چپتر 161: خاطراتِ گم‌شده!
چپتر 161: خاطراتِ گم‌شده!
سو مینگ لحظهای درنگ کرد و ناگهان گفت:
«منو تسخیر کن!»
حرفش تکاندهنده بود و هئه فنگ را یکسره مات کرد. دهانش باز ماند و تازه پس از لحظهای به خود آمد. دستپاچگی و وحشت بیدرنگ در چهرهاش دوید و با شتاب توضیح داد: «اس... استاد، این... من... من هیچ خطایی نکردم. حتی قبل از اینکه از حال برم تو مبارزه کمکتون کردم، من...»
«دارم بهت میگم منو تسخیر کن، اینقدر حرف نزن!»
سو مینگ نگاهی سرد به هئه فنگ انداخت. نگاهش شاید بیاعتنا به نظر میرسید، اما در حقیقت داشت واکنشِ هئه فنگ را نامحسوس زیر نظر میگرفت.
هئه فنگ هنوز گیج بود. با لبخندی بیرمق به سو مینگ نگاه کرد. لحظهای تردید کرد و روی زمین زانو زد. شاید اشکی در چشمانش نبود، اما نمناک برق میزد.
«استاد، من خطا کردم، واقعاً خطا کردم. لطفاً این بار منو ببخشید. دیگه جرئت نمیکنم تکرارش کنم.»
چشمانِ سو مینگ برق زد. از پیوندِ ناچیزی که از طریقِ ارواحشان با هئه فنگ داشت، میتوانست دستپاچگی و ترسِ او را حس کند. هیچ اثری از شادی در او نبود.
«استاد، من نمیتونم شما رو تسخیر کنم. اگه این کار رو بکنم، مثلِ اینه که وجودِ شما رو پاک کنم. اگه... من... اگه شما رو پاک کنم، خودم هم نمیتونم زنده بمونم. این کار مثلِ خودکشیه...»
زبانِ هئه فنگ موقتاً بند آمده بود و نمیدانست چطور منظورش را برساند.
سو مینگ با خونسردی گفت: «از تو نخواستم تسخیرِ کامل انجام بدی. وقتی گفتم بس کن، بس میکنی.»
این مسئله برایش فوقالعاده مهم بود. عاملی تعیینکننده بود برای اینکه آیا باید وارد شود و به دیدارِ نیای کوهِ هان برود یا نه.
پیش از آنکه خطر کند، باید ابتدا به روندِ تسخیر خو میگرفت و میدید آیا میتواند راهِ فراری بیابد و به اطمینانِ نسبی برای در امان ماندن برسد.
پس از سنجیدنِ تمامِ جوانب، هئه فنگ را برای این کار برگزیده بود.
«استاد، من تا حالا کسی رو تسخیر نکردم. فقط روشش رو میدونم... شما... مطمئنید که میخواید امتحانش کنید؟»
هئه فنگ لحظهای تردید کرد. با دیدنِ سر تکان دادنِ سو مینگ، دندانهایش را به هم فشرد و جرئتِ مخالفت به خود راه نداد.
پیکرِ روحیاش به نوری کمرنگ بدل شد که مستقیم بهسوی میانِ ابروهای سو مینگ یورش برد. در همان آن که به پیشانیِ سو مینگ رسید، نورِ کمرنگ سوسو زد؛ گویی در کالبدش ادغام شد.
لرزی از تنِ سو مینگ گذشت و آرام چشمانش را بست.
«استاد... استاد...»
صدایی در سرِ سو مینگ پیوسته صدایش میزد. چشمانش را باز کرد. جهانی غرق در مه پیشِ چشمانش نمایان شد.
تنها محدودهٔ ۱۰۰ فوتیِ اطرافش خالی بود. همهجای دیگر را مهی خروشان پوشانده بود و صدای غرشِ خفهای از درونش طنین میانداخت.
«این ذهنِ شماست. همچنین اولین جاییه که تو فرایندِ تسخیر ظاهر میشه.»
صدای محتاطِ هئه فنگ به گوشش رسید. سو مینگ سر چرخاند و پیکرِ روحیِ هئه فنگ را کنارش دید.
