چپتر 351: توجه!
چپتر 351: توجه!
مهِ سبز و غلیظی بر فرازِ میدانِ نبردِ غولآسا میغلتید. صدای غرشِ ممتد از درونش به گوش میرسید. روشن بود که نبردِ درونِ آن تنها از آنِ جنگجویانِ قدرتمندِ قومِ برزرکر و قومِ شمن است. بهشدت با یکدیگر میجنگیدند. نتیجهٔ نبردشان میتوانست مسیرِ نبردِ زیرِ پایشان را رقم بزند. با این حال نبردِ روی زمین هم میتوانست تعیین کند که این جنگجویانِ قدرتمند میمانند یا میروند.
هیچکدام نمیتوانست غایب باشد.
میشد گفت این نبرد از مدتها پیش به دو بخش تقسیم شده است. بخشی در آسمان بود و بخشِ دیگر روی زمین. نبردِ روی زمین را هم برزرکرها رفتهرفته به چهار ناحیهٔ مختلف تقسیم کردند؛ همان چهار منطقهٔ جنگی که پیشتر به آنها اشاره شد.
سو مینگ در منطقهٔ جنگیِ جنوبی بود.
همان لحظه که چهار لوحِ چوبیِ ژو دئه سوخت و از منطقهٔ جنگیِ جنوبی به آسمان رفت، در اعماقِ منطقهٔ جنگیِ شمالی پیرمردی ایستاده بود که برزرکرهای بسیاری دورش حلقه زده و از او محافظت میکردند. چهرهاش پر از چین و چروک بود. اخم کرده بود و با انگشتانِ دستِ راستش چیزی را حساب میکرد. گاهی چند قدم پیش میگذاشت و با چشمانی درخشان تغییراتِ کلِ میدانِ نبردِ شمالی را زیر نظر میگرفت.
جایی که ایستاده بود چندان مرتفع نبود. قاعدتاً تماشای کلِ وضعیتِ منطقهٔ جنگیِ شمالی از آن نقطه باید دشوار میبود، اما پیرمرد آشکارا از روشی منحصربهفرد بهره میبرد تا بتواند بیشترِ اتفاقات را حتی بدونِ نگاه کردن بفهمد.
گویی اگر به حساب کردن با انگشتانش ادامه میداد، میتوانست قوانینِ حاکم بر این وضعیت را بیابد. لحظهای بعد ناگهان سر بالا آورد و با بلند کردنِ دست، لوحی استخوانی روی کفِ دستش پدیدار شد.
لوحِ استخوانی هفت اینچ طول داشت و یکسره سفید بود. انگار از دندانِ جانوری ساخته شده بود. پیرمرد لوح را پرتاب کرد. لوح در هالهای از نورِ سفید بهسوی میدانِ نبردِ دوردست شتافت و در نقطهای از آن ناپدید شد.
درست پس از پرتابِ لوحِ استخوانی، تا پیرمرد خواست سر پایین بیاورد و به حساب کردن با انگشتانش ادامه دهد، ناگهان چهرهاش درهم رفت. لوحی چوبی و سوزان با سوت هوا را شکافت و پیشِ رویش از حرکت ایستاد. لوح جلوی صورتش شناور ماند و در میانِ سوختنِ آن، پیکرِ وهمیِ ژو دئه از منطقهٔ جنگیِ جنوبی پدیدار شد.
در شرقیترین بخشِ مهِ آسمان، منطقهٔ جنگیِ شرقی قرار داشت؛ نقطهای درست جلوی شهرِ مهِ آسمان که انتهای کلِ میدانِ نبرد هم به شمار میرفت. نبردهای منطقهٔ جنگیِ شرقی از تمامِ نبردهای دیگرِ میدان شدیدتر بود. برزرکرهای آن منطقه نیز از مناطقِ دیگر قویتر و سرسختتر بودند. در واقع اگر کسی دقیقتر نگاه میکرد، درمییافت که نوعی نظم در منطقهٔ جنگیِ شرقی حاکم است.
