب کشید، سو مینگ دوباره به جلو شتافت. این بار مشتی حواله کرد. با فرودآمدنِ مشت، شاهزادهٔ دوم فریادی کشید. دستانش را بالا برد و بهسرعت به جلو راند. بیدرنگ سایهای به بلندیِ هزار فوت پشتِ سرش پدیدار شد. آن سایه سبز بود و شبیهِ شبحی شرور به نظر میرسید. شبح با درندگی غرید، از میانِ شاهزادهٔ دوم گذشت و بهسوی سو مینگ یورش برد.
«دائوی شبحِ آسورا!»
با پیچیدنِ صدای شاهزادهٔ دوم در فضا، شبحِ شرورِ هزار فوتی به سو مینگ برخورد کرد. غرشهای بلندی در فضا طنین انداخت و سو مینگ در حالی که به عقب پرتاب میشد، دهانِ پر از خونی بالا آورد.
پنجمین روحِ دائوی همپوشان در چشمِ سومش که در ابتدا وهمی بود... در آن لحظه بهطور کامل تجلی یافت و به روحِ دائویی کامل بدل شد. با این اتفاق، سطحِ تزکیهٔ سو مینگ مرز را شکست و او واقعاً به لایهٔ ۵ از قلمروی روحِ دائو رسید!
تنها با یک قدمِ دیگر، میتوانست از قلمروی روحِ دائو بگذرد... و به یک سرآمدِ دائو بدل شود!
ناباوری در چهرهٔ شاهزادهٔ دوم نشست و در حالی که صورتش کمی درهم رفته بود، گفت: «این غیرممکنه! غیرممکنه!» نگاهِ جنونآمیزش حتی نمایانتر شد.
«غیرممکنه! امکان نداره بتونی فالا رو به این زودی جذب کنی! از دورانِ باستان تا الان، حتی کسی که تونست فالا رو تو کوتاهترین زمانِ ممکن جذب کنه، سه روز طول کشید! غیرممکنه بتونی تو یه زمانِ به این کوتاهی کاملاً جذبش کنی!»
شاهزادهٔ دوم غرید و دوباره یورش برد. این بار با نزدیکشدن به سو مینگ، بدنش دوباره بزرگ شد. قدش از دویست فوت به سیصد فوت رسید و خارهای استخوانیِ بیشتری روی بدنش بیرون زد. قدرتش بهسرعت بالا رفت و چنان رشد کرد که بینهایت به قدرتِ یک سرآمدِ دائو نزدیک شد.
سو مینگ بهسرعت سر بلند کرد و خونِ گوشههای دهانش را پاک کرد. ارادهٔ نبردی قدرتمند در چشمانش درخشید. در آن لحظه، دردِ بدنش تا حدِ زیادی از بین رفته بود، اما هنوز کمی از آن باقی بود. به خاطرِ همین درد، ارادهٔ نبردش حتی قویتر میشد.
«کلمهٔ غیرممکن... هرگز تو این هستیِ پهناور وجود نداشته.»
سو مینگ این کلمات را بهسردی گفت، به هوا پرید و بهسوی شاهزادهٔ دوم یورش برد. از هیچ توانِ ایزدیای استفاده نکرد و تنها سادهترین و مستقیمترین روش را به کار برد تا دردِ شدید را از بدنش بیرون بریزد.
آن دو روی تاجِ درخت بیدرنگ به هم نزدیکتر شدند. در همان آن که صدای غرش به آسمان برخاست، صدای کودک از درختِ اثباتِ دائو دوباره در فضا طنین انداخت و این بار پر از عزم و اراده بود.
«من... میخوام برم خونه!»
وقتی صدا به حدی کرکننده رسید، دو دستی که از شاخههای بیشمارِ درختِ اثباتِ دائو شکل گرفته بود، دوباره آسمان را درید.
با این حرکت، آسمانِ در حالِ فروپاشی غرید... و شکافی عظیم بهزور باز شد. همراه با آسمان، تورهای وهمیِ بیشماری نیز در هم شکستند و خطی تاریک شبیهِ جای زخم درونِ شکاف ایجاد کردند.
آن جای زخم مانندِ ورودیِ جهانی دیگر بود، چیزی که مدتها پیش مُهر شده بود!
این ورودیِ تاریک آنقدر بزرگ بود که بیکران به نظر میرسید. سو مینگ تنها میتوانست تصور کند که برای مُهر کردنِ چنین شکافی در آسمان چه قدرتِ حیرتانگیزی لازم بوده است، هرچند میتوانست تعویذی غولآسا را ببیند که در هوا شناور بود!