نیرویی مرعوبکننده از پیکرِ روحیِ هئه فنگ ساطع میشد که سو مینگ را معذب میکرد. سر پایین انداخت و به تنِ خودش نگاه کرد و مات ماند.
در آن لحظه دیگر بدنی نداشت. تنها گوی ضعیفی از نوری بیرمق بود. با این حال رشتهٔ کمرنگتری از اعماقِ نورش بیرون میآمد که او را به پیکرِ روحیِ هئه فنگ پیوند میداد. به سو مینگ این حس را میداد که تنها با یک اراده، هئه فنگ در دم جان میداد.
در کنارِ این رشته، سو مینگ چیزِ دیگری هم دید. چیزی لابهلای نورِ خودش پنهان بود. حتی خودش هم باید تمامِ حواسش را جمع میکرد تا بتواند حضورش را حس کند.
این...
سو مینگ حواسش را به آن معطوف کرد. با این کار بیدرنگ حس کرد گویی حسِ الهیاش دارد به درونِ نورِ بیرمق جذب میشود، به همان جایی که آن شیءِ پنهان قرار داشت.
آن چیز یک تکهسنگِ سیاه بود. در نورِ بیرمقِ اطرافش پنهان شده بود و به همین دلیل دیدنش از بیرون دشوار مینمود.
همون سنگه...
لحظهای که چشمِ سو مینگ به تکهسنگِ سیاه افتاد، تا عمقِ وجودش لرزید. نورِ بیرمق بهشدت سوسو زد و هئه فنگ را که کنارش ایستاده بود، از ترس از جا پراند.
هئه فنگ بهشدت وحشت کرده بود. میترسید سو مینگ تصادفاً آن رشته را در گوی روحش لمس کند و جانش را بگیرد؛ چرا که مرگ در اینجا، برایش فاجعهای تمامعیار بود.
سو مینگ تکهسنگ را برانداز کرد. سالها بود که این شیء را همراه داشت و همیشه آن را به گردن میآویخت. انتظار نداشت آن را اینجا ببیند.
پس از لحظهای تردید، سعی کرد به آن نزدیکتر شود، اما همان لحظه که تکهسنگ را لمس کرد...!
«برادر... برادر...»
«برادر... میتونم حست کنم... برادر...»
آن صدای آشنای زنانه با قدرت درونِ حسِ الهیِ سو مینگ طنین انداخت و او را به لرزه درآورد.
گویی آن صدا مدتها در دلش دفن شده بود. نه پاک میشد و نه از بین میرفت. در گذشته که در رؤیاهایش میپیچید، حس میکرد صدایی مبهم است که از جایی دوردست میآید، اما اکنون فوقالعاده بلند بود؛ گویی درست در برابرش ایستاده بود.
مدتی گذشت تا سو مینگ به خود آمد. تکهسنگ را پنهان در نورِ بیرمق رها کرد و در سکوتی طولانی فرو رفت.
«استاد...»
هئه فنگ که مثلِ بید میلرزید، با لحنی محتاط گفت:
سو مینگ سرد گفت: «شروع میکنیم.»
«چشم، استاد. این اولین باریه که واردِ ذهنِ کسِ دیگهای میشم. اما استاد، به نظر میرسه ذهنِ شما یه کم با ذهنِ من فرق داره. چرا اینقدر مه اینجاست...؟»
هئه فنگ به اطرافش نگاه کرد. از ترسِ اینکه مبادا سو مینگ دچارِ سوءتفاهم شود، لحظهای تردید کرد و سپس به او چشم دوخت.
«استاد، تسخیر در واقع خیلی سادهست. تنها کاری که باید بکنم اینه که گوی روحِ کسی رو که میخوام تسخیر کنم ببلعم... اما نگران نباشید، من جرئت نمیکنم ببلعمش، ادغام همون اثر رو ایجاد میکنه...»
«بسیار خب.»
سو مینگ سر تکان داد.
«جسارتِ منو ببخشید.»
