چپتر 211: سرور سردارِ ایزدی!
چپتر 211: سرور سردارِ ایزدی!
چهرهٔ زن در دم دگرگون شد. وقتی به شهرِ کوهِ هان رسید، نامِ مو سو را شنیده بود و میدانست شش برزرکرِ بیدارشدهٔ قدرتمند در آنجا حضور دارند.
در میانِ این شش تن، گذشته از شوان لون که مرده بود و یون زانگ که میگفتند برای خلوتِ تزکیه شهر را ترک کرده است، پیشتر با نان تیان، لِنگ یینگ و کئه جیو سی نیز روبهرو شده بود. نان تیان و آن دو نفر برایش پشیزی ارزش نداشتند، چه رسد به شوان لونِ مرده.
وقتی نخستین بار وصفِ شش برزرکرِ بیدارشده را شنید، تنها کسی که توجهش را جلب کرد شخصی به نامِ مو سو بود.
این مرد نقابِ سیاه به چهره میزد و سخت مرموز بود. میگفتند قدرتی سهمگین دارد و حتی اشاره میشد که سرکردهٔ آن شش نفر است. مهمانِ قبیلهٔ شرقِ آرام نیز بود و وقتی سرزمینهای پنهانِ کوهِ هان به روی عموم باز شد و هر سه قبیله مهمانانشان را مرخص کردند، تنها او بود که مقامش را بهعنوانِ مهمان حفظ کرد.
رسمِ دنیا همین بود. هرچه چیزی مرموزتر مینمود، کنجکاویِ مردم را راحتتر برمیانگیخت.
زن نیز از این قاعده مستثنا نبود. با این حال، کنجکاویاش دیری نپایید و خیلی زود آن را کنار گذاشت. برایش مهم نبود که مو سو مرموز است یا نه. هیچ ربطی به او نداشت و متعلق به دو دنیای سراسر متفاوت بودند.
انتظار نداشت مو سویی که اندکی توجهش را جلب کرده بود، امروز در چنین لحظهای و به این شکل در برابرش ظاهر شود.
غریوِ هیجان از شهرِ کوهِ هان به گوشش رسید. امواجِ صدا دمبهدم اوج میگرفت، تا اینکه سرانجام به هر سو کشیده شد و همهمهای در هوا به راه انداخت.
در شهرِ کوهِ هان، جمعیتی که پیشتر با سو مینگ در حالِ نوشیدن بودند، همگی دهانشان باز مانده بود. سو مینگ حسابی غافلگیرشان کرده بود و اکنون با فاششدنِ اینکه او در حقیقت همان مو سو است، بهتشان به حدی باورنکردنی رسیده بود.
اون مو سوئه؟ عجیبی نیست همچین قدرتِ زیادی داره. من فکر میکردم اون...
مردی به نامِ یون بیصدا به کوهِ دریاچهٔ رنگها چشم دوخت. نگاهی گیج در چهرهاش دوید و سپس سر تکان داد.
«اون مو سوئه؟!»
بزرگِ قبیلهٔ پوچیانگ روی کوهِ پوچیانگ نفسِ عمیقی کشید. با نامِ مو سو غریبه نبود. حتی اگر پیش از این هرگز او را ندیده بود، افرادشان در گذشته دربارهٔ این مرد تحقیق کرده بودند.
با این حال، تحقیقاتشان به پاسخهای چندانی نرسیده بود. تنها میدانستند که این مرد ناگهان مهمانِ قبیلهٔ شرقِ آرام شده و به همان ناگهانی نیز بیهیچ ردی در سرزمینهای پنهانِ شهرِ کوهِ هان ناپدید شده است.
شهرتش بیشتر به خاطرِ تلاشهای عمدیِ قبیلهٔ دریاچهٔ رنگها و قبیلهٔ شرقِ آرام برای نامآور کردنِ او بود. با این حال، بزرگِ قبیله شخصاً از شوان لون دربارهاش پرسیده و پاسخی برای سؤالش گرفته بود.
