چپتر 368: خونِ شمن‌ها

قبیلهٔ دریای پاییز یکی از قبیلههای بزرگتر در سرزمینِ شمنها بود. این گروهِ در حالِ کوچ تنها بخشی از آن به شمار میرفت. صف به قدری طولانی بود که از دور انگار به هم متصل بودند. نزدیک به هم حرکت میکردند و شمارِ زیادی از جانورانِ درندهٔ غولآسا نیز ساختمانهایی با ظاهری منحصربهفرد را به دنبال میکشیدند که اعضای قبیلهٔ دریای پاییز روی آنها نشسته بودند و آرام به جلو میرفتند.

هزاران ماهیسوزنی در آسمان شنا میکردند، چنانکه گویی آسمان را پوشانده بودند. صدای سوت در هوا طنین میانداخت و شمارِ زیادی از این ماهیسوزنیها نیز در اطراف پراکنده شده بودند، انگار که در منطقه گشت میزدند.

سو مینگ روی لاکپشتی به اندازهٔ ۱۰۰۰۰۰ فوت نشسته بود. نُه تن از اعضای قبیلهٔ دریای پاییز دورش نشسته بودند. سطحِ تزکیهٔ این نُه نفر اصلاً عادی نبود. همگی شمنِ میانی بودند.

سو مینگ را در میان گرفته بودند، گویی او را اسکورت میکردند. این دستورِ مردِ شمنِ پایانی بود.

شخصی کنارِ سو مینگ دراز کشیده بود؛ برزرکرِ پیر. نمیتوانست بدنش را تکان دهد، اما ذهنش هشیار بود. دلش از آنچه پیشتر دیده بود، لبریز از بهت بود.

در ابتدا باور نداشت که سو مینگ یک روحگیر است، اما روندِ اتفاقات او را مردد کرده بود. در این لحظه، دیگر بهکلی نمیدانست سو مینگ کیست!

سو مینگ روی لاکپشت نشسته بود و ساکت ماند. چهرهاش آرام بود و ردی از احساسِ واقعیِ درونِ دلش دیده نمیشد. روی دومین لاکپشت از آن نُه لاکپشت نشسته بود. لاکپشتِ اول درست جلویشان، مَرکبِ مردِ شمنِ پایانی بود.

سو مینگ از جایی که بود، میتوانست مردِ مو بلندی را ببیند که پشت به او در دوردست روی لاکپشتِ اول نشسته بود. سو مینگ هرگز مویی به آن بلندی ندیده بود. او همچنین نخستین شمنِ پایانی بود که سو مینگ به عمرش میدید.

وقتی به یاد آورد که یک شمنِ پایانی قدرتی معادلِ کسانی دارد که به کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر رسیدهاند، مردمکهایش تنگ شد.

چندتا شمنِ پایانی بینِ شمنها هست؟... نمیتونه زیاد باشه. درست مثلِ برزرکرایی که به کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر رسیدن و تعدادشون خیلی کمه.

درکِ سو مینگ از شمنهای پایانی و برزرکرهایی که به کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر رسیده بودند، بسیار محدود بود. این سطح برایش بیش از حد دور بود.

فقط با یه نگاه، برزرکری تو مرحلهٔ آغازینِ قلمروی روحِ برزرکر رو تا مرزِ فروپاشی برد... و بعد به همین راحتی اسیرش کرد. قدرتِ یه شمنِ پایانی باید اوجِ قدرت تو سرزمینِ بامدادِ جنوبی به حساب بیاد.

شمنِ پایانی... نمیدونم اسمش چیه؛ حتماً آدمِ معروفی تو قومِ شمن و قومِ برزرکره.

سو مینگ بیآنکه توجهی جلب کند، به بررسیِ اطرافش پرداخت.