این منطقه هرچند بسیار وسیع بود، اما یکپارچه به نظر میرسید. گروههایی که آنجا میجنگیدند با دقتی بینظیر عمل میکردند. دستورات پیدرپی از مرکز صادر میشد. شکارچیهایی حضور داشتند که وظیفهشان صرفاً رساندنِ فرمانهای فرماندهٔ منطقهٔ جنگیِ شرقی به گروهها بود.
منطقهٔ جنگیِ شرقی ناحیهای بود که بیشترین تلفات را از شمنها میگرفت، اما به همان نسبت، آمارِ کشتههای خودشان نیز از همهجا بیشتر بود. دستوراتی که به آنها ابلاغ میشد معمولاً رنگوبویی از بیرحمیِ مطلق داشت.
زنی در مرکزِ این منطقهٔ جنگی ایستاده بود. موهای بلندش در باد تکان میخورد و یکسره سیاهپوش بود. چشمانش سرد و بیتفاوت بود. در کنارش حدود دوازده شکارچی از قومِ برزرکر ایستاده بودند. این شکارچیها احترامی عمیق برای این زن قائل بودند؛ چیزی که در جبههٔ ژو دئه در منطقهٔ جنگیِ جنوبی دیده نمیشد.
با این حال اگر کسی دقیقتر نگاه میکرد، از قدرتِ شکارچیهای نقابدار و نوساناتِ نیروی فنونشان درمییافت که بیشترِ آنها از طایفهٔ دریای غربی آمدهاند. حتی آن چند نفری که از طایفه نبودند هم به قبیلههای وابسته به طایفهٔ دریای غربی تعلق داشتند.
هویتِ زن بر کسی پوشیده نبود و ظاهرش این موضوع را آشکارتر هم میکرد، چرا که شباهتِ شگفتانگیزی به تیان لان مِنگ داشت. با این حال هالهٔ این دو مانند دو قطبِ متضاد بود.
او خواهرِ بزرگِ تیان لان مِنگ، تیان لان یو بود!
هالهاش شباهتِ عجیبی به هان فِی زی داشت. هر دو مثلِ یخ سرد بودند، اما تفاوتی هم در میان بود. سرمای هان فِی زی ظاهری بود و از غرورِ درونش سرچشمه میگرفت؛ غروری شبیهِ ارکیدهای که با افتخار در درهای متروک شکوفا میشود.
اما سرمای تیان لان یو از تمامِ وجودش میجوشید؛ چه در رفتارش و چه در اعماقِ روحش. او مانندِ تکهیخی بود که هرگز آب نمیشد و به دلیلِ یخی که روحش را مُهر کرده بود، خطوطِ زیبایی روی روحش نقش بسته بود. این خطوط در هم میآمیختند و گلی یخی میساختند.
آن گلِ یخی خودِ او بود.
تیان لان مِنگ شاید سرد نبود، اما غرورِ خاصِ خودش را داشت. با این حال در کنارِ آن غرور، ظرافت و آرامشی دیده میشد؛ هالهای اثیری که در دائوی مطلوبِ او، یعنی دائوی جاودانهها، ریشه داشت!
سه نفر. سه زنِ متفاوت. فانگ سانگ لان در مقایسه با آنها نسبتاً معمولی به نظر میرسید. نه آن غرور را داشت، نه آن بیتفاوتیِ سرد را و نه آن ظرافتِ اثیری را، اما زیرِ لطافتی که مثلِ آب بود، روحیهای محکم و سرسخت پنهان داشت.
در آن لحظه، تیان لان یو لوحِ چوبیای در دست داشت که دیگر نمیسوخت. لوح با صدای ترکی خرد شد و به خاکسترِ سیاهی بدل گشت که پیشِ رویش شناور ماند. پیکرِ وهمیِ ژو دئه از منطقهٔ جنگیِ جنوبی در میانِ آن خاکسترِ سیاه پدیدار شد.
«همکارانِ فرماندهام، نمایشی اینجاست که میخوام هر سهتاتون رو به تماشاش دعوت کنم!» جملهای بسیار ساده بود. حرفِ ژو دئه که تمام شد، پیکرِ وهمیاش بیهیچ ردی ناپدید شد.
