چپتر 167: هدفِ والا!
چپتر 167: هدفِ والا!
افرادِ کمی میتوانستند آن پدیدهٔ عجیبِ آسمان را بشناسند، اما این بدان معنا نبود که کسی پیدا نمیشد. در شهرِ کوهِ هان کسانی بودند که آن را شناختند. حرفهایشان کلِ شهر را در بهت فرو برد و طولی نکشید که همهمهها فضا را پر کرد.
نان تیان روی صندلیِ سنگی در حیاطِ خانهای مجلل در لایهٔ دومِ شهرِ کوهِ هان نشسته بود. کنارش مردِ میانسالی حضور داشت. آن مرد رفتاری دلپذیر داشت، گویی شادی و خشم بهندرت روی چهرهاش مینشست. جامِ شرابی در دست داشت و با نان تیان مینوشید.
درست در همان لحظه، پدیدهٔ آسمان پدیدار شد. صدای ضعیفِ همهمهها به گوششان رسید. نان تیان سر بلند کرد و با دیدنِ آن منظره، لرزی به جانش افتاد.
مردِ میانسالِ خوشرو نیز نگاهی انداخت. چشمانش آرام ماند و چهرهاش تغییری نکرد، اما دستی که جامِ شراب را گرفته بود لرزید و مقداری از شراب بیرون ریخت.
«بیداریِ برزرکری که به کمالِ اعظمِ قلمروی انعقادِ خون رسیده!»
«به نظر نمیاد برزرکری باشه که به کمالِ اعظم رسیده. یه بار نابغهای رو دیدم که با ۹۸۲ رگهٔ خون بیدار شد. اون موقع فضا از الان هم عظیمتر بود...»
مردِ میانسال مهمانِ ارشدِ پیشینِ قبیلهٔ دریاچهٔ رنگها بود؛ کئه جیو سی.
«ولی بازم برزرکریه که به کمالِ قلمروی انعقادِ خون رسیده. وقتی همچین آدمی بیدار بشه، حتی اگه تازه پا به قلمروی بیداری گذاشته باشه، راحت میتونه بیشترِ اونایی رو که تو مرحلهٔ آغازینِ قلمروی بیداری هستن شکست بده و بشه یکی از بهترینها!»
نان تیان نفسِ عمیقی کشید و گفت: «از کی تا حالا همچین کسی تو شهرِ کوهِ هان پیدا شده!» شاید ظاهرش مثلِ همیشه بود، اما با دیدنِ این پدیدهٔ عجیب، احساساتی ضدونقیض همراه با بهت در دلش ریشه دواند.
«این هاله داره از سرزمینِ پنهانِ زیرِ کوهِ هان میاد... بریم یه نگاهی بندازیم؟»
برقی در چشمانِ کئه جیو سی درخشید.
«نیازی نیست. اگه این شخص داره با این عظمت بیدار میشه، حتماً برای دفاع از خودش تدارکِ کافی دیده. ارزشش رو نداره بریم و نیتمون رو اشتباه برداشت کنه. بهتره وقتی موفق شد بریم بهش تبریک بگیم.»
نان تیان بیحوصله گفت: «محاله با این وضع تو بیدار شدن شکست بخوره...»
کئه جیو سی ناگهان پرسید: «راستی، ممکنه این شخص همون مو سوی مرموز باشه که تازگیا معروف شده؟»
نان تیان چشمانش را ریز کرد و مدتی به پدیدهٔ عجیبِ آسمان خیره ماند. پس از لحظهای مکث، سر تکان داد و گفت: «هوم؟ من قبلاً اون مو سو رو زیرِ نظر گرفتم. به نظر نمیرسید که تا حالا بیدار نشده باشه. در واقع، انگار قبلاً بیدار شده بود، ولی به خاطرِ یه حادثه سطحِ تزکیهاش افت کرده بود... اون... نباید اون باشه.»
کئه جیو سی ساکت ماند. در میانِ این تردید، نان تیان به منظرهٔ عجیبِ آسمان چشم دوخت و دید که نمیتواند تصمیمِ قطعی بگیرد.
با سکوتِ این دو نفر، شوان لون با چهرهای درهمرفته در گوشهای از لایهٔ سومِ شهرِ کوهِ هان ایستاده بود. با خیره شدن به پدیدهٔ عجیبِ آسمان، حالتِ چهرهاش مدام تغییر میکرد.