مو سو باید برزرکرِ بیدارشدهٔ قدرتمندی میبود. اما به دلیلِ جراحات، قدرتش به قلمروی انعقادِ خون سقوط کرده بود. با این وجود، خودِ شوان لون هم چندان اطمینان نداشت که بتواند بر او پیروزیِ کامل به دست آورد.
در مقایسه با غوغای پیرامونشان، کوهِ شرقِ آرام همچنان در سکوت فرو رفته بود. با این حال، دیری نپایید که این سکوت شکست و صدای پیرمردی از کوه به گوش رسید.
آوا در هوا طنین انداخت و ردی از احترام در آن نهفته بود.
«قبیلهٔ شرقِ آرام به همتبار مو برای به دست آوردنِ حقِ ورود به طایفهٔ آسمانِ یخزده تبریک میگه...»
در حالی که همهجا غرق در هیجان بود، کوهِ دریاچهٔ رنگها در سکوت فرو رفت. هان فِی زی با احساساتی دوگانه به سو مینگ و نقابِ روی چهرهاش چشم دوخت. این نخستین بار بود که چهرهٔ واقعیِ سو مینگ را میدید. پس از مرگِ شوان لون، او تنها کسی بود که میدانست سو مینگ گنجینهای بینهایت ارزشمند به همراه دارد.
هان فِی زی آرام پرسید: «باید سو مینگ صدات کنم یا مو سو...؟»
یان لوان احساسِ دوگانگیِ بیشتری میکرد. ماتومبهوت به سو مینگ چشم دوخت و تمامِ ماجراهایی را که در خلوتگاهِ نیای کوهِ هان رخ داده بود به یاد آورد. به خاطر آورد که چطور میخواست این مرد را به جفتی برگزیند، حرفهای نرمش را وقتی همین چند لحظه پیش نگاهش کرد به یاد آورد، و اینکه چطور دلش به طرزی مرموز لرزیده بود.
ناگهان چهرهٔ یان لوان سرخ شد.
سو مینگ به سؤالِ هان فِی زی جوابی نداد. تنها سرد به زنِ طایفهٔ آسمانِ یخزده نگاه کرد.
زن لحظهای ساکت ماند و سپس هومی سرد کشید.
زن با پوزخندی سرد گفت: «که اینطور. پس تو مو سو هستی. آزمونِ اول رو گذروندی. با این حال، هنوز آزمونِ دوم مونده. باید زنجیرهای کوهِ هان رو به چالش بکشی. پیش از اینکه رونِ انتقال کامل فعال بشه، باید ازش عبور کنی، وگرنه بازم رد میشی.»
بهخاطرِ نقابی که سو مینگ بر چهره داشت، کسی نمیتوانست حالتِ چهرهاش را ببیند. با این حال، چشمانش آرام بود. گویی حرفهای زن هیچ احساسی در او برنینگیخته بود.
سو مینگ با لحنی آرام پرسید: «آزمونِ سوم، چهارم و پنجمی هم در کاره؟»
خونسردیاش زن را ناخشنود کرد. او این بار نمایندهٔ طایفهٔ آسمانِ یخزده برای پذیرشِ شاگردان بود، هرچند از پیش تعیین شده بود که تنها یک شاگرد میپذیرند. با این حال، تا زمانی که نمایندهٔ طایفهٔ آسمانِ یخزده بود، هر که با او روبهرو میشد باید به او احترام میگذاشت.
برخی حتی از او میترسیدند. تنها این سو مینگ بود که او را به هیچ میگرفت. با اینکه زن آشکارا کار را برایش سخت میکرد، او همچنان آرام بود. تنها با درآوردنِ یک نقاب، آزمونِ اولِ زن را به شوخیِ محضی بدل کرده بود.