قبیله تند حرکت نمیکرد. با فرا رسیدنِ غروب، سرعتِ قبیلهٔ در حالِ کوچ کمتر شد. اعضای قبیلهٔ دریای پاییز با مهارت شروع به برپاییِ چادرهایی از پوستِ جانور و روشن کردنِ آتشهای بزرگ در آن زمینِ متروک کردند. همهچیز با نظم پیش میرفت و ردی از دستپاچگی در حرکاتشان دیده نمیشد. گویی همه دقیقاً میدانستند باید چه کار کنند.

غروب که گذشت و آسمان بهکلی تاریک شد، آتشهای بزرگ منطقه را روشن کردند. هرچند قبیلهای در حالِ کوچ بودند که در آن لحظه استراحت میکردند، اما منطقهای که اشغال کرده بودند همچنان بسیار وسیع بود. دستکم وقتی سو مینگ ایستاد و به دوردست نگاه کرد، تنها توانست انتهای صف را مبهم ببیند و نتوانست تشخیص دهد این دهکدهٔ موقتِ قبیله چقدر بزرگ است.

ماه رفتهرفته از میانِ ابرها سرک کشید و نورِ آتش روی زمین سوسو زد. با اینکه دوردستها تاریک بود، قبیله روشناییِ خوبی داشت. چند کودک در اطراف بازی میکردند و گهگاه صدای خندهٔ کودکانهشان در هوا میپیچید. رفتهرفته با بیرون آوردنِ غذا توسطِ اعضای قبیلهٔ دریای پاییز و کباب کردنِ گوشت روی آتش، بوی مطبوعِ غذا فضا را پر کرد و هیاهو همهجا پیچید.

سو مینگ کنارِ آتشی بزرگ نشست و همهچیز را از نظر گذراند. اگر به خالکوبیها نگاه نمیکرد، چهبسا این تصورِ اشتباه به او دست میداد که نه در میانِ شمنها، بلکه در میانِ برزرکرها نشسته است.

فرقی نمیکرد غذایشان باشد یا شیوهٔ زندگیشان، همهچیزِ این دو نژاد بیش از حد شبیه هم بود. تنها تفاوتشان در توانهای ایزدی و فنونشان بود.

همانطور که سو مینگ در افکارش غرق شده بود، سه کودکِ هفت یا هشتساله را آنسوی آتش دید. پوستِ جانور به تن داشتند و موهایشان کمی آشفته بود. داشتند گرگمبههوا بازی میکردند. یکی از بچهها چشمانِ درشت و گونههای گلانداخته داشت و بسیار دوستداشتنی به نظر میرسید.

پسرک با خندهٔ شادمانهای جلوتر میدوید. دو دوستش دنبالش میکردند.

«شما دوتا خیلی کُندین. تا سه میشمرم. اگه بازم نتونید بهم برسید، نمیذارم با این جغجغه بازی کنید.»

پسرکی که جلو میدوید، جغجغهای گِرد و دستهدار در دست داشت. اما زمین هموار نبود و وقتی سرش را برگرداند تا حرف بزند، پایش به چیزی گیر کرد و در دم به زمین افتاد.

وقتی افتاد، دو دوستش که پشتِ سرش بودند بیدرنگ به او رسیدند و هر سه در دم مشغولِ بازی شدند.

با این حال در حینِ بازی صدای دعوا بلند شد و سو مینگ را واداشت تا نگاه کند.

«تقصیرِ توئه! جغجغه رو شکستی! تقصیرِ توئه!»

«بابام اینو برام درست کرده بود! باید پسش بدی!»

پسرکی که پیشتر زمین خورده بود، در آن لحظه سرش را پایین انداخته بود و به نظر میرسید هر آن ممکن است گریه کند. جغجغهای که در دست داشت اکنون پاره شده بود.

دو کودکِ دیگر که جلویش ایستاده بودند، بغض کرده و خشمگین بودند. هر سه سرِ هم فریاد کشیدند.

از این اتفاقها گاهی میانِ کودکان میافتاد. بیشترِ شمنهای اطراف با دیدنِ این دعواها بیتفاوت از کنارشان میگذشتند. در مقایسه با معصومیتِ کودکان، دلِ شمنهای بزرگسال پر از اندوه بود؛ چراکه دیری نمیپایید که آنها نیز باید به میدانِ نبرد میرفتند و چهبسا در پایان، شمارِ اندکی از آنها زنده میماندند.

