چپتر 231: غارِ آسمانِ یخزده
چپتر 231: غارِ آسمانِ یخزده
«نترس.»
سو مینگ لبخندی کمرنگ زد. با صدایی که همچنان آرام بود، چمباتمه زد، دستِ راستش را در گریبان برد و بیشتاب چند چیز بیرون آورد.
این کارها نه تنها توجه زی چئه را جلب کرد و ذهنش را به هم ریخت، بلکه هو زی را هم بهشدت کنجکاو کرد. بیدرنگ چشمانش را گرد کرد تا ببیند چه خبر است.
استخوانی از یک جانور بود و چند بوته گیاهِ دارویی.
هو زی با دیدنِ این چیزهای معمولی توی ذوقش خورد و زیرِ لب غرولند کرد. اول نمیخواست نگاه کند، اما وقتی دید چهرهٔ زی چئه با دیدنِ آنها درهم رفت، یکباره جا خورد.
«میخوای چی کار کنی؟!»
این نخستین باری بود که زی چئه پس از اسارت لب به سخن میگشود. صدایش گرفته بود، اما وحشت در آن موج میزد و در واقع زهرهترک شده بود. این ترس بسیار فراتر از ترسِ روبهرو شدن با هو زی بود؛ وحشتی بود که از اعماقِ وجودش ریشه میگرفت.
چون وقتی استخوانِ جانور و گیاهانِ دارویی را دید، تازه فهمید منظورِ سو مینگ از کلمهٔ «ماده» چیست. در نگاهِ او استخوانِ جانور ماده بود، گیاهان موادِ اولیه بودند و خودِ زی چئه هم مادهای دیگر به حساب میآمد.
همین درک و وحشت او را به حرف واداشت.
«هوم؟ عوضی... پس میتونی حرف بزنی؟ پس چرا وقتی بابابزرگ هو ازت سؤال پرسید خفه خون گرفته بودی؟! چرا حتی تو خواب هم حرف نمیزدی؟!»
پیش از آنکه سو مینگ چیزی بگوید، چشمانِ هو زی از خشم گرد شد. یک قدم پیش گذاشت و دوباره سیلیِ محکمی به زی چئه زد.
«چطور جرئت میکنی به من دروغ بگی؟! من از آدمایی که بهم دروغ میگن بیشتر از همه متنفرم!»
هو زی از سرِ خشم چند سیلیِ دیگر به او زد و سپس به موادی که سو مینگ بیرون آورده بود، نگاه کرد. «چهارمی، این استخون و گیاها به چه دردی میخورن؟»
هو زی با چهرهای گیج سرش را خاراند.
«برادرِ سوم، شاید ندونی، ولی قبل از اینکه بیام قلهٔ نهم، خودم دارو درست میکردم... بدنِ این وضعش خوبه، جون میده برای اینکه یه داروی خاص باهاش بسازم.»
سو مینگ لبخندِ ملایمی زد و بوتهای را برداشت. نگاهش را روی بدنِ زی چئه گرداند. همانطور که حرف میزد، گیاهان را خرد کرد، چند دانه از آنها بیرون کشید و سپس با انگشت سینهٔ زی چئه را سوراخ کرد. تا خون از زخم بیرون زد، دانه را در گوشتش فرو برد.
بیدرنگ به چند نقطهٔ دیگر از بدنِ زی چئه هم پشتسرهم ضربه زد.
زی چئه دردِ چندانی حس نکرد، اما سینهاش خیلی زود بیحس شد. سرش را که پایین انداخت، با دیدنِ رشدِ دانه روی سینهاش با سرعتی عجیب، بهت و وحشت به جانش افتاد.
با دیدنِ رشدِ دانه رنگ از رخسارِ زی چئه پرید. این وحشت دستکمی از زمانِ روبهرو شدن با دستهای آفرینشِ برادرِ دوم نداشت. بهوضوح حس میکرد گیاهان دارند خون و نیروی زندگیاش را برای رشدِ خود میمکند.
