چپتر 194: عنوانِ سردارِ ایزدی اعطا شد!
چپتر 194: عنوانِ سردارِ ایزدی اعطا شد!
قدرتِ این فشار بسیار فراتر از برزرکری عادی بود که بیدار شده بود، اما هنوز ثبات نداشت. این حضور سراسرِ تنِ سو مینگ را فرا گرفت. با این حال، در همان لحظهای که فشار محو شد، چنان بود که گویی لرزه بر جانِ تمامِ اطرافیانش انداخت.
این نخستین بار در زندگیشان بود که روندِ کاملِ بیدار شدنِ برزرکری در کمالِ اعظمِ قلمروی انعقادِ خون را میدیدند. این صحنه چنان بهتزدهشان کرد که چهبسا بر تمامِ عمرشان اثر میگذاشت.
بزرگِ قبیلهٔ پوچیانگ لرزید و روی زمین به خاک افتاد. هرچند سطحِ تزکیهاش در مرحلهٔ میانیِ قلمروی بیداری بود، اما در برابرِ سو مینگ تنها احترامی وصفناپذیر در دل داشت؛ احترامی که از روحش سرچشمه میگرفت و زاییدهٔ قدرتی بود که از تنِ سو مینگ ساطع میشد.
این فشارِ سهمگین نفسِ بزرگِ قبیلهٔ پوچیانگ را برید.
اگر حالِ او چنین بود، وضعِ مردی که چون کوهی از گوشت کنارش ایستاده بود بهمراتب بدتر مینمود. رئیسِ قبیلهٔ پوچیانگ با احترامی شگرف به سو مینگ خیره ماند.
۹۹۹ رگهٔ خون در تنِ سو مینگ در دم ذوب شد. وقتی پیکرِ در حالِ سقوطش در فاصلهٔ ۱۰۰ فوتیِ قلهٔ کوهِ پوچیانگ بود، برای نخستین بار در عمرش، با قدرتِ خودش، در هوا شناور شد و ایستاد!
او بیدار شده بود!
در آن لحظه، هیئتِ راستینِ تندیسِ ایزدیِ بیداری که زره بر تن در آسمان بود، با ردی از ملایمت که بهسختی در چشمانِ سرد و بیتفاوتش دیده میشد، به سو مینگ نگریست.
«شکستنِ کالبدت برای بیدار شدن... این با دومین قانونِ نخستین ایزدِ برزرکرها همخوان است... شمشیرِ جنوبِ گسسته را... به تو میبخشم... برای گرفتنِ شمشیرت به یوی بزرگ بیا، و عنوانِ سردارِ ایزدیِ بیداری از آنِ تو خواهد بود!»
صدای پرشکوهِ هیئتِ راستینِ تندیسِ ایزدیِ بیداری در فضا طنین انداخت. نگاهی ژرف به سو مینگ انداخت و سپس دستِ راستش را به پایین تاب داد و بهسوی سو مینگ یورش برد. در یک آن، پیشِ روی سو مینگ ظاهر شد و بالای جمجمهاش را لمس کرد.
سو مینگ جاخالی نداد. در آن لحظه هیچ رگهٔ خونی در تن نداشت، اما قدرتی درونش نهفته بود که چندین برابر از قدرتِ ۹۹۹ رگهٔ خون فراتر میرفت.
گذشته از این، تندیسِ ایزدیِ بیداری در آسمان حسِ عجیبی به او میداد، چنانکه گویی پیوندی مرموز میانشان برقرار بود. این باعث میشد حس کند با موجودی سرد و بیتفاوت روبهرو نیست، بلکه ردی از آشنایی از آن ساطع میشد.
وقتی انگشتِ اشارهٔ راستِ تندیسِ ایزدیِ بیداری بالای جمجمهٔ سو مینگ را لمس کرد، تنِ سو مینگ به لرزه افتاد. بهروشنی حس میکرد نیرویی خاص از انگشتِ تندیس به تنش راه مییابد و باعث میشود بدنش بارِ دیگر بلرزد و به خروش بیفتد. حسی که هر لحظه قویتر میشد، او را یکسره در بر گرفت.
سرانجام، آن حضورِ خاص درونِ سو مینگ گسترش یافت. وقتی سراسرِ تنش را احاطه کرد، به تودهای از مهِ سیاه بدل شد که سو مینگ را از سر تا پا در بر گرفت و سپس به زرهی سیاه تبدیل شد!