هئه فنگ دندانهایش را به هم فشرد و پیکرِ روحیاش بهسوی سو مینگ یورش برد، اما نگاهِ محترمانهٔ چهرهاش چنان بود که گویی برای تسخیرِ او نیامده است. لحظهای که پیکرِ روحیِ هئه فنگ به سو مینگ نزدیک شد، بهسرعت با هم تماس پیدا کردند. هئه فنگ لرزید و حسِ الهیِ سو مینگ نیز به خود لرزید.
حس کرد گویی رعدی در ذهنش میغرد. بیدرنگ مهِ اطرافش با شدت به عقب پس نشست. صدای غرشی که در آن طنین انداخت چنان بلند بود که آسمان و زمین را لرزاند.
با پسنشستنِ مه، پیکرهای روحیِ سو مینگ و هئه فنگ بهسرعت در هم آمیختند. این کار بلعیدن نبود، بلکه ادغام بود. ذهنهایشان در هم میآمیخت و یکی میشد. اگر این روند ادامه مییافت، سرانجام موجودی پدید میآمد که نه هئه فنگ بود و نه سو مینگ، بلکه موجودی بود که حسِ الهیِ هر دویشان در آن ادغام شده بود.
سو مینگ در حینِ ادغام حس میکرد دارد ضعیف میشود، چنانکه گویی هر آن ممکن بود ناپدید شود، اما به هیچیک از اینها اعتنایی نکرد. تنها به مهِ بیرون خیره ماند.
بهوضوح میدید که مهِ بیرون بیوقفه به عقب پس مینشیند. بخشی از آن شروع به رقیقشدن کرد و رفتهرفته، بخشِ بزرگی از مهِ رقیق از هم پاشید و خاطراتی را در قالبِ تصاویری متحرک آشکار کرد که پیشتر زیرِ مه پنهان مانده بود.
خودش را دید که با نان تیان و دیگران واردِ تونلِ مخفی میشود. خودش را دید که از کوهِ قبیلهٔ شرقِ آرام بالا میرود. خودش را دید که روی کوهستانِ متروک زیرِ آسمانی با ماهِ خونین به خواب میرود.
خاطراتش همچون آبِ روان حرکت میکردند و ذرهذره پیشِ چشمانِ سو مینگ به عقب برمیگشتند.
خودش را دید که هئه فنگ را به دیگِ دارویی تبدیل میکند. خودش را دید که با هان فِی زی میجنگد. خودش را دید که در آرامش به مراقبه نشسته و متوجه میشود هئه فنگ و شوان لون در حینِ نبرد با یکدیگر به او نزدیک میشوند.
شهرِ کوهِ هان و زنجیرهای کوهِ هان را دید. فانگ مو را دید که برایش گیاهانِ دارویی میآورد. خودش را دید که پس از بهبودی از جراحاتش فانگ مو را میرباید...
خاطراتش همچنان به عقب پخش میشد تا اینکه سرانجام برخی از آن تصاویرِ متحرک سو مینگ را نشان داد که بیحرکت در غارِ کوهستانی نشسته و در حالِ بهبودی از جراحاتش است، و سپس از حرکت ایستاد.
صدای پریشانِ هئه فنگ در ذهنِ سو مینگ طنین انداخت: «استاد... دیگه نمیتونم دوام بیارم... اگه همینطور ادامه بدیم، واقعاً با هم یکی میشیم!»
«تازه استاد، توی کرهٔ روحتون چیه؟! هر چی بیشتر باهاش ادغام میشم، بیشتر پسم میزنه. این... این چیه...؟ داره... داره منو میکشه تو... آآآه...!»
ناگهان وحشت در صدای هئه فنگ دوید، گویی با چیزی باورنکردنی و تکاندهنده روبهرو شده بود.
لرزشی در ذهنِ سو مینگ افتاد. میتوانست وحشتِ هئه فنگ را حس کند. این نخستین بار بود که میفهمید نیروی جذبکنندهٔ روزافزونی از تکهسنگِ درونِ کرهٔ روحش ساطع میشود، و این نیرو نمیخواست او را جذب کند، بلکه هئه فنگ را میکشید که سعی داشت با او ادغام شود!
بخشی از حسِ الهیاش را جدا کرد تا نیروی جذبکنندهٔ تکهسنگ را سرکوب کند، سپس صدای ضعیف اما قاطعش را به درونِ پیکرِ روحیِ هئه فنگ فرستاد.