پیرمرد در منطقهٔ جنگیِ شمالی اخم کرد و به جنوب چشم دوخت. اما تیان لان یو کاملاً آن را نادیده گرفت و همانجا ایستاد تا ضمنِ صدورِ دستوراتِ بیرحمانهاش، حواسش به منطقهٔ جنگیِ خودش باشد.
منطقهٔ جنگیِ غربی که نزدیکترین بخش به شهرِ مهِ آسمان بود و میشد گفت بیشترین امنیت را برای برزرکرها تأمین میکرد نیز حرفهای ژو دئه را از لوحِ چوبی شنید.
فرماندهٔ منطقهٔ جنگیِ غربی نیز یک زن بود؛ تیان لان مِنگ. او بهعنوانِ شهروندِ شهرِ مهِ آسمان باید مثلِ خواهرِ بزرگش فرماندهی را به عهده میگرفت و به جنگی میپیوست که هیچکس نمیدانست تا کی ادامه خواهد یافت.
شمارِ زیادی از شکارچیهای قومِ برزرکر که کنارش ایستاده بودند، به طایفهٔ آسمانِ یخزده تعلق داشتند. با این حال سو مینگ هرگز این افراد را ندیده بود. ظاهراً از آسمانِ یخزده نیامده بودند، بلکه از راهِ دیگری به این میدانِ نبرد پا گذاشته بودند تا از تیان لان مِنگ محافظت کنند.
تیان لان مِنگ به پیکرِ ژو دئه که پیشِ رویش محو میشد نگاه کرد و گرهِ ملایمی میانِ ابروهایش افتاد. برخلافِ رفتارِ سردِ خواهرش، نگاهی به جنوب انداخت.
همزمان دستِ راستش را بالا برد و در فضای پیشِ رویش تکان داد. بیدرنگ جرقههایی بلورین پدیدار شدند و پردهٔ نوری را جلویش شکل دادند. ابتدا اعوجاجهایی روی سطحِ پردهٔ نور افتاد، اما پس از مدتی رفتهرفته واضح شد و کلِ منطقهٔ جنگیِ جنوبی را به تصویر کشید.
تیان لان مِنگ نگاهش را روی اتفاقاتِ آنجا گرداند و تنها با یک نگاه، نقطهای را در منطقهٔ جنگیِ جنوبی دید که آشکارا متفاوت بود. گروهی چندصدنفره آنجا حضور داشتند که چنان هماهنگ و نزدیک به هم میجنگیدند که گویی پیکری واحدند.
این گروه در میانِ هرجومرجِ نقاطِ دیگر کاملاً به چشم میآمد.
تیان لان مِنگ دستِ راستش را با آرامش بالا برد و به نقطهای روی پردهٔ نور ضربه زد.
با ضربهٔ او، تصویرِ منطقهٔ جنگیِ جنوبی روی پردهٔ نور جلوتر آمد. با بزرگنماییِ تصویر، صحنههای بیشماری از نبردِ برزرکرها و شمنها روی پرده درخشید تا اینکه سرانجام نگاه روی ناحیهٔ کوچکی ثابت ماند.
گروهی متشکل از نزدیک به ۵۰۰ نفر آنجا بودند. مثلِ باد پیش میرفتند و با هماهنگیِ شگفتانگیزی یکدیگر را پوشش میدادند. هالهای وصفناپذیر نیز در میانِ این گروه موج میزد.
نکنه ژو دئه میخواد این گروه رو به من نشون بده؟
نگاهِ تیان لان مِنگ روی پرده چرخید و تکتکِ افرادِ گروه را زیر نظر گرفت. در حینِ تماشا، دستِ راستش را بالا برد و بار دیگر به پرده ضربه زد. تصاویرِ متحرک باز هم بزرگتر شدند و جلوتر رفتند.
لحظهای بعد، خطِ مقدمِ گروه در تصویر نمایان شد. شخصی آنجا بود که آذرخش در سراسرِ بدنش میخزید و نورِ سبزی در کنارش میدرخشید. همچون ایزدِ جنگ، در حینِ یورش به جلو مرگ میبارید!
حضورِ همین شخص بود که باعث میشد گروه بیباکانه به پیش براند!
تیان لان مِنگ با دیدنِ این شخص چشمانش از تعجب گرد شد. نفسش بیاختیار به شماره افتاد و دستِ راستش را بهسرعت بالا برد تا روی پیکرِ ایزدِ جنگ در پردهٔ نور ضربه بزند.