این زره با زرهی که هیئتِ راستینِ تندیسِ ایزدیِ بیداری بر تن داشت، اندکی متفاوت بود. بهوضوح طراحیِ بسیار سادهتری داشت، اما قدرتی شگرف ناگهان از آن ساطع شد!
با این حال، زرهِ سو مینگ صرفاً یک توهم بود. واقعی نبود.
«بیا... به یوی بزرگ...»
هیئتِ راستینِ تندیسِ ایزدیِ بیداری در آسمان دستِ راستش را پس کشید. پیکرش رفتهرفته کمرنگ شد و پس از لحظهای، بهکلی از آسمان ناپدید گشت. از آن پس هیچ ردی از آن یافت نمیشد.
در آن لحظه، تنها چیزی که در آسمان باقی مانده بود، ابرِ آبیِ سهمگینی بود که همچنان داشت آذرخش گرد میآورد. بلای آذرخش هر آن ممکن بود بر سرش فرود بیاید.
«من... بالاخره بیدار شدم...»
سو مینگ در هوا شناور بود. زرهِ مهِ سیاهی که تنش را در بر گرفته بود، هالهای شرورانه و یخبندان به او میبخشید. در هوا ایستاد و به آسمانِ دوردست چشم دوخت. حسی وصفناپذیر در دلش دوید.
«بزرگ، من بیدار شدم... بای لینگ، میدونستی؟ من بیدار شدم...»
سو مینگ حس کرد اندوه در دلش جوانه میزند. بیدار شدن باید مناسبتی شادیبخش میبود، اما به دلیلی که نمیدانست، هیچ شوری در خود نمییافت. فقط دلتنگِ کوهِ تاریک بود.
حتی اگر اکنون قدرتی داشت که حدومرزش حتی برای خودش هم ناشناخته بود، حتی اگر اکنون برازندهٔ نامش بود و به قویترین برزرکرِ کوهِ هان بدل شده بود، حتی اگر تمامِ کسانی که در آن حوالی به چشم میخوردند خطرِ چندانی برایش نداشتند، او... همچنان آن شور و هیجانی را که باید پس از بیدار شدن میداشت، حس نمیکرد.
ابرِ آبی در آسمان غرید. با این حال، این صدای غرش نمیتوانست هیاهوی کوهِ هان و سه قبیله را خفه کند. این صدا چون موجی بود که تا بلندیِ حیرتآوری اوج میگرفت.
«تو کمالِ اعظمِ قلمروی انعقادِ خون بیدار شد! و شمشیرِ جنوبِ گسسته و عنوانِ سردارِ ایزدیِ بیداری بهش پاداش داده شد!»
«شمشیرِ جنوبِ گسسته... تا حالا تو هیچ طومارِ باستانیای دربارهٔ این شمشیر نخوندم، اما اگه تندیسِ ایزدیِ بیداری این شمشیر رو داده، پس حتماً چیزِ فوقالعادهایه!»
«یعنی این اقبالِ برزرکریه که تو کمالِ اعظمِ قلمروی انعقادِ خون بیدار میشه؟ بهشون یه گنجینه پاداش میدن! و عنوانِ سردارِ ایزدیِ بیداری هم میگیرن! اصلاً سردارِ ایزدیِ بیداری چیه؟»
نان تیان به سو مینگ که در هوا ایستاده بود نگاه کرد و زیرِ لب گفت: «قویترین فردِ شهرِ کوهِ هان...»
«سردارِ ایزدیِ بیداری... چرا دفعهٔ قبل که تندیسِ ایزدیِ بیداری رو دیدم این اتفاق نیفتاد...؟»
قلبِ کئه جیو سی در سینهاش تپید و احترامی ژرف در چشمانش نمایان شد.
شوان لون یکسره مات مانده بود. تمامِ احساساتِ دلش جای خود را به سردرگمی دادند. به سو مینگ نگاه کرد و حسِ ناتوانی درونش شکوفا شد.
«سردارِ ایزدیِ بیداری... عنوانِ سردارِ ایزدیِ بیداری بهش اعطا شد!»
هان فِی زی لرزید و ناباوری در چشمانش حلقه زد. او از معدود کسانی بود که معنای عنوانِ سردارِ ایزدیِ بیداری را میدانست. در واقع، خودش هم داشت رگههای خونش را سرکوب میکرد تا به سردارِ ایزدیِ بیداری بدل شود!