«ادامه بده.»
«استاد... من... این...»
«ادامه بده!»
هئه فنگ دیگر حرفی نزد. در عوض، در میانِ وحشتش، لرزان به ادغام ادامه داد. در آن لحظه بهشدت پشیمان و وحشتزده بود. نمیدانست درونِ کرهٔ روحِ سو مینگ چیست، اما آن چیز موجی از وحشت به جانش میانداخت که هرگز تجربه نکرده بود. حس میکرد اگر به این کار ادامه دهد، بیآنکه سو مینگ نیازی به کشتنش داشته باشد، همهچیزش را بهکلی از دست میدهد.
سو مینگ به مهِ بیرون نگاه کرد. خاطراتی که با رقیقشدنِ مه ظاهر شده بود بارِ دیگر شروع به تغییر کرد و صحنههای مراقبهاش جای خود را به چیزِ تازهای داد.
روز بود. آسمان از آذرخش و باران پوشیده بود. چند کرکس در هوا میچرخیدند. کسی روی دامنهٔ کوه افتاده بود، چنانکه گویی مرده است. کرکسها مدتی طولانی تردید کردند تا اینکه یکی از آنها شیرجه رفت و روی آن شخص نشست. وقتی همهٔ کرکسهای دیگر رویش نشستند، آن شخص که ظاهراً مرده بود ناگهان گلوی یک کرکس را چسبید.
چشمانش را باز کرد.
صحنه بارِ دیگر تغییر کرد. این بار، آسمان همچنان از آذرخش و باران پوشیده بود، اما دیگر روز نبود. شب بود. صاعقهها در آسمان میزدند. ناگهان شکافی غولآسا در هوا پدیدار شد.
شکاف مانندِ دهانی باز بود که حضوری هولناک از آن ساطع میشد. پیدایشِ آن باعث شد بارانی که از آسمان میبارید در یک آن در هوا یخ بزند. حتی صاعقههایی که در آسمان میدرخشیدند از حرکت ایستادند و بیحرکت در آسمان معلق ماندند.
سو مینگ مضطرب شد. همهچیزِ اطرافش را فراموش کرده بود. تنها چیزی که اهمیت داشت صحنهٔ پیشِ رویش بود!
کسی از درونِ شکافِ تاریک با تقلا بیرون آمد. غرق در خون بود. لحظهای که ظاهر شد، سو مینگ در نورِ صاعقههایی که در آسمان یخ زده بود، این شخص را بهوضوح دید. چشمانِ آن شخص کاملاً باز بود و نورِ چشمانش اندوهش را آشکار میکرد.
خندهای توخالی سر داد و سپس از آسمان سقوط کرد و از قلهٔ کوه پایین غلتید تا اینکه صخرهٔ بزرگی در دامنهٔ کوه جلویش را گرفت. به پهلو افتاد و بیحرکت ماند.
آن شخص سو مینگ بود...
«استاد، من... من... دیگه نمیتونم دوام بیارم!»
صحنههای درونِ مه بارِ دیگر تغییر کرد. این بار همهجا یکسره سیاه بود، گویی نه زمین را نشان میداد و نه آسمان را.
اما در آن لحظه، هئه فنگ جیغِ گوشخراشی کشید و مهِ رقیقِ پیشِ چشمانِ سو مینگ در دم غلیظ شد. صحنهها ناپدید شدند.
فضای خالیِ ۱۰۰ فوتی به محدودهای ۱۵۰ فوتی گسترش یافته بود. هئه فنگ در گوشهای مچاله شده و بهشدت ضعیف شده بود. با حالتی ترحمانگیز به سو مینگ نگاه کرد، در حالی که وحشت از چشمانش میبارید.
هئه فنگ لرزید و با خود اندیشید: اگه ادامه میدادم، مرده بودم... خدا رو شکر فقط داشتم ادغام میکردم و نمیبلعیدمش، وگرنه...
به سو مینگ نگاه کرد و نمیدانست به او چه بگوید.
سو مینگ لحظهای در سکوتی متفکرانه فرو رفت و سپس رو به هئه فنگ سر تکان داد.
«ممنون. بیا... بریم بیرون.»