تصویر در یک آن بزرگتر شد و دیگر تنها یک نفر در آن به چشم میخورد؛ سو مینگ!
سو مینگ بود که مثلِ باد پیش میرفت!
موهای ارغوانی و بلندش مثلِ امواج در هوا تاب میخورد و ردای بلند و خونسرخش در باد میرقصید. این ظاهرِ آشنا تیان لان مِنگ را لحظهای مات کرد، اما سپس لبخندی کمرنگ روی لبش نشست.
اون... برگشته... چشمانِ تیان لان مِنگ روی سو مینگ در پرده ثابت ماند و به تماشایش ادامه داد.
سه فرماندهِ مناطقِ جنگی تنها کسانی نبودند که در آن لحظه متوجهِ سو مینگ شدند. در شهرِ مهِ آسمان نیز نگاههایی به سوی او چرخیده بود.
هشت پیرمرد روی دیوارهای شهرِ مهِ آسمان ایستاده بودند و نگاهشان به منطقهٔ جنگیِ جنوبی دوخته شده بود.
«این بچه باید همونی باشه که ژو دئه میخواد ببینیم!»
«ارادهٔ این بچه خیلی قویه. نکنه ژو دئه میخواد تو منطقهٔ فرماندهیاش استراتژیِ جنگیِ مبتنی بر اراده پیاده کنه؟»
«بیاین تماشا کنیم. حالا که با این اطمینان به ما نشونش داده، حتماً به کارش ایمان داره.»
«پالایشِ اراده تو میدانِ نبرد چیزِ جدیدی نیست. شکارچیهای ما هم همین کار رو میکنن، ولی فقط عدهٔ کمی از پسش برمیان. محاله بتونه بقیه رو هم وادار به همچین کاری کنه. بعید میدونم نقشهٔ ژو دئه جواب بده.»
درست همانطور که سو مینگ پیشبینی کرده بود، فرمانده ژو تنها تماشاگرِ نمایشِ آنها نبود. شاید در آن لحظه عدهٔ کمی نگاهشان میکردند، اما رفتهرفته... افرادِ بیشتری متوجهِ این نمایشِ... باشکوه میشدند!
سو مینگ یک قدم در منطقهٔ جنگیِ جنوبی پیش گذاشت. نورِ سبزی روی بدنش درخشید و همزمان با یورشِ شمشیرِ کوچک، دستِ راستش را بالا برد، آن را به شکلِ تیغهای درآورد و سه بار در سه نقطهٔ مختلف فرود آورد.
اعدامِ سه شر؛ فنی که حتی تای سوئی را هم از پای درمیآورد! سه شر به سه کشتار نیز معروف بودند!
میانِ آسمان و زمین سه نیرو وجود داشت: جدایی، آغاز و پرورش. جدایی شرِ سرقت بود، آغاز شرِ فاجعه و پرورش شرِ زمان! آنها را کشتارِ سرقت، فاجعه و زمان نیز مینامیدند!
با یک ضربه سرقت را بِبُر، سپس فاجعه را و سرانجام زمان را. هر سه شر را بِبُر، همانطور که اژدها خلأ را در هم میشکند!
سو مینگ پس از چند بار استفاده از اعدامِ سه شر در میدانِ نبرد، رفتهرفته دریافت که قدرتِ تخریبِ این فن در نبردِ تنبهتن چندان بالا نیست، اما در این میدانِ نبرد میتوانست اثری شگفتانگیز داشته باشد!
و با سطحِ تزکیهٔ فعلیاش، اکنون میتوانست هر سه ضربه را اجرا کند!
میدانِ نبرد، سرچشمهٔ تمامِ الگوهای هرجومرج!
همانطور که سو مینگ پیش میرفت، چشمانش برق زد و برای نخستین بار دستِ راستش را فرود آورد و برشی در هوا ایجاد کرد. شرِ سرقت به شکلِ امواجی نامرئی برای چشمِ غیرمسلح ظاهر شد و با مرکزیتِ سو مینگ، دیوانهوار به هر سو گسترش یافت.