پیرزن در قبیلهٔ دریاچهٔ رنگها زیرِ لب گفت: «سردارِ ایزدیِ بیداری تاییدیهست که به برزرکرهای بیدارشدهای اعطا میشه که واقعاً به جوهرِ قومِ برزرکر دست پیدا کردن. این نمادِ برزرکه... و چیزیه که برزرکرهای بیدارشدهٔ عادی نمیتونن باهاش مقایسه بشن...»
بزرگِ قبیلهٔ شرقِ آرام با چهرهای پر از احترام روی کوهِ شرقِ آرام زانو زده بود: «باورم نمیشه یه سردارِ ایزدیِ بیداری تو کوهِ هان پیدا شده... نمیدونم وقتی بره یوی بزرگ، زرهِ کدوم تندیسِ ایزدی رو میگیره...»
پس از هیاهویی کوتاه، دو پیکر از کوهِ دریاچهٔ رنگها به پرواز درآمدند. پیرزن و یان لوان بودند. چهرهٔ یان لوان لبریز از احترامی ژرف بود. او همراه با پیرزن در میانِ زمین و آسمان به سو مینگ ادای احترام کرد.
«قبیلهٔ دریاچهٔ رنگها بیدار شدنِ سرور سردارِ ایزدی رو تبریک عرض میکنه!»
همزمان، بزرگِ قبیلهٔ شرقِ آرام نیز از کوهِ شرقِ آرام به پرواز درآمد و همراه با فانگ شِن که روی کوه ایستاده بود، صدایشان به گوش رسید.
«قبیلهٔ شرقِ آرام بیدار شدنِ سرور سردارِ ایزدی رو تبریک عرض میکنه!»
«قبیلهٔ پوچیانگ بیدار شدنِ سرور سردارِ ایزدی رو تبریک عرض میکنه!»
صدایشان در هوا طنین انداخت و در پیِ آن، کلماتِ تبریک از سراسرِ شهرِ کوهِ هان اوج گرفت و فرود آمد. صدایشان در هوا میپیچید و سو مینگ را میستودند.
از میانِ سه تن از طایفهٔ آسمانِ یخزده که هزاران لی از شهرِ کوهِ هان فاصله داشتند، بهجز پیرمرد، مرد و زنِ دیگر با چهرهای پر از بهت به دوردست خیره شده بودند.
«خواهرِ کوچکتر هان فِی زی عنوانِ سردارِ ایزدی رو گرفت؟!»
«باید هرچه زودتر این رو به مربیِ چپ گزارش بدیم! نامِ خواهرِ کوچکتر هان فِی زی قطعاً تو کلِ طایفهٔ آسمانِ یخزده میپیچه!»
سو مینگ در میانِ زمین و آسمان ایستاد و افکارش را پس راند. سر بلند کرد و به ابرِ آبیِ آسمان نگریست. میدانست اکنون وقتِ احساساتی شدن نیست. تنها نیمی از مسیرِ بیداری را طی کرده بود. هنوز تمام نشده بود.
باید زودتر گنجینهٔ سرچشمهام رو انتخاب کنم و به بدنم پیوندش بدم، بعد باید برم و جای خلوتی پیدا کنم تا تو مراقبه نشانِ برزرکرم رو بکشم.
تنها وقتی کشیدنِ نشانِ برزرکرش تمام میشد، روندِ بیداریاش کامل به حساب میآمد و تنها در آن زمان بود که قدرتش بهجای نوسان و پراکنده شدن به این شکل، تثبیت میشد.
حیف که نمیدونم آذرخش از چی ساخته شده و چطور به وجود میاد، برای همین سخته تو بدنم نگهش دارم و گنجینهٔ سرچشمهام بکنمش... چارهای ندارم جز اینکه از روحربا استفاده کنم.
سو مینگ در سکوت میانِ زمین و آسمان ایستاد و به ابرِ آبیِ آسمان نگاه کرد. ردی از حسرت در چشمانش دیده میشد و منتظرِ لحظهای بود که آن آذرخش فرود بیاید و اکسیر ظاهر شود.
اما در آن لحظه، ناگهان رشتهای آذرخش از میانِ آذرخشهای متراکمِ ابرِ آبیِ آسمان جدا شد. همزمان با سوسو زدنِ نور در ابرها، رشتهٔ آذرخش بهسوی زمین یورش برد و گویی چیزی هدایتش میکرد، روی کوهی در دوردست فرود آمد.
با دیدنِ این صحنه، ناگهان در سرِ سو مینگ غوغا شد. خیره به ابرِ آبیِ آسمان ماند و سر پایین آورد تا به زمین و بقایای ناچیزِ بدنِ هئه فنگ که در هوا شناور بود، نگاه کند.