این شخص کیه؟ اگه الان تصمیم گرفته بیدار بشه، حتماً به خاطرِ اینه که داره آماده میشه واردِ طایفهٔ آسمانِ یخزده بشه... کمالِ قلمروی انعقادِ خون... کمالِ قلمروی انعقادِ خون... هوم، تا وقتی کاری به کارم نداشته باشی، منم کاریت ندارم، اما اگه سدِ راهم بشی، اونوقت امتحان میکنم ببینم برزرکرهای بیدارشدهای که به کمالِ قلمروی انعقادِ خون رسیدن واقعاً همونقدر که میگن قوی هستن یا نه!
با پدیدار شدنِ این پدیدهٔ عجیب در آسمان، تنها ساکنانِ شهرِ کوهِ هان نبودند که در بهت فرو رفتند و به همهمه افتادند. تغییرِ آسمان توجهِ سه قبیله را نیز به خود جلب کرد.
یان لوان بر فرازِ کوهِ قبیلهٔ دریاچهٔ رنگها ایستاده بود و با چهرهای جدی به آسمان نگاه میکرد. موهای سیاهش در باد تاب میخورد. ردایی سرخ به تن داشت و زیباییاش خیرهکننده بود.
بیدار شدن تو شهرِ کوهِ هان؟ اگه فقط یه برزرکرِ معمولی بود که داشت بیدار میشد برام مهم نبود... ولی تو از اون برزرکرهای نادری هستی که به کمالِ قلمروی انعقادِ خون رسیدن. نمیدونستی آدمایی مثلِ تو حق ندارن تو قلمروی بقیه هر وقت دلشون خواست بیدار بشن؟
تو... کی هستی؟!
یان لوان لحظهای درنگ کرد و سپس سر پایین انداخت و به درههای زیرِ شهرِ کوهِ هان چشم دوخت. حس میکرد کسی که در حالِ بیدار شدن است آنجاست.
با این حال، بیگدار به آب نزد. او نیز به همان نتیجهٔ نان تیان رسیده بود. کسانی که به کمالِ قلمروی انعقادِ خون دست یافته بودند بیشک انسانهایی خارقالعاده بودند. محال بود چنین برزرکرِ قدرتمندی برای بیداریاش تدارکی ندیده باشد.
مگر اینکه کینهٔ عمیقی در میان بود، کمتر کسی پیدا میشد که در زمانِ بیداری به سراغِ این افراد برود، چه رسد به یان لوان که رئیسِ قبیلهٔ دریاچهٔ رنگها بود. چیزهای بسیار بیشتری وجود داشت که باید بهدقت در نظر میگرفت.
به همین ترتیب، گذشته از دیگر افرادِ قبیلهٔ دریاچهٔ رنگها که از روی کوهِ قبیله به منظرهٔ عجیبِ آسمان چشم دوخته بودند، هان فِی زی نیز با آرامش به آسمان نگاه میکرد. در چشمانش تردید موج میزد، اما خبری از حسادت یا بهت نبود.
اگه منم بیدار میشدم، همین اتفاق برام میافتاد. ولی این کیه...؟ ممکنه خودش باشه...؟
هان فِی زی اخم کرد و در سکوتی متفکرانه فرو رفت.
جمعیتِ کوچکی در سکوت روی کوهِ قبیلهٔ پوچیانگ ایستاده بودند. آنها نیز به آسمان نگاه میکردند، اما هیچکس حرفی نمیزد. در میانِ این سکوت کسی نمیدانست در سرشان چه میگذرد.
بزرگِ قبیلهٔ شرقِ آرام بر فرازِ کوه نشسته بود. پشتِ سرش رئیسِ قبیله، فانگ شِن، سرکردهٔ نگهبانان، فرماندهٔ جنگ و دیگران حضور داشتند. همگی به آسمان خیره بودند و حالتِ چهرهشان مدام میانِ بهت، حسادت و تردید در نوسان بود.
«جالبه...»
بزرگِ قبیلهٔ شرقِ آرام لبخندی کمرنگ زد.
«بعد از هان فِی زی از قبیلهٔ دریاچهٔ رنگها، این دومین نفریه که به کمالِ قلمروی انعقادِ خون رسیده... ولی از قبیلهٔ شرقِ آرامِ ما نیست.»
سو مینگ خبر نداشت که هالهٔ بیدارشدهٔ ناشی از افزایشِ رگههای خونش باعثِ تغییری در آسمان شده است؛ تغییری که تمامِ افرادِ حاضر در سرزمینِ پنهان را وادار کرده بود چهارزانو بنشینند و به مراقبه بپردازند تا در برابرِ نیروی چیِ سرکشِ خود و فشارِ سهمگینی که بر آنها آوار شده بود مقاومت کنند.