سو مینگ نگاهی به سه کودک انداخت و پیش از آنکه آرام از جا برخیزد، به جغجغهٔ دستِ پسرک خیره ماند. در همان آن که برخاست، نُه شمنِ میانی که محاصرهاش کرده بودند در دم نگاهشان را به او دوختند و رنگی از احتیاط در چشمانشان نشست.

سو مینگ بیاعتنا به آن نُه نگاهِ خیره، بهسوی سه کودکِ در حالِ دعوا به راه افتاد.

نُه شمنِ میانی با دیدنِ حرکتِ سو مینگ اخم کردند. یکی از آنها که میانِ او و کودکان بود، با نزدیک شدنِ سو مینگ از جا برخاست. به سو مینگ خیره شد و تا آمد دهان باز کند، دیدش تار شد. وقتی دنیای پیشِ رویش دوباره واضح شد، سو مینگ از تیررسِ نگاهش ناپدید شده بود.

مرد لحظهای مات ماند. سپس بهسرعت سر برگرداند و سو مینگ را دید که پشت به او، بهسوی سه کودک میرفت.

با درهمرفتنِ چهرهٔ مرد، آن هشت نفرِ دیگر نیز واکنشی مشابه نشان دادند. درست وقتی میخواستند به سو مینگ نزدیک شوند، دیدند که به کنارِ سه کودک رسید. آنجا ایستاد و چمباتمه زد.

سو مینگ گفت: «بده ببینم. شاید بتونم درستش کنم.» هرچند نقاب به چهره داشت، اما نگاهِ مهربان و لحنِ ملایمِ صدایش مثلِ روز روشن بود.

سه کودک مات ماندند و سپس با چشمانی گردشده به سو مینگ خیره شدند.

«عمو، میتونی جغجغه رو درست کنی؟»

«بابام اینو برام درست کرده. تقصیرِ اونه که شکسته.»

«عمو، تو رو خدا درستش کن. تقصیرِ منه که شکسته.»

پشتِ سرِ سو مینگ، نُه شمنِ میانی که قصدِ نزدیک شدن داشتند، ناگهان ایستادند. آنها حرفهای سو مینگ را شنیده و رفتارش را دیده بودند.

سو مینگ جغجغهٔ کوچک را از دستِ پسرک گرفت و وارسیاش کرد. در همان آن، ردی از دلتنگی در چشمانش نشست. شباهتِ میانِ قومِ شمن و قومِ برزرکر باعث شده بود حتی اسباببازیِ کودکانشان نیز تقریباً یکی باشد.

برای نمونه، همین جغجغه. سو مینگ به یاد آورد که بزرگِ قبیله در کودکی یکی برایش ساخته بود. جغجغهٔ کوچکی بود که از پوستِ جانور ساخته شده بود و سنگی کوچک با نخِ حصیری به دو طرفش بسته بودند. اگر آن را در دست میگرفت و مچش را کمی میچرخاند، سنگهای کوچکِ پیچیدهشده در نخ به سطحِ طبل میخوردند و صدای جغجغه درمیآوردند.

این یکی از اسباببازیهای محبوبِ سو مینگ در کودکی بود. به جغجغهٔ دستش نگاه کرد و زیرِ نقاب، لبخند روی لبش نشست. یک طرفِ طبل پاره شده بود و برای همین صدایی از آن درنمیآمد.

سو مینگ دست برد و پوستِ جانورِ پارهشده را کند. سپس گوشهای از پیراهنِ پسرک را پاره کرد و روی طبل کشید. وقتی آن را در جایش محکم کرد، مچش را چرخاند و در دم، صدای تقتقِ جغجغه در هوا پیچید.

