چپتر 235: نخستین نبرد در آسمانِ یخزده!
چپتر 235: نخستین نبرد در آسمانِ یخزده!
سو مینگ نگاهی به سیما شین انداخت و با صدایی آرام و کشدار حرف زد. در صدایش نه غروری بود و نه از آن حالتِ تحقیرآمیزی که سیما شین روی کوهِ هفترنگ به خود گرفته بود خبری بود، اما معنای نهفته در کلماتش، طبقِ قوانینِ طایفهٔ آسمانِ یخزده، نوعی تحقیر به شمار میرفت!
«من عمواستادتم.»
این جمله بیدرنگ اطرافیانش را ساکت کرد. چهبسا خشم در چهرهشان دیده میشد، اما جرئت نداشتند حرفش را رد کنند. چارهای نداشتند جز اینکه با تسلیم و رضا، جایگاهِ والای قلهٔ نهم را بپذیرند.
بیدرنگ برقی سرد و نافذ در چشمانِ سیما شین درخشید. نگاهش را به سو مینگ دوخت و رفتهرفته لبخندی سرد روی لبش نشست.
هو زی بیدرنگ سر ذوق آمد، دست به کمر زد، سرش را بالا گرفت و با غرور بر سرِ سیما شین فریاد کشید: «آره، همینه. هوی، عوضی. بابابزرگ هو عمواستادته. بیا اینجا ببینم سیما شین، به عمواستادت ادای احترام کن.»
سیما شین یکسره هو زی را نادیده گرفت. در آن لحظه فقط سو مینگ را میدید. با این فاصلهٔ کم و ارتباطِ اندکی که در گذشته با ناقوسِ کوهِ هان داشت، یقین داشت که ناقوسِ کوهِ هان درونِ بدنِ سو مینگ است.
«عمواستاد، هوم؟ پس بذار محکت بزنم ببینم اصلاً حق داری عمواستادم باشی یا نه.»
سیما شین این را گفت، با پای راست یک قدم پیش گذاشت و با انگشت به آسمان اشاره کرد.
«یخ بزن!»
با این حرف، ناگهان حجمِ عظیمی از هوای سبز و منجمدکننده در آسمانی که از پیش سرد بود، پدیدار شد. گویی این هوای سرد شکلِ فیزیکی داشت و از هر جا میگذشت، هوا را منجمد میکرد. صدای غرش در آسمان طنین انداخت.
دستی وهمی از دلِ مهِ سبز در آن هوای منجمدکننده شکل گرفت و ناگهان در آسمان پدیدار شد. دست هالهای منجمدکننده از خود ساطع میکرد و از هیچ شکل گرفت، سپس برای گرفتنِ سو مینگ بهسویش یورش برد.
«فنِ آفرینش! از برادرِ ارشد سیما همین انتظار میرفت، اون واقعاً کسیه که ایزدِ برزرکرها میشه! همون حرکتِ اولش فنِ آفرینشه!»
«هیچ آدمِ عادیای نمیتونه فنِ آفرینش رو به این راحتی اجرا کنه، حتی اگه فقط فنِ یک آفرینش باشه.»
«توی قلهٔ نهم به جز رهبر لیو، بقیهشون یه مشت زبالهن. شنیدم برادرِ بزرگشون همیشه خودشو حبس میکنه، برادرِ دوم مثلِ زنای ضعیف همهش داره گل میکاره، برادرِ سوم یه آدمِ بیمنطقه، و این عضوِ جدیدِ قلهٔ نهم هم اونقدر پرروئه که راهِ برادرِ ارشد سیما رو سد میکنه!»
دستِ سبز بهسوی سو مینگ یورش برد و برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید. اما در همان لحظه، خشم در چهرهٔ هو زی نمایان شد و غرشِ خفهای سر داد.
«برادرِ کوچک، برو عقب. عوضی، چطور جرئت میکنی تو روی خودم به برادرِ کوچکم حمله کنی!»
هو زی سرش را بالا گرفت و در هوا نشست. دستِ راستش را بهسرعت بالا آورد و انگشتِ اشاره و میانیاش را روی هم گذاشت. با بالا آوردنِ دستش، کمانی در آسمان کشید.