خبر نداشت تغییری که در اینجا ایجاد شده بود، توجهِ دنیای بیرون را به خود جلب کرده است. در این لحظه، سو مینگ در غار چهارزانو نشسته بود و رگههای خونش مدام بیشتر میشد. اکنون شمارِ رگههای خون از ۹۵۲ به ۹۶۳ رسید!
و همچنان افزایش مییافت!
۹۶۳ رگهٔ خون. این تعداد از رگههای هان فِی زی هم فراتر رفته بود. رگههای خون با نورِ سرخ و خونینِ خیرهکنندهای روی تنِ سو مینگ میدرخشید، گویی نمیخواست فقط به سرخ کردنِ غار بسنده کند، بلکه میخواست غار را غرق در خون کند.
با افزایشِ رگههای خون، احساسِ محوی از بیداری در تهِ دلِ سو مینگ پدیدار شد. این احساس رفتهرفته واضحتر شد. میلِ مقاومتناپذیری آرامآرام شکل گرفت که وادارش میکرد دستانش را بالا ببرد و نشانِ برزرکرِ خودش را بکشد!
در همان لحظه که رگههای خون در تنِ سو مینگ مدام بیشتر میشد، کسانی که در سرزمینِ پنهان نزدیکِ غارِ کوهستانی بودند و نمیتوانستند آنجا را ترک کنند، رنگپریده و بیجان شدند. وحشت در چهرهشان موج میزد؛ داشتند به حدِ توانشان میرسیدند.
وقتی دیگر نمیتوانستند مقاومت کنند، چیزی جز منفجر شدنِ بدن و بیرون کشیده شدنِ رگههای خون در انتظارشان نبود!
«این... بیدار شدنِ برزرکریه که به کمالِ قلمروی انعقادِ خون رسیده!»
برخی از آنها پیشتر جواب را حدس زده بودند. اما وقتی به این نتیجه رسیدند، شجاعتشان را برای ادامهٔ مقاومت از دست دادند. یأسِ عمیقی در دلشان ریشه دواند.
بیدار شدنِ یک برزرکرِ عادی چنین تغییری در هوا ایجاد نمیکرد؛ آنها معمولاً بیسروصدا جای امنی را برای بیدار شدن انتخاب میکردند. تنها کسانی که در قلمروی بیداری به کمال میرسیدند، چنین تغییری در محیطِ اطرافشان برمیانگیختند. در عین حال، هر کسی که بیش از حد نزدیک میشد و تعدادِ رگههای خونی مشابهِ آن شخص نداشت، در لحظهٔ موفقیتِ او در بیدار شدن، درست مثلِ شمشیری که با برخورد به تکهای یشم خرد میشود، در هم میشکست و فرو میریخت.
همه چشم به آن مکان دوخته بودند، اما این کار جانِ نزدیک به ۱۰۰ نفری را که به این ماجرا کشیده شده بودند، نجات نمیداد.
نفسهای سو مینگ تند شد. دستِ راستش آرام بالا آمد. احساسِ بیداری قویتر و واضحتر شد. حتی مطمئن بود که اگر میخواست، میتوانست در همان لحظه بیدار شود!
با این حال...
هنوز موادِ مناسبی برای ساختِ گنجینهٔ سرچشمهٔ بیداریِ برزرکرم پیدا نکردم. اگه الان بیدار بشم، فقط میتونم از اون وسیلهای که هئه فنگ جا گذاشته استفاده کنم... تازه، حس میکنم اگه جلوی میل به بیدار شدن رو بگیرم، رگههای خونم... بازم بیشتر میشه!
دستِ راستِ سو مینگ میلرزید. برای سرکوبِ میل به بیدار شدن به ارادهای باورنکردنی نیاز داشت. برقی در چشمانش درخشید. در آن برق، عزم و بلندپروازی موج میزد!
۹۶۳ رگهٔ خون فقط بهم اجازه میده به کمالِ قلمروی انعقادِ خون برسم... نمیخوام تو کمال بیدار بشم. اگه قراره بیدار بشم، پس سعی میکنم بیشتر از ۹۸۰ رگهٔ خون رو آشکار کنم تا به کمالِ اعظمِ قلمروی انعقادِ خون برسم!
اگه نخوام بیدار بشم، همینجا ولش میکنم، اما اگه بیدار بشم، کاری میکنم که هیچ حسرتی برام نمونه!