تو چشمِ خیلیها، پیروزی هدفِ اصلیِ جنگه، اما از روی الگوهای جهان، جنگ کلاً بر پایهٔ میل به غارت و چپاوله! برندهها دلیلِ این مصیبتن! درکِ عمیقترِ من از اعدامِ سه شر دلیلِ تأثیرِ فوقالعادهش تو اینجا نیست. به خاطرِ اینه که الگوهایی که این مکان رو شکل دادن، باعث شدن قدرتِ اعدامِ سه شر چند برابر بشه!
چشمانِ سو مینگ برق زد. با فرود آمدنِ کفِ دستش، امواج گسترش یافت و تمامِ شمنهای اطرافشان که در معرضِ این امواج قرار میگرفتند، چنان به لرزه میافتادند که گویی رعشه گرفتهاند.
امواج در ناحیهای دایرهای به شعاعِ چند هزار فوت دورِ سو مینگ پخش شد. همین که شمنهای درونِ این محدوده به لرزه افتادند، قصدِ کشتشان یکییکی بهکلی ناپدید شد. گویی ناگهان دلشان سنگین شده بود، چنانکه گویی ترسشان از مرگ در دم چندین برابر شده بود.
زیرا سو مینگ میلِ پلیدشان برای غارتِ جانِ آدمها را بریده بود!
بدونِ شرِ سرقت، کشتارهای برخاسته از این نبرد ضربهای نامرئی خورد و شمنها همچون ملوانانی شدند که کشتیهایشان را از دست داده و اکنون مجبور بودند در دریایی خروشان دستوپا بزنند.
اعدامِ سه شر الگوهای جهان رو تغییر میده و در نتیجه، این فن میتونه قدرتی رو رها کنه که آسمان و زمین رو نابود میکنه. این قدرتِ رازآلود همون قدرتِ الگوهای جهانه!
با افزایشِ قدرتِ سو مینگ، بالا رفتنِ سنش و تجربههای روزافزونش، به درکِ بسیار عمیقتری از بسیاری واژهها رسید که پیش از این هنگامِ به کار انداختنِ این فن نمیفهمید.
من میتونم سه شر رو ببرم، اما نمیدونم میتونم اونا رو سرِ جاشون هم بنشونم یا نه! این فکر ناگهان در سرِ سو مینگ جرقه زد، اما در آن لحظه فرصتی برای امتحان کردنش نداشت. بارِ دیگر دستِ راستش را بالا برد و همانطور که پیش میرفت و شمنها را قتلعام میکرد، دستش را دوباره فرود آورد.
این بار هم هوا را شکافت، اما با کامل شدنِ ضربه، حس کرد زمینِ زیرِ پایش میلرزد، هرچند تنها خودش میتوانست این لرزشها را حس کند. آدمهای اطرافش حتی متوجهِ آن هم نشدند.
جدایی، آغاز و پرورش. آغاز رو به عنوانِ شرِ فاجعه میشناسن. الگوش با الگوهایی که یه آدم رو میسازن فرق داره. این اتفاق خودش یه فاجعهست و به یه مصیبتِ بزرگ تبدیل شده. بریدنِ این مصیبت در اصل باید چیزِ خوبی باشه، اما تو این محیطِ پرآشوب، همین که شرِ فاجعه رو ببرم، یه واکنشِ زنجیرهای راه میافته و دیگه یه موهبت نیست، بلکه یه بلاست!
سو مینگ بهسرعت سر بلند کرد. فعلاً نمیتوانست تغییراتِ این ناحیهٔ کوچک را پس از بریدنِ شرِ فاجعه ببیند، اما از همین حالا حس میکرد که آسمان، زمین، حتی خون و سنگهای روی زمین و بادی که بهسویشان میوزید، ظاهراً دگرگون شدهاند.
اینجا در اصل سرزمینِ شمنها بود، اما اکنون که آنجا ایستاده بود، حس میکرد در سرزمینِ برزرکرهاست. تنها او این حس را نداشت؛ صدها پیروِ پشتِ سرش نیز همین احساس را داشتند.