هالهٔ سهمگینی از بدنِ هو زی فوران کرد. گویی قدرتِ این هاله آبوهوا و زمین را دگرگون کرد و باعث شد دستِ سبزِ مهاجم لحظهای در هوا متوقف شود.
«ورود... به رؤیا...»
چهرهٔ هو زی جدی بود. در آن لحظه، هیچ ردی از بیمبالاتی در صورتش دیده نمیشد. گویی عملِ کشیدنِ کمان با دو انگشتش، شکلِ مرموزی از آفرینش را در خود داشت و وقتی سیما شین این را دید، چهرهاش درهم رفت.
اطرافیانش نیز مضطرب شدند. با نگاه به هو زی، تعجب در چهرهشان نمایان شد، چنانکه گویی در آن آن، سون دا هوی روبهرویشان با شخصیتی که در خاطراتشان داشت بهکلی فرق کرده بود.
درست در همان آن که دستِ سبز لحظهای در هوا متوقف شد، انگشتِ اشارهٔ راستِ هو زی میانِ ابروانش را لمس کرد. چشمانش بیدرنگ بسته شد و به خروپف افتاد.
هیچچیز تغییر نکرد، جز اینکه صدای خروپفِ هو زی در هوا پیچید و از آنجا که در خوابی عمیق بود، دیگر نتوانست در هوا شناور بماند و از آسمان سقوط کرد...
همهٔ کسانی که این صحنه را دیدند مات ماندند و لحظهای بعد زدند زیرِ خنده.
حتی سیما شین هم پس از برطرف شدنِ بهتش به خنده افتاد. با این حال برقی سرد در چشمانش درخشید و با دستِ راست به هو زی که در حالِ سقوط بود اشاره کرد. بیدرنگ دستِ سبزِ منجمدکننده هوا را شکافت و بهسوی هو زی یورش برد؛ نشانهای روشن از اینکه هرچند سیما شین به کارهای هو زی خندیده بود، اما ناخشنود هم بود و به همین دلیل میخواست به او آسیب بزند.
سو مینگ ساکت ماند. نخندید. روشن بود که هو زی به این دلیل چنین واکنشی نشان داد که سو مینگ را برادرِ کوچکِ خودش زیرِ نظرِ یک استاد میدانست و بهعنوانِ برادرِ ارشد، وظیفهٔ خود میدید که از او محافظت کند.
قدرتِ هو زی شاید زیاد نبود، اما دقیقاً به همین دلیل، وقتی جلوی سو مینگ ایستاد، کارهایش بازتابِ برجستهتری از افکارش بود. همین بهتنهایی کفایت میکرد.
درست در لحظهای که هو زی به پایین سقوط کرد، سو مینگ به کمانی بلند بدل شد و بهسویش یورش برد، بدنش را در هوا گرفت و روی زمین فرود آمد.
اما دستِ سبز همچنان در تعقیبشان بود. سو مینگ اعتنایی به دست نکرد. درست در لحظهای که روی زمین فرود آمد، زی چئه به پرواز درآمد و بهسوی دست یورش برد.
مجبور بود واردِ عمل شود، وگرنه نمیدانست وقتی به قلهٔ نهم برگردد چه سرنوشتِ شومی در انتظارش خواهد بود. گذشته از این، از دستِ سیما شین هم خشمگین بود.
صدای غرش بالای سرِ سو مینگ طنین انداخت، اما او برای نگاه کردن سر بلند نکرد. وقتی روی زمین فرود آمد، هو زی را که خروپف میکرد و آبِ دهانش راه افتاده بود، بهآرامی روی زمین گذاشت.
به چهرهٔ هو زی نگاه کرد. آن حالتِ احمقانه در چهرهاش باعث شد لبخند روی لبِ سو مینگ بنشیند.
در میانِ صدای غرش در هوا، صدای گرفتهٔ سیما شین به گوش رسید.
«زی چئه، این چه معنیای میده؟!»
«سیما شین، حرفزدن فایده نداره. اگه به سو مینگ حمله کنی، مجبورم جلوت وایسم!»