آذرخش به درختا میزنه... وقتی روحربا رو ساختم، آذرخش به سمتش کشیده شد... آذرخش پایین اومد و به قلهٔ کوه خورد... این یعنی... یه چیزی هست...
گویی سو مینگ چیزی فهمیده بود، اما آن فکر در سرش واضح نبود. با این حال، حس میکرد به سرنخی رسیده است.
در آن لحظه، ابرِ آبی غرید. آذرخشِ فراوانی گرد هم آمد، چنانکه گویی در آستانهٔ انفجار بود و باعث شد برخی از رشتههای نازکِ آذرخش که در ابر پرسه میزدند، بهسوی زمینهای اطراف فرو بریزند. روی کوههای پیرامون افتادند. حتی برخی از آنها روی کوههایی فرود آمدند که مردم برای تماشا جمع شده بودند. جمعیت به هیاهو افتاد و بیدرنگ جاخالی داد.
فعالسازی... فعالسازی... فهمیدم!
برقی درخشان در چشمانِ سو مینگ درخشید. تا حدودی متوجهِ ماجرا شده بود.
آذرخش در اصل از آسمان نمیافته. با ارادهٔ خودش به درختا برخورد نمیکنه. شاید بهتره بگم آذرخش ارادهای نداره، فقط تو هوا به سمتِ درختا کشیده میشه...
کوههای اطراف هم همینطورن. اونا آذرخشِ آسمان رو به خودشون جذب کردن...
آدمای این اطراف هم همینطورن!
هئه فنگ هم همینه. اینطور نیست که آذرخش داره بهش حمله میکنه، فقط یه چیزی تو وجودش هست که آذرخش رو به سمتش میکشه. این چیز تو کوهها، درختا و خیلی جاهای دیگه وجود داره...
پس... اون چیه؟!
سو مینگ سرش را چرخاند و به هئه فنگ نگاه کرد.
هئه فنگ هالهٔ مرگ رو برای پالایش جذب کرد. نکنه هالهٔ مرگه؟ ولی هیچ هالهٔ مرگی تو زمین نیست، تو کوهها هم نیست. هالهٔ مرگ نیست، یه چیزِ دیگهست.
چی داره آذرخش رو جذب میکنه؟!
سو مینگ کمی از این مفهوم را درک کرد، اما همراه با آن سردرگمیِ بیشتری به سراغش آمد. با این حال، وقت برای فکر کردن نداشت.
درست در حالی که ذهنش بهشدت درگیر بود، آسمان با شدتی غرید که آسمان و زمین را لرزاند. ابرِ آبی سرانجام آذرخشِ کافی را در خود جمع کرده بود. نورِ آبی چشمِ مردم را میزد. آذرخش در آستانهٔ فرود بود.
اما درست در همان لحظه، در سرِ سو مینگ غوغا شد و فنِ داغنهادن را به کار انداخت. با فعالسازیِ فنِ داغنهادن، لرزید و چیزِ مبهمی روی زمین دید. در همان آن که رعد غرید، درخششِ محو و نامحسوسی از آذرخش وجود داشت که اگر دنبالش نمیگشت، بهراحتی از دید پنهان میماند. مانندِ موجی روی زمین، کوهها و جمعیت پخش شده بود. درخششِ آذرخشی بود که با چشمِ غیرمسلح دیده نمیشد. همان چیزی بود که آذرخشِ آسمان را به خود جذب میکرد. آذرخشها بیتابِ لمس کردنش بودند!
درخششِ آذرخشی که با چشمِ غیرمسلح دیده نمیشد، روی زمین حرکت کرد و تماماً جذبِ بدنِ هئه فنگ شد. وقتی مقدارِ زیادی از آن به بدنش سرازیر شد، درونش گرد آمد. همانطور که اکسیرِ درونِ بدنش را تغذیه میکرد، بدنِ هئه فنگ را نیز به نقطهای تبدیل کرد که بیشترین درخششِ آذرخشِ زمین در آن جمع شده بود.
گویی سو مینگ صدای ضعیفی را شنید که او را میخواند، چنانکه گویی تنها زادهٔ خیالش بود. در سرش غوغا شد. او... فهمید!
همزمان، ابر کوچک شد، چنانکه گویی آذرخش آن را یکسره بلعیده بود. سرانجام، تنها آذرخشی آبی به پهنای حدودِ ده فوت باقی ماند و بهسوی زمین و بدنِ هئه فنگ که او را فرامیخواند، یورش برد.