از سوی دیگر، اوضاع در جبههٔ شمنها بسیار متفاوت بود. رفتهرفته با هجومِ جمعیت، وقتی تیرهایی نامنظم بهسویشان پرواز کرد، وقتی برخی افراد با موفقیت از چند توانِ ایزدی جاخالی دادند و آن توانها بهسوی این ناحیه هجوم آورد، سو مینگ فهمید که با بریدنِ شرِ فاجعه، الگوی حاکم بر میل به کشتار در این مکان را تغییر داده است!
به شکلی عجیب، آن تیرها و توانهای ایزدی چنان روی شمنهای مختلف فرود میآمد که گویی بخت از آنها برگشته بود. کشته شدن با تیرِ سرگردان بالاترین علتِ مرگ در این منطقهٔ جنگی بود و در آن لحظه، تمامِ تیرهای سرگردان به برزرکرها نمیخوردند و روی شمنها میافتادند.
سو مینگ عمیقاً جا خورد، اما متوقف نشد. آخرین شر از میانِ سه شر، شرِ زمان بود. همین که آن را برید، تندبادی در سرزمین وزید و ناحیه را در بر گرفت؛ هوای آنجا بیدرنگ دگرگون شد و زخمهای روی بدنِ شمنها رو به وخامت گذاشت!!
با از بین رفتنِ شرِ پرورش، آسمان و زمین در دم از حرکت ایستادند!
هنوز اصولِ بسیاری برای سو مینگ گنگ بود، اما باز هم میفهمید که وقتی اعدامِ سه شر الگوهای این میدانِ نبرد را تغییر داد، آنچه پیشِ چشمانش آشکار شد قدرتی عجیب و حیرتانگیز بود!
زی چئه پشتِ سرِ سو مینگ غرشِ بم و بلندی سر داد: «بکشیدشون!» برزرکرهای اطرافشان که پیروِ سو مینگ بودند، همچون تندبادی خشن در سرزمین تاختند. از هر جا که میگذشتند، شمارِ زیادی از شمنها کشته میشدند.
یان بو کمی بعد با غرشی بلند رو به آسمان به او پیوست: «شکارچی سو مینگ اینجاست! همهٔ برزرکرهای همرزممون رو فرا میخونیم، دورِ ما جمع بشید! برای کسبِ افتخار به ما بپیوندید! برای شکارِ شمنها با ما همراه بشید!»
یان بو تنها کسی نبود که فریاد میزد. با ترتیبی که او داده بود، بیش از صد نفر همراهش فریاد میکشیدند. صدایشان همچون امواجی بود که در سراسرِ ناحیه پخش میشد و باعث میشد با پیشرویِ مداومِ گروهشان، برزرکرهای بیشتری به آنها بپیوندند.
سو مینگ هیچ توجهی به کارهای یان بو نکرد. او درست در خطِ مقدم بود، میکشت و راه را باز میکرد و آدمهای پشتِ سرش را بهسوی مقصدشان پیش میراند. خون و کشتار ناحیه را پر کرده بود.
با پیشرویِ مداومِ جمعیت و بزرگتر شدنِ گروهشان، تحتِ هدایتِ یان بو، رفتهرفته دیگر تنها صد نفر فریاد نمیزدند، بلکه دویست نفر یکصدا شده بودند!
فریادهای برخاسته از دویست نفر قویتر بود و با طنین انداختن در میدانِ نبرد، نیروی نفوذِ بیشتری داشت. دیری نپایید که شمارِ فریادکشان به سیصد نفر رسید و امواجِ صدا چنان در هوا غرید که گویی آسمان را میلرزاند.
وقتی شمارِ فریادکشان به ششصد نفر رسید، صدایشان میتوانست تمامِ منطقهٔ جنگیِ جنوبی را در بر بگیرد، طوری که به گوشِ تمامِ برزرکرها و شمنها میرسید.
«شکارچی سو مینگ اینجاست...»
«شکارچی سو مینگ اینجاست...»
با پخش شدنِ امواجِ صدا و پیوستنِ مداومِ آدمهای بیشتر به گروهِ سو مینگ، شمارشان به هزار نفر رسید. این هزار نفر همچون جمعیتی بودند که هالهای حیرتانگیز داشتند و با آن، این گروه همچون پرچمی چشمگیر در منطقهٔ جنگیِ جنوبی بود و به هر جا که میرفتند، با ابهتِ موجی خروشان از راه میرسیدند!