سه کودک بیدرنگ هورا کشیدند و چهرهشان از هیجان شکفت. همین که جغجغهٔ تعمیرشده را از سو مینگ گرفتند، دو نفرشان نگاهی به هم انداختند و با هیجان به دوردست دویدند.

پسرکی که پیشتر موقعِ زمین خوردن جغجغه را شکسته بود، برای سو مینگ دست تکان داد و گفت: «عمو، ممنون. من آبو هستم.» سپس با خوشحالی دوید تا به دوستانش بپیوندد.

در آن لحظه، سو مینگ نه به کینهٔ خونیِ میانِ شمنها و برزرکرهای سرزمینِ بامدادِ جنوبی اعتنایی داشت و نه به جنگِ میانِ دو طرف که معلوم نبود تا کِی در کنارِ شهرِ مهِ آسمان ادامه مییافت.

به کودکانِ معصوم چشم دوخت و آه کشید.

صدای شادی از پشتِ سرِ سو مینگ به گوش رسید: «برادر مو، انتظار نداشتم به بچهها تو تعمیرِ جغجغهشون کمک کنی. حتماً گذشتهٔ خودت رو تو اونا دیدی.»

همراه با این کلمات، مردِ جوانی با ردای سیاه و موهای بلندی که تا کمرش میرسید، جلو آمد. پوستش روشن بود و خالکوبیِ یک ماهیسوزنی میانِ دو ابرویش دیده میشد.

در مقایسه با دیگر شمنها کمی متفاوت بود. بیشترِ اوقات، خالکوبیِ شمنها تمامِ چهرهشان را میپوشاند، اما خالکوبیِ این مرد فقط میانِ دو ابرویش بود. در هیچجای دیگرِ چهرهاش ردی از خالکوبی به چشم نمیخورد.

از دور میآمد و با نزدیکتر شدنش، احترام در چهرهٔ نُه شمنِ میانی که سو مینگ را زیرِ نظر داشتند نمایان شد. مردِ جوان دستش را بالا برد و اشارهای کرد و آن نُه نفر بهسرعت عقب کشیدند.

سو مینگ برگشت و با نگاهی بیتفاوت به مردِ جوان گفت: «گذشته دیگه اینجا نیست.»

مردِ جوان در حالی که لبخندی کمرنگ بر لب داشت، به سو مینگ نگاه کرد و گفت: «شاید گذشته رفته باشه، ولی باید زمانِ حال رو محکم بچسبیم، چون کاری که الان میکنی آیندهت رو رقم میزنه.»

در آن لحظه، نگاهشان به هم گره خورد.

مردِ جوان با لبخند گفت: «من یا مو هستم، یه روحگیرِ میانی از قبیلهٔ دریای پاییز.» سپس نگاهش را از سو مینگ گرفت و کنارِ آتشِ بزرگی نشست.

همانطور که مردِ جوان حرف میزد، شخصی از پشتِ سرش بیدرنگ چند قدمِ تند جلو آمد، دو کوزهٔ شراب کنارش گذاشت و سپس با احترام عقب کشید. مردِ جوان پرسید: «برادر مو، اهلِ نوشیدن هستی؟»

سو مینگ همان نزدیکی نشست و سر تکان داد.

مردِ جوان کوزهٔ شرابی را برداشت، درش را باز کرد و جرعهٔ بزرگی از آن سر کشید. سپس نفسِ بلندی بیرون داد.

مردِ جوان کوزهٔ شراب را زمین گذاشت و ظاهراً با بیخیالی گفت: «برادر مو، تو از میدونِ نبرد اومدی، درسته؟»

سو مینگ با آرامش پرسید: «چرا این حرف رو میزنی؟»

مردِ جوان شمرده حرف میزد، اما لحظهای که این کلمات را به زبان آورد، گویی دستِ سرمایی از درونِ قبیلهٔ پرهیاهو بهسوی سو مینگ دراز شد: «میتونم بوی خونِ شمنها رو روت حس کنم. حتماً شمنهای زیادی به دستت کشته شدن، تویی که از قضا برزرکرِ بادِ ایزدِ راستین هم هستی.»