ریشههای گیاهان حتی داشت آرامآرام در بدنش پخش میشد. شاید میتوانست دردِ شکافته شدنِ گوشتش را نادیده بگیرد، اما وحشت از این اتفاقِ ناشناخته نفسش را به شماره انداخت. وقتی به سو مینگ نگاه کرد، ترسی در چشمانش نشست که تا پیش از آن سابقه نداشت.
این ترس زمانی به اوج رسید که سو مینگ مقداری از خونِ زی چئه را گرفت و گذاشت روی استخوانِ جانور بچکد.
زی چئه با دستپاچگی پرسید: «آخه میخوای چی کار کنی؟!»
سو مینگ سر بلند کرد و نگاهی به زی چئه انداخت. با لبخندی کمرنگ گفت: «دارو بسازم.»
«چه دارویی؟»
زی چئه به لرزه افتاد.
هو زی با تمامِ دقت به ماجرا چشم دوخته بود، اما چهرهاش گیج میزد. با این حال، با دیدنِ قیافهٔ زی چئه بیاختیار کمی به سو مینگ آفرین گفت.
چهارمی کارش درسته... فقط با چند تا حرکت، این یارو رو اینطوری زهرهترک کرد. من با این هوشِ سرشارم باید این ترفند رو یاد بگیرم.
هو زی چنانکه گویی غرق در فکر باشد، سر تکان داد.
«مراحلِ ساختِ این دارو آسونه. فقط به یه مردهٔ متحرک نیاز دارم. یه کم گیاهِ دارویی تو بدنش میکارم و از خون و نیروی زندگیاش به عنوانِ کودِ گیاهام استفاده میکنم. وقتی گیاها کاملاً بالغ بشن، اون مردهٔ متحرک میشه یه مادهٔ مهم برای ساختِ این دارو، اگه بخوای میتونی بهش بگی انسانِ دارویی.
«بعدش برای ساختِ اکسیر به یه کم هالهٔ مرگ نیاز دارم. اکسیر که شکل بگیره، انسانِ دارویی هم میمیره. وقتی انسانِ دارویی بمیره، دارو هم آمادهست.
«نگران نباش، قبلاً یه بار درستش کردم، برای همین با مراحلش خیلی آشنام. حواسم هست که دردِ زیادی نکشی.»
سو مینگ این را با لبخند گفت و به خاطرِ همین حرفها، صدایش ناخودآگاه کیفیتی عجیب به خود گرفت.
چند گیاهِ دیگر بیرون آورد و در بدنِ زی چئه کاشت. حرکاتش بسیار ملایم بود، گویی میترسید به گیاهان و «مادهٔ» پیشِ رویش آسیبی برسد.
اما وقتی این حرکات به چشمِ زی چئه آمد و آن کلمات که عادی به نظر میرسید اما قاطعیتی خاص در خود داشت در گوشش پیچید، رنگ از رخسارش پرید. دیگر وحشت یا ترس برای توصیفِ نگاهی که به سو مینگ میانداخت کافی نبود. خشکش زده بود.
حتی هو زی که کنارِ سو مینگ چمباتمه زده بود، با شنیدنِ این حرفها نفسِ تندی کشید. با نگاهی عجیب به سو مینگ خیره شد.
برادرِ بزرگ که مثلِ لاکپشته و همیشه تو خلوته... برادرِ دوم هم که عشقِ کاشتنِ چیزمیزه، ولی نصفهشب خودش گیاها رو میدزده... استاد هم که هیچی، بیخیالش... فکر میکردم برادرِ کوچکمون تنها آدمِ عادیِ این کوه به جز خودم باشه...
کی فکرش رو میکرد همچین مرضِ عجیبی داشته باشه؟ یه آدم رو ماده فرض کنی و قبل از سر کشیدنش، تبدیلش کنی به مایعِ دارویی...
هو زی لرزید و آهِ بلندی کشید.
از همین حالا به این فکر میکرد که اگر روزی برادرِ کوچکتری گیرشان بیاید، چهارمی را چطور برایش توصیف کند.
«برادرِ... برادرِ دومِ شما فقط سه سال از آزادیِ منو گرفت! گفت سه سالِ دیگه ولم میکنه!»