زن با شنیدنِ سؤالش لبخندِ سردتری زد و تصمیم گرفت دیگر نیتش را پنهان نکند. با لحنی یخزده گفت:
«طایفهٔ آسمانِ یخزده جایی نیست که هر کسی بتونه واردش بشه. حتی اگه از زنجیرهای کوهِ هان بگذری و آزمونِ دوم رو تموم کنی، بازم آزمونِ سوم هست. برای آزمونِ سوم، باید ثابت کنی که فقط بعد از رسیدن به کمالِ قلمروی انعقادِ خون بیدار شدی.
«اما تو از قبل بیدار شدی، پس نمیتونی ثابتش کنی!»
سو مینگ ساکت ماند.
وقتی دید سو مینگ ساکت مانده است، تحقیر در لبخندِ زن رخنه کرد.
«اگه واقعاً این توانایی رو داری که مدرکِ محکم و باورپذیری بیاری و نشون بدی وقتی بیدار شدی چند رگهٔ خون داشتی، بازم آزمونِ چهارم در کاره. آزمونِ چهارم خیلی سادهست. باید ناقوسِ کوهِ هان رو به صدا دربیاری. اما حیف. اون ناقوس دیگه اینجا نیست. یه سردارِ ایزدیِ بیداری بردش. برو پسش بگیر.
«اگه بتونی این چهار آزمون رو قبل از اینکه رونِ انتقال کامل فعال بشه تموم کنی، اونوقت برای پذیرفتنت تو طایفهٔ آسمانِ یخزده مشکلی نداریم! اگه نمیتونی، همین الان برو. دیگه مزاحممون نشو. نمیتونی در برابرِ خشمِ طایفهٔ آسمانِ یخزده تاب بیاری.»
درست همان لحظه که حرفِ زن تمام شد، کوهِ دریاچهٔ رنگها ناگهان لرزید. پرتوهای نافذِ نور از دلِ کوه بیرون زد و در قله در پرتوی کورکننده و یگانهای در هم آمیخت؛ گویی میرفت تا به رونی غولآسا بدل شود.
«انگار دیگه شانسی نداری. رونِ انتقال فعال شده. ده نفسِ دیگه کامل فعال میشه.»
زن لبخندی زد و دیگر به سو مینگ نگاه نکرد، بلکه در عوض نگاهش را به رونِ انتقال دوخت که بهسرعت شکل میگرفت.
سو مینگ بیشتاب پرسید: «پس اگه از این هویت هم استفاده کنم کافیه؟»
با این حرف، زن بیدرنگ مات ماند. همان دم که سر برگرداند تا به سو مینگ نگاه کند، لرزید و ناباوری بر چهرهاش نشست. بیاختیار چند قدم عقب رفت و در یک آن رنگ از چهرهاش پرید.
«ت... تو...»
حتی مردی که آن کنار ساکت مانده بود اما در دل پوزخند میزد، حس کرد حالتِ چهرهاش بهشدت دگرگون شد. نفسِ تندی کشید و گویی صاعقه به او زده باشد، ذهنش خالی شد.
آنها تنها کسانی نبودند که این حال را داشتند. در آن لحظه، تمامِ حاضران در کوهِ دریاچهٔ رنگها در دم مات ماندند و بهت جای همهٔ احساساتشان را گرفت!
آذرخش غرید و کمانهای آذرخش گردِ تنِ سو مینگ به حرکت درآمدند. جرقههای آذرخش با نوری آبی میدرخشیدند و در حالی که هالهای غریب از آنها ساطع میشد، نمادِ یک چیز هم بودند!
سو مینگ دستِ راستش را بالا برد و صدای ناقوس از کفِ دستِ راستش به گوش رسید. ناقوسی با هالهای دیرینه و کهن در کفِ دستش نشسته بود. به بالا شناور شد و در هوا بهسرعت بزرگ شد.
پیدایشِ آن نیز نمادِ یک چیز بود!
«سرور... سرور سردارِ ایزدی!»
غوغایی لبریز از فریادهای غافلگیری، با شدتی که هرگز پیش از آن شنیده نشده بود، از درونِ شهرِ کوهِ هان برخاست!