کاغذ به رنگِ سرخ بود و نشانی بزرگ روی خود داشت. درست در آن لحظه، چشمک میزد. اگر کسی دقیقتر نگاه میکرد، میتوانست تشخیص دهد خطوطی که همچون بخیههایی ورودیِ جهانِ دیگر را مُهر کرده و بسته نگه داشته بودند، از طریقِ آن تعویذ در همهجا پخش شدهاند.
اگر تعویذ برداشته میشد، ورودیِ مُهرشده باز میگشت و سپس... جهانی که زمانی باشکوه بود، دوباره نمایان میشد!
در حالی که جهان میغرید، آسمان دریده شد، لبههای شکاف همچنان فرو میریخت و زمین بهکلی در هم شکست. سو مینگ و شاهزادهٔ دوم به عقب پرتاب شدند، در حالی که صدای غرشِ ممتد همچنان در فضا طنین میانداخت.
سو مینگ خون بالا آورد، سپس سر به عقب انداخت و با صدای بلند خندید. پیکری وهمی بهوضوح در اطرافِ پنج روحِ دائوی همپوشان در چشمِ سومش پدیدار شد. آن... نطفهٔ ششمین روحِ دائوی او بود!
بهمحضِ اینکه شکل میگرفت و کالبدی کاملاً مادی مییافت، سو مینگ شش روحِ دائوی همپوشان میداشت و وقتی آنها با هم درمیآمیختند... او به قلمروی دائو جاودان میرسید!
حالتِ چهرهٔ شاهزادهٔ دوم تغییر کرده بود، اما نگاهِ خشمگینِ چشمانش نشان میداد که دیگر هیچچیز برایش مهم نیست. با فریادی دستِ راستش را بالا آورد و با یک تابدادن، بیدرنگ زرهی روی سینهاش پدیدار شد. سپس در یک چشم برهم زدن، غرق در زرهی کامل شد.
همزمان، بدنش دوباره بزرگ شد. این بار تا پانصد فوت قد کشید، که باعث شد پایهٔ تزکیهاش با سرعتی انفجاری رشد کند و به او اجازه داد تا قدرتِ سرآمدِ دائو را به دست آورد.
شاهزادهٔ دوم غرید: «امروز، مهم نیست چه بهایی باید بپردازم، فالایی رو که مالِ منه به چنگ میارم!»
شاهزادهٔ دوم که غرید، گردابی در دستِ راستش پدیدار شد. گرداب بهشدت ضعیف شده بود، گویی ارادهای در آن بود که میخواست خود را از بند رها کند.
شاهزادهٔ دوم غرید: «فاجعهٔ آسورا، دائوی تناسخ، بمیر!»
مهی سیاه در اطرافش پدیدار شد، سپس به آسمان خروشید و بهسوی سو مینگ یورش برد. مهِ سیاه گردابِ غولآسایی شکل داد که با صدای غرشِ ممتد میچرخید، چنانکه گویی نمادِ چرخههای زندگی و مرگ بود.
در همان آن، بدنِ غولآسای شاهزادهٔ دوم همچون شبحی بدخواه در مهِ سیاه بود. این فنی از طایفهٔ آسورا بود که مسیرِ آسورا را با استفاده از اشباح اثبات میکرد!
شاهزادهٔ دوم میدانست وقتش محدود است. پیکرِ بیسر به او کمک میکرد تا در برابرِ فشارِ سهمگینِ درختِ اثباتِ دائو مقاومت کند، اما نمیتوانست این کار را برای مدتی طولانی انجام دهد. بهمحضِ اینکه مردِ بیسر دیگر نمیتوانست تاب بیاورد، جنگیدن با سو مینگ روی تاجِ درخت برای شاهزادهٔ دوم دشوار میشد.
به همین دلیل در حملهٔ بعدیاش، تمامِ قدرتش را بیرون کشید.
چشمانِ سو مینگ برق زد. دردِ بدنش از قبل بهمقدارِ درخورتوجهی کمتر شده بود و اکنون بهزحمت حس میشد. تخلیهٔ عادیِ قدرتش دیگر برای رهایی از شرِ باقیماندهٔ درد کافی نبود. بهسرعت دستِ راستش را بالا برد و تبری غولآسا در دستش پدیدار شد.
سو مینگ نفسِ عمیقی کشید. در همان آن که شاهزادهٔ دوم نزدیک شد، تبر فرود آمد و آخرین ذرهٔ دردِ بدنش به بازوی تبربهدستش هجوم برد و سپس از وجودش بیرون ریخت!