با حضورِ زی چئه، بیدرنگ غوغایی دوباره در میانِ تماشاگران به پا شد.
«اون برادرِ ارشد زی چئهست، نفرِ نهمِ فهرستِ دشتهای بزرگِ یخزده! مگه اون و برادرِ ارشد سیما دوستانِ صمیمی نبودن؟!»
«چرا یهو داره به یه غریبه کمک میکنه؟!»
«همین الان دیدمش که با آدمای قلهٔ نهم بود...»
در حالی که بحث و جدل در اطرافش بالا گرفته بود، زنِ بیضیچهرهٔ کنارِ هان سانگ زی هومی سرد کشید، اما روشن بود که لحظهای پیش با دیدنِ زی چئه نفسِ راحتی کشیده است.
سیما شین به زی چئه خیره ماند. وقتی نگاهشان در هوا به هم گره خورد، چشمانش رفتهرفته سرد شد.
در آن لحظه، سو مینگ که به هو زیِ خفته و خروپفهایش روی زمین نگاه میکرد، آرام سر بلند کرد و به سیما شین که کنارِ کوهِ هفترنگ در آسمان ایستاده بود، چشم دوخت.
سو مینگ با آرامش گفت: «زی چئه، برو عقب. مراقبِ برادرِ سومم باش.» سپس پای راستش را بالا برد تا قدم در آسمان بگذارد. در همان آن که پایش فرود آمد، بدنش از زمین کنده شد و در هوا ایستاد.
زی چئه لحظهای درنگ کرد، سپس مشت در کفِ دست نهاد و به سو مینگ ادای احترام کرد و به کنارِ هو زی برگشت.
سو مینگ با آرامش به سیما شین نگاه کرد و گفت: «قدرتِ من به اندازهٔ تو نیست و نمیخواستم باهات بجنگم... تو کارِ خودت رو داری، منم همینطور... اما وقتی برادرِ سومم توانِ مبارزهش رو از دست داد، نباید بهش آسیب میزدی!»
صدای سو مینگ همچنان آرام بود.
«اون برادرِ سومِ منه... اگه میخوای بجنگی، پس... میجنگم!»
در آن لحظه، برقی سرد از میانِ آرامشِ چشمانِ سو مینگ درخشید.
در همان آن، قصدِ کشتی بینهایت قدرتمند از بدنِ سو مینگ فوران کرد. این قصدِ کشت از چشمِ راستش میآمد، از نگارهٔ ماهِ خونین و کوهِ تاریک!
به محضِ اینکه سو مینگ نیتش را برای مبارزه اعلام کرد، تمامِ رفتارش دگرگون شد. هرچند شاید همچنان آرام به نظر میرسید، اما از درونِ این آرامش فشاری بیرون میزد که باعث میشد مردم حس کنند وزنهٔ سنگینی از بالا روی بدنشان افتاده است.
پای راستش را بالا برد و اولین قدم را بهسوی سیما شین برداشت. در همان آن که پایش فرود آمد، نشانِ کوهِ واضحی روی چهرهٔ سو مینگ پدیدار شد.
نشانِ کوهی با پنج قله بود؛ کوهِ تاریک!
با پدیدار شدنِ این نشان، بیدرنگ توهمی در آسمانِ بالای سرِ سیما شین شکل گرفت. در یک چشم برهم زدن، کوهِ تاریکِ غولآسایی که دقیقاً شبیهِ نشانِ کوهِ تاریکِ روی چهرهٔ سو مینگ بود، در آسمان پدیدار شد!
در همان آن که پدیدار شد، فشارِ بینهایت سهمگینی گسترش یافت و باعث شد تماشاگرانِ اطراف با چهرههایی درهمرفته عقب بکشند.
سیما شین پوزخندی سرد زد، دستِ راستش را بالا برد و مشتش را در هوای خالی گره کرد. با این کار، حجمِ عظیمی از هوای سرد زیرِ کوهِ تاریک گرد آمد و به مشتِ یخیِ غولآسایی بدل شد که بهسوی کوه یورش برد.