سو مینگ لبخند زد و گفت: «اشکالی نداره. میتونم ازش بخوام این سه سال رو بکنه یه ابدیت.»
سرش را بالا نیاورد و همچنان به سوراخ کردنِ بدنِ زی چئه و کاشتنِ گیاهانِ دارویی در سوراخهای خونین ادامه داد.
«ما... ما از یه مکتبیم! نمیتونی این کار رو بکنی! شما... شما... استادِ من ولتون نمیکنه!»
زی چئه به سو مینگ که هنوز لبخند بر لب داشت نگاه کرد و وحشتش به اوج رسید. در نگاهِ او، این چهره میتوانست به ترسناکترین منظرهای بدل شود که تا به حال در این دنیا دیده بود.
ناگهان فهمید چرا سیما شین با اینکه در راهِ بازگشت بود، باز هم از او خواسته بود آن چیز را از سو مینگ بگیرد.
«اشکالی نداره. من هم استاد دارم.»
سو مینگ هنوز سرش را بالا نیاورده بود. با چهرهای جدی گیاهِ داروییِ دیگری بیرون آورد، گویی دودل بود که آن را کجای بدنِ زی چئه بگذارد.
زی چئه در اوجِ وحشت دندان به هم سایید و در دل ناسزا گفت: لعنتی، سیما شین ازم نخواست بدهیم رو بهش پس بدم، فقط منو انداخت تو آتیش! این سو مینگ شاید قدرتِ زیادی نداشته باشه، اما وحشتی که ازش حس میکنم نمیتونه الکی باشه. این آدم... قطعاً غیرعادیه! نمیتونم قدرتش رو معیارِ قضاوت قرار بدم!
با شتاب گفت: «سیما شین بود! اون ازم خواست بیام سراغت و ناقوس رو ازت بگیرم!»
سو مینگ گیاهانِ دارویی را در دستِ راستش نگه داشت و آرام سر بلند کرد. چهرهاش بیتفاوت ماند، اما در نگاهِ زی چئه، آن خونسردی مانندِ آرامشِ پیش از طوفان بود، طوفانی سهمگین.
زی چئه حتی ردی از سرخی در دستِ راستِ سو مینگ دید. آن سرخی قصدِ کشت بود. با اینکه آن قصدِ کشت از بدنِ سو مینگ فوران نکرد، اما با ظاهر شدنش، غارِ اقامت در دم سرد شد.
دلِ زی چئه لرزید و جرئت نکرد به چشمِ راستِ سو مینگ نگاه کند.
هو زی هم در کنارش نفسِ تندی کشید و به خود لرزید. میتوانست حس کند که برادرِ کوچکش در یک آن بهکلی با قبل فرق کرده است.
سو مینگ بیشتاب پرسید: «سیما شین کجاست؟»
صدایش مثلِ همیشه بود، اما وقتی به گوشِ زی چئه رسید، مانندِ صدای غرشِ رعد بود. حتی قوسهایی از آذرخش در بدنش به حرکت درآمد، هرچند کمی بعد ناپدید شد.
زی چئه لرزید و با شتاب توضیح داد: «داره با عجله برمیگرده مکتب. فکر کنم... دو روز دیگه برسه. من تو گذشته بهش مدیون بودم، برای همین وقتی برام نامه فرستاد که بیام، نتونستم دستِ رد به سینهش بزنم. قصد نداشتم بهت توهین کنم.»
نمیدانست چرا برای توضیح دادنِ کارش اینقدر حرف میزند، اما حسِ قدرتمندی به او میگفت که اگر همهچیز را روشن نکند، حتی اگر این بار در قلهٔ نهم کشته نشود، باز هم در آینده به دردسرِ بزرگی میافتد.
این چیزی بود که غریزهاش به او میگفت. این حسی غریزی بود که در رویارویی با سو مینگ در او بیدار شد.