الان برای اکسیرِ روحربا فقط شاخهٔ نیِ آسمان رو کم دارم. قبیلهٔ شرقِ آرام داره برام دنبالش میگرده. ممکنه زمینهای انزوای نیای کوهِ هان الان آشفته باشه، اما اگه بخوان پیداش کنن، نباید براشون مشکلی باشه.
اگه بیدار بشم، نمیدونم این اکسیرِ روحربا میتونه گنجینهٔ سرچشمهٔ برزرکرم بشه یا نه! نباید عجله کنم... نباید عجله کنم...
برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید و در حالی که میل به بیدار شدن را سرکوب میکرد، رگهای صورتش بیرون زد. با زور دستِ راستش را پایین آورد.
در همان آن که با زور دستِ راستش را پایین آورد، بدنش ناگهان بهشدت به لرزه افتاد. صدای غرش طنین انداخت. سرکوبِ آن میل شبیه به فرونشاندنِ اجباریِ مواد مذابی بود که در آستانهٔ فوران قرار داشت. با این حال، انجامِ این کار طبیعتاً باعث شد قدرتِ انفجاریِ ذخیرهشده در بدنش بیشتر شود.
صدای غرشِ ممتد در هوا پیچید و سو مینگ بیدرنگ حس کرد بدنش دارد از هم میدرد. مقابله با میل به بیدار شدن و معکوس کردنِ روندِ بیداری برای به دست آوردنِ رگههای خونِ بیشتر، کاری آشکارا غیرمجاز بود.
با شروعِ صدای غرشِ ممتد در بدنش، از چشمها، گوشها، بینی و دهانِ سو مینگ خون جاری شد، اما چشمانش فقط درخشانتر شد.
سو مینگ زیرِ لب گفت: «من تصمیم میگیرم کِی بیدار بشم، نه طبیعت و نه هیچ ایزدی!» و در همان لحظه که این حرف را زد، رگههای خونش در دم ۱۰ تا بیشتر شد. از ۹۶۳ مستقیم به ۹۷۳ رسید!
و همینطور ادامه یافت، ۹۷۴، ۹۷۵، ۹۷۶...
با افزایشِ رگههای خون، احساسِ دریده شدنِ بدنش قویتر میشد، اما سو مینگ حس میکرد با هر رگهٔ خونِ اضافه، قدرتش پس از بیدار شدن بیشتر خواهد شد.
وقتی رگههای خون در تنش به ۹۷۹ رسید و فقط یک رگهٔ دیگر تا رسیدن به کمالِ اعظمِ قلمروی انعقادِ خون فاصله داشت، آن میلی که او را به بیدار شدن فرامیخواند، همچون موجی به ارادهاش کوبید و باعث شد بیاختیار دوباره دستِ راستش را بالا ببرد.
در آن لحظه در دنیای بیرون، پدیدهٔ عجیبِ آسمان بزرگتر شد. ابرها به هر سو غلتیدند و صدای غرشِ ممتد از خود ساطع کردند. نورِ طلایی آنقدر درخشان بود که چشم را میزد و به نظر میرسید قرار است به تندیسِ یک ایزد بدل شود!
نزدیک به ۱۰۰ نفری که در سرزمینِ پنهان واقع در درهها چهارزانو نشسته بودند و در برابرِ فشار مقاومت میکردند، خون از دهانشان جاری بود. یأس در چشمانشان موج میزد.
در غارِ کوهستانی، سو مینگ با نگاهی سرد به دستِ راستِ بالارُفتهاش خیره ماند و آهسته گفت: «پس بیداری اینه؟ شبیه یه جور احضار کردنه... اما امروز بیدار نمیشم! این ارادهٔ منه!»
سو مینگ سر بلند کرد و به بالا خیره شد، چنانکه گویی از میانِ غارِ کوهستانی، تندیسِ محوِ ایزدی را میدید که آرامآرام در آسمان تجسم مییافت.
«مهارِ دقیق!»
سو مینگ چشمانش را بست. افزایشِ رگههای خونش ناگهان در ۹۷۹ متوقف شد و با مهارِ دقیق، از حالتِ بیقرارشان آرام گرفتند و یکی پس از دیگری پنهان شدند.
«من سرنوشتِ خودم رو تعیین میکنم!
من بهندرت مشتاقِ چیزی میشم، اما دلیلش این نیست که هیچ خواستهای ندارم. اگه بخوام دنبالِ چیزی برم، قطعاً هدفم رو بالا میگیرم!»
سو مینگ خونِ گوشهٔ لبش را پاک کرد و پوزخندی سرد روی لبانش نشست.