بیشترِ اوقات وقتی شکارچیهای شمنها این گروهِ هزارنفره را با آن غرشهای رعدآسا به رهبریِ سو مینگ میدیدند، چهرهشان درهم میرفت و ترجیح میدادند از آنها دوری کنند. وقتی حتی شکارچیهایشان چنین واکنشی نشان میدادند، وضعِ شمنهای دیگر کاملاً مشخص بود.
یان بو چند قدمِ تند در میدانِ نبرد برداشت تا به پشتِ سرِ سو مینگ برسد و با شتاب گفت: «قربان، با تواناییهای من، حتی با اینکه زی چئه هم داره کمکم میکنه، جمع کردنِ یه گروهِ هزارنفره حدمه. اگه از هزار نفر بیشتر بشیم، مهارشون خیلی سخت میشه. نظرِ شما چیه...؟»
«هزار نفر خوبه. با همین آدما خط رو میشکنیم!»
سو مینگ برگشت و نگاهی به گروه انداخت. خیلِ عظیمی از آدمها پشتِ سرش جمع شده بودند. تقریباً تمامِ آن هزار برزرکر به او نگاه میکردند. سو مینگ این گروه را مهار نمیکرد، اما کارهایش و روحيهاش که بیباکانه به جلو میتاخت، به همه قدرت میبخشید.
تجلیِ ارادهاش باعث میشد تمامِ برزرکرهای پیروش بتوانند آن را حس کنند و تحتِ تأثیرِ آن، او به روحِ این گروه بدل شده بود!
سو مینگ نگاهش را گرفت. پشتِ سرش، یان بو و زی چئه رفتند تا فرمانهایش را به گروه برسانند. لحظهای بعد، غرشِ بلند و ممتدی که آسمان و زمین را میلرزاند، از دهانِ آن هزار نفر بیرون جهید. رفتهرفته به صدای واحدی تبدیل شدند که تمامِ منطقهٔ جنگیِ جنوبی را لرزاند، صدایی که حتی در مناطقِ جنگیِ دیگر هم خفیف به گوش میرسید، نوایی که از نابودیِ همهچیز دم میزد!
این صدا غرشِ این هزار نفر بود که همزمان با بلندترین صدای عمرشان فریاد میکشیدند!
«بکشیدشون!»
با طنینانداز شدنِ آن غرش در هوا، سو مینگ از خطِ مقدمِ گروه به جلو یورش برد، مستقیم بهسوی ناحیهای خلوتتر در دوردست که صدها شمن در آن بودند!
صدها شمن، دهها شکارچی، دوازده و اندی جانورِ درنده به اندازهٔ ۱۰۰۰ فوت و جانوری غولآسا به اندازهٔ ۱۰۰۰۰ فوت آنجا حضور داشتند. آنجا... مکانی حیاتی برای شمنها بود!
گروهِ هزارنفره درست پشتِ سرِ سو مینگ میآمدند. جمعیت همچون اژدهایی غولآسا روی زمین حرکت میکرد و با هجومشان، آن هالهٔ قدرتمندشان به مرکزِ توجه بدل شد!
شمنها از سرِ راهشان کنار میکشیدند و برزرکرها در بهت فرو رفته بودند. با هدایتِ سو مینگ، گروهِ هزارنفره همچون تیری تیز در منطقهٔ جنگیِ جنوبی پیش تاخت!
ژو دئه تمامِ اینها را دید. مشتهایش را گره کرد و چشمانش از سرِ انتظار برقی خیرهکننده زد. با تماشای این صحنه، نفسهایش هم تندتر شده بود.
سو مینگ، بذار ببینم، بذار همه ببینن اراده چقدر قویه! این نمایشِ توئه، شانسِ توئه که تو منطقهٔ جنگیِ جنوبی هستی و این فرصتِ منم هست...