جهان غرید و صدای مهیبی در هوا طنین انداخت. شاهزادهٔ دوم جیغِ گوشخراشی از سرِ درد کشید. بازوی چپش از بدنش جدا شد و وقتی به عقب پرتاب شد، گردابِ درونِ چشمِ راستش فروپاشید. دی تیان که درونِ آن سرکوب شده بود، در آن لحظه جایگزینِ کلِ چشمِ راستش شد!
تنها با یک نگاه، سو مینگ را دید.
سو مینگ به عقب تلوتلو خورد و چند جرعه خون بالا آورد. سینهاش به داخل فرورفته بود، اما با وجودِ اینکه ریههایش پر از خون بود، صدای خندهاش در هوا طنین انداخت. بدنش پیوسته در حالِ ترمیم بود. ششمین روحِ دائو در چشمِ سومش آشکار شده بود و قدرتِ سهمگینی متعلق به پایهٔ تزکیهاش با صدای مهیبی به هوا برخاست.
«شش روحِ دائو... با هم ترکیب بشید و به قلمروی دائو جاودان برسید!»
چشمانِ سو مینگ برق زد و در همان آن که سخن گفت، درختِ اثباتِ دائو بهشدت به لرزه افتاد.
«خونه... خونهٔ من... کجاست؟»
درخت تکانِ شدیدی خورد و قدرتِ عظیمی که گرد آورده بود، بیدرنگ از دو دستِ درختِ اثباتِ دائو فوران کرد و بهسوی تعویذی که جای زخم را پوشانده بود یورش برد تا آن را پاره کند.
در آن لحظه گویی کلِ جهان ساکت مانده بود. وقتی دستها تعویذ را گرفتند، پیکرِ عظیمِ درختِ اثباتِ دائو کمی به بالا پرواز کرد، اما وقتی دستهایش به تعویذ خورد و سعی کرد آن را پاره کند، نشانِ روی تعویذ ناگهان نُه بار درخشید. هر بار که میدرخشید، یک آذرخشِ سیاه با غرش فرود میآمد. تکتکِ آنها قدرتی وصفناپذیر داشتند که... برای نابودیِ یک سرآمدِ اعظمِ دائو کافی بود!
نُه آذرخشِ سیاه همگی بر درختِ اثباتِ دائوی باستانی فرود آمدند، که باعث شد نشانههایی از فروپاشی در آن نمایان شود، اما چیزی نبود. بهمحضِ اینکه نُه آذرخش فرود آمدند، هوای جلوی تعویذی که جای زخم را پوشانده بود تاب برداشت و پیکری تار را نشان داد.
آن پیکر ردای سیاهِ گشادی به تن داشت. هیچ احساسی در چهرهاش نبود، اما سرد به درختِ اثباتِ دائوی زیرِ پایش خیره مانده بود.
مرد خشک گفت: «مجازات!»
دستِ راستش را بالا برد و بهسمتِ پایین، در جهتِ درختِ اثباتِ دائو فشار داد. با این کار، صدای غرشِ ممتد بیوقفه از درختِ اثباتِ دائو به گوش رسید. دستهای بالارفته تکهتکه شدند و با صدای مهیبی فروپاشیدند.
«تویی! تو سرزمینم رو نابود کردی! تویی!»
سپس گرفتگیای در صدای کودک افتاد که نشان میداد دارد گریه میکند. خشم نیز در آن بود. وقتی صدایش در هوا طنین انداخت، پیکری روی تاجِ درختِ اثباتِ دائو پدیدار شد. پسربچهای حدوداً پنجششساله بود.
لین دونگ دونگ که بهدنبالِ راهِ خروج از لایهٔ سوم میگشت، با دیدنِ مردِ سیاهپوش در آسمان تکانِ شدیدی خورد. ناباوری در چهرهاش نمایان شد.
امپراتورِ بزرگ... این... این بدنِ واقعیِ امپراتور نیست. بخشِ کوچکی از ارادهٔ فناناپذیرشه که تو این مکان جا مونده. این آخرین روشش برای سرکوبِ درختِ اثباتِ دائو بود!
حتی با اینکه فقط یه ارادهٔ فناناپذیره، بازم بخشی از قدرتِ امپراتور رو داره...
هیجان در چهرهٔ لین دونگ دونگ نمایان شد. حس کرد راهِ بازگشت به زانگِ باستان را دیده است. تا زمانی که درختِ اثباتِ دائو دوباره سرکوب میشد، با سطحِ تزکیهٔ لین دونگ دونگ، شاید دههزار سال طول میکشید، اما همچنان تا حدِ زیادی مطمئن بود که میتواند شکافی در بُعد باز کند و به زانگِ باستان برگردد.