صدای غرش در هوا طنین انداخت و مشتِ یخی به کوهِ تاریک کوبیده شد و موجِ نیروی بیرحمانهای به راه انداخت که به شکلِ امواجِ لرزانِ بزرگی در هوا گسترش یافت.
با پرتابِ این مشت، در میانِ صدای غرش، بیدرنگ لایهای از یخ در نقطهٔ برخوردِ مشتِ یخی با کوهِ تاریکِ پنجقله که از نشانِ کوهِ سو مینگ شکل گرفته بود، پدیدار شد. لایهٔ یخ بهسرعت گسترش یافت و در یک چشم برهم زدن، یخ سراسرِ کوه را پوشاند و آن را به کوهِ یخیِ پنجقلهای بدل کرد.
کوهِ یخی در آسمان شناور بود. در اصل فقط یک توهم بود، اما در آن لحظه، به واسطهٔ مشتِ یخیِ حاصل از فنِ آفرینشِ سیما شین، کوه در حالتی میانِ جسمِ فیزیکی و توهم گرفتار شده بود.
سیما شین با بیحوصلگی گفت: «یه حقهٔ ساده. تو... همونقدر ضعیفی که تو کوهِ هان دیدمت! حتی نیازی ندارم از قدرتِ نشانِ برزرکرم استفاده کنم، گنجینهٔ سرچشمهم، کوهِ هفترنگ، که دیگه جای خود داره!»
هیچ تحقیری در صدایش نبود. صرفاً با لحنی حرف میزد که نشان میداد سو مینگ را دستکم گرفته است، چرا که همسطح نبودند و او قدرتِ بیشتری داشت.
سیما شین همانطور که حرف میزد، دستهایش را پشتِ سرش گره کرد و با سردی به سو مینگ نگریست.
سیما شین با سردی گفت: «بهت یه فرصت میدم تا حمله کنی. اگه ناامیدم کنی، کاری میکنم که به استیصال بیفتی! ناقوسِ کوهِ هان رو بیار بیرون. بذار ببینم تو دستای تو چقدر قدرت داره.»
سو مینگ حرفی نزد. او غرورِ سیما شین را با پوست و استخوان تجربه کرده بود و این اولین باری نبود که چنین حرفهایی از دهانش میشنید.
در این سکوت، چهرهاش از پیش هم سردتر شد. زیرِ ردایش بخشِ دیگری از نشانِ برزرکر بود که سیما شین نمیتوانست ببیند و اکنون داشت روی بدنش آشکار میشد. با این اتفاق، سو مینگ دستِ راستش را بالا برد و در آسمان تکان داد.
پهنهٔ وسیعی زیرِ کوهِ تاریکِ یخزده شروع به تاب برداشتن کرد. این اعوجاج گسترش یافت و در یک آن، قبیلهٔ کوهِ تاریکِ وهمی در جهان پدیدار شد.
گیاهان، درختان، خانهها، همهٔ اینها با چنان جزئیاتِ دقیقی نمایان شدند که واقعی به نظر میرسیدند. آنها سراسرِ آسمان را پوشاندند و کسانی که آن را دیدند، حس کردند گویی تمامِ وجودشان در حالِ مکیده شدن به درونِ قبیله است.
چهرهٔ سیما شین درهم رفت و جدی شد.
«این نشانِ برزرکرِ کاملِ توئه؟!»
با پدیدار شدنِ قبیلهٔ کوهِ تاریک، احساسِ حزنانگیزی که بر قلبِ تمامِ تماشاگران سنگینی میکرد، سراسرِ آن ناحیه را فرا گرفت...
تجلیِ این نشانِ برزرکر باعث شد سیما شین نیرویی را حس کند که بهسختی بر او فشار میآورد. این پیچیدهترین نشانِ برزرکری بود که در تمامِ عمرش دیده بود. حتی اندوهی مبهم و گنگ از درونِ قبیلهٔ وهمیِ شکلگرفته از نشانِ برزرکر بیرون میتراوید که قلبش را تحتتأثیر قرار میداد.
قضیهٔ این نشانِ برزرکر چیه؟! چرا توش احساسات هست؟!
چهرهٔ سیما شین بهشدت دگرگون شد.