اگه بتونی تو این نبرد مرکزِ توجهِ همه باشی، اونوقت منم توجهشون رو جلب میکنم! اگه موفق بشی، تو آینده منطقهٔ جنگیِ جنوبی به روشِ منحصربهفردی میجنگه که توش شکارچیها به عنوانِ رهبر عمل میکنن و گروههای خودشون رو میسازن. این شکارچیهای مختلف با ارادهشون روی گروههاشون تأثیر میذارن و میجنگن!
درست زمانی که گروهِ هزارنفره به رهبریِ سو مینگ همچون تندبادی خشن در منطقهٔ جنگیِ جنوبی تاخت و به منظرهای بینهایت چشمگیر بدل شد، چشمانِ فرماندهٔ منطقهٔ جنگیِ شمالی به درخشش افتاد. پیرمردی که به نظر میرسید با انگشتانش در حالِ محاسبه است، نیازی نداشت برای رصدِ اوضاع از چشمانش استفاده کند. او با فنی منحصربهفرد میتوانست همهچیز را طوری بداند که گویی با چشمانِ خودش دیده است.
تیان لان مِنگ نیز حواسش به اتفاقاتِ سمتِ سو مینگ بود. در حالی که به پردهٔ نورِ پیشِ رویش خیره مانده بود، ردی از اضطراب در چهرهاش دیده میشد، یا دقیقتر بگوییم، به سو مینگ درونِ پرده خیره بود که هزار نفر را با ابهتِ ببری غران رهبری میکرد و... منطقهٔ جنگیِ جنوبی را ترک میکرد!
هشت پیرمردِ شهرِ مهِ آسمان که با یکدیگر گرمِ صحبت بودند، اکنون کاملاً ساکت شده بودند. تمامِ نگاههایشان به دوردست دوخته شده بود، به اژدهای بلندی که از هزار نفر شکل گرفته بود و از حومهٔ منطقهٔ جنگیِ جنوبی بیرون میتاخت!
با تماشای این صحنه، تمامِ کسانی که حواسشان به آن بود میتوانستند روحيهای تسلیمناپذیر را حس کنند که از سرِ اژدها ساطع میشد و آن هزار نفر را لبریز میکرد و آن روحيه به ارادهای باورنکردنی در میانشان بدل شده بود!
پیرمردِ طایفهٔ آسمانِ یخزده که پیشتر در نوکِ آسمانِ یخزدهٔ منجمد فنِ سرعت را به سو مینگ آموخته بود، روی شمشیر نشسته بود. او در اصل توجهِ چندانی به نبردهای آسمان و زمین نداشت؛ مأموریتِ خودش را داشت.
اما در آن لحظه بهتزده به نظر میرسید و نگاهش به سو مینگ و آن هزار نفر دوخته شده بود که از منطقهٔ جنگیِ جنوبی بیرون تاخته بودند!
پیرمرد قدرتی خارقالعاده داشت و نگاهش همچون آذرخش بود. گفت: «سو مینگ...» او میتوانست ببیند مردی که با ردای غرق در خون درست در خطِ مقدمِ گروه است... سو مینگ بود!
روی آینهٔ غولآسای متعلق به طایفهٔ دریای غربی که در آسمانِ بالای منطقهٔ جنگیِ جنوبی شناور بود نیز کسی نشسته بود. آن شخص یک پسر بود و اگر سو مینگ او را میدید، قطعاً در همان نگاهِ اول میشناخت که این پسر همان عضوِ طایفهٔ دریای غربی است که در آن حراجی ظاهر شده بود.
خودشه... همانطور که پسر به سو مینگ که روی زمین پیش میرفت نگاه میکرد، چشمانش برق زد و چهرهاش دگرگون شد.
گذشته از این افراد، برزرکرهای حاشیهٔ میدانِ نبرد نیز سو مینگ و گروهش را دیدند که از منطقهٔ جنگیِ جنوبی به درونِ سرزمینِ شمنها میتاختند، مستقیم بهسوی نقطهای خلوت در دوردست که تنها چند صد شمن در آن مستقر بودند.
در منطقهٔ جنگیِ شرقی، تیان لان یو برای نخستین بار سر برگرداند و به منطقهٔ جنگیِ جنوبی نگاه کرد.
او با سردی گفت: «احمقانه است!» و نگاهش را گرفت تا به هدایتِ نبرد در منطقهٔ جنگیِ شرقی ادامه دهد.