سو مینگ لحظهای ساکت ماند تا اینکه نورِ سرخِ دستِ راستش چشمکِ کوتاهی زد و آرام پرسید: «سطحِ تزکیهٔ فعلیِ سیما شین چیه؟»
«سالهاست که از اینجا رفته. وقتی رفت، به کمالِ قلمروی بیداری رسیده بود. من سطحِ تزکیهٔ فعلیش رو ندیدم، برای همین خیلی مطمئن نیستم... اما اگه به قلمروی قربانیِ استخوان رسیده باشه، قطعاً راهی پیدا میکنه تا واردِ غارِ آسمانِ یخزده بشه و سعی میکنه ارادهای رو که نیاکانمون اونجا به جا گذاشتن حس کنه.
«اونوقت این شانس رو داره که تمامِ استخوانهای بدنش رو تو مرحلهٔ آغازینِ قلمروی قربانیِ استخوان تغییر بده و تو یه حرکت به کمالِ اعظمِ قلمروی قربانیِ استخوان برسه!
«با اینکه احتمالِ این اتفاق خیلی کمه و تا جایی که من میدونم، فقط سه نفر تونستن این کار رو بکنن، اما اگه واقعاً بتونه استخوانهای نیامون رو تو غارِ آسمانِ یخزده پیدا کنه، شاید بتونه انجامش بده...
«اون از همون اول به عنوانِ نابغهٔ طایفهٔ آسمانِ یخزده شناخته میشد و شایعه شده بود که محتملترین آدم برای تبدیل شدن به چهارمین ایزدِ برزرکرهاست. دوستای زیادی تو طایفهٔ آسمانِ یخزده داره. غیر از قلهٔ نهم، هشت قلهٔ دیگه تقریباً پر از دوستاشه.
«اگه باهات دشمن بشه... پس بهتره خیلی مراقب باشی...»
صدای زی چئه در غارِ اقامت طنین انداخت و تا مدتها همان حوالی ماند.
«غارِ آسمانِ یخزده چیه؟»
این نخستین بار بود که سو مینگ این نام را میشنید.
«جزئیاتش رو نمیدونم، اما شنیدم که دشتهای بزرگِ یخزدهٔ طایفهٔ آسمانِ یخزده روی غارِ آسمانِ یخزده بنا شده. اگه اینطور باشه، پس... تو اعماقِ آبهای یخزده و بیپایانِ زیرِ پامون، غارِ آسمانِ یخزده قرار داره.
زی چئه گفت: «هر چی باشه، قلهٔ نهم هنوز بخشی از طایفهٔ آسمانِ یخزدهست...»
وقتی حرفش تمام شد، لحظهای دودل ماند، سپس به گیاهانِ داروییِ روی بدنش نگاه کرد، دندان به هم سایید و دوباره به حرف آمد. این بار صدایش تا حدِ زمزمهای آرام پایین آمد.
«اگه جای تو بودم، قطعاً قبل از اینکه واردِ غارِ آسمانِ یخزده بشه، تمامِ کینههام رو باهاش تسویه میکردم، وگرنه... مهم نیست موفق میشه یا شکست میخوره، تا وقتی بتونه از غارِ آسمانِ یخزده بیرون بیاد، شانسِ ورود به دروازهٔ آسمان رو پیدا میکنه. وقتی واردِ دروازهٔ آسمان بشه، جایگاهش با ما تو دشتهای بزرگِ یخزده کاملاً فرق میکنه.
«وقتی اون زمان برسه، تو رو میکشه... مگه اینکه قلهٔ نهم قدرتِ رویارویی با دروازهٔ آسمان رو داشته باشه، وگرنه قطعاً میمیری!»
سو مینگ لحظهای ساکت ماند و سپس پرسید: «دروازهٔ آسمان؟»
«طایفهٔ آسمانِ یخزده به دو بخش تقسیم میشه، دشتهای بزرگِ یخزده و دروازهٔ آسمان. فقط اونایی که تو دروازهٔ آسمان هستن، هستهٔ طایفهٔ آسمانِ یخزده به حساب میان... غیر از به ارث بردنِ حقِ ورود به دروازهٔ آسمان، تنها راهِ دیگهش اینه که هزار تا سرِ شمن به دست بیاری و وقتی واردِ غارِ آسمانِ یخزده میشی نمیری. فقط وقتی این دو تا شرط رو برآورده کنی میتونی